Lu Over the Wall ( en japonés :夜明け告げるルーのうた, Hepburn : Yoaketsugeru Rū no Uta , literalmente "La canción de Lu, el anunciador del amanecer") es una película de animación japonesa de 2017 producida por Science Saru y estrenada por Toho sobre el ningyo epónimo. Fue dirigida por Masaaki Yuasa y escrita por Yuasa y Reiko Yoshida . [2] [6] La música fue compuesta por Takatsugu Muramatsu. Es la segunda película de Science Saru, aunque fue la primera en producirse. [7] [8]
La película se estrenó en Japón el 19 de mayo de 2017, [9] También fue lanzada por Anime Limited el 6 de diciembre de 2017, [10] y por GKIDS el 11 de mayo de 2018. [11] [12] Half Symbolic Films lanzó la película el 31 de enero de 2019. [13]
Kai Ashimoto (足元カイ, Ashimoto Kai ) es un estudiante de noveno grado solitario y pesimista que vive en Hinashi Town (日無町, Hinashi-chō ) con su abuelo, un fabricante de paraguas y su padre. Su banda de rock, "SEIRÈN", fue formada por sus amigos Kunio (国夫) y Yūho (遊歩) .
Un día, Kai explora la Isla Merfolk (人魚島, Ningyojima ) y conoce a Lu (ルー, Rū ) , la chica ningyo . El ritmo de la música permite que su aleta de pez se transforme en un par de piernas humanas . Los dos entablan una amistad y Kai lleva a Lu por la ciudad a dar un paseo. Kai se entera de que Lu no puede tocar la luz del sol o estallará en llamas. También se enteró de que Lu tiene un papá y que su madre fue asesinada por un barco. Kai le presenta a Lu a Yuho y Kuino. Cuando Kai revela accidentalmente el secreto de los tritones a la gente del pueblo, el amor de Lu y el poder de la música los hace bailar por la ciudad. A pesar del egoísmo de Kai , los videos de Lu se vuelven virales y ella se convierte en una celebridad. Inspirado por su popularidad, el abuelo de Yūho vuelve a abrir un antiguo parque de atracciones con temática de tritones en una isla cerca de la ciudad. Kai se desinteresa de la banda y comienza a ignorar a Lu. SEIRÈN toca la apertura del parque, pero después de que Lu llega y se roba el espectáculo, Yūho se enoja y huye.
Mientras tanto, los sentimientos anti-tritones han ido aumentando en la ciudad, y cuando su padre no puede encontrar a Yūho, culpa a Lu y la captura. Mientras la amenaza con la luz del sol, el padre de Lu llega a salvarla, lo que desencadena una maldición que comienza a inundar la ciudad. Kai y Yūho ayudan a Lu y a su padre a escapar, quienes a su vez reúnen a otros tritones para ayudar a la ciudad a escapar de las aguas crecientes. En el proceso de ayudar, los tritones destruyen el acantilado natural que protege la bahía del sol, exponiéndose al amanecer. A medida que la amenaza de la maldición se dispersa, la gente del pueblo se reúne y usa muchos paraguas para salvar a todas las criaturas marinas del sol .
Kai se disculpa con Lu y todos bailan felices hasta que todas las criaturas marinas regresan al océano . Antes de separarse, Kai y Lu se declaran su amor. Kai comienza una nueva vida en la ciudad. Sin embargo, se entiende que Kai y Lu se volverán a ver en el futuro.
Yuasa anunció en su Twitter que estaba trabajando en la película en enero de 2017. [6] Fue animada en una forma híbrida en la que los fotogramas clave se dibujaron en papel, pero en lugar de la limpieza y el entremezclado tradicionales que todavía se usaban en la mayoría de las animaciones tradicionales japonesas en ese momento, estos fotogramas clave en bruto se trazaron y se intercalaron en Adobe Flash . [15]
Yuasa reconoció que Lu comparte algunos elementos de la trama y el tema visual del agua similares con la película Ponyo de Hayao Miyazaki , y que se le ocurrió tarde en la producción de Lu . Considera que esto se debe a la influencia que tuvo en él Panda! Go, Panda!: Rainy-day Circus de Miyazaki e Isao Takahata , en la que Miyazaki reutilizó elementos de sí mismo en Ponyo , y está feliz de que sus obras incluyan homenajes a obras que admira. [16] [17]
La canción de 1997 de Kazuyoshi Saito "Utautai no Ballad" (歌うたいのバラッド) fue elegida como tema principal de la película. [18]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 78% basado en 45 reseñas, con una calificación promedio de 6.4/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Lu Over the Wall puede ser más divertido de ver que de seguir, pero el estilo visual distintivo del director Masaaki Yuasa ofrece una compensación colorida para una historia ocasionalmente dispersa". [19] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, le asignó a la película una puntuación de 62 sobre 100 basada en 14 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [20]
Charles Solomon del Los Angeles Times escribió: "Las imágenes audaces de Yuasa y su narrativa a veces enrevesada desafían las convenciones del cine animado tradicional, pero claramente es un artista con una visión individual cuyo trabajo ofrece algo genuinamente nuevo y llamativo". [21]
Por otra parte, Simon Abrams de RogerEbert.com dijo: "Aun así, no puedo mentir: me aburrí durante los 112 minutos que pasé viendo Lu over the Wall . Al principio pensé que era alérgico a las mediocres actuaciones de los actores de doblaje en inglés. Pero pronto me di cuenta de que mi mayor problema era que no podía conciliar la desconexión básica entre la emocionante narración y la historia hecha con números. Quería que los creadores de la película hicieran algo con su narrativa estereotipada, pero nunca lo hicieron". [22]
Lu over the Wall recaudó 161.253 dólares en taquilla. [5]
Estaba haciendo
Lu
y
Walk On
sucedió durante esa producción.
Mientras estaba trabajando en
Lu Over the Wall
, el otro apareció de repente, así que decidí trabajar en ambos al mismo tiempo.