stringtranslate.com

Mazzo di Valtellina

Bandera de Mazzo di Valtellina.svg

Mazzo di Valtellina ( Maz en dialecto valtelinés ) es una comuna (municipio) de la provincia de Sondrio en Lombardía , a unos 120 kilómetros (75 millas) al noreste de Milán .

Al 1 de enero de 2021, la población estimada era de 1.017 habitantes. [3]

Mazzo se encuentra en la parte alta de la Valtellina en una zona de importancia primordial: situada al pie del Paso del Mortirolo , permitía un fácil acceso al valle de Valcamonica y posteriormente a los territorios de la República de Venecia , que tenía intereses estratégicos en el comercio con los países de habla alemana . [4]

Geografía

Una vista de Mazzo di Valtellina

Mazzo di Valtellina limita con los siguientes municipios: Grosotto , Monno , Tovo di Sant'Agata , Vervio . El municipio tiene una superficie de 15,32 kilómetros cuadrados (5,92 millas cuadradas). [5]

La altitud máxima del municipio ronda los 3000 metros sobre el nivel del mar . [6] El municipio se extiende a ambos lados del valle, que están cubiertos de bosques de castaños y coníferas . En las altitudes más altas se encuentran pastizales y extensiones herbáceas.

Origen del nombre

El nombre Mazzo proviene de la familia del Tirol del Sur de los "de Mazia" o "von Matsch", que llegaron a Valtellina durante el siglo XI desde el valle homónimo en Val Venosta y más tarde adoptaron el nombre de "Venosta" debido a su zona de origen. [7] [4]

Historia

El territorio de Mazzo ha estado habitado desde tiempos remotos y prehistóricos , como lo demuestran los famosos grabados rupestres descubiertos en 1966 por el arqueólogo Davide Pace en la Rupe Magna de Grosio , a pocos kilómetros de Mazzo: los más antiguos datan del IV-III milenio a.C., mientras que los más recientes se remontan a los siglos VIII-VI a.C. [4]

Escudo de armas del Palacio Lavizzari

Mazzo fue conquistado por el Imperio Romano en el año 16 d. C. Con la desintegración del Imperio Romano de Occidente y las invasiones bárbaras , Mazzo probablemente fue incorporado, después de 489 , al Reino Ostrogodo de Teodorico el Grande . En el mismo siglo, el cristianismo hizo su aparición en el valle. [4]

En el siglo VIII, Valtellina pasó a estar bajo el dominio lombardo . Se pueden encontrar rastros de esta presencia en términos dialectales . Por nombrar solo algunas palabras de uso común, podemos mencionar "sberlüsc" ( rayo ), "güdàzz" ( padrino ), "sluzz/slòz" (mojado), "balòss" (listo, bribón), "maschérpa" ( ricota ), "gnècch" (de mal humor), "bütér" (mantequilla), "scràna" ( banco ), "stracch" (cansado), "trincà" (beber), "sgrafignà" ( robar ), "grignà" ( reír ), "biótt" (desnudo), "rüt" (basura, basura ), "bródeg" ( sucio ), "ghèi" (dinero). [4]

Cuando en el año 774 Carlomagno derrotó a los lombardos , Mazzo quedó sometido a la nueva dominación franca . Una leyenda (sin fundamento histórico) cuenta que en el paso de Mortirolo Carlomagno exterminó a un gran número de Camuni que habían permanecido paganos , y que el paso recibió el nombre de esta batalla . [4]

Los primeros testimonios escritos sobre Mazzo se remontan al año 795 , cuando el emperador de los francos Lotario menciona la presencia de la parroquia homónima ( pieve ), que se extendía desde Sernio hasta Sondalo . Quienes vivían en la pieve disfrutaban de varios derechos (entre ellos el nombramiento y la revocación de los pequeños señores feudales , el derecho de vaina durante la guerra, el nombramiento de párrocos, etc.) que, sin embargo, fueron revocados con el tiempo. [4]

Después del año 1000 , la parroquia de Mazzo dedicada a San Esteban jugó un papel fundamental en la difusión de la fe cristiana en Valtellina (junto con otras como la de Samolaco , Chiavenna , Ardenno , Teglio , Bormio y Sondrio ). Un documento de 1240 atestigua su importancia dentro de la diócesis de Como , de la que Mazzo era una de las cuatro parroquias principales. [4]

La fragmentación del imperio de Carlos condujo a la anexión del Reino de Italia al de Alemania. En el siglo XI, una rama de la familia noble de Mazia o von Matsch de Val Venosta se trasladó a Valtellina, [7] encargada por el emperador Enrique IV de mantener abiertos los pasos alpinos para el paso de las tropas imperiales. La familia adoptó el nombre de "Venosta" debido a su zona de origen y decidió residir en Grosio , donde construyó la Villa Visconti Venosta . El obispo de Como les asignó los derechos feudales sobre Mazzo , que conservaron hasta 1512. [4] Además, formaron una fuerte alianza con los Visconti de Milán . [7]

Torre Pedenale, único vestigio del castillo de Mazzo

En el siglo XIII, la familia Venosta construyó el "castillo de Mazzo", del que hoy sólo queda la torre. [8] El castillo formaba parte de un sistema de fortificación que conectaba los castillos de Grosio y Tovo que permitían controlar el movimiento de comerciantes y ejércitos hacia y desde los países de habla alemana , y las dos entradas a Bormio (a saber, Val Grosina y Valdisotto ). [4]

En 1335 los Visconti de Milán extendieron su dominio sobre la ciudad de Como y la Valtellina. Durante mediados del siglo XV, fueron reemplazados por los Sforza , quienes tuvieron que hacer frente a los primeros intentos de las Tres Ligas Grises suizas por dominar el valle. Tras la caída de Ludovico el Moro y un corto dominio francés, todo el valle fue conquistado en 1513 por las ligas suizas y permaneció bajo su jurisdicción hasta 1797 , cuando fue anexionado a la recién nacida República Cisalpina junto con gran parte de Lombardía y Emilia-Romaña . Una vez finalizado el dominio napoleónico , Mazzo pasó a formar parte del Reino lombardo-véneto hasta la Unificación de Italia , en 1861 , cuando pasó a formar parte del recién nacido Reino de Italia . Tras el referéndum de 1946 , Mazzo pasó a formar parte de la República Italiana . [7] [4] [9]

Escudo de armas

El escudo de Mazzo es verde con una cruz de plata.

Monumentos y lugares de interés

La Iglesia de San Abbondio

La iglesia data del año 1400 y es famosa por sus frescos del Juicio Final . En el interior sólo hay una gran sala con techo de madera. La sacristía se construyó en la base del campanario . [8]

El complejo de la iglesia de Santa María

Detalle del fresco del baptisterio.
El baptisterio

El complejo de la iglesia incluye el baptisterio medieval, la iglesia de Santa María construida en 1452 y el oratorio del siglo XVII (una pequeña capilla para la oración o el culto privado). El complejo fue renovado en el siglo XVII y más tarde en el siglo XIX. Una renovación reciente reveló que las paredes exteriores estaban cubiertas de frescos antiguos que representaban escudos de armas , inscripciones, signos del zodíaco y la representación de los meses. [8]

El baptisterio

El baptisterio data de finales de la Edad Media y es el monumento más antiguo de Mazzo. Está construido sobre las ruinas de un templo pagano ; al principio tenía forma circular y era más grande, pero fue reconstruido en el siglo XI en forma de octógono , que tiene un fuerte valor simbólico (representa los siete días de la Creación Divina además del Día del Juicio Final ).

Una puerta de entrada del siglo XVI, grabada con la figura de la Anunciación a María, permite acceder al Baptisterio. La piscina del siglo VII situada en el interior del baptisterio es la más antigua de Valtellina. Los frescos del siglo XV representan a la Trinidad , Santa Bárbara , San Esteban y Juan Bautista . [8]

Iglesia Colegial de San Esteban

La iglesia de San Esteban en invierno

La iglesia fue construida probablemente en el siglo VIII y luego fue renovada en la década de 1530 después del derrumbe del campanario en 1522. Este último tiene cuatro aberturas con elementos góticos . La puerta principal tallada es de 1597 ; el marco que la rodea fue realizado por Bernardino da Maroggia con mármol blanco en 1508. El interior barroco presenta tres naves y una estatua esculpida de la Virgen tallada en 1609. A ambos lados de María, están las estatuas del obispo Nicola y del obispo Carlo Borromeo , rodeadas de veinticinco imágenes del Rosario . El altar de mármol blanco reemplazó un precioso tríptico realizado con madera dorada actualmente expuesto en el Museo Poldi Pezzoli de Milán . [8]

El Altar de la Virgen María

El altar de la iglesia de San Esteban fue encargado por la Cofradía del Rosario y tallado en 1609. La estatua de la Virgen en el nicho central probablemente data del siglo anterior. La Virgen tenía un rico atuendo con vestidos y joyas preciosas. No ha quedado nada de ella excepto el manto de brocado del siglo XVIII . A los lados, podemos encontrar las estatuas de los santos Carlo Borromeo (a la derecha) y Nicola (a la izquierda). A su alrededor, 15 imágenes representan el Misterio del Rosario . A la izquierda, encontramos los misterios gozosos del rosario, a la derecha los misterios gloriosos y sobre el nicho, están los misterios dolorosos. Una elegante reja realizada por Giovanni Battista Scalvino en 1614 rodea el altar. [8]

Iglesia de San Mateo

La construcción de la iglesia barroca se inició en 1667. En la fachada exterior podemos ver un fresco de Giambattista Muttoni, mientras que en el interior pinturas de Francesco Piatti representan cuatro episodios del Antiguo y Nuevo Testamento .

La mayor parte del mobiliario se perdió tras la profanación de 1945 y el consiguiente abandono. La iglesia fue restaurada y santificada a principios de los años 2000.

El pequeño refugio de piedra que se ve a pocos metros por encima de la iglesia es en realidad una iglesia más antigua: el ábside semicircular de la parte posterior ha mantenido su estructura y en la fachada todavía podemos admirar un hermoso fresco del artista Valorsa. [8]

El fresco del Vicolo della Torre

El fresco del Vicolo della Torre

La pintura del siglo XV en una casa en Vicolo della Torre , que representa escenas de batallas con camellos y elefantes , plantas tropicales y figuras orientales, atestigua la conexión de Mazzo con la República de Venecia , cuyos mercaderes cruzaban el Paso de Mortirolo para llegar a Raetia . [8]

Mansión Lavizzari (Palazzo Lavizzari)

Fresco en el Palacio Lavizzari con el escudo de los Grisones .
Palacio Quadrio

La casa fue construida en 1536 y se compone de dos partes: la más antigua pertenece a la familia Venosta y la más nueva a la familia Lambertenghi. En 1650 la mansión pasó a ser propiedad de la familia Lavizzari.

En la puerta de entrada se encuentra el escudo de armas de las Tres Ligas , que vincula la mansión a la historia de la Valtellina: cuando el valle estaba bajo el dominio suizo, las tres ligas suizas formaron en 1471 una alianza para protegerse del poder austriaco, lo que llevó finalmente a la formación del Cantón de los Grisones .

El gran salón de la planta baja, el "Salone degli Stemmi", fue decorado con frescos en 1543 y un friso heráldico que representa los escudos de las familias vinculadas, por parentesco o amistad, a los propietarios. El artesonado data de 1536. Hasta los años 70, el salón fue utilizado como cine y teatro. [8]

Mansión Quadrio (Palazzo Quadrio)

Renovada en el siglo XVI, la mansión presenta numerosas decoraciones en la pared exterior: en la parte inferior hay imágenes inscritas, mientras que en la parte superior frescos monocromáticos representan a las Musas y el momento en el que Paris premia a Venus con la Manzana dorada de la Discordia . [8]

Mansión Venosta (Palazzo Venosta)

El Palacio Venosta bajo la nieve

El palacio Venosta es fácilmente reconocible por la poderosa torre con función de palomar que probablemente tenía una connotación simbólica ligada al poder y dominio de la familia Venosta, encarnado en el vuelo de las palomas sobre el territorio. [8]

El Palazzo Venosta cuenta con un pórtico y una logia del siglo XVI y una stüa de particular belleza.

Las ruinas de las murallas del castillo en los límites de la ciudad.

Torre Pedenale

El Castillo de Mazzo formaba parte de un sistema fortificado construido por la familia Venosta que protegía unos veinte kilómetros de territorio, desde Sernio hasta un poco más allá de Sondalo , e incluía los castillos de Tovo y Grosio . [8] Esta zona era de hecho de importancia estratégica ya que permitía controlar los dos accesos a Bormio (a saber, Valgrosina y Valdisotto ) y los movimientos de comerciantes y ejércitos hacia y desde los países de habla alemana. [4]

El castillo de Mazzo, construido en el siglo XIII y con unas murallas defensivas que llegaban hasta los límites de la ciudad, fue desmantelado en el siglo XVI por los Grisones . De él sólo ha quedado la torre rectangular de cuatro pisos, con aspilleras y ventanas por las que los arqueros lanzaban flechas para defender el castillo.

Alrededor de la torre se pueden ver las ruinas de las casas que constituían el caserío de Pedenale. [8] [10] [4]

Economía

Hasta los años sesenta, la economía era predominantemente agrícola (cereales, patatas, hortalizas, forrajes y frutas) y basada en la cría de ganado. En los últimos tiempos, la producción de leche y bresaola tiene especial importancia. [11] También hay industrias madereras y mecánicas. Otro sector floreciente es el del cultivo de manzanas .

Evolución demográfica[4][3]

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab "Popolazione residente al 1° gennaio: Lombardia". Istat – Instituto Nacional de Estadística .
  4. ^ abcdefghijklmn "Mazzo di Valtellina". Paesi di Valtelina .
  5. ^ "Principali statistiche geografiche sui comuni". Istat – Instituto Nacional de Estadística . 23 de febrero de 2023.
  6. ^ "Conozcamos a Mazzo". Municipio de Mazzo di Valtelina .
  7. ^ abcd "Visconti Venosta, familia". Región de Lombardía .
  8. ^ abcdefghijklm Mazzo, tra storia, tradizione e leggenda . Sondrio: Asociación Amatia. 2013.
  9. ^ "Cenni históricos". Municipio de Mazzo di Valtelina .
  10. ^ Los restaurantes de Mazzo. Primeras consideraciones . Montaña en Valtellina (SO): Arcipretura di Mazzo. 2002.
  11. ^ "Mazzo di Valtelina". Sapere.it . 5 de junio de 2020.