Ninja Nonsense: The Legend of Shinobu (ニニンがシノブ伝, Ninin ga Shinobuden ) , también conocida como 2×2 = Shinobuden , es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Ryoichi Koga. El subtítulo de la serie es "The Nonsense Kunoichi Fiction" . El manga fue serializado en la revista Dengeki Daioh de MediaWorks entre agosto de 2000 y marzo de 2006; los capítulos fueron compilados más tarde en cuatro volúmenes tankōbon . El manga fue lanzado en inglés en Norteamérica por Infinity Studios bajo el título Ninin Ga Shinobuden . Una adaptación al anime de 12 episodios producida por Ufotable se emitió en Japón entre julio y septiembre de 2004. El anime ha sido lanzado en Norteamérica por The Right Stuf International bajo el título Ninja Nonsense: The Legend of Shinobu . Un manga secuela titulado Ninin ga Shinobuden Plus comenzó a serializarse en el sitio web Comic Newtype de Kadokawa Corporation en junio de 2020.
Ninja Nonsense es una serie de comedia absurda que sigue a una joven llamada Shinobu mientras se entrena para convertirse en ninja . Sin embargo, la serie no solo se centra en el entrenamiento ninja, sino que también se centra en el estilo de vida y los amigos de Shinobu a través de una serie de tramas cómicas inconexas. La serie utiliza diseños de personajes que favorecen un aspecto suave y redondeado en lugar del estilo esbelto bishōjo . El título original de la serie se basa en un juego de palabras . En el sistema numérico japonés, ni es dos y shi es cuatro. Ni (2) × ni (2) = shi (4), por lo tanto Ni - ni -n ga Shi -nobuden.
Ninja Nonsense es una comedia absurda centrada en Shinobu, una aprendiz de ninja, que intenta aprobar sus exámenes ninja mientras Kaede, una colegiala normal, estudia para sus exámenes escolares. Como parte de su examen, su instructor, Onsokumaru, le ordena a Shinobu entrar en la habitación de Kaede para robarle sus bragas. Shinobu, que a pesar de su entusiasmo, posee poca o ninguna habilidad ninja real, se cree invisible y se "cuela" en la habitación de Kaede. Dado que Shinobu es perfectamente visible para Kaede, la misión no sale según lo planeado. A pesar de todo esto, Kaede se compadece de Shinobu y las dos se hacen amigas íntimas. Shinobu entrena junto a otros ninjas masculinos que son idénticos en apariencia, aunque uno es conocido como Sasuke.
El manga está escrito e ilustrado por Ryoichi Koga. Fue serializado en la revista de manga shōnen Dengeki Daioh de MediaWorks entre los números de agosto de 2000 y marzo de 2006. Los capítulos se recopilaron en cuatro volúmenes tankōbon bajo el sello Dengeki Comics EX entre febrero de 2002 y mayo de 2006. [3] [4] El manga se lanzó en inglés en América del Norte bajo el título Ninin Ga Shinobuden por Infinity Studios , quien lanzó los volúmenes entre mayo de 2006 y abril de 2008. Un manga secuela titulado Ninin ga Shinobuden Plus comenzó a serializarse en el sitio web Comic Newtype de Kadokawa Corporation el 26 de junio de 2020. [5] A partir de octubre de 2022, los capítulos se recopilaron en dos volúmenes tankōbon . [6] [7]
En mayo de 2003 se lanzó un CD drama basado en el manga titulado Ninpō Drama CD Ninin ga Shinobuden: Bloom. Entre junio y octubre de 2004 se lanzaron tres CD drama más junto con el anime y cuentan con el mismo elenco que el anime. Aunque la mayoría del elenco del CD drama original era diferente, Norio Wakamoto fue el único actor de voz que mantuvo su voz en el anime como Onsokumaru. Se incluyó un quinto CD drama como CD extra para el DVD "fandisc" lanzado en Japón en 2005.
Una adaptación televisiva de la serie de anime de 12 episodios , producida por Ufotable y dirigida por Hitoyuki Matsui, se emitió entre el 8 de julio y el 23 de septiembre de 2004 en Chubu-Nippon Broadcasting en Japón. El tema de apertura del anime es "Shinobu Sanjō!" (シノブ参上! ) de Kiyomi Kumano y el tema de cierre es "Kurukururin" (くるくるりん) de Kaoru. Una canción de inserción utilizada en el episodio cinco se titula "Shinobu Ondo" (シノブ音頭) de Nana Mizuki . El doblaje en inglés fue producido por NYAV Post , con Marc Diraison y Michael Sinterniklaas como directores de voz. [2] Fue lanzado por Right Stuf en América del Norte originalmente en cuatro volúmenes de DVD del 25 de julio al 28 de noviembre de 2006 bajo su sello Nozomi Entertainment . Se lanzó una caja de DVD el 7 de diciembre de 2007 y se relanzó con materiales adicionales el 8 de junio de 2010. Se lanzó una colección de Blu-ray el 2 de enero de 2018. En 2020, Frontier Works relanzó la serie de televisión de anime para celebrar el vigésimo aniversario del manga. [2]
La serie de anime Ninja Nonsense ha recibido críticas generalmente favorables desde su lanzamiento por Right Stuf Inc. en América del Norte. Se le ha dado una recepción positiva con respecto a su comedia de estilo gag, la animación y el elenco de personajes. THEM Anime calificó el anime con 4 de 5 estrellas, diciendo que " Ninja Nonsense no es un material intelectual, pero es lo suficientemente inteligente como para ser divertido y justo lo que buscan aquellos que quieren una buena comedia cargada de gags". [8] Carl Kimlinger, de Anime News Network , elogió el anime por sus variados estilos de animación, así como por su calidad, afirmando que "Las únicas constantes son que, sin importar el estilo de animación utilizado, sin importar cuán distorsionado o salvaje sea el arte, siempre es apropiado para el chiste o el estado de ánimo del momento". Además, Kimlinger también le dio crédito a los personajes por su naturaleza dinámica, sin embargo advirtió que maratonear la serie puede ser difícil debido a su ritmo. [9] En su reseña en The Fandom Post , Chris Beveridge le dio crédito a la serie por los giros que hizo a sus tramas episódicas que serían un cliché en su género de "recuentos de la vida", destacando los momentos divertidos de ciertos episodios, incluido el episodio final, y llamándolo "... un cierre muy satisfactorio". [10] Paul Jensen escribió que el programa tenía un "enfoque limitado en el humor absurdo, pero lo hizo muy bien" en su reseña para Anime News Network. Jensen también calificó el doblaje en inglés como digno de mención y elogió la versión de Sean Schemmel de Onsokumaru. [11]