stringtranslate.com

Playa de Miami, Florida

Miami Beach es una ciudad turística costera en el condado de Miami-Dade, Florida , Estados Unidos. Es parte del área metropolitana de Miami del sur de Florida . El municipio está ubicado en islas barrera naturales y artificiales entre el océano Atlántico y la bahía Biscayne , la última de las cuales separa la playa de la ciudad continental de Miami . El vecindario de South Beach , que comprende las 2,5 millas cuadradas (6,5 km²) más al sur de Miami Beach, junto con Downtown Miami y PortMiami , forman colectivamente el centro comercial del sur de Florida . [8] La población de Miami Beach es de 82.890 según el censo de 2020. [ 4] Ha sido uno de los centros turísticos de playa más destacados de Estados Unidos desde principios del siglo XX.

En 1979, el Distrito Histórico Art Déco de Miami Beach fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . El Distrito Art Déco es la colección más grande de arquitectura Art Déco del mundo [9] y comprende cientos de hoteles, apartamentos y otras estructuras construidas entre 1923 y 1943. El estilo mediterráneo , el modernismo aerodinámico y el art déco están representados en el Distrito.

El Distrito Histórico está delimitado por el Océano Atlántico al este, Lenox Court al oeste, 6th Street al sur y Dade Boulevard a lo largo del Canal Collins al norte. El movimiento para preservar el patrimonio arquitectónico del Distrito Art Decó fue liderado por la ex diseñadora de interiores Barbara Baer Capitman , quien ahora tiene una calle en el Distrito nombrada en su honor.

Historia

John S. Collins , desarrollador fundador de Miami Beach
La inauguración del Puente Collins en 1913, el puente de madera más largo del mundo en ese momento.
Carl G. Fisher en 1909
Vista aérea del Hotel Flamingo , hacia  1922
Camareras patinando sobre ruedas en el Hotel Roney Plaza de Miami Beach en 1939
Solo unas pocas zonas de playa estaban abiertas a los judíos en 1947 cuando se construyó el Templo Emanu-El.
El Templo Menorah se desarrolló a partir de un Centro Judío anterior construido en 1951.

En 1870, el padre y el hijo Henry y Charles Lum compraron un terreno en Miami Beach por 75 centavos el acre. La primera estructura que se construyó en esta deshabitada costa fue la Casa de Refugio Biscayne, construida en 1876 por el Servicio de Salvamento de los Estados Unidos mediante una orden ejecutiva emitida por el presidente Ulysses S. Grant , [10] aproximadamente en la calle 72. Su propósito era proporcionar alimentos, agua y un regreso a la civilización a las personas que naufragaban. La estructura, que había caído en desuso cuando el Servicio de Salvamento se convirtió en la Guardia Costera de los Estados Unidos en 1915, fue destruida en el huracán de Miami de 1926 y nunca se reconstruyó.

Miami Beach inició entonces la plantación de una plantación de cocoteros a lo largo de su costa en la década de 1880, liderada por los empresarios de Nueva Jersey Ezra Osborn y Elnathan T. Field, pero la empresa fracasó. [11] Uno de los inversores en el proyecto fue el agricultor John S. Collins , que alcanzó el éxito comprando a otros socios y plantando diferentes cultivos, en particular aguacates, en la tierra que más tarde se convertiría en Miami Beach. De hecho, los pinos de la actual Pinetree Drive sirvieron como amortiguador de erosión para las plantaciones de Collins. [12] Mientras tanto, al otro lado de la bahía de Biscayne, la ciudad de Miami se estableció en 1896 con la llegada del ferrocarril y se desarrolló aún más como puerto cuando se creó el canal de navegación de Government Cut en 1905, separando a Fisher Island del extremo sur de la península de Miami Beach.

Los miembros de la familia Collins vieron el potencial de desarrollar la playa como un centro turístico. Este esfuerzo se puso en marcha a principios del siglo XX por la familia Collins/Pancoast, los hermanos Lummus, ambos banqueros de Miami, y el empresario de Indianápolis Carl G. Fisher . Hasta entonces, la playa aquí era solo el destino de excursiones de un día en ferry desde Miami, al otro lado de la bahía. En 1912, Collins y Pancoast estaban trabajando juntos para limpiar el terreno, plantar cultivos, supervisar la construcción de canales para llevar su cosecha de aguacate al mercado y establecer la Miami Beach Improvement Company. [13] Había casas de baños y puestos de comida, pero no había hotel hasta que se construyó el Brown's Hotel en 1915 (aún en pie, en 112 Ocean Drive). Gran parte de la masa continental interior en ese momento era una jungla enmarañada de manglares. Limpiarla, profundizar los canales y los cuerpos de agua y eliminar el crecimiento nativo casi en todas partes a favor de vertederos para el desarrollo, era costoso. En un principio fue un banco de arena de 1.600 acres cubierto de jungla a tres millas de la costa del Atlántico, pero creció a 2.800 acres cuando se completaron las operaciones de dragado y relleno. [14]

Con préstamos de los hermanos Lummus, Collins había comenzado a trabajar en un puente de madera de 2½ millas de largo, el puente de madera más largo del mundo en ese momento, para conectar la isla con el continente. Cuando los fondos se agotaron y la construcción se estancó, el millonario de Indianápolis y recién trasplantado de Miami Fisher intervino, proporcionando la financiación necesaria para completar el Puente Collins al año siguiente a cambio de un acuerdo de intercambio de tierras. [13] Esa transacción inició el primer auge inmobiliario de la isla. El Puente Collins costó más de $ 150,000 [15] y se inauguró el 12 de junio de 1913. [16] Fisher ayudó organizando una regata anual de lanchas rápidas y promocionando Miami Beach como un patio de recreo al estilo de Atlantic City y un refugio de invierno para los ricos. En 1915, Lummus, Collins, Pancoast y Fisher vivían en mansiones en la isla, se habían erigido tres hoteles y dos casas de baños, se había construido un acuario y se había ajardinado un campo de golf de 18 hoyos.

La ciudad de Miami Beach fue fundada el 26 de marzo de 1915 y creció hasta convertirse en ciudad en 1917. Incluso después de que la ciudad se incorporara en 1915 con el nombre de Miami Beach, muchos visitantes pensaban que la franja de playa era Alton Beach, lo que indicaba lo bien que Fisher había publicitado sus intereses allí. La propiedad de Lummus se llamaba Ocean Beach, y solo los intereses de Collins se conocían anteriormente como Miami Beach. [17] En 1925, el puente Collins fue reemplazado por el Venetian Causeway, descrito como "una serie de puentes levadizos y rebautizado como Venetian Causeway ". [15]

Carl Fisher fue el principal promotor del desarrollo de Miami Beach en la década de 1920 como el sitio para que los ricos industriales del norte y el medio oeste construyeran aquí sus casas de invierno. Muchos otros norteños fueron elegidos para pasar las vacaciones en la isla. Para acomodar a los turistas ricos, se construyeron varios grandes hoteles, entre ellos: The Flamingo Hotel , The Fleetwood Hotel, The Floridian, The Nautilus y el Roney Plaza Hotel. En la década de 1920, Fisher y otros convirtieron gran parte de Miami Beach en un vertedero dragando la bahía de Biscayne; este territorio creado por el hombre incluye las islas Star, Palm e Hibiscus, las islas Sunset, gran parte de la isla Normandy y todas las islas Venetian excepto Belle Isle. La península de Miami Beach se convirtió en una isla en abril de 1925 cuando se abrió Haulover Cut, que conecta el océano con la bahía, al norte de la actual Bal Harbour . El gran huracán de Miami de 1926 puso fin a esta era próspera del boom de Florida , pero en la década de 1930 Miami Beach todavía atraía turistas y los inversores construyeron hoteles y casas de huéspedes de estuco, en su mayoría de pequeña escala, para alquiler por temporada, que comprenden gran parte del actual distrito histórico " Art Decó ". [18]

En 1925, Carl Fisher trajo a Steve Hannagan a Miami Beach como su publicista principal. [19] Hannagan creó el Miami Beach News Bureau y notificó a los editores de noticias que podían "imprimir lo que quisieran sobre Miami Beach; sólo asegúrense de poner nuestro nombre correctamente". [20] El News Bureau envió miles de fotografías de bellezas en traje de baño y comunicados de prensa a columnistas como Walter Winchell y Ed Sullivan. [20] Uno de los lugares favoritos de Hannagan era una valla publicitaria en Times Square, Nueva York, donde puso dos lemas: "'Siempre es junio en Miami Beach' y 'Miami Beach, donde el verano pasa el invierno'". [21]

El antisemitismo estaba muy extendido en los años 20 y 30. El promotor inmobiliario Carl Fisher vendía propiedades sólo a gentiles, por lo que los judíos debían vivir al sur de la Quinta Calle. En los años 30, los hoteles se negaban a aceptar judíos. [22] A medida que avanzaba la década de 1930, se estaba produciendo el "desmantelamiento en Miami Beach de las barreras restrictivas a la propiedad inmobiliaria por parte de los judíos"; muchos judíos compraban propiedades a otros. [23]

En los años 1940 y 1950, un número cada vez mayor de familias judías construyeron hoteles. El primer "rascacielos" fue el Lord Tarleton Hotel de 18 pisos construido en 1940 por Samuel Jacobs. El mafioso judío Meyer Lansky , que en 1936 dirigía algunos "lugares de juego" (operaciones de juego de azar) en Florida, [24] y que finalmente controló casinos en Cuba y Las Vegas, se retiró en Miami y murió en Miami Beach. [25] [26]

Durante la Segunda Guerra Mundial , a los médicos judíos no se les concedieron privilegios de personal en ningún hospital de la zona, por lo que la comunidad construyó el Centro Médico Mount Sinai en Miami Beach. [23] El Centro Judío North Shore se construyó en 1951 y se convirtió en Temple Menorah después de una expansión en 1963. [27]

La expansión económica posterior a la Segunda Guerra Mundial trajo una ola de inmigrantes al sur de Florida desde el norte de los Estados Unidos, lo que aumentó significativamente la población de Miami Beach en unas pocas décadas. Después del ascenso al poder de Fidel Castro en 1959, una ola de refugiados cubanos ingresó al sur de Florida y cambió drásticamente la composición demográfica del área. En 2017, un estudio nombró al código postal 33109 ( Fisher Island , una isla de 216 acres ubicada al sur de Miami Beach), como el que tuvo las cuartas ventas de viviendas más caras y el ingreso anual promedio más alto ($2.5 millones) en 2015. [28]

El sol y el clima cálido atrajeron a muchas familias judías y jubilados. Una estimación indica que "20.000 judíos de edad avanzada" formaban parte de la población de la playa a fines de la década de 1970". [29] En una entrevista de 2017, un demógrafo de la Universidad de Miami estimó que "podría haber habido hasta 70.000 judíos en Miami Beach en un momento dado", cifra que disminuyó a "alrededor de 19.000 en 2014". La disminución estuvo motivada en parte por "el aumento de los precios durante el movimiento art déco y un aumento de la delincuencia y un cambio demográfico cultural". [30]

Sin embargo, en 1980, el 62 por ciento de la población de Miami Beach todavía era judía. Durante la década de 1980, muchos de los ciudadanos judíos se fueron y se mudaron a "Delray Beach, Lake Worth y Boca Raton". [31] Durante la década de 1990, South Beach se transformó en un hogar de la industria de la moda y las celebridades. [32] En 1999, solo había 10.000 judíos viviendo en Miami Beach. [33] [34]

Cronología

Cronología de Miami Beach, Florida

Geografía

South Beach en marzo de 2008

Según la Oficina del Censo de EE. UU ., la ciudad tiene una superficie total de 18,7 millas cuadradas (48,5 km 2 ), de las cuales 7,0 millas cuadradas (18,2 km 2 ) son tierra y 11,7 millas cuadradas (30,2 km 2 ) (62,37 %) son agua.

Elevación e inundaciones por mareas

Cartel cerca de un proyecto para elevar la altura de una carretera en South Beach
Inundación por marea alta en un estacionamiento semi subterráneo en el lado oeste de South Beach, octubre de 2016

Miami Beach sufre inundaciones por mareas en ciertas carreteras durante las mareas altas anuales , [43] aunque algunas inundaciones por mareas han ocurrido durante décadas, [44] ya que las partes del lado occidental de South Beach [45] están virtualmente a 0 pies (0 m) por encima de la marea alta normal, [46] con toda la ciudad promediando solo 4.4 pies (1.3 m) sobre el nivel medio del mar (AMSL). [47] Sin embargo, un estudio reciente de la Universidad de Miami mostró que las inundaciones por mareas se volvieron mucho más comunes desde mediados de la década de 2000. [48] Las mareas altas del otoño de 2015 superaron las expectativas en longevidad y altura. [49] Las medidas tradicionales de aumento del nivel del mar y mitigación de tormentas, incluidos los muros marinos y diques, como los de los Países Bajos y Nueva Orleans , pueden no funcionar en el sur de Florida debido a la naturaleza porosa del suelo y la piedra caliza debajo de la superficie. [45]

Además de las dificultades actuales con el desarrollo subterráneo, algunas áreas del sur de Florida, especialmente Miami Beach, están comenzando a diseñar específicamente para el aumento del nivel del mar y otros efectos potenciales del cambio climático . Esto incluye un proyecto de cinco años y 500 millones de dólares para la instalación de 60 a 80 bombas, la construcción de diques más altos , la plantación de árboles de mangle rojo a lo largo de los diques y la elevación física de los niveles de asfalto de las carreteras, [50] así como posibles cambios en la zonificación y el código de construcción, que eventualmente podrían conducir a la modernización de propiedades existentes e históricas. Algunas calles y aceras se elevaron alrededor de 2,5 pies (0,76 m) sobre los niveles anteriores; [44] las cuatro bombas iniciales instaladas en 2014 son capaces de bombear 4.000 galones estadounidenses por minuto. [51] Sin embargo, este plan no está exento de críticas. Algunos residentes temen que los esfuerzos no sean suficientes para adaptarse con éxito al aumento del nivel del mar y desearían que la ciudad hubiera seguido un plan más agresivo.

Por otra parte, a algunos les preocupa que la ciudad esté actuando demasiado rápido con soluciones que no han sido probadas. Otros han expresado su preocupación de que el plan proteja los intereses de los grandes capitales en Miami Beach. [52] Las fallas de las bombas, como las que se producen durante la construcción o los cortes de energía, incluida una inundación por lluvia relacionada con la tormenta tropical Emily el 1 de agosto de 2017, pueden causar grandes inundaciones inesperadas. Combinado con las calles y aceras más altas, esto deja las propiedades que no han cambiado relativamente más bajas y propensas a inundaciones. [53]

Barrios

Una parte de la zona sur del horizonte de South Beach vista desde la bahía Biscayne . Foto: Marc Averette
La sección más al norte de la ciudad, conocida como North Beach
Sunny Isles Beach , a 10 millas (16 km) al norte de Miami Beach, horizonte nocturno desde el océano

Playa Sur

Playa Media

Playa Norte

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Miami Beach tiene un clima monzónico tropical (Am). Como gran parte de Florida, hay una marcada estación húmeda y seca en Miami Beach. Las precipitaciones ascienden a unos 1.700 milímetros (67 pulgadas) por año. [54] La temporada de lluvias tropicales va de mayo a octubre, cuando son comunes las lluvias y las tormentas eléctricas al final del día. La temporada seca es de noviembre a abril, cuando prevalecen pocas lluvias, sol y baja humedad. Sin embargo, la ubicación de la isla de Miami Beach crea menos tormentas eléctricas convectivas, por lo que Miami Beach recibe menos precipitaciones en un año determinado que las áreas vecinas como Miami y Fort Lauderdale . La proximidad a la influencia moderadora del Atlántico le da a Miami Beach temperaturas máximas más bajas y mínimas más altas que las áreas del interior de Florida. Miami Beach está en la zona de rusticidad 11a, con una temperatura mínima media anual de 43 °F (6 °C). Miami Beach nunca ha informado temperaturas inferiores a 0 °C (32 °F).

La ubicación de Miami Beach en el Océano Atlántico , cerca de su confluencia con el Golfo de México , la hace extraordinariamente vulnerable a huracanes y tormentas tropicales . Miami ha experimentado varios impactos directos de huracanes importantes en la historia meteorológica registrada: el huracán de los Cayos de Florida de 1906 , el huracán de Miami de 1926 , el huracán Yankee de 1935 , el huracán de Florida de 1941 , el huracán de Miami de 1948 , el huracán King de 1950 y el huracán Cleo de 1964 , el área ha visto contacto indirecto de huracanes: el huracán Homestead de 1945 , Betsy (1965), Inez (1966) , Andrew (1992), Irene (1999), Michelle (2001), Katrina (2005), Wilma (2005) e Irma (2017).

Demografía

En 2010 , los de ascendencia hispana o latina representaban el 53,0% de la población de Miami Beach. Del 53,0%, el 20,0% eran cubanos , el 4,9% colombianos , el 4,6% argentinos , el 3,7% puertorriqueños , el 2,4% peruanos , el 2,1 % venezolanos , el 1,8% mexicanos , el 1,7% hondureños , el 1,6% guatemaltecos , el 1,4% dominicanos , el 1,1% uruguayos , el 1,1% españoles , el 1,0% nicaragüenses , el 0,9% ecuatorianos y el 0,8% chilenos . [89]

En 2010 , las personas de ascendencia africana representaban el 4,4% de la población de Miami Beach, que incluye a los afroamericanos . De ese 4,4%, el 1,3% eran hispanos negros , el 0,8% eran africanos subsaharianos y el 0,8% eran antillanos o afrocaribeños (0,3% jamaicanos , 0,3% haitianos , 0,1% otros antillanos o no especificados , 0,1% trinitenses y tobaguenses ). [89] [90] [91] [92]

En 2010 , los de ascendencia europea (blanca no hispana) representaban el 40,5% de la población de Miami Beach. De ese 40,5%, el 9,0% eran italianos , el 6,0% alemanes , el 3,8% eran irlandeses , el 3,8% rusos , el 3,7% franceses , el 3,4% polacos , el 3,0% ingleses , el 1,2% húngaros , el 0,7 % suecos , el 0,6% escoceses , el 0,5% portugueses , el 0,5% holandeses , el 0,5% escoceses-irlandeses y el 0,5% noruegos . [90] [91]

En 2010 , las personas de ascendencia asiática representaban el 1,9% de la población de Miami Beach. De ese 1,9%, el 0,6% eran indios , el 0,4% filipinos , el 0,3% de otros asiáticos , el 0,3% chinos , el 0,1% japoneses , el 0,1% coreanos y el 0,1% vietnamitas . [90]

En 2010, el 2,8% de la población se consideraba de ascendencia únicamente estadounidense (independientemente de la raza o la etnia) y el 1,5% era de ascendencia árabe (la mayoría de ellos de ascendencia palestina y libanesa ) . [90] [91]

En 2010 , había 67.499 hogares, mientras que el 30,1% estaban vacíos. El 13,8% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 26,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 61,1% no eran familias. El 49,0% de todos los hogares estaban formados por individuos y el 12,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más (4,0% hombres y 8,0% mujeres). El tamaño medio de los hogares era de 1,84 y el tamaño medio de las familias era de 2,70. [90] [93]

Economía

Turismo

La ciudad de Miami Beach representa más de la mitad del turismo en el condado de Miami Dade. De los 15,86 millones de personas que se alojaron en el condado en 2017, el 58,5 % se alojó en Miami Beach. Los impuestos turísticos representan más del 10 % del presupuesto operativo de la ciudad, proporcionando $83 millones en el año fiscal 2016-2017. En promedio, los ingresos por impuestos turísticos de la ciudad crecen entre un tres y un cinco por ciento anualmente. Miami Beach recibe a 13,3 millones de visitantes cada año. En el año fiscal 2016/2017, Miami Beach tenía más de 26 600 habitaciones de hotel. La ocupación promedio en el año fiscal 2015/2016 fue del 76,4 % y del 78,5 % en el año fiscal 2016/2017. [94] Al alcalde Harold Rosen se le atribuye el inicio de la revitalización de Miami Beach cuando abolió notablemente el control de alquileres en 1976, una medida que fue muy controvertida en ese momento. [95] [96]

Autoridad de Convenciones y Visitantes de Miami Beach

La Autoridad de Convenciones y Visitantes de Miami Beach es una junta de siete miembros, designada por la Comisión de la Ciudad de Miami Beach. La autoridad, establecida en 1967 por la legislatura del Estado de Florida , es la organización oficial de marketing y relaciones públicas de la ciudad, para apoyar su industria turística. [97]

Artes y cultura

Iglesia católica de San Patricio, Miami Beach
Hotel en la calle 19 y Collins en 1973

South Beach (también conocida como SoBe, o simplemente la Playa), el área desde Biscayne Street (también conocida como South Pointe Drive) una cuadra al sur de 1st Street hasta aproximadamente 23rd Street, es una de las áreas más populares de Miami Beach. Aunque el hecho de que las mujeres tomen sol en topless no se ha legalizado oficialmente, el topless femenino es tolerado en South Beach y en algunas piscinas de hoteles en Miami Beach. [98] [99] Antes de que el programa de televisión Miami Vice ayudara a hacer popular el área, SoBe estaba en decadencia urbana , con edificios vacíos y una alta tasa de criminalidad . Hoy, se considera una de las áreas comerciales más ricas de la playa, sin embargo, la pobreza y el crimen aún persisten en algunos lugares cerca del área. [100]

Miami Beach, particularmente Ocean Drive de lo que hoy es el Distrito Art Decó, también apareció de forma destacada en la película Scarface de 1983 y en la comedia The Birdcage de 1996 .

Lincoln Road , que corre en paralelo de este a oeste entre las calles 16 y 17, es un lugar conocido a nivel nacional para cenar y hacer compras al aire libre y cuenta con galerías de diseñadores, artistas y fotógrafos conocidos como Romero Britto , Peter Lik y Jonathan Adler . [ cita requerida ] En 2015, los residentes de Miami Beach aprobaron una ley que prohíbe andar en bicicleta, patinar, andar en patineta y otros vehículos motorizados en Lincoln Road durante las horas pico de peatones entre las 9:00 a. m. y las 2:00 a. m. [101]

Puntos de interés

El Fillmore, abril de 2011
Fontainebleau Miami Beach , abril de 2011

Preservación histórica

Mapa de los distritos históricos de Miami Beach al 17 de enero de 2018.

En la década de 1970, los viajes en jet habían permitido a los turistas de las zonas del norte de los EE. UU. viajar al Caribe y a otros climas cálidos en invierno. La economía de Miami Beach se resintió. Los jubilados mayores, muchos de ellos con poco dinero, dominaban la población de South Beach. [102]

Para ayudar a revitalizar la zona, los urbanistas y promotores inmobiliarios intentaron demoler muchos de los antiguos edificios art déco construidos en la década de 1930. Según un recuento, la ciudad tenía más de 800 edificios art déco dentro de sus límites. [102]

En 1976, Barbara Baer Capitman y un grupo de activistas formaron la Miami Design Preservation League (MDPL) para intentar detener la destrucción de los edificios históricos de South Beach. [102] Después de luchar contra los desarrolladores locales y los burócratas de Washington DC, la MDPL prevaleció en su búsqueda de que el Distrito Art Decó de Miami Beach fuera nombrado para el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1979. Si bien el reconocimiento no ofreció protección a los edificios contra la demolición, logró llamar la atención sobre la difícil situación de los edificios. [103]

Debido en parte a la nueva conciencia de los edificios art déco, los vacacionistas, turistas y equipos de televisión y cine se sintieron atraídos por South Beach. Los inversores comenzaron a rehabilitar hoteles, restaurantes y edificios de apartamentos en la zona. [104]

A pesar del entusiasmo de muchos por los edificios históricos, no existían protecciones reales para ellos. Mientras los equipos de demolición amenazaban los edificios, los miembros del MDPL protestaron con marchas y vigilias con velas. En un caso, los manifestantes se pararon frente a un hotel para bloquear el paso de las excavadoras que se acercaban al hotel. [105]

Muchos hoteles de estilo Art Decó se encuentran en Ocean Drive

Después de muchos años de esfuerzo, la comisión municipal de Miami Beach creó los dos primeros distritos de preservación histórica en 1986. Los distritos abarcaban Espanola Way y la mayor parte de Ocean Drive y Collins Avenue en South Beach. La designación de los distritos ayudó a proteger los edificios de la demolición y creó normas para la renovación. [106]

Mientras algunos desarrolladores siguieron centrándose en la demolición, varios inversores como Tony Goldman e Ian Schrager compraron hoteles art déco y los transformaron en lugares de moda mundialmente famosos en los años 80 y 90. Entre las celebridades que frecuentaban Miami Beach estaban Madonna , Sylvester Stallone , Cher , Oprah Winfrey y Gianni Versace . [107]

En 1992 se crearon distritos históricos adicionales. Los nuevos distritos cubrían Lincoln Road, Collins Avenue entre las calles 16 y 22 y el área alrededor del Museo Bass . [108] En 2005, la ciudad comenzó el proceso de protección de los edificios de mediados de siglo en Collins Avenue entre las calles 43 y 53, incluidos los hoteles Fontainebleau y Eden Roc . [109] Varios vecindarios de North Beach fueron designados como históricos en 2018. Una gran colección de edificios MiMo (Miami Modern) se puede encontrar en el área. [110]

Las artes

Jackie Gleason presentó su programa de televisión Jackie Gleason and His American Scene Magazine (29 de septiembre de 1962 – 4 de junio de 1966), después de trasladarlo de Nueva York a Miami Beach en 1964, supuestamente porque le gustaba tener acceso durante todo el año al campo de golf del cercano Inverrary Country Club en Lauderhill (donde construyó su última casa). Su frase de cierre fue, casi invariablemente, "¡Como siempre, el público de Miami Beach es el mayor público del mundo!". En la temporada televisiva de otoño de 1966, abandonó el formato de American Scene Magazine y convirtió el programa en una hora de variedades estándar con artistas invitados. El programa pasó a llamarse The Jackie Gleason Show y duró desde el 17 de septiembre de 1966 hasta el 12 de septiembre de 1970. Comenzó la temporada 1966-1967 con nuevos episodios en color de The Honeymooners , con Sheila MacRae y Jane Kean como Alice Kramden y Trixie Norton, respectivamente. El elenco regular incluía a Art Carney como Ed Norton; Milton Berle era una estrella invitada frecuente. El programa se filmó en color en video en el Miami Beach Auditorium (más tarde rebautizado como Jackie Gleason Theatre of the Performing Arts), ahora conocido como Fillmore Miami Beach , y Gleason nunca se cansó de promocionar la "capital mundial del sol y la diversión" en cámara. CBS canceló la serie en 1970.

Cada diciembre, la ciudad de Miami Beach acoge Art Basel Miami Beach , una de las exposiciones de arte más importantes de los Estados Unidos. Art Basel Miami Beach, el evento hermano del evento Art Basel que se celebra cada junio en Basilea, Suiza, combina una selección internacional de las mejores galerías con un programa de exposiciones especiales, fiestas y eventos mixtos que incluyen música, cine, arquitectura y diseño. Los lugares de exposición se encuentran en el Distrito Art Decó de la ciudad, y los eventos complementarios se reparten por toda el área metropolitana de Miami.

La primera Art Basel Miami Beach se celebró en 2002. [111] En 2016, alrededor de 77.000 personas asistieron a la feria. [112] La muestra de 2017 contó con alrededor de 250 galerías en el Centro de Convenciones de Miami Beach. [113]

Miami Beach es el hogar de la New World Symphony , establecida en 1987 bajo la dirección artística de Michael Tilson Thomas . En enero de 2011, la New World Symphony hizo una mudanza muy publicitada al edificio New World Center diseñado por el arquitecto canadiense-estadounidense ganador del premio Pritzker Frank Gehry . Gehry es famoso por su diseño del Museo Guggenheim en Bilbao, España , y el Walt Disney Concert Hall en Los Ángeles, California. El nuevo edificio de Gehry ofrece Live Wallcasts™, [114] que permiten a los visitantes experimentar eventos selectos durante la temporada en el Miami Beach SoundScape al aire libre de medio acre a través del uso de tecnología visual y de audio en una pared de proyección de 7000 pies cuadrados (650 m 2 ).

Miami Beach también es el hogar de Miami New Drama , la compañía de teatro residente en el histórico Colony Theatre en Lincoln Road. La compañía de teatro regional fue fundada en 2016 por el dramaturgo y director venezolano, Michel Hausmann , y el dramaturgo, director y ganador de la Medalla de las Artes, [115] Moises Kaufman . [116] En octubre de 2016, Miami New Drama se hizo cargo de las operaciones del Colony Theatre, [117] y desde entonces, el lugar Art Deco de 417 asientos alberga la temporada teatral de Miami New Drama, así como otros eventos en vivo. [118]

El Miami City Ballet, una compañía de ballet fundada en 1985, está ubicado en un edificio de 63.000 pies cuadrados (5.900 m 2 ) cerca del Museo de Arte Bass de Miami Beach .

El Festival de las Artes de Miami Beach es un festival de arte anual al aire libre que comenzó en 1974.

Comunidad judía

Miami Beach es el hogar de varias comunidades judías ortodoxas con una red de sinagogas y yeshivot bien establecidas , la primera de las cuales es la Yeshiva Landow, una institución de Chabad en funcionamiento durante más de 30 años. También hay una comunidad judía liberal que contiene sinagogas tan famosas como Temple Emanu-El, Temple Beth Shalom y Cuban Hebrew Congregation . Miami Beach también es un imán para familias judías , jubilados y, en particular, para los pájaros de invierno cuando el frío invierno se instala en el norte. Estos visitantes van desde los ortodoxos modernos hasta los haredíes y jasídicos  , incluidos muchos rebbes que pasan las vacaciones allí durante el invierno norteamericano. Hasta su muerte en 1991, el escritor y premio Nobel Isaac Bashevis Singer vivió en el extremo norte de Miami Beach y desayunaba a menudo en la farmacia Sheldon's en Harding Avenue.

Hay muchos restaurantes kosher e incluso kollels para estudiantes de posgrado en el Talmud , como el Miami Beach Community Kollel. En 1982, Miami Beach tenía aproximadamente 60.000 personas en hogares judíos (el 62 por ciento de la población total), pero sólo 16.500 (el 19 por ciento de la población) en 2004, según Ira Sheskin, un demógrafo de la Universidad de Miami que realiza encuestas una vez por década . [ cita requerida ] La comunidad judía de Miami Beach había disminuido en tamaño en 1994 debido a la migración a áreas más ricas y al envejecimiento de la población. [ 119 ]

Miami Beach es el hogar del Memorial del Holocausto de la Federación Judía del Gran Miami .

Comunidad LGBT

Miami Beach ha sido considerada una meca gay durante décadas, además de ser una de las ciudades más amigables con los LGBT en los Estados Unidos. Miami Beach es el hogar de numerosos bares gay y eventos específicos para gays, y cinco organizaciones de servicios y recursos. Después de décadas de declive económico y social, una afluencia de gays y lesbianas que se mudaron a South Beach a fines de la década de 1980 y mediados de la de 1990 contribuyó a la revitalización de Miami Beach. Los recién llegados compraron y restauraron hoteles y clubes Art Decó en ruinas, abrieron numerosos negocios y construyeron poder político en el gobierno de la ciudad y el condado. [120]

La aprobación de leyes progresistas de derechos civiles, [120] la elección del abiertamente pro-gay alcalde de Miami Beach Matti Bower , y la introducción de la Celebración del Orgullo Gay de Miami Beach, han revitalizado a la comunidad LGBT local en los últimos años, que algunos argumentaron que había experimentado un declive a fines de la década de 2000. [121] En enero de 2010, Miami Beach aprobó una Ordenanza de Derechos Humanos revisada que fortalece la aplicación de las leyes de derechos humanos ya existentes y agrega protecciones para las personas transgénero, [122] haciendo que las leyes de derechos humanos de Miami Beach sean algunas de las más progresistas del estado. [120]

Miami Beach Pride ha ganado prominencia desde que comenzó en 2009, ha habido un aumento en la asistencia cada año. En 2013 hubo más de 80,000 personas que participaron y ahora más de 130,000 personas participan en las festividades cada año. [123] También ha atraído a muchas celebridades como Chaz Bono , [124] Adam Lambert , [125] Gloria Estefan , Mario López y Elvis Duran , quienes fueron Grandes Mariscales del Fin de Semana del Orgullo desde 2012 hasta 2016 [123] [126] respectivamente. Hay más de 125 empresas que apoyan a LGBT que patrocinan Miami Beach Pride.

Gobierno

Miami Beach está gobernada por un alcalde ceremonial y seis comisionados . Aunque el alcalde dirige las reuniones de la comisión, el alcalde y todos los comisionados tienen el mismo poder de voto y son elegidos por elección popular. El alcalde cumple mandatos de dos años con un límite de mandato de tres mandatos y los comisionados cumplen mandatos de cuatro años y están limitados a dos mandatos. Los comisionados son elegidos por votación en toda la ciudad y cada dos años se votan tres puestos en la comisión.

Un administrador municipal es responsable de administrar las operaciones gubernamentales. Un administrador municipal designado es responsable de la administración de la ciudad. [127] El secretario municipal y el procurador municipal también son funcionarios designados.

Educación

Las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade prestan servicios en Miami Beach.

Las escuelas privadas incluyen la Academia Hebrea Rabino Alexander S. Gross , la Escuela Católica St. Patrick , la Yeshiva Landow – Centro Educativo Lubavitch (Escuela Secundaria Klurman Mesivta para Niños y Escuela Media y Secundaria Beis Chana para Niñas) y la Escuela Secundaria Mechina. [ cita requerida ] La Arquidiócesis Católica Romana de Miami opera la Escuela Católica St. Patrick en Miami Beach. La arquidiócesis anteriormente operaba la Escuela Saint Joseph en Miami Beach. [128]

En los inicios de la historia de Miami Beach, había una escuela primaria y la escuela secundaria Ida M. Fisher. [129] El edificio de la escuela secundaria Miami Beach se construyó en 1926 y las clases comenzaron en 1928. [130]

Colegios y universidades

La Escuela de Arquitectura de la Universidad Internacional de Florida tiene un campus hermano en 420 Lincoln Road en South Beach , con espacios de aulas para estudiantes de posgrado de arquitectura, arte, música y teatro de FIU. [131]

Otras universidades incluyen:

Infraestructura

Transporte

El transporte público en Miami Beach es operado por Miami-Dade Transit (MDT). Junto con barrios como Downtown y Brickell , el transporte público es muy utilizado en Miami Beach y es una parte vital de la vida de la ciudad. Aunque Miami Beach no tiene estaciones directas de Metrorail , numerosas líneas de Metrobus conectan con Downtown Miami y Metrorail (es decir, la línea de autobús 'S'). La South Beach Local (SBL) es una de las líneas más utilizadas en Miami y conecta todos los puntos principales de South Beach con otras líneas de autobús importantes de la ciudad. El número de pasajeros de Metrobus en Miami Beach es alto, y algunas de las rutas, como la L y la S, son las rutas de Metrobus más concurridas. [133]

Ciclismo

Desde finales del siglo XX, el ciclismo ha ganado popularidad en Miami Beach. Debido a su naturaleza urbana densa y a sus calles aptas para peatones, muchos residentes de Miami Beach se desplazan en bicicleta.

En marzo de 2011 se puso en marcha un sistema público de bicicletas compartidas llamado Decobike, uno de los pocos programas de este tipo en los Estados Unidos. El programa es operado por una corporación privada, Decobike, LLC, pero está asociado con la ciudad de Miami Beach en un modelo de reparto de ingresos. [134] Una vez implementado por completo, el programa espera tener alrededor de 1000 bicicletas accesibles desde 100 estaciones en toda Miami Beach, desde aproximadamente la calle 85 en el lado norte de Miami Beach hasta el sur de South Pointe Park . [135]

Personas notables

Ciudades hermanas

Miami Beach tiene 13 ciudades hermanas [137]

Véase también

Notas

  1. ^ Idioma hablado en el hogar entre los residentes de al menos cinco años de edad; solo se mencionan los idiomas (o grupos lingüísticos) que al menos el 2% de los residentes han hablado en algún momento desde 1980
  2. ^ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 ; [77] el último censo decenal en el que se recopilaron datos sobre el idioma fue en el censo de 2000.
  3. ^ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ; [78] el último censo decenal en el que se recopilaron datos sobre el idioma fue en el censo de 2000.
  4. ^ ab Los datos del censo de 1980 y del censo de 1990 corresponden a residentes nacidos en cualquier lugar de la Unión Soviética , no solo en Rusia.
  1. ^ abcdefghijk No se cuentan por separado; se agregan en la categoría "Otros"
  2. ^ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2013-2017 ; [82] [83] el último censo decenal en el que se recopilaron datos sobre la población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.
  3. ^ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ; [84] [85] el último censo decenal en el que se recopilaron datos sobre la población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.
  4. ^ Solo se mencionan los países de nacimiento en los que al menos el 2% de los residentes nació en algún momento desde 1980

Referencias

  1. ^ "Ciudad de Miami Beach | El sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Manténgase informado, encuentre información importante sobre los servicios de la ciudad, noticias, alertas, eventos, rutas de tranvía, empleos gubernamentales y más". www.miamibeachfl.gov . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Alcalde y comisionados". Ciudad de Miami Beach . 2023. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  3. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  4. ^ abcd «P2: HISPANO O LATINO, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo». P2 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  5. ^ "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados en Florida: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022". Florida . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Mayo de 2023. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  6. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  7. ^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Servicio Geológico de Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  8. ^ Andersson, Åke E.; Andersson, David E. (2000). Puertas de entrada a la economía global . Edward Elgar Publishing . pág. 124. ISBN. 978-1-84064-389-3.OCLC 473795927  .
  9. ^ "Distrito Art Deco de Miami – Guía oficial para visitantes del Distrito Art Deco". Miamiandbeaches.com. 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de junio de 2013 .
  10. ^ "Biscayne House of Refuge". HMdb.org . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "Elnathan T. Field". Biblioteca de la Universidad de Florida . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Cary, William H.; Anderton, Shannon; Klepser, Caroline. "Pinetree Drive Historic Roadway: Miami Beach Historic Site Designation Report" (PDF) . Ciudad de Miami Beach . Departamento de Planificación de la Ciudad de Miami Beach. Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  13. ^ ab "REGRESO EN EL TIEMPO AL HOTEL LINCOLN, MIAMI BEACH, FINALES DE ENERO DE 1921". Biblioteca Wolfsonian-Fiu . 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  14. ^ Proyecto Federal de Escritores (1939), Florida. Una guía para el estado más al sur , Nueva York: Oxford University Press, pág. 210
  15. ^ ab «12 de junio de 1913: Con la construcción del primer puente, Miami Beach abre sus puertas». Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  16. ^ "John S. Collins, desarrollador fundador de Miami Beach". Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  17. ^ abc Carson 1955, pág.  [ página necesaria ] .
  18. ^ "Carl y Jane Fisher | American Experience | PBS". www.pbs.org . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Ross, Edward Ellis; cuaderno de entrevistas; fuente: Archivos de la Universidad de Nueva York; pág. 79.
  20. ^ ab "Vender Miami con sexo y celebridades no es nada nuevo". Miamibeach411.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  21. ^ Fisher, Jane (1947); El fabuloso Hoosier ; Robert M. McBride & Company; Nueva York; pág. 147.
  22. ^ "Recordando la vergonzosa historia de segregación y racismo de Miami Beach". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  23. ^ ab "Una breve historia de la comunidad judía del Gran Miami". Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  24. ^ "El sur de Florida es 'territorio abierto' para el crimen organizado". Los Angeles Times . 27 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  25. ^ "CÓMO LOS JUDÍOS DIERON FORMA A MIAMI BEACH". Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  26. ^ "Biografía de Meyer Lansky". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  27. ^ "menorah del templo". Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  28. ^ LaBorde, Lauren (21 de marzo de 2017). "Miami Beach es uno de los códigos postales más caros de Estados Unidos". Neighborhoods.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017. Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  29. ^ "Nuevo libro y documental cinematográfico sobre una era olvidada de la historia judía de Miami Beach". Wlrn.org . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  30. ^ "HistoryMiami recuerda a los descarados ancianos del pasado de South Beach". Miaminewtimes.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Se estrena en el sur de Florida una película sobre los jubilados judíos en la Miami Beach de los años 70". Sun-sentinel.com . 7 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Shtetl by the Sea: Lugares de interés judíos de Miami Beach". Visitflorida.com . 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  33. ^ "Myer Lansky". Sun-sentinel.com . 13 de enero de 1999. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  34. ^ Prazan, Phil (19 de febrero de 2021). "Sundown Towns: a Look at South Florida's Legacy of Segregation". Nbcmiami.com . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  35. ^ abc Hellmann 2006, p.  [ página necesaria ] .
  36. ^ Comité Legislativo de Relaciones Intergubernamentales de Florida (febrero de 2001), Panorama de las incorporaciones municipales en Florida (PDF) , Informe del LCIR, archivado desde el original (PDF) el 28 de abril de 2017
  37. ^ "La histórica mansión de Glenn Curtis" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de febrero de 2017. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  38. ^ "Estaciones de radio AM de Estados Unidos: Florida", Anuario de radio y televisión , Nueva York: Radio Television Daily, 1964, OCLC  7469377 – vía Internet Archive Icono de acceso gratuito
  39. ^ Bachin, Robin F. (ed.). "Miami Timeline: WWII-1950s". Viajes, turismo y crecimiento urbano en el Gran Miami . Universidad de Miami. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017 .(publicado alrededor de 2006?)
  40. ^ "La promesa incumplida de Art Basel Miami Beach", The New York Times , 28 de noviembre de 2014, archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 , consultado el 25 de agosto de 2017
  41. ^ "Ciudad de Miami Beach, Florida". Datos breves . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  42. ^ Oficina Legislativa de Investigación Económica y Demográfica de Florida ; Oficina del Censo de los Estados Unidos (2011), "Ciudad de Miami Beach", Perfiles detallados de ciudades del censo de 2010 , archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 , consultado el 25 de agosto de 2017
  43. ^ Guirola, Jamie (29 de septiembre de 2015). «Las mareas altas provocan inundaciones en Miami Beach». WTVJ. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  44. ^ ab Flechas, Joey; Staletovich, Jenny (23 de octubre de 2015). "La batalla de Miami Beach para detener las mareas crecientes". Miami Herald . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 . ... El diseño, que presenta una calle y una acera en lo alto de un nivel superior, 2 ½ pies por encima de las puertas de entrada de los negocios al borde de la carretera y respaldada por una enorme estación de bombeo cercana, representa lo que un ingeniero de la ciudad llamó "la calle del mañana"...'
  45. ^ ab Flechas, Joey (6 de octubre de 2014). «La marea alta será la primera prueba para las nuevas bombas de Miami Beach». Miami Herald . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  46. ^ Brooks, Kathie G. (13 de enero de 2013). "Addendum to the Land Use and Development Committee Meeting Agenda" (Anexo a la agenda de la reunión del Comité de Desarrollo y Uso de Tierras). Ciudad de Miami Beach. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  47. ^ Adams, David; Fagneson, Zachary (22 de abril de 2014). «Senador de Florida celebra audiencia en Miami Beach sobre el aumento del nivel del mar». Reuters . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  48. ^ "Un nuevo estudio muestra un aumento de las inundaciones y una aceleración del aumento del nivel del mar en Miami durante la última década". Phys.org . 4 de abril de 2016. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  49. ^ "Una marea alta inesperada provoca inundaciones en Miami Beach". WPLG-TV. Associated Press. 9 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  50. ^ Barrionuevo, Alexei (1 de diciembre de 2015). «Reconciliar el aumento del nivel del mar y el desarrollo de lujo en Miami Beach». Curbed. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  51. ^ Fagneson, Zachary; Adams, David (3 de octubre de 2014). "Miami Beach en carrera para controlar las inundaciones antes de la marea alta anual". Reuters . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  52. ^ Weiss, Jessica (19 de abril de 2016). "El plan de 400 millones de dólares de Miami Beach para reducir el nivel del mar no tiene precedentes, pero no todos están convencidos". Miami New Times . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  53. ^ Flechas, Joey (16 de noviembre de 2016). "Reclamo por inundación denegado para restaurante convertido en 'sótano' después de que se levantara calle en Miami Beach". Miami Herald . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  54. ^ "Clima de Miami: tiempo por meses, temperatura, lluvia - Climas para Viajar". www.climatestotravel.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  55. ^ "NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  56. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  57. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de junio de 2017 .
  58. ^ "Recuentos censales: 1890-2020". Recuentos censales de población municipal de Florida: 1890 a 2020. Oficina de Investigación Económica y Demográfica, Legislatura de Florida. 2023. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  59. ^ abc "Características generales de la población Censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  60. ^ abc "Censo de Población de 1990 Características generales de la población de Florida Sección 1 de 2" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1 . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  61. ^ ab "PL002: HISPANO O LATINO, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo". PL002 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA [73] . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  62. ^ ab "P2: HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - Tabla de la Oficina del Censo". P2 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  63. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos". census.gov . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  64. ^ "H1 | estado de ocupación". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  65. ^ "P12 | sexo por edad para categorías de edad seleccionadas". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  66. ^ "P13 | edad media por sexo". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  67. ^ "H1 | estado de ocupación". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  68. ^ "P12 | sexo por edad". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  69. ^ "P13 | edad media por sexo". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  70. ^ "H003 | estado de ocupación [3]". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  71. ^ "P012 | sexo por edad [49]". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  72. ^ "P013 | edad media por sexo [3]". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  73. ^ "S2001: ganancias en los últimos 12 meses (en dólares ajustados por inflación de 2021) - Tabla de la Oficina del Censo". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  74. ^ "S1901: ingresos en los últimos 12 meses (en dólares ajustados por inflación de 2021) - Tabla de la Oficina del Censo". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  75. ^ "S1701: situación de pobreza en los últimos 12 meses - Tabla de la Oficina del Censo". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  76. ^ abc "S1501: LOGRO EDUCATIVO - Tabla de la Oficina del Censo". S1501 | LOGRO EDUCATIVO . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  77. ^ "C16001: idioma hablado en el hogar por la población de 5 años y más". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  78. ^ "B16001: IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR POR - Tabla de la Oficina del Censo". B16001 | IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR POR CAPACIDAD DE HABLAR INGLÉS PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS . Oficina del Censo de EE. UU. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  79. ^ "PCT010: ​​EDAD POR IDIOMA HABLADO EN... - Tabla de la Oficina del Censo". PCT010 | EDAD POR IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS [83] . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  80. ^ ab "Censo de población de 1990 Características sociales y económicas generales de Florida Sección 1 de 3" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1 . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  81. ^ ab "Características sociales y económicas generales del censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  82. ^ "B05001: NATIVIDAD Y CIUDADANÍA... - Tabla de la Oficina del Censo". B05001 | ESTATUS DE NATIVIDAD Y CIUDADANÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  83. ^ "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN ESTADOS UNIDOS - Tabla de la Oficina del Censo". B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  84. ^ "B05001: NATIVIDAD Y CIUDADANÍA... - Tabla de la Oficina del Censo". B05001 | ESTATUS DE NATIVIDAD Y CIUDADANÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  85. ^ "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN ESTADOS UNIDOS - Tabla de la Oficina del Censo". B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  86. ^ "P021: LUGAR DE NACIMIENTO POR ESTADO DE CIUDADANÍA... - Tabla de la Oficina del Censo". P021 | LUGAR DE NACIMIENTO POR ESTADO DE CIUDADANÍA [15] . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  87. ^ "PCT019: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO [126] . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  88. ^ "Censo de población de 1990 Características sociales y económicas generales de Florida Sección 2 de 3" (PDF) . Florida: 1990, Parte 2 . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  89. ^ ab "Miami Beach, Florida Hispano o Latino por Tipo: 2010 - Archivo Resumen del Censo 2010 1". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  90. ^ abcde "Perfil de la población general y características de la vivienda de Miami Beach, Florida: datos del perfil demográfico de 2010 - 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  91. ^ abc «Miami Beach, Florida: Selected Social Characteristics in the United States - 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates» (Miami Beach, Florida: características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006 a 2010). Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  92. ^ "Universo reportado de la primera ascendencia de Miami Beach, Florida: población total - Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense 2006-2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  93. ^ "Miami Beach, Florida: Grupos de edad y sexo: Archivo de resumen del censo de 2010 1". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  94. ^ "TURISMO, CULTURA Y DESARROLLO ECONÓMICO" (PDF) . Miamibeachfl.gov . Archivado (PDF) del original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  95. ^ "Muere Harold Rosen, alcalde de Miami Beach que ayudó a abolir el control de alquileres | Miami Herald". Miami Herald . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018.
  96. ^ "Entrevista a Rosen y Harold". dpanther.fiu.edu . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
  97. ^ Howard, Elsie (15 de diciembre de 2010). "La Autoridad de Convenciones y Visitantes de Miami Beach continúa invirtiendo en turismo". Noticias de la comunidad de Miami . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  98. ^ O'Neill, Natalie (4 de septiembre de 2008). "Manifestantes en topless en South Beach". Miami New Times . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  99. ^ Muench-Pace, Dawn. "Playas nudistas y en topless en Miami". About.com. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  100. ^ "South Beach: La vida imita al arte, con mucha crueldad". NBC News. 25 de julio de 2006. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 30 de junio de 2013 .
  101. ^ "El patinaje ilegal es popular en South Beach Lincoln Road". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  102. ^ abc Tasker, Fred (11 de julio de 1999). "La pasión de un mártir ayudó a salvar a los tesoreros del art déco moderno". The Miami Herald . pág. 91.
  103. ^ Lorente, Rafael (12 de mayo de 1994). "El distrito Art Decó paga el precio del éxito". The Miami Herald . p. 1–Vecinos de Miami Beach.
  104. ^ Viglucci, Andres (15 de mayo de 2009). "El distrito Art Decó de South Beach celebra 30 años desde su renacimiento". The Miami Herald . p. A1.
  105. ^ Dunlop, Beth (30 de marzo de 1990). "Muere Barbara Capitman, "la primera dama del Art Decó". The Miami Herald . p. 1A.
  106. ^ Wellisz, Christopher (10 de julio de 1986). "La playa aprueba distritos históricos de estilo Art Deco". The Miami Herald . p. 2D.
  107. ^ Martin, Lydia (15 de julio de 2007). "En dos décadas, la milla cuadrada más al sur de Miami Beach se ha convertido en un gran atractivo por su arte, gastronomía, arquitectura y vida nocturna". The Miami Herald . p. A1.
  108. ^ Kidwell, David (21 de octubre de 1992). "Beach Set To OK Expansion of Art Deco District". The Miami Herald . pág. 1B.
  109. ^ Woods, Casey (15 de mayo de 2005). "La Junta vota a favor de un distrito histórico". The Miami Herald . p. 3MB.
  110. ^ Flechas, Joey (17 de enero de 2018). «Miami Beach quiere recrear la magia del Art Decó con Miami Modern en North Beach». The Miami Herald . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  111. ^ Bodick, Noelle (17 de junio de 2014). "Una breve historia de Art Basel, la feria contemporánea más importante del mundo". Artspace . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  112. ^ Viglucci, Andres (6 de diciembre de 2017). "¿Art Basel es más grande y mejor que nunca? Ya están disponibles las primeras reseñas". Miami Herald . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  113. ^ Farago, Jason (7 de diciembre de 2017). "Art Basel Miami Beach, Post-Irma, Is Still Swinging". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  114. ^ "Conciertos y eventos en parques de WALLCAST™ - New World Symphony". NWS.edu . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  115. ^ "Moises Kaufman". NEA . 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  116. ^ Thomason, John (12 de enero de 2016). "El Golem de La Habana del nuevo drama de Miami abarca desde los nazis hasta los revolucionarios cubanos". Miami New Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  117. ^ Joseph, Chris (7 de octubre de 2016). «Miami New Drama Takes Over Historic Colony Theatre in Miami Beach». Miami New Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  118. ^ "COLONY THEATRE". colonytheatre . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  119. ^ Patron, Eugene. "To the Golden Cities: Pursuing the American Jewish Dream in Miami and LA" (Hacia las ciudades doradas: en pos del sueño judío americano en Miami y Los Ángeles), Forward , 27 de mayo de 1994, vol. LXXXXVIII(30,977), pág. 9. "La vejez y la migración a comunidades más ricas han dejado a Miami Beach prácticamente en la sombra del shtetl judío que floreció allí".
  120. ^ abc "Miami Beach en cifras". Miami Herald . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  121. ^ O'Neill, Natalie (14 de enero de 2010). "Los gays abandonan la hostil South Beach para mudarse a Fort Lauderdale - Página 1 - Noticias - Miami". Miami New Times . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  122. ^ "Últimas noticias: dos nuevas ordenanzas locales apoyan la igualdad de los residentes homosexuales de Miami Beach y South Miami". SAVE Dade. 15 de enero de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012.
  123. ^ ab Ciudad de Miami. "El Orgullo Gay de Miami Beach es un evento extraordinario de dos días". Miamibeachgaypride . Creatividad LGBT. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  124. ^ Crandell, Ben; Sentinel, Sun. "Chaz Bono encabezará el desfile del Orgullo Gay de Miami Beach". articles.sun-sentinel . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  125. ^ "Desfile del Orgullo Gay de Miami Beach 2013, carrera de tacones altos en imágenes". The Huffington Post . 15 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  126. ^ Rothaus, Steve (14 de noviembre de 2015). «La estrella de radio Elvis Duran nombrado gran mariscal del desfile y festival del Orgullo Gay de Miami Beach 2016». The Miami Herald . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  127. ^ "El viaje hacia la excelencia". Ciudad de Miami Beach. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  128. ^ "San José". Arquidiócesis Católica Romana de Miami . 30 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2003. Consultado el 9 de mayo de 2020. San José 8625 Byron Avenue Miami Beach, Florida 33141
  129. ^ Suberman, Stella. Cuando era nuestra guerra: la esposa de un soldado en el frente interno (Un libro de Shannon Ravenel). Algonquin Books , 2003. ISBN 1565124030 , 9781565124035. pág. 10. 
  130. ^ "MBSH" (Archivo). Miami Beach High School . Consultado el 4 de enero de 2016.
  131. ^ "FIU College of Architecture + The Arts abrirá una nueva sede en Lincoln Road". News.fiu.edu. 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de junio de 2013 .
  132. ^ "Sustainable Future | Johnson & Wales University" (Un futuro sostenible | Universidad Johnson & Wales) www.jwu.edu . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  133. ^ "2011-02_Ridership_Technical_Report.pdf" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2013. Consultado el 30 de junio de 2013 .
  134. ^ "DecoBike Miami Beach - Preguntas frecuentes | Alquiler de bicicletas en South Beach, bicicletas compartidas, programa de bicicletas públicas | Alquiler de bicicletas, tienda de bicicletas | Recorrido en bicicleta Art Deco, paseos en bicicleta por el sur de Florida, bicicletas compartidas". Decobike.com. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 30 de abril de 2013 .
  135. ^ "Deco Bike: debut de bicicletas compartidas en el sur de Florida". Transit Miami. 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 30 de abril de 2013 .
  136. ^ "'Vengo de un lugar bastante destrozado' - Shmuel Boteach, autodenominado 'rabino de Estados Unidos' y amigo de celebridades, se sincera - The Jewish Chronicle". Archivado desde el original el 15 de abril de 2021.
  137. ^ abcdefghij "Programa de ciudades hermanas de Miami Beach". Ciudades hermanas de Miami Beach . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )[ verificación necesaria ]
  138. ^ "Acuerdo histórico de hermanamiento entre Brampton y Miami Beach, Florida" (PDF) . Ciudad de Brampton, Canadá (Comunicado de prensa). 3 de octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  139. ^ "Miami Beach y Asmara: ciudades hermanas". Tesfanews.net . 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos