stringtranslate.com

Personajes de Fate/stay night

La novela visual japonesa para adultos Fate/stay night presenta una serie de personajes creados por Type-Moon , algunos de los cuales están clasificados como Servants con habilidades especiales de combate. Los personajes enumerados han aparecido principalmente en dos adaptaciones de series de televisión de anime ( Fate/stay night y Fate/stay night: Unlimited Blade Works ) con una adaptación de trilogía cinematográfica ( Fate/stay night: Heaven's Feel ) producida por Studio Deen y Ufotable respectivamente, y Es la secuela de la novela visual, Fate/Hollow Ataraxia . Una película animada de Fate/stay night: Unlimited Blade Works se estrenó antes de su serie de televisión.

Creación

Kinoko Nasu escribió solo una noche de Fate/stay en la universidad con la intención de que Shirou y Saber fueran la única pareja. [1] En sus primeros borradores, la heroína de Fate , Saber, era un hombre y la protagonista era una chica con gafas. [2] Este primer borrador se plasmó más tarde en el corto de animación de vídeo original (OVA) Fate/Prototype , que se lanzó con el volumen final de la serie Carnival Phantasm OVA. [3] Nasu dejó de lado el proyecto y fundó Type-Moon con el artista Takashi Takeuchi . Después del éxito de su primera novela visual Tsukihime en 2000, Type-Moon pasó de una organización suave dōjin a una organización comercial. Al principio, a Nasu le preocupaba que, debido a que el personaje principal era una niña, la historia no funcionara como un juego bishōjo . El artista Takeuchi sugirió cambiar los géneros del protagonista y de Saber para adaptarse al mercado del juego. [1]

La novela Makai Tensho influyó en Nasu para escribir una historia de fantasía en la que participarían personalidades heroicas famosas de todo el mundo. [4] La idea original se limitaba al prototipo del arco de Fate , donde los personajes principales eran la maestra y su Servant Saber (la encarnación del Rey Arturo como hombre). [5] Según Nasu, esta versión contenía elementos del romance de la década de 1980 e ideas de transformaciones al orden mundial, mientras que la versión final se centra en los cambios dentro de las personas y tiene otros propósitos para usar el Santo Grial. [6] Aproximadamente un tercio del escenario del futuro arco de Destino (hasta la batalla con Sasaki Kojiro) se completó en ese momento, pero por varias razones personales, Nasu no pudo escribir más durante más de diez años. [4] Las escenas de la novela visual original que muestran a Shirou teniendo relaciones sexuales con las heroínas comúnmente son censuradas. Según el sitio web Kotaku , las relaciones sexuales de Shirou con Sakura se han convertido en un meme de Internet que reemplazó la desnudez de Sakura con múltiples imágenes. [7]

Takeuchi le propuso al escritor Gen Urobuchi una precuela de Fate/stay night , Nasu estaba asombrado por Urobuchi y había predicho en 2002, aunque no podía trabajar en Fate/stay night debido a una enfermedad, que Urobuchi escribiría una historia interesante. Ideas como Saber siendo sermoneada por Gilgamesh y Alejandro Magno le dieron un impacto mayor. Al iniciar el proyecto de Fate/Zero , Nasu decidió darle a Urobuchi total libertad para la caracterización de Kiritsugu. [8] En Fate/stay night , Saber explica que tuvo breves interacciones con Kiritsugu Emiya que llevaron a la creación del personaje de Irisviel. Como esposa de Kiritsugu, Irisviel desempeña el papel de facilitar la comunicación entre estos dos, quienes no se hablan. La relación distanciada y, en última instancia, oscura entre Kiritsugu y Sabre causada por las acciones del primero en la historia llevó a Urobuchi y Nasu a cambiar algunos borradores iniciales de la historia, incluida la incorporación de Kiritsugu adoptando a Shirou. Estos cambios fueron para crear una relación más coherente entre Saber y Shirou Emiya en la novela visual original. [9] Urobuchi no tuvo problemas para escribir las ideologías de los personajes principales. [10]

Personajes principales

Shirou Emiya

Expresado por: Noriaki Sugiyama [11] (japonés); Sam Riegel (Fate/stay night, película UBW), [11] Bryce Papenbrook (UBW TV, película Heaven's Feel), Mona Marshall (Young Shirō en UBW TV) (inglés)
Shirou es un adolescente honesto y de buen corazón que siempre disfruta ayudando a los demás. Sin embargo, Shirō es un ser humano profundamente marcado y huérfano después de que un incendio destruyó parte de su ciudad natal cuando tenía siete años y le hizo perder todo recuerdo de los primeros siete años de su vida. Fue salvado por Kiritsugu Emiya, quien lo adoptó y lo llamó Shirō después de descubrir que el niño no recordaba su nombre real. No tiene ningún interés en el Santo Grial y, en cambio, lo desprecia. Sin embargo, está decidido a ganar la Guerra del Santo Grial con Sabre, porque espera que sus esfuerzos aseguren que otro desastre como el incendio de Fuyuki nunca vuelva a ocurrir. La trama principal de Fate/stay night se centra en su ideal y las tres formas diferentes en que lo aborda.

Sable – Artoria Pendragon

Expresado por: Ayako Kawasumi [11] (japonés); Kate Higgins (Fate/stay night), [11] [12] Michelle Ruff (película de UBW, Fate/Apocrypha), [12] Kari Wahlgren (Zero, UBW TV, película Heaven's Feel) (inglés)
Saber , la heroína principal de la ruta del Destino y la mascota de la franquicia , es un espadachín honorable cuya verdadera identidad es el Rey de los Caballeros Artoria Pendragon (アルトリア・ペンドラゴン, Arutoria Pendragon ) , quien buscó el Santo Grial para evitar los eventos que la condenaron. patria con otra persona gobernando Gran Bretaña en su lugar. Anteriormente fue sirvienta de Kiritsugu Emiya durante la Cuarta Guerra del Santo Grial. Sorprendido al descubrir que el legendario Rey Arturo es una mujer joven, Kiritsugu se negó a hablar con ella directamente desde su invocación, lo que Saber inicialmente cree que se debe a que cree que el hecho de que ella sea una mujer la hace inadecuada. Sin embargo, Irisviel luego sugiere que la ira de Kiritsugu hacia Saber se debe a la creencia de que no podía aceptar las decisiones que Saber tomó o permitió que se tomaran en la vida, pero no podía justificar las razones por las que creía que ella estaba equivocada. Debido a sus métodos incompatibles, Kiritsugu organiza a Saber para que sirva como guardaespaldas de Irisviel, mientras ella cuestiona las tácticas de su maestro antes de verse obligada a intentar destruir el Santo Grial. Al perder la memoria en el proceso, Saber se convierte en la sirvienta de Shirō para la Quinta Guerra del Santo Grial. Saber actúa con frialdad y reprime sus emociones para concentrarse en sus objetivos. Saber está frustrado por las tendencias "protectoras" de Shirō, creyendo que su comportamiento errático e imprudente pondrá en peligro sus posibilidades de ganar los servicios de la Guerra del Santo Grial como Espíritu Heroico.

Rin Tohsaka

Expresado por: Kana Ueda [11] (japonés); Mela Lee [11] [13] (inglés)
La heroína principal de la ruta UBW , Rin Tohsaka, es una chica de secundaria que apenas habla con otros estudiantes de su escuela y muestra un deseo de que la dejen en paz, como lo ejemplifica su tendencia a permanecer en la azotea de la escuela, lejos del resto de los estudiantes. . También es secretamente una maga y una maestra en la Quinta Guerra del Santo Grial. [14] Rin es criada como la sucesora de la hechicería de su familia, instruida por su padre, Tokiomi Tohsaka, para priorizar la hechicería sobre sus propios intereses. Cuando era joven, Rin fue separada de su hermana Sakura, quien fue entregada a la familia Matou en adopción. Después de que su padre muere en la Cuarta Guerra del Santo Grial, Rin perfecciona su hechicería con la guía de su tutor, Kirei Kotomine.

sakura matou

Expresado por: Noriko Shitaya [11] (japonés); Sherry Lynn (Fate/stay night, película UBW), [15] Cristina Vee (UBW TV, película Heaven's Feel) [16] (inglés)
La heroína principal de la ruta Heaven's Feel , Sakura es una estudiante de primer año de secundaria y hermana de Shinji Matou. Después de la muerte del padre de Shirou, Kiritsugu, Sakura visita con frecuencia la casa de Shirou para ayudarlo con sus tareas diarias. Aunque Shinji proviene de una familia de hechiceros, afirma que ella no conoce el oficio ni la historia de su familia. Sakura es aparentemente tímida pero posee una gran fuerza mágica. Está enamorada de Shirou Emiya desde hace mucho tiempo. Sakura juega un papel menor en las rutas de Fate y Unlimited Blade Works , siendo nada más que una obediente kouhai (estudiante junior) que siempre está ahí para ayudar a Shirou en ambas rutas. Sin embargo, en la ruta Heaven's Feel , ella actúa como la heroína principal y amplía enormemente su historia de fondo. En la historia original del anime, Sakura es secuestrada por Caster como sacrificio para invocar el Santo Grial debido a que posee circuitos mágicos latentes. [17] Durante el intento de rescate, se confirma que ella y Rin son hermanas que fueron separadas cuando eran muy jóvenes. [18]

Kiritsugu Emiya

Expresado por: Rikiya Koyama , Miyu Irino (infancia) (japonés); Kirk Thornton (Fate/stay night), Matthew Mercer (Zero, UBW TV), Marianne Miller (infancia) (inglés)
Kiritsugu Emiya (衛宮切嗣, Emiya Kiritsugu ) es el padre adoptivo de Shirō que murió antes de los eventos de Fate/stay night y solo se lo ve en flashback y el protagonista de Fate/Zero , conocido como el Mage Slayer por sus métodos poco convencionales de matar. . Nacido en la ciudad de Fuyuki, Kiritsugu fue criado en la isla Alimango por su padre Norikata Emiya, un mago que se especializa en magia del tiempo. Pero la vida de Kiritsugu dio un giro desagradable cuando su amiga Shirley, una chica local que trabajaba como asistente de su padre, fue vampirizada accidentalmente y su vacilación en matarla resultó en la invasión de toda la isla. Al casarse con un miembro de la familia Einzbern, Kiritsugu sirvió como su representante en la Cuarta Guerra Santa como Maestro de Saber durante la Cuarta Guerra del Santo Grial con la intención de usar el Santo Grial para desear la paz mundial. Pero Kiritsugu descubrió que el Grial se había corrompido e intentó destruirlo usando un hechizo de comando en Saber que devastó el área circundante, infligido con una maldición que acortó su vida útil y criando a Shirō después de ser expulsado por la familia Einzbern.

Irisviel von Einzbern

Expresado por: Sayaka Ohara (japonés); Bridget Hoffman [19] (inglés)
Irisviel von Einzbern (アイリスフィール・フォン・アインツベルン, Airisufīru fon Aintsuberun ) es la heroína principal de la historia y la esposa de Kiritsugu. Ella es un prototipo de homúnculo creado por la familia Einzbern con la idea de dar a luz a un homúnculo definitivo. Como muchos de los Einzbern, es experta en alquimia. Irisviel sirve como maestro apoderado de Saber, ya que Kiritsugu cree que él y Saber son incompatibles. Debido a que posee el conocimiento y el razonamiento innatos de los homúnculos, en retrospectiva extraída de los 1000 años de historia de los Einzbern, además de tener solo nueve años de experiencia de vida, tiene tanto la elegancia de una dama como la inocencia de un niño. Su verdadero propósito en la guerra es ser el recipiente del Santo Grial. Cuando cuatro o más Servants mueren, ella se manifestará como el Grial, perdiendo completamente su humanidad y su sentido de identidad en el proceso.
Creada por Jubstacheit von Einzbern, el octavo jefe de la familia Einzbern, originalmente se veía a sí misma sólo como una herramienta para invocar el Santo Grial. Tras el primer contacto con Irisviel en la residencia Einzbern en Alemania, Kiritsugu notó que no tenía instinto de autoconservación y expresó dudas sobre la idoneidad de Irisviel como el Grial de Jubstacheit. En respuesta, Jubstacheit arrojó a Irisviel a un depósito de chatarra de homúnculos rechazados, un lugar peligroso lleno de monstruos y espíritus, razonando que si Irisviel ni siquiera podía sobrevivir una noche allí solo, aceptaría las críticas de Kiritsugu y le proporcionaría un nuevo homúnculo. En respuesta, Kiritsugu rescató a Irisviel y decidió darle un sentido de autoconservación educándola personalmente y enseñándole lo que significaba ser un humano. Finalmente, se enamoraron el uno del otro. Queriendo mostrarle a Kiritsugu que podría haber un futuro para ellos después de su muerte predestinada, le da a Kiritsugu una hija, Illyasviel von Einzbern . Viven juntos durante nueve años en total antes de partir a Japón para la guerra.
Si bien aprueba el ideal de Kiritsugu y está dispuesta a sacrificarse por él, ella no comprende realmente ese ideal, sino que sólo desea recorrer el mismo camino que su amado. Sin embargo, para no ser una carga para Kiritsugu, decide comportarse como una mujer que moriría por ese mismo ideal en lugar de una mujer que moriría por su marido. Su magia implica la creación y forja de materia, así como sus aplicaciones. En términos de habilidad mágica, ella es más fuerte que Kiritsugu. Sus armas son cables delgados, largos y flexibles, que usa para producir un homúnculo instantáneo con alquimia que ataca al enemigo mientras cambia en numerosas formas. También puede usar su arma para inmovilizar a su objetivo.

Bazett Fraga McRemitz

Expresado por: Hitomi Nabatame ( Fate/tiger colosseum , Fate/unlimited codes , Carnival Phantasm , Fate/kaleid liner Prisma Illya (anime) y Fate/hollow ataraxia (PSVita))
Bazett Fraga McRemitz (バゼット・フラガ・マクレミッツ, Bazetto Furaga Makuremittsu ) es un mago de los Caballeros de la Rama Roja enviado por la Asociación de Magos para luchar en la Quinta Guerra del Santo Grial, nacido en Irlanda como descendiente de una antigua familia de magos y el protagonista. de Destino/ataraxia hueca . Ella era la maestra original de Lancer que originalmente lo convocó (su héroe de la infancia), pero fue traicionada por su antiguo colega Kotomine y le robaron el brazo izquierdo con sus Sellos de Comando. La dieron por muerta antes de que Avenger la descubriera, quien creó el bucle de tiempo dentro de la mente de Bazett, para que pudiera mantenerse con vida de sus heridas fatales. Bazett puede luchar y derrotar directamente a los Servants gracias a la hechicería basada en el combate de su familia y su ancestral Noble Phantasm: la daga sagrada Fragarach, que invierte el tiempo para que siempre ataque primero en respuesta al ataque final de su oponente. Ella se menciona muy brevemente en Fate/stay night pero no aparece.

Personajes principales

Arquero (アーチャー, Āchā ) –EMIYA (エミヤ)
Expresado por: Junichi Suwabe [11] (japonés); Liam O'Brien (Fate/stay night, película UBW), [11] Kaiji Tang (UBW TV, película Heaven's Feel) (inglés)
Archer es el sirviente de Rin Tōsaka, y actúa como el sirviente protagonista de la ruta Unlimited Blade Works, pero también desempeña un papel antagónico en parte de la ruta. Es sarcástico y cínico, considerando la mentalidad de Shirō de "querer salvar a todos" como ingenua e imposible. La verdadera identidad de Archer es Shirō Emiya de uno de los posibles mundos futuros. Es el ganador de la Quinta Guerra del Santo Grial en su mundo. Más tarde, Archer hizo un pacto con el mundo para ganar más poder y perseguir su objetivo de convertirse en "el aliado de la justicia", matando indiscriminadamente a todas las personas "malvadas" sin importar sus circunstancias o lo que pueda resultar de sus muertes. Finalmente, un grupo desconocido lo incriminó por iniciar una guerra y el público temeroso lo ejecutó. A diferencia de los otros Servants, Archer es un Counter Guardian , un ser sobrenatural que reside fuera del tiempo y el espacio. Los Counter Guardians tienen una misión; detener cualquier evento que pudiera causar la extinción de la humanidad matando a todos los involucrados. Esta vida de matanzas interminables enloqueció de dolor a Archer, y buscó poner fin a su existencia eterna y regresar a la nada. La joya que posee Archer es el catalizador real utilizado para su invocación en lugar del que Rin todavía tiene en el momento de su invocación. Ha llevado los conceptos básicos de la magia al máximo para estar listo para el combate, creando un conjunto de habilidades pequeño pero confiable para sí mismo. Aunque la proyección normalmente es ineficaz para crear artefactos duraderos o poderosos, el enfoque único de Archer en este oficio le permite materializar copias enormemente poderosas y precisas de las imágenes grabadas en su mente. Todas sus habilidades de proyección provienen de su Reality Marble, Unlimited Blade Works: Infinite Creation of Swords (無限の剣製（アンリミテッドブレードワークス）, Anrimiteddo Burēdo Wākusu ) , que se manifiesta en cambio como un desierto lleno de espadas con engranajes negros monolíticos que giran en el cielo lleno de smog.
En la ruta del Destino , Berserker lo derrota mientras gana tiempo para que Rin, Shirō y Saber escapen. En la ruta Unlimited Blade Works , después de que Shirō se niega a abandonar el ideal de salvar a todos, Archer busca matar a Shirō para evitar que se vuelva como él mismo y ponga fin a su propia existencia como Counter Guardian. Shirō lo derrota más tarde, pero sobrevive lo suficiente para darle el golpe final a Gilgamesh y salvar a Rin y Shinji del canal de parto del Grial. En la ruta "Heaven's Feel", Shirō elige salvar a Sakura antes que a la sociedad en general, abandonando efectivamente el idealismo de sus "aliados de la justicia". El sueño de Archer se cumple y continúa su misión de proteger a Shirō y sus amigos. Más tarde, Archer resulta mortalmente herido en un enfrentamiento contra True Assassin, Saber Alter y The Shadow. Sobrevive el tiempo suficiente para que Kirei Kotomine injerte quirúrgicamente su brazo izquierdo en Shirō, quien perdió su brazo en esa misma batalla.
Jinete (ライダー, Raidā ) – Medusa (メドゥーサ, Medūsa ) .
Expresado por: Yuu Asakawa [11] (japonés); Karen Strassman (Fate/stay night, película UBW), [11] Melissa Fahn (UBW TV, serie de películas Heaven's Feel) (inglés)
Rider es el sirviente de Shinji, visto por primera vez explorando la escuela de Shirō. Su verdadera identidad es Medusa, la gorgona-bruja de la leyenda recordada como uno de sus infames monstruos. Rider es silenciosa, sensual y vigilante, y nunca duda en proteger a su Maestro de cualquier daño. Emplea tácticas de batalla encubiertas y aprovecha al máximo su entorno. Como Shinji es incapaz de prestarle Mana, se ve obligada a buscar medios alternativos para aumentar sus habilidades, como colocar sellos mágicos por toda la escuela secundaria Fuyuki que, cuando se activan, drenan la vida de cualquier criatura viviente que se encuentre dentro. Es uno de sus Fantasmas Nobles, Fuerte Sangriento de Andrómeda: Templo de Sangre de Sellado Exterior (他者封印・鮮血神殿（ブラッドフォート・アンドロメダ）, Buraddofōdo Andorómeda ) . Su arma preferida es un par de largos clavos de hierro sujetos a los extremos opuestos de una sola cadena, que clava eficazmente desde la distancia. Su principal Noble Phantasm ofensivo es Bellerophon: Bridle of Chivalry (騎兵の手綱（ベルレフォーン）, Berurefōn ) , invocada mientras cabalgaba sobre el caballo alado Pegaso [20] y es invocada cuando se apuñala en el cuello. [21] Impulsa al Pegaso a una furia asesina, convirtiendo la carga del Pegaso en una ola de energía capaz de causar destrucción masiva. Ella lleva una venda en los ojos , en realidad, otro Noble Phantasm, Breaker Gorgon: Self-Sealing Dark Temple (自己封印・暗黒神殿（ブレーカー・ゴルゴーン）, Burēkā Gorugōn ) , que sella sus poderosos Ojos Místicos, Cybele (キュベレイ, Kyuberei ) , los Ojos Místicos de la Petrificación (石化の魔眼, Sekika no Magan ) que son capaces de paralizar a cualquier ser más débil que la mire, volviéndose instantáneamente otros en piedra. Sin embargo, en Fate/hollow ataraxia and the True End of Heaven's Feel , se la ve usando gafas que reemplazan la venda de sus ojos como un sello para sus ojos.
Rider es el antagonista inicial junto a Shinji y finalmente es derrotado por Sabre. En la adaptación al manga de Fate/Stay Night , Rider sobrevive para salvar a su maestro. En la ruta Unlimited Blade Works , el papel de Rider es mucho más breve ya que solo se enfrenta a Shirō una vez antes de que el maestro de Caster la mate.
En Heaven's Feel, Sakura, la heroína de la ruta, se revela como la verdadera Maestra de Rider, convirtiendo así a Rider en el sirviente protagonista de Heaven's Feel. Rider busca proteger a Sakura a pesar de sus actos asesinos debido a que comparte parentesco con ella. Después de que Shirō rompe su alianza con Rin para proteger a Sakura, Rider reemplaza efectivamente a su Servant Saber perdido como guardián de la casa Emiya. Al final del juego, Shirō y Rider derrotan a Saber Alter y permiten que Shirō salve a Sakura. Luego, Rider lleva a Sakura inconsciente y a Rin gravemente herida a un lugar seguro mientras Shirō garantiza la destrucción del Santo Grial. Si bien se desconoce su destino final en el Final Normal, el Final Verdadero muestra a Rider sobreviviendo a la guerra y permaneciendo en el mundo sin el Grial debido a las enormes reservas de maná de Sakura, viviendo en paz con Shirō y Sakura. También se revela que Rider tiene sentimientos latentes por Shirō debido a que él fue el primer hombre en tratarla con amabilidad.
Illyasviel von Einzbern (イリヤスフィール・フォン・アインツベルン, Iriyasufīru fon Aintsuberun )
Expresado por: Mai Kadowaki (japonés); Stephanie Sheh (inglés)
Un joven aristócrata teutónico que viaja a Japón para participar en la Quinta Guerra del Santo Grial como Maestro de Berserker. Vive en un castillo en las afueras de la ciudad de Fuyuki, acompañada únicamente por su sirviente y sus dos doncellas Leysritt y Sella. En la precuela, Fate/Zero , se establece que Illya es la hija de Kiritsugu Emiya e Irisviel von Einzbern. Luego, Illya fue criada para creer que su padre la abandonó, sin saber que en realidad quería salvarla del destino del Grial. El deseo de Illya de aprender más sobre la persona que Kiritsugu crió en sus últimos años en lugar de ella lleva a Illya a observar a Shirō en algunos casos o tratar de tomarlo como posesión en otros. Sin embargo, ella comienza a calentarse después de conocerlo cuando él la trata amablemente a pesar de sus intentos previos de matarlo. Ella es un homúnculo como su madre, creada para servir como recipiente del Santo Grial. Cuando usa el Vestido del Cielo y está fortalecida por la muerte de al menos seis Sirvientes, ella es capaz de realizar una versión limitada de la Tercera Magia, Heaven's Feel (天の杯（ヘブンズフィール）, Hebunzu Fīru ) , uno de los cinco tipos de Magia Verdadera (魔法, Mahō ) que puede lograr imposibilidades más allá de la ciencia o la hechicería modernas. En la ruta del Destino , ella actúa como antagonista en la segunda parte del arco con su sirviente Berserker mientras toma como rehén a Shirō, dividida entre querer vengarse de él en lugar de Kiritsugu por sus años de soledad o tratar de convencerlo de que lo haga. una posesión suya dispuesta a cuidar. Trabajando juntos, Saber y Shirō lograron derrotar a Berserker. Cuando Shirō la acoge después de esto, ella finalmente se convence de que su preocupación por ella es genuina y vive en paz con Shirō después de que su Servant es derrotado. Sin embargo, ninguno de ellos sabe que Illya morirá pronto, ya que la naturaleza de su homúnculo fue diseñada para sobrevivir sólo hasta un año después de la conclusión de la Quinta Guerra del Santo Grial. En la ruta Unlimited Blade Works , ella es una antagonista menor; anticipa reunirse con Rin y Shirō mientras buscan una alianza contra Caster cuando el Servant capture a Saber. Aún así, el propio deseo de Illya de jugar con ellos y detener su acercamiento para su diversión resulta contraproducente, ya que la deja solo con Berserker para defenderla cuando Gilgamesh viene tras ella. Después de una brutal batalla en la que Gilgamesh derrota a su sirviente, Illya finalmente muere llorando sobre el cuerpo moribundo de Berserker. Illya tiene un papel mucho más amplio en Heaven's Feel , y asume un papel de hermana mucho más activo para Shirō desde el principio, ayudándolo durante la guerra y siendo salvada de la Sombra dos veces por Shirō. Finalmente se sacrifica para salvar a Shirō y cerrar el Gran Santo Grial en el Verdadero Fin.
Kirei Kotomine (言峰 綺礼, Kotomine Kirei )
Expresado por: Jouji Nakata (japonés); Jamieson Price (Fate/stay night, película de UBW, acreditada como Taylor Henry), [11] Crispin Freeman (Zero, UBW TV, película Heaven's Feel) (inglés)
Un sacerdote que actúa como supervisor supuestamente imparcial de la Guerra del Santo Grial bajo un acuerdo entre la Asociación de Magos y la Santa Iglesia, heredando el puesto de su padre Risei Kotomine, antes de asumir el cargo. Debido a su experiencia como asesino de élite de la Iglesia, Kirei es un practicante experto en artes marciales chinas cuya experiencia se ve magnificada por su monstruosa fuerza física y numerosos Sellos de Comando. [22] A pesar de su fuerte moralidad, Kirei aprendió temprano en su juventud que solo podía experimentar alegría a través del sufrimiento de los demás e intentó encontrar la paz a través del matrimonio. Pero finalmente fracasó cuando su esposa se suicidó para evitar que él se quitara la vida, y solo más tarde se dio cuenta de que lamentaba no haberla matado él mismo.
En Fate/Zero , Kirei se convirtió en aprendiz de Tokiomi Tōsaka durante la Cuarta Guerra del Santo Grial a instancias de su padre para servir como espía de Tokiomi a través de su sirviente Asesino. Pero Gilgamesh incita a Kirei a abrazar sus oscuros deseos asesinando en secreto a Tokiomi Tōsaka para obtener al sirviente Archer como su compañero mientras se convierte en el tutor de Rin después de que su madre fue declarada mentalmente incapacitada, buscando el poder del Santo Grial para darle sentido a su vida. Kirei también ganó un odio compulsivo hacia Kiritsugu Emiya por sus similitudes pero anteponiendo sus ideales a sí mismo. Kirei también fue responsable de usar el Santo Grial para provocar el incendio que mató a los padres biológicos de Shirō después de que Kiritsugu le disparara. Tras su resurgimiento por el Santo Grial, organiza la Quinta Guerra del Santo Grial para suministrar a la maldición del Grial suficiente energía para desatarse sobre la humanidad.
En Destino , después de secuestrar a Ilya para usarla como recipiente para el contenido maldito del Grial, participa en una batalla culminante con Shirō, quien finalmente lo mata destruyendo su corazón con la Espada Azoth. En Unlimited Blade Works , intenta usar a Rin como recipiente para el contenido maldito del Grial después de que Gilgamesh mató a Illya y le robó el corazón antes, pero Lancer lo mata antes del clímax. En la ruta final, Heaven's Feel , actúa como protagonista y como uno de los principales antagonistas de la historia. Al prolongar la vida de Sakura Matō [23] y facilitar su crecimiento como el Grial Negro, [24] [25] él juega un papel crucial para asegurar su corrupción por parte de Angra Mainyu. Sin embargo, sus planes se frustran cuando Shiro y Rin logran convencerla de que ella es realmente amada, dándole así la determinación de liberarse del control de la entidad. Mientras Angra Mainyu, completamente desarrollado, se prepara para ingresar al mundo, Kirei, mortalmente herido, emerge para evitar que Shirou se interponga en su camino. Posteriormente, los dos se involucran en una brutal pelea a muerte. Aceptando la derrota, muere de pie al declarar a Shirō ganador de la Quinta Guerra del Santo Grial.
Gilgamesh (ギルガメッシュ, Girugamesshu ) [26]
Expresado por: Tomokazu Seki (japonés); Grant George (Fate/stay night, película de UBW), David Vincent (Zero, UBW TV, serie de películas Heaven's Feel) (inglés)
Gilgamesh es un espíritu heroico de clase Arquero que se hace llamar el Rey de los Héroes, tiene un complejo de Dios severo y sádico mientras trata a todos los demás como "mestizos" que no son dignos de verlo. Inicialmente no le gustaba Saber por ser un rey como él, pero desarrolló una lujuria abierta pero no correspondida por ella debido a su deseo de romper su determinación. Gilgamesh estuvo anteriormente al servicio de Tokiomi Tōsaka antes de que su compañero Kirei Kotomine arreglara su muerte. A raíz del incendio de Fuyuki, Angra Mainyu le otorga a Gilgamesh un cuerpo físico y pasa los siguientes diez años escondiéndose y alimentándose de la energía de huérfanos medio muertos antes de resurgir durante la Quinta Guerra del Santo Grial.
Gilgamesh es único porque posee una gran cantidad de Fantasmas Nobles, [27] pero solo tres son exclusivos de él: el primero es Puerta de Babilonia: Tesoro del Rey (王の財宝（ゲート・オブ・バビロン）, Gēto Obu Babiron ) , una espada en forma de llave que abre un portal a una bóveda mística que contiene los Noble Phantasms, la segunda es Enkidu: Chains of Heaven (天の鎖エルキドゥ, Ten no Kusari Erukidu ) , un conjunto de armas casi irrompibles. cadenas vinculantes que fortalecen y refuerzan la herencia más divina que tiene su objetivo, y la última es Ea: Sword of Rupture (乖離剣・エア, Kairi Ken Ea ) , una espada forrada de oro con una hoja negra cilíndrica parecida a un taladro que consta de tres Cilindros giratorios que pueden generar un ataque conocido como Enuma Elish : La estrella de la creación que divide el cielo y la tierra (天地乖離す開闢の星（エヌマエリシュ）, Enuma Erishu ) que divide el tejido del espacio y el tiempo, capaz de abrumar incluso a la Excalibur de Saber con facilidad. [26] Derrota fácilmente a Caster cuando se da a conocer a Shirō Emiya y los demás en la ruta Destino de la novela visual. [28] [27]
Gilgamesh actúa como antagonista principal en las dos primeras rutas, mientras que desempeña sólo un papel menor en la tercera. En Fate , Saber lo mató en los terrenos del Templo Ryūdō en una feroz batalla. En Unlimited Blade Works , planea crear un segundo Uruk usando Angra Mainyu para purgar a la mayor parte de la población humana del mundo. Su arrogancia lo lleva a ser derrotado por Shirō, después de lo cual es arrastrado al moribundo Santo Grial justo cuando Shirō está a punto de asestar un golpe fatal. Archer luego lo mata mientras intenta usar a Shirō para salir del Santo Grial, cayendo nuevamente en él y disolviéndose. En Heaven's Feel , Sakura derrota y consume a Gilgamesh después de una breve pelea.
Waver Velvet (ウェイバー・ベルベット, Weibā Berubetto ) / Lord El-Melloi II (ロード・エルメロイII世, Rōdo Erumeroi Nisei )
Expresado por: Daisuke Namikawa (japonés); Lucien Dodge [19] (inglés)
Waver , el maestro de Rider y futuro Lord El-Melloi II , roba el artefacto de su maestro desde el principio y lo usa para convocar a Iskandar durante la Cuarta Guerra del Santo Grial para obligar a la Asociación de Magos a reconocer su genio. A pesar de sus dificultades con la naturaleza autoritaria de Rider, Waver y su Servant forman una relación sólida. Aunque carece de experiencia práctica en el campo de la lucha en una guerra, Waver sobrevive a la Guerra del Santo Grial con poco perjuicio para sí mismo y desarrolla un mayor sentido de perspectiva del mundo, aunque ahora alberga cierta amargura hacia Japón.
Al regresar, más tarde se convierte en profesor y decano de Norwich, el Departamento de Teoría de Magia Moderna de la Torre del Reloj, habiendo precedido a Kayneth como su sucesor en la clase El-Melloi y llevando el título de Lord El-Melloi II. Aunque Waver no aparece en Fate ni en ninguna de sus tres rutas, aparece en el epílogo de la adaptación al anime de Unlimited Blade Works de Ufotable mientras camina por el pasillo de la Torre del Reloj y se encuentra con Shirou. Waver le pregunta a Shirou sus razones para estudiar hechicería en la Torre del Reloj. Shirou responde que quiere convertirse en un héroe de la justicia. Si bien Waver acepta que, si bien su sueño puede ser una tontería, cree que podría ser demasiado grande para que la Torre del Reloj lo contenga.
Waver luego sería el protagonista de su serie derivada The Case Files of Lord El-Melloi II y su secuela The Adventures of Lord El-Melloi II y luego haría apariciones en Fate/Apocrypha , Fate/strange fake y Fate/kaleid. liner Prisma Illya como personaje secundario. En Fate/Grand Order , Waver aparece como el Psuedo Servant bajo el nombre de Zhuge Liang (諸葛孔明, Shokatsu Kōmei ) , también conocido como Zhuge Kongming. A pesar de poseer a Waver como su recipiente, Kongming todavía lleva el título de Lord El-Melloi II, presumiblemente debido a la mezcla de la personalidad y el alma de Waver.
Caren Ortensia (カレン・オルテンシア, Karen Orutenshia )
Expresado por Ami Koshimizu ( Fate/tiger colosseum , el CD dramático All Around Type-Moon , Carnival Phantasm , Fate/kaleid liner Prisma Illya (anime) y Fate/hollow ataraxia (PSVita))
Caren, un personaje nuevo y central de la historia, es miembro de la Iglesia y trabaja como sacerdotisa. Es amable y compasiva hasta el punto de que cree que su único propósito en la vida es ayudar a los demás, incluso si resulta herida en el proceso. Ella nunca culpa a la persona que la ha lastimado y culpa del acto a los demonios que causaron que la persona cometiera el pecado. Siempre que tiene la culpa, se disculpa con Dios y no con la persona. A pesar de su amabilidad, le encanta burlarse y explotar la vulnerabilidad emocional de los demás. Cuando descubre el punto débil de un individuo, disfruta sacándolo a la luz delante de todos los testigos. Si bien esto enfada a muchos personajes y causa mucha indignación y humillación, ella misma mantiene la calma. Además, a pesar de ser una sacerdotisa, ha elegido deliberadamente llevar un traje revelador sin falda para aumentar su movilidad y seducir a los hombres.
Como miembro de la Iglesia, Caren ayuda en exorcismos. Su propio cuerpo posee una propiedad inusual: si hay una persona cerca que ha sido poseída por un demonio, ella experimentará el mismo dolor que la persona poseída. Como resultado, los exorcistas la emplean para que actúe como una especie de radar para encontrar demonios. Esta habilidad es más evidente cada vez que se acerca al Servant Avenger mientras de su cuerpo brotan espinas grotescas. Como resultado de este poder, ella siempre está cubierta de vendas. También experimenta dolor físico cada vez que las personas cercanas hacen cosas malas. En la batalla, usa una tela roja de Magdala, que tiene el poder de atar con fuerza a los hombres. Sin embargo, mientras el hombre esté atado, no se pueden realizar ataques físicos dañinos contra él o Magdala quedará inútil. En realidad, ella es la hija de Kotomine Kirei y lo odia por abandonarla. En el epílogo, ella tiene cierto interés en Shirou debido a sus estrechas interacciones con Avenger en el bucle temporal, incluso pintándolo con óleo para parecerse a este último. También ejerce control sobre Lancer, para consternación de Bazett, como compensación por haber salvado a Bazett, y se niega a devolverle los Sellos de Comando a Bazett a menos que pueda tener la mano artificial actual de Bazett, que ambos han llegado a ver como un recordatorio sentimental. de Vengador.
Vengador (アヴェンジャー, Vengador )
Expresado por ( Takuma Terashima en Fate/tiger colosseum , Fate/hollow ataraxia (PSVita) y Fate/Grand Order)
El octavo Sirviente, que fue convocado en la Tercera Guerra en lugar de un Berserker y otro de los protagonistas principales. Avenger era originalmente un niño normal en el antiguo Medio Oriente que, en un cruel giro del destino, fue etiquetado como Angra Mainyu a través de una lotería aleatoria y fue torturado hasta que murió de viejo para que él, como encarnación del mal mismo, pudiera permitió a los demás aldeanos vivir libres de pecado y como resultado se convirtió en el primer "Antihéroe" en ingresar al Trono de los Héroes, además de convertirse en el modelo del cual provienen todos los mártires dentro del Trono de los Héroes. Más tarde fue convocado como Vengador en la Tercera Guerra del Grial por los Einzbern en un intento de hacer trampa, pero fue el primero en morir (ya que no es el verdadero Angra Mainyu, que hacía mucho que se había ido al otro lado del mundo) y corrompió el Grial, ya que la creencia de otros lo había convertido en Todos los males del mundo, aunque el Grial lo reconoció como un humano con un deseo que necesitaba cumplir (su propio renacimiento como Angra Mainyu), su presencia dentro del Grial es lo que permite para convocar a algunos de los mayores villanos y monstruos de la historia y la mitología como "héroes". Fue liberado cuando Emiya Shirou y Saber aniquilaron por completo el Grial al final de la Quinta Guerra del Grial y se encontraron con Bazett moribunda y respondieron a su deseo de vivir, creando el bucle de tiempo dentro de la mente de Bazett y creando réplicas de los personajes de este sueño. mundo, pero como no experimentó personalmente la Quinta Guerra del Grial, la recreó utilizando las réplicas de los participantes de la Quinta Guerra y con el desarrollo de la Tercera Guerra del Grial como base. Luego participó en el bucle utilizando el cuerpo de Emiya Shirou como caparazón, lo que le permitió experimentar la pacífica vida diaria que experimenta Shirou. Empuña un par de dagas deformes y quebradizas en combate y su Noble Phantasm es "Verg Avesta", que refleja el dolor causado por el ataque de un oponente. Finalmente decide terminar el ciclo después de darse cuenta de todos los problemas que ha causado y, con la ayuda de sus nuevos amigos y aliados, lucha contra las piezas de él que protegen el Grial y termina el ciclo para siempre, no sin antes usar la grieta oculta. que se abrió en el espacio-tiempo de la realidad en el mundo real hecha por la copia de Rin de la Espada Jeweled de Zelretch mediante la transferencia y estabilización de la línea de tiempo que ayudó a crear en la mente de Bazett, reviviendo así a los participantes que murieron en la Quinta Guerra del Santo Grial real. hace más de medio año (Maestros y Sirvientes, excepto Kotomine Kirei) y transfiriendo los recuerdos que Avenger hizo cuando actuó como Shirou para el verdadero Shirou, para que pueda vivir y actuar sobre ellos (excepto las partes relacionadas con Avenger y sus restos como Shades para ocultar su existencia a Shirou) y para que Shirou, Caren y Bazett puedan vivir cualquier vida que hayan hecho en esta nueva línea de tiempo.

Personajes secundarios

Participantes de la Quinta Guerra del Santo Grial

Maestros

Shinji Matou (間桐 慎二, Matō Shinji )
Expresado por: Hiroshi Kamiya [11] (japonés); Doug Erholtz (Fate/stay night, película de UBW), [11] Kyle McCarley (UBW TV) (inglés)
El hermano mayor de Sakura Matou y amigo de Shirou desde hace mucho tiempo hasta que Shirou descubrió que Shinji vencía a Sakura, momento en el que Shirou venció a Shinji a una pulgada de su vida. Shinji es muy popular como vicecapitán del dojo de tiro con arco a pesar de ser chovinista y narcisista. Al igual que Rin Tohsaka, pertenece a un distinguido linaje de hechiceros japoneses (aunque su familia es originaria de Rusia), aunque la sangre Matou se ha diluido y ya no produce herederos naturalmente capaces de hechicería. Shinji se siente incómodo con las visitas diarias de su hermana a la casa de Shirou. Él está abiertamente enamorado de Rin, pero ella no corresponde a sus sentimientos.
Participa en la Quinta Guerra del Santo Grial como Maestro, con Rider como su Sirviente, aunque no tiene habilidades de Mago. Shirou lo golpea y humilla, quien casi le aplasta la garganta a Shinji por usar la escuela como fuente de energía. Tiene un Sello de Comando creado por su hermana menor, quien es la verdadera Maestra de Rider. En la ruta del Destino , después de que Rider pierde ante Sabre, su libro se quema; huye pero es asesinado por Berserker. [29] En la ruta Unlimited Blade Works , Gilgamesh le implanta el corazón de Illya, la semilla del Santo Grial, pero luego es rescatado por Rin Tohsaka y finalmente sobrevive. En la ruta Heaven's Feel , es expulsado como un falso Maestro cuando Rider regresa con su verdadero Maestro, Sakura. Se revela que había estado violando a Sakura durante muchos años. Amenaza con exponerle esto a Shirō y, en un ataque de miedo, Sakura asesina a Shinji.
Sōichirō Kuzuki (葛木 宗一郎, Kuzuki Sōichirō )
Expresado por: Kazuhiro Nakata (japonés); Patrick Seitz (Fate/stay night, película UBW), Lex Lang (UBW TV) (inglés)
Kuzuki es instructor en la clase de Rin. Kuzuki es muy respetado entre el personal y los estudiantes. Es un asesino altamente entrenado que no tiene reparos en dejar que su sirvienta Caster, a quien ama, haga lo que quiera, incluso si las acciones se consideran malvadas. [17] Ha estado alojado en casa de Issei Ryoudou durante tres años y Issei lo considera un hermano. [17] En el anime y en la ruta "Unlimited Blade Works" de la novela visual, hace que Caster mejore el poder de sus puños. [17] En la ruta Unlimited Blade Works , en la que él se revela como el Maestro de Caster, con quien ella hizo un contrato después de matar a su Maestro original (conocido en el anime como Atram Galiast). Después de que su Sirviente es asesinado por la lluvia de espadas de Archer, Archer lo derrota cuerpo a cuerpo. En la ruta Heaven's Feel , nunca se ve a Kuzuki, pero se describe que fue asesinado por medios desconocidos durante el ataque de la Sombra al templo, y Saber y Shirō llegaron poco después y encontraron a Caster parado sobre su cadáver en estado de shock. Se muestra que Caster se ha vuelto loco de dolor por su muerte y denota que bien podría haberlo matado con sus propias manos si este resultado fuera el resultado de que él fuera su Maestro, y finalmente fuera asesinado por Saber en la pelea que siguió. La adaptación del anime Fate lo muestra muriendo a manos de Gilgamesh.
Zōken Matō (間桐 臓硯, Matō Zōken )
Expresado por: Masane Tsukayama (japonés); Michael Donovan (inglés)
Zōken es un mago antiguo y poderoso y el patriarca de la familia Matō, y sus métodos de entrenamiento son de naturaleza sádica. Originario de Rusia, es uno de los tres Magos que establecieron el Sistema del Santo Grial y los Sellos de Comando mientras prolongaban su vida usando gusanos cresta parásitos . Habiendo acumulado una enorme riqueza de conocimientos y experiencia, Zōken oculta su verdadera naturaleza haciéndose pasar por un pariente de sus descendientes haciendo que Shinji y Sakura se refieran a él como su abuelo. Durante los eventos de Fate/Zero , después de que Kariya le dio la espalda a su familia con Bakuya y Shinji, Zōken adoptó a Sakura para revitalizar su línea de sangre y explota la reacción de Kariya para representar a su familia en la Cuarta Guerra del Santo Grial con la expectativa de su fracaso. . Sirviendo como antagonista de Heaven's Feel , Zōken inicialmente controló a Dark Sakura antes de que ella destruyera su cuerpo, reduciéndolo a un solo gusano. Después de ver a Illya con su Vestido del Cielo y recordar por qué luchó por sobrevivir durante tanto tiempo, puede dejar de aferrarse a la vida y morir en paz.

Servicio

Lancer (ランサー, Ransā ) – Cú Chulainn (クー・フーリン, Kū Fūrin )
Expresado por: Nobutoshi Canna (japonés); Tony Oliver (inglés)
El primer Servant hostil que aparece en la Quinta Guerra del Santo Grial. Su verdadera identidad es Cú Chulainn, el "niño de la luz" de Irlanda y uno de sus héroes más famosos. Tiene una actitud juguetona y adopta un enfoque despreocupado ante la vida, pero rápidamente se vuelve frenético durante una acalorada batalla. Su noble fantasma es Gáe Bolg: Lanza de muerte con púas empaladas (刺し穿つ死棘の槍（ゲイ・ボルク）, Gei Boruku ) . Cuando se activa, invierte las leyes de causa y efecto, lo que significa que el hecho de que el próximo golpe golpeará el corazón del oponente se convierte en una conclusión inevitable, incluso antes de que se lance la lanza. Esto hace que su próximo golpe se vuelva completamente inevitable y fatal, ignorando toda protección mágica y física, doblándose en ángulos imposibles y rodeando obstáculos. La única forma de sobrevivir a esta técnica es tener la suerte de que la lanza golpee una región distinta del corazón, ya que evitar el golpe es imposible. En la ruta Unlimited Blade Works , también usa Gáe Bolg: Spear of Striking Death Flight (突き穿つ死翔の槍（ゲイ・ボルク）, Gei Boruku ) , que maximiza las verdaderas capacidades de Gáe Bolg como arma arrojadiza.
En la ruta del Destino no se ve su muerte. Su muerte se describe en la adaptación al anime de Studio Deen de la ruta del Destino como el resultado de Gilgamesh. En la ruta Unlimited Blade Works , se ofrece a convertirse temporalmente en aliado de Shirō y Rin después de que Caster roba a Saber y Archer traiciona a Rin para unirse a ella, convirtiéndose en el Servant subsidiario de la pareja. Lancer descubre la mano de Kirei en el lío cuando el Sacerdote explica que había manipulado los acontecimientos a su favor, con la intención de utilizar a Rin como recipiente para el Santo Grial. Luego colapsa por una herida fatal después de que se le ordenara suicidarse mediante un hechizo de comando, no sin antes matar a Kirei y apuñalar a Shinji Matō. Luego prende fuego al castillo de Einzbern con magia antes de desvanecerse. En la ruta Heaven's Feel , Lancer muere temprano, siendo asesinado por True Assassin.
Berserker (バーサーカー, Bāsākā ) – Heracles (ヘラクレス, Herakuresu )
Expresado por: Tadahisa Saizen (japonés); Michael McConnohie (inglés)
El Sirviente de Illya, que aparece como un gigante con piel diamantina y fuerza bruta. Su verdadera identidad es Heracles, un héroe legendario y semidiós de Grecia e hijo del Gobernante de los Dioses, Zeus. Empuña un hacha-espada colosal y es capaz de causar una destrucción masiva con el mero contragolpe de sus golpes. Los berserkers son elogiados como miembros de la clase "más fuerte", aunque son difíciles de controlar y pueden volverse contra sus Maestros. El principal fantasma noble de Berserker es la mano de Dios: doce trabajos (十二の試練（ゴッド・ハンド）, Goddo Hando ) , que otorga resurrección automática, hasta 11 resurrecciones, lo que significa que Berserker necesita ser asesinado 12 veces para ser eliminado permanentemente, una por cada uno de los doce trabajos de Heracles . [30] Berserker también posee un fantasma noble llamado Nueve vidas: el disparo de cien cabezas (射殺す百頭（ナインライブス）, Nain Raibuzu ) , que es el legendario conjunto de arco y flecha utilizado por Heracles para matar a la Hidra de nueve cabezas. Shirō lo usa en la ruta Heaven's Feel , proyectando el hacha-espada de Berserker contra un Berserker corrupto para eliminar todas sus vidas restantes de una sola vez en una técnica modificada conocida como Nine Lives Blade Works: The Shooting Hundred Heads (是・射殺す百頭（ナインライブズ・ブレイドワークス）, Nain Raibuzu Bureido Wākusu ) . En el anime y la ruta "Destino" de la novela visual, Shirō y Saber realizan un ataque especial conjunto con un Caliburn rastreado , el Noble Phantasm perdido de Saber, y lo matan. [31] En la ruta Unlimited Blade Works , Gilgamesh ata al Servant con sus cadenas divinas y lo arroja con armas, quitándole todas sus vidas y matándolo. En la ruta "Heaven's Feel", Berserker es derrotado por Saber Alter, la forma corrupta de Sabre, y luego es consumido por Angra Mainyu y renace como el decrépito Dark Berserker. Más tarde es asesinado por Shirō Emiya. [32]
Asesino (アサシン, Asashin )
Expresado por: Shin-ichiro Miki [33] (japonés), David Vincent (Fate/stay night, película UBW), Todd Haberkorn (UBW TV) (inglés) [13]
Un Sirviente solitario, vestido con una hakama y un kimono tradicional japonés con un haori índigo . Lleva un odachi como arma principal. Inicialmente afirma ser Sasaki Kojirō (佐々木小次郎) , pero en realidad es un samurái sin nombre "que forjó su pasado y es un maestro espadachín sólo en la memoria de la gente". [18] Fue convocado por Caster como guardián y vigilante de la puerta principal del Templo Ryūdō. Como sirviente inadecuado, Assassin depende completamente de Caster para obtener maná y no puede moverse libremente más allá de los terrenos del Templo Ryūdō. Debido a su estatus limitado, Assassin sólo busca disfrutar de una pelea de espadas decente. Su movimiento especial es el Turning Swallow Strike (秘剣・燕返し, Tsubame Gaeshi ) , un ataque imbloqueable que golpea desde tres direcciones simultáneamente, alcanzando dimensiones paralelas. [27] Es una habilidad con la espada del más alto grado que no requiere más maná que el necesario para que Assassin se mueva y, como tal, es increíblemente eficiente. Es un movimiento seguro, aunque en un sentido diferente al de Gáe Bolg . En Fate/Hollow ataraxia , se lo describe como asesinado por Gilgamesh. En la ruta Unlimited Blade Works, se enfrenta a Saber una vez después de dejar pasar a Shirō y Archer para dejarles causar inconvenientes a Caster, y luego deja que Saber se vaya con su Maestro después de que Archer hiere a Shirō como señal de respeto por sus habilidades y deseo de defender a su camarada. . Sabre lo derrota en la última noche de la Guerra del Santo Grial. En la ruta Heaven's Feel, la carne de Assassin sirve como catalizador de Zōken Matō para convocar a True Assassin, y este último brota del interior de su carne.
Caster (キャスター, Kyasutā ) – Medea (メディア, Media )
Expresado por: Atsuko Tanaka (japonés); Tara Platt (Fate/stay night, película de UBW), Megan Hollingshead (UBW TV) (inglés)
Ella es una invitada de honor de la familia Ryūdō y se le permite vivir en su templo hasta que finalicen los preparativos para su matrimonio. Su verdadera identidad es Medea, la princesa deshonrada de Colchis que fue tildada de bruja debido a acciones fuera de su control. A diferencia de otros Servants, ella no empuña un arma para el combate físico, pero su rango le permite manipular Mana y realizar magia como un mago, algo que otros Servants no pueden hacer. Su habilidad mágica supera con creces a los Magos modernos, debido a su técnica, Palabras Divinas de Alta Velocidad (高速神言) . Esto le permite lanzar hechizos que normalmente tardarían unos minutos en lanzarse con solo pronunciar una sola palabra. Debido a su habilidad de Maga, tiene un doble papel como sirvienta de Kuzuki y maestra de asesinos. Su noble fantasma es el que rompe las reglas: el destructor de todos los talismanes (破戒すべき全ての符（ルールブレイカー）, Rūru Bureikā ) , una daga por lo demás débil que disipa todas las formas de magia con las que entra en contacto. Su mayor uso es cortar el vínculo entre Maestro y Sirviente. Ella también posee un fantasma noble llamado Argon Coin: El vellocino de oro (金羊の皮（アルゴンコイン）, Arugon Koin ) , una capa de vellón dorado que es capaz de convocar al dragón Colchis original que lo custodiaba después de ser arrojado al suelo. Sin embargo, ella no es capaz de usarlo en la Quinta Guerra del Santo Grial.
En la Quinta Guerra del Santo Grial, poco después de su invocación, ella mata a su Maestro original Atram Galiast en unos pocos días, y luego es acogida por su actual Maestro Sōichirō Kuzuki en el Templo Ryūdō. [17] Caster rápidamente se enamoró de Sōichirō, ya que fue el primer hombre en mostrar su genuina bondad, dedicación y lealtad. Su objetivo principal pasó de obtener el Santo Grial para ella a simplemente preservar el corto tiempo que pasaron juntos. Para ello, toma las almas de otros seres para sostenerse y fortalecer su poder defensivo, ya que Kuzuki es incapaz de proporcionarle Mana. [17] En la historia original del anime, ella secuestra a Sakura poseyendo su cuerpo y apuñalando a Saber con Rule Breaker, pero, debido a la resistencia mágica de rango A de Saber, solo pudo quitarle la capacidad de usar su Noble Phantasm. [17] Luego intenta sacrificar a Sakura, que tiene habilidades de Mago latentes, para invocar el Santo Grial directamente. Luego es derrotada por la Puerta de Babilonia de Gilgamesh en su ciudad subterránea. [18] En la ruta del Destino , ella es derrotada por la Puerta de Babilonia de Gilgamesh mientras intenta atacar la casa de Emiya. En la ruta Unlimited Blade Works , ella es la principal antagonista del primer tercio del camino. Ella personalmente apuñala a Sabre con Rule Breaker , convirtiéndola en su Servant por un corto tiempo, pero luego es traicionada y derrotada por Archer. En la ruta Heaven's Feel , Saber la mata desde el principio después de perder a Assassin y Kuzuki en un ataque de Shadow. Aún así, Zōken Matō usa uno de sus gusanos familiares para mantener su cuerpo como una marioneta durante un breve período antes de que Saber lo mate. Su Rule Breaker jugaría un papel crítico más tarde, siendo proyectado por Shirou para cortar la conexión de Sakura con The Shadow.
Hassan-i Sabbah (ハサン・サッバーハ, Hasan Sabbāha )
Expresado por: Tetsu Inada (True Assassin), Sachie Abe (Assassin), Takuo Kawamura (Assassin), Eiichiro Tokumoto (Assassin) (japonés); Patrick Seitz , [19] Karen Strassman (Assassin), Vic Mignogna (Assassin) (inglés)
Un grupo de sirvientes que son reencarnaciones de los líderes de la Orden de Asesinos que tomaron el nombre de Hassan-i Sabbah, habiendo servido en la Guerra del Santo Grial desde que comenzó.
El Hassan-i Sabbāh en la Cuarta Guerra, una clase Asesina al servicio de Kotomine como espía de la facción de Tokimi, es conocido como Hassan de las Cien Caras (百貌のハサン) , cuyo trastorno de identidad disociativo autoinfligido le permitió manifestar su se transforma en cuerpos separados a través de su Noble Phantasm Zabaniya: Delusional Illusion (妄想幻像（ザバーニーヤ）, Zabānīya ) . En última instancia, fueron peones de sacrificio con el primer Hassan asesinado por Gilgamesh mientras que el resto fueron masacrados por el Noble Phantasm de Iskandar.
El Hassan-i Sabbāh que aparece en la ruta Heaven's Feel de la Quinta Guerra es un sirviente que Zōken Matō convocó sacrificando a Kojirō. Conocido comoTrue Assassin (真アサシン, Shin Asashin ) , posee una habilidad única para ocultar su presencia fuera de la batalla. Su noble fantasma es Zabaniya: Latido delirante (妄想心音（ザバーニーヤ）, Zabānīya ) , un largo brazo derecho satánico de tres metros de largo que reemplaza el corazón de quien toca con un sustituto falso, que puede ser aplastado para destruir el corazón real. True Assassin lucha contra Saber y la atrapa entre su Noble Phantasm y The Shadow, lo que hace que ella sea devorada por este último y su posterior corrupción en Saber Alter. Intenta matar a Shirō inmediatamente después, pero es derrotado por Rider, quien sale en defensa de Shirō a instancias de su verdadero maestro, que más tarde se revela como Sakura Matō. Más tarde es asesinado por la Sombra de Sakura cuando Sakura se vuelve contra Zōken como venganza por sus años de atormentarla.

Participantes de la Cuarta Guerra del Santo Grial

Maestros

Tokiomi Tohsaka (遠坂 時臣, Tōsaka Tokiomi )
Expresado por: Show Hayami (japonés); Marc Diraison [19] (inglés)
Tokiomi es el padre de Rin y Sakura, un mago arrogante y manipulador que fue el maestro de Gilgamesh durante la Cuarta Guerra del Santo Grial. Él hace arreglos para que Kirei Kotomine sea su suplente en magia y su apoyo en la Guerra del Santo Grial. Él piensa muy bien en Kotomine y lo hace servir en todo tipo de asuntos, nombrándolo guardián de Rin en caso de que le surjan problemas. Es experto en la manipulación del fuego y emplea un gran rubí en el extremo de un bastón como su Código Místico para ayudarlo a dar forma y controlar las llamas. Si bien es un mago experto y confía en sus habilidades, en realidad es uno de los Tohsaka más débiles de la historia y se considera inferior en potencial a Rin y Sakura, quienes fueron reconocidos por Tokiomi por poseer habilidades extraordinarias desde su nacimiento. Aunque él y Kiritsugu nunca tienen compromisos uno a uno, los dos son perfectos el uno para el otro, ya que Kiritsugu es un lanzador de hechizos experto en tecnología que antepone su trabajo como padre a su trabajo como mago, mientras que Tokiomi es un mago tradicional que antepone su identidad como mago a todo lo demás. Finalmente encuentra su fin cuando Kirei, que había sido corrompido por Gilgamesh, lo apuñala por la espalda con una daga ornamental que Tokiomi le había regalado a Kirei momentos antes. Kirei le miente a Rin diciéndole que su padre fue asesinado por Kariya y le regala la daga, que irónicamente se usó más tarde para derrotar a Kirei en la ruta del Destino .
Kariya Matou (間桐 雁夜, Matō Kariya )
Expresado por: Tarusuke Shingaki (japonés); Liam O'Brien [19] (inglés)
Kariya es el tío de Shinji Matō y el maestro de Lancelot durante la Cuarta Guerra del Santo Grial. Es el único miembro de la familia Matō que realmente ama a Sakura Matō como a una hija y guarda un rencor muy fuerte contra Tokiomi, quien permitió que Zōken adoptara a su hijo menor. Kariya había abandonado previamente a la familia Matō diez años antes de la Cuarta Guerra del Santo Grial por disgusto hacia su propia familia, pero regresa y hace un trato con Zōken Matō de que ganará la Guerra del Grial a cambio de la libertad de Sakura. Está enamorado de Aoi (su amiga de la infancia), aunque renunció después de que ella decidió casarse con Tokiomi. Debido a su falta de entrenamiento formal, a Kariya le implantaron los mismos gusanos mágicos que a Sakura. Esto causó una serie de efectos secundarios ya que los gusanos literalmente devoraban a su anfitrión, causando que la salud de Kariya fallara progresivamente a cambio de expandir significativamente sus circuitos mágicos y su potencial mágico. En el momento de convocar a un Servant, el cabello de Kariya se había vuelto blanco y los nervios del lado izquierdo de su cara estaban muertos. Además, su esperanza de vida natural se había acortado hasta tal punto que Zōken estimó que solo viviría un año más. Sin embargo, a pesar de los Crest Worms y su propio entrenamiento acelerado, Kariya seguía careciendo gravemente como Magus. A instancias de Zōken, compensó esto convocando a la más poderosa de las siete clases de Servant, el Servant of Mad Enhancement, Berserker. Sin embargo, el gran volumen de energía mágica necesaria para mantener a Berserker le provoca un dolor intenso y frecuente. Muere después de agotar sus energías y fallece mientras sueña con Aoi, Rin, Sakura y la vida que deseaba haber tenido con ellas.
Ryūnosuke Uryū (雨生 龍之介, Uryū Ryūnosuke )
Expresado por: Akira Ishida (japonés); Johnny Yong Bosch [19] (inglés)
Ryūnosuke es el maestro de Barba Azul, un asesino en serie muy trastornado que convoca al sirviente de la clase Caster después de asesinar a una familia y usar su sangre como componente en el ritual de invocación. No busca el Santo Grial, sino que sigue a Barba Azul para encontrar formas macabras de matar gente y aliviar su aburrimiento, utilizando un hechizo hipnótico para atraer a los niños a la muerte. Pero Ryūnosuke admite que, de hecho, siente que falta algo en su vida y que, en algún nivel, desea encontrarlo a través de sus atrocidades. Con el tiempo se convierte en el principal antagonista de la primera temporada, ya que toda la guerra queda en suspenso para detener su alboroto y el de Barba Azul. Kiritsugu lo mata con un disparo en el estómago y luego en la cabeza, y en el intervalo entre las balas se da cuenta de que la "cosa" que había estado buscando toda su vida era su propia muerte.
Kayneth El-Melloi Archibald (ケイネス・エルメロイ・アーチボルト, Keinesu Erumeroi Āchiboruto )
Expresado por: Takumi Yamazaki (japonés); Doug Erholtz [19] (inglés)
Kayneth, el Maestro de Diarmuid Ua Duibhne, es un noble de la Asociación de Magos, Señor de la Casa de El-Melloi y un prodigio en la hechicería, del que se dice que es el participante más talentoso en la Guerra del Santo Grial. Su alumno, Waver Velvet, roba su artefacto, pero logra obtener otro artefacto y convocar a Diarmuid en su lugar. Mientras sostiene los hechizos de comando para su Lancer, Sola-Ui mantiene la energía para materializar al Servant. A pesar de su habilidad, el enfoque demasiado tradicional del combate de Kayneth hace que subestime la capacidad de violencia de sus oponentes, ya que cree que la Guerra del Santo Grial se librará con duelos honorables y pruebas de habilidad en lugar de rápidas guerras relámpago como las perpetradas por Kiritsugu y Kotomine. Confía en sus habilidades y se enorgullece de su herencia, pero considera que el alcance de las tácticas poco tradicionales y solapadas de Kiritsugu es ofensivo e inesperadamente difícil de superar. Pierde su capacidad de usar hechicería después de recibir un disparo de la Origin Bullet de Kiritsugu y queda medio ciego y lisiado. Sola-Ui luego roba sus Sellos de Comando para hacer suyo a Lancer. Después de verse obligado a obligar a Diarmuid a suicidarse, él y Sola-Ui son atacados por Maiya para atar los cabos sueltos y evitar futuras represalias por parte de la familia Archibald. Luego, Sabre mata a Kayneth como un acto de misericordia.

Servicio

Lancer (ランサー, Ransā ) – Diarmuid Ua Duibhne (ディルムッド・オディナ, Dirumuddo Odina )
Expresado por: Hikaru Midorikawa (japonés); Grant George [19] (inglés)
Lancer, el primero de los Caballeros de Fianna, posee una mancha de amor en su rostro, lo que hace que las mujeres con resistencia mágica insuficiente se enamoren de él si lo miran. Como caballero, se adhiere a un código de honor en la batalla y un sentido de lealtad hacia su maestro, siendo convocado a luchar en la Cuarta Guerra del Santo Grial porque quiere mostrar la lealtad a su señor que no pudo mostrar cuando el estaba vivo. A pesar de ser enemigos, él y Saber se respetan mutuamente y considera que es su deber tomar su cabeza, protegerla y ayudarla en múltiples ocasiones, en un intento de asegurarse de que será él quien la mate. Lancer pelea en el río Mion con los otros espíritus heroicos, donde se ve obligado a romper una de sus lanzas, Gae Buidhe, para permitir que la herida que le infligió a Saber sane y ella pueda usar su noble fantasma, Excalibur, para destruir. Castor. Más tarde ese día, durante un duelo uno a uno con Saber, Lancer es obligado a suicidarse por Kayneth y muere maldiciendo a su maestro, Sola-Ui, Kiritsugu, Sabre y el Grial por destruir su orgullo y su último deseo restante.
Lancer posee dos fantasmas nobles: Gae Buidhe: La rosa dorada de la mortalidad (必滅の黄薔薇（ゲイ・ボウ）, Gei Bō ) , una lanza corta de color amarillo que inflige heridas que no sanan mientras la lanza exista en el mundo, y Gae Dearg: The Crimson Rose of Exorcism (破魔の紅薔薇（ゲイ・ジャルグ）, Gei Jarugu ) , una larga lanza roja que cancela el maná al contacto, ignorando todas las defensas mágicas y disipando temporalmente todos los atributos mágicos del objetivo golpeado.
Jinete (ライダー, Raidā ) – Iskandar (イスカンダル, Isukandaru )
Expresado por: Akio Ōtsuka (japonés); Precio de Jamieson [19] (inglés)
Iskandar, el Rey de los Conquistadores, famoso en la historia como Alejandro Magno, aparece durante la Cuarta Guerra del Santo Grial para buscar la reencarnación y retomar su conquista del mundo. Si bien inicialmente respetaba a Saber, Iskandar consideró que sus ideales con respecto a la realeza eran delirantes y que ella prosperaría como una de sus seguidores. Su estatus como Jinete deriva de un conjunto de toros y carros divinos supuestamente un regalo de Zeus, conocido como Rueda Gordius : Rueda de la Autoridad del Cielo (神威の車輪（ゴルディアス・ホイール）, Gorudiasu Hoīru ) , convocado cuando Iskandar corta el aire con su Espada de los Kupriotes (キュプリオトの剣, Kyupurioto no Ken ) . Su personalidad excéntrica y autoritaria junto con sus increíbles habilidades crean dificultades para su Maestro y sus oponentes. También es el único Sirviente al que Gilgamesh verdaderamente respeta como a un igual, este último lo invita a desafiarlo en combate tantas veces como desee. Gilgamesh lo mata en combate singular y, en sus últimos momentos, finalmente encuentra Oceanus, el lugar que había buscado toda su vida.
Su primer Noble Phantasm es Via Expugnatio: Dominación pisoteadora a distancia (遙かなる蹂躙制覇（ヴィア・エクスプグナティオ）, Via Ekusupugunatio ) , el ataque de pisoteo utilizado por la Rueda Gordius, que provoca rayos al moverse, infligiendo un daño masivo a todo lo que se encuentra en su camino. Su segundo y más poderoso fantasma noble es Ionioi Hetairoi : Ejército del Rey (王の軍勢（アイオニオン・ヘタイロイ）, Aionion Hetairoi ) , que es una canica de realidad, un mundo en miniatura autónomo que contiene miles de sus soldados más confiables que lucharon junto a él en vida resucitados como Servants temporales, marchando sobre una interminable llanura de arena.
Caster (キャスター, Kyasutā ) – Gilles de Rais (ジル・ド・レェ, Jiru Do Rē ) ,
Expresado por: Satoshi Tsuruoka (japonés); Dan Woren [19] (inglés)
Comúnmente conocido como Barba Azul , su verdadero nombre es Gilles de Rais, un camarada de Juana de Arco cuya muerte lo volvió loco mientras pasaba sus últimos años incursionando en lo oculto convirtiéndose en un asesino en serie de niños. Rais, que disfrutaba dando a sus víctimas una falsa sensación de esperanza antes de matarlas, entró en la Cuarta Guerra del Santo Grial para revivir a Jeanne. Pero confundió a Saber con una Jeanne amnésica y asumió que ya había ganado la guerra, procediendo a emprender una matanza con Ryūnosuke que obliga a suspender la guerra hasta que sean eliminados. Después de que Ryūnosuke restaurara la fe del Caster en Dios con su percepción retorcida de la relación de la humanidad con lo divino como entretenimiento, Rais decide darle un espectáculo a Dios con su Noble Phantasm. Tras la muerte de Ryūnosuke, Rais es destruido por la Excalibur de Saber.
Su único fantasma noble es el Libro de hechizos de Prelati : Texto de la ciudad hundida en espiral (螺湮城教本（プレラーティーズ・スペルブック）, Purerātīzu Superubukku ) , un tomo mágico hecho de piel humana que actúa como una enorme fuente de maná y una guía para varios hechizos de diferente poder. Entre sus hechizos se encuentra la invocación de monstruos de otro mundo conocidos como Horrores. La fuerza de su Noble Phantasm ayuda a compensar su habilidad promedio en hechicería. Una variante Sabre de Rais aparece en Fate/Apocrypha .
Berserker (バーサーカー, Bāsākā ) – Lancelot del Lago (サー・ランスロット, Sā Ransurotto )
Expresado por: Ryōtarō Okiayu (japonés); Kyle Hebert [19] (inglés)
Anteriormente conocido como el Caballero Negro , Berserker es un Sirviente durante la Cuarta Guerra del Santo Grial que posee la capacidad de usar prácticamente cualquier objeto como Fantasma Noble, lo que le permite igualar a Gilgamesh en combate. Su locura lo ha reducido a un luchador estúpido, aunque peligrosamente hábil. A pesar de su locura, todavía es capaz de reconocer instintivamente a Saber. Cuando Saber finalmente descubre la verdadera identidad de Berserker, queda devastada porque sus decisiones en la vida y su adherencia a la caballerosidad le habían causado tanto sufrimiento a su amiga incluso después de morir. Durante la batalla, se revela que su locura proviene de su abrumador deseo de ser castigado por su adulterio con Guinevere y su propio amor subconsciente por Saber, su cordura fue devorada cuando se vio obligado a ver al amor de su vida deshacerse de su humanidad. por el bien de su pueblo. Saber lo mata cuando está a punto de darle un golpe mortal cuando su Maestro se queda sin energía mágica a mitad del camino y recupera la cordura en sus últimos momentos. Su muerte casi lleva a Saber a la oscuridad, ya que ella se empeña en obtener el Grial por cualquier medio.
Posee tres fantasmas nobles, el primero de los cuales es Para la gloria de alguien: No para la propia gloria (己が栄光の為でなく（フォー・サムワンズ・グロウリー）, Fō Samuwanzu Gurōrī ) , que lo envuelve en una niebla negra que hace que su contorno sea borroso y su estado ilegible para otros Maestros. Mediante el uso de un hechizo de comando, es posible usar la niebla para permitir que Berserker imite la apariencia de otra persona, aunque se observa que si Lancelot hubiera sido convocado bajo una clase diferente, podría disfrazarse libremente a voluntad. Caballero de Honor: Un Caballero no muere con las manos vacías (騎士は徒手にて死せず（ナイト・オブ・オーナー）, Naito Obu Ōnā ) , le permite convertir cualquier cosa que reconozca como un arma en un Noble Phantasm de rango D. Si se apodera de los Noble Phantasms de otros, los reclama temporalmente como suyos y se conserva su rango original, lo que lo convierte en el contraataque perfecto para los ataques de Archer. Su último Noble Phantasm, Arondight: La luz inmarcesible del lago (無毀なる湖光（アロンダイト）, Arondaito ) es una espada mágica que, cuando se desenvaina, disipa Para la gloria de alguien y Caballero de honor, aumenta todos sus parámetros y le otorga destreza adicional contra seres con un atributo de "dragón" como Saber.
Asesino (アサシン, Asashin ) – Hassan-i Sabbah (ハサン・サッバーハ, Hasan Sabbāha )
Expresados ​​por: Sachie Abe, Takuo Kawamura , Eiichiro Tokumoto (japonés); Karen Strassman , Patrick Seitz , [19] Vic Mignogna (inglés)
Assassin es en realidad la reencarnación del jefe de la Orden de los Asesinos . Si bien todos los Asesinos en cada Guerra del Grial así registrada han compartido el mismo nombre de Hassan-i Sabbāh, son personas diferentes ya que todos los líderes de la Orden de Asesinos cambiaron sus nombres a Hassan-i Sabbāh al ascender al puesto.
El Hassan-i Sabbāh en la Cuarta Guerra se convirtió en jefe al fracturar intencionalmente su psique durante la vida para confundir a sus oponentes, una forma de trastorno de identidad disociativo autoinfligido . Cuando se invoca como Sirviente, esta habilidad se manifiesta como Noble Phantasm Zabaniya: Delusional Illusion (妄想幻像（ザバーニーヤ）, Zabānīya ) , que divide su cuerpo en hasta ochenta entidades diferentes, compartiendo entre ellas su potencial espiritual. Actúan como agentes de reconocimiento para Tokiomi y Kirei después de que Gilgamesh "mata" a uno de ellos. Assassin sólo puede ser verdaderamente derrotado si todos ellos mueren, lo cual ocurre después de ser masacrados por los Jónicos Hetairoi de Rider.

Otros

Taiga Fujimura (藤村 大河, Fujimura Taiga )
Expresado por: Miki Itou [11] (japonés); Julie Ann Taylor [11] (inglés)
Ella es profesora de inglés en la escuela de Shirō, instructora principal de la clase de Shirō y maestra supervisora ​​del dojo de tiro con arco. Se la llama ampliamente "Tigre" (タイガー, Taigā ) , un apodo que no le gusta, pero Shirō la llama "Fuji-nee" (hermana mayor Fuji). Después de que Kiritsugu fallece, Taiga se convierte en la guardiana de Shirō y ha estado viviendo con él durante varios años. Taiga y Shirō son muy cercanos y ella lo considera un hermano menor. También es una hábil espadachina y empuña un shinai conocido como Tora-Shinai del que, en broma, se dice que ha absorbido tanta sed de sangre que se ha convertido en un objeto maldito de alto nivel. Tiene un abuelo llamado Raiga.
Issei Ryūdō (柳洞 一成, Ryūdō Issei )
Expresado por: Mitsuaki Madono (japonés); Lex Lang (Fate/stay night), Robbie Daymond (UBW TV) (inglés)
Issei es el presidente del cuerpo estudiantil de la escuela de Shirō y otro amigo cercano de Shirō. Issei a menudo le pide a Shirō que arregle el equipo roto del cuerpo estudiantil para ahorrar dinero en los gastos escolares. Issei y Shirō suelen almorzar juntos en la oficina del cuerpo estudiantil donde hablan de lo que les viene a la mente. Su padre es el sacerdote principal del templo Ryūdō y su hermano era compañero de clase de Taiga y Neko-san.
Maiya Hisau (久宇 舞弥, Hisau Maiya )
Expresado por: Ayumi Tsunematsu (japonés); Carrie Keranen (inglés)
Maiya es asistente de Kiritsugu Emiya. Ella es fría y profesional, lo que le facilita a Kiritsugu actuar como necesita. Maiya era originalmente una niña soldado de una tierra devastada por la guerra que fue rescatada por Kiritsugu, quien le enseñó su forma de vida. Se desconoce su verdadero nombre; Kiritsugu le dio su nombre actual cuando creó por primera vez documentos de identidad falsos para ella. A pesar de la incomodidad inicial entre ellos, ella e Irisviel desarrollan un respeto mutuo gracias a su firme dedicación para proteger a Kiritsugu. Berserker (disfrazado de Rider) la hiere fatalmente cuando defiende a Irisviel y muere después de que Kiritsugu se uniera a ella. Más tarde se reveló que fue violada en el pasado por un soldado desconocido, lo que resultó en que tuvo un hijo al que nunca vio cuando un gobierno desconocido se lo quitó al nacer para criarlo como soldado. Su hijo luego tomaría el nombre de Sigma , quien conoce pocos detalles sobre su madre y es uno de los protagonistas de Fate/strange fake .
Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri (ソラウ・ヌァザレ・ソフィアリ, Sorau Nuazare Sofiari )
Expresado por: Megumi Toyoguchi (japonés); Karen Strassman (inglés)
Sola-Ui, hija del jefe de la división de evocación espiritual, está comprometida con Kayneth como resultado de un acuerdo matrimonial estratégico y la decisión de su familia de confiar su escudo a su hermano. Sin embargo, ella tiene un corazón frío y no corresponde al amor de Kayneth por ella; en cambio, se enamora de Diarmuid, quien a su vez no corresponde a sus sentimientos y la considera sólo como la esposa de su Maestro. Después de que Kayneth pierde sus habilidades de hechicería, Sola-Ui finalmente roba sus Sellos de Comando rompiéndose los dedos hasta que se los da, solo para perderlos cuando Maiya le corta el brazo. Kiritsugu la utiliza como moneda de cambio contra Kayneth para obligar a Diarmuid a suicidarse, y luego Maiya la mata a tiros.
Angra Mainyu (アンリマユ, Anrimayu )
Un Sirviente que anteriormente era un aldeano de la antigüedad que se volvió loco por ser sacrificado en un tortuoso ritual después de ser seleccionado como "fuente de todo mal en el mundo", perdiendo su identidad consumida por su creciente odio hacia la humanidad mientras se convertía en un Espíritu Heroico. ya que su sacrificio forzado alivió el estado de ánimo de su pueblo. Angra Mainyu fue nombrado Sirviente durante la Tercera Guerra del Santo Grial por la familia Einzbern con la rara clase de Vengador, pero carecía de la fuerza de combate de los otros sirvientes antes de ser derrotado y absorbido por el Santo Grial, corrompiéndolo mientras se convertía en un ser monstruoso cuya existencia Influyó en las siguientes guerras en forma de barro negro.
Durante los eventos de Fate/Zero , invertido en Kiritsugu Emiya debido a sus ideas similares, Angra Mainyu asimiló la forma y los recuerdos de la fallecida Irisviel y habló con Kiritsugu mientras el Gran Grial se materializa. Pero Kritsugu rechaza a Angra Mainyu y es maldecido mientras intenta destruir el Santo Grial, el Vengador resucita a Kirei y le da a Gilgamesh un cuerpo físico mientras atormenta a Illya y le proporciona a Zouken fragmentos del Grial que fueron colocados en el cuerpo de Sakura.
Angra Mainyu da a conocer su presencia al final de las tres rutas a través de las maquinaciones de Kirei, Gilgamesh y Zouken.

Personajes secundarios

Aoi Tohsaka (遠坂 葵, Tōsaka Aoi )
Expresado por: Hasumi Ito (japonés); Michelle Ruff (inglés)
Aoi es la madre de Rin Tohsaka y Sakura Matou, así como amiga de la infancia de Kariya Matou. Aunque está devastada por la decisión de Tokiomi de entregar a Sakura, acepta silenciosamente la decisión debido al hecho de que antepone su posición como esposa de un mago a su posición como madre. Kotomine la engaña haciéndole creer que Kariya había asesinado a Tokiomi por celos, y declara que Kariya "nunca había amado a nadie en toda su vida" después de que los dos entablan una acalorada discusión. Esto hace que Kariya finalmente se rompa y ceda a su ira y lujuria alimentadas por la locura. Él estrangula a Aoi hasta dejarla inconsciente en un ataque de ira y le causa un daño cerebral severo, dejándola lisiada y creyendo que su familia todavía está completa. Ella muere en algún momento antes de los acontecimientos de la historia original.
Risei Kotomine (言峰 璃正, Kotomine Risei )
Expresado por: Masashi Hirose (japonés); Michael Donovan (inglés)
Risei es el padre de Kirei Kotomine, de 80 años, sacerdote de la Iglesia y supervisor de la Cuarta Guerra del Santo Grial. Es amigo de Tokiomi Tohsaka y lo apoya activamente de una manera que roza la corrupción. Si bien está orgulloso de su hijo, quien ha demostrado ser un heredero perfecto, Risei no comprende a Kirei en ningún sentido. Kayneth lo mata, pero no antes de que pueda escribir un mensaje con sangre a Kirei sobre la ubicación de los sellos de comando restantes, que usa en su pelea final contra Kiritsugu.
Natalia Kaminski (ナタリア・カミンスキー, Nataria Kaminsukī )
Expresado por: Akeno Watanabe (japonés); Wendee Lee (inglés)
Un mercenario independiente que vendía información sobre Noritaka Emiya y su investigación sobre vampiros. Ella rescata a un joven Kiritsugu después de que este mata a su padre y lo toma como su aprendiz. Durante su última misión, puede matar con éxito a un mago que podría convertir a los humanos en demonios mediante magia, pero muere cuando Kiritsugu derriba el avión en el que se encuentra para evitar que los pasajeros infectados maten a otros cuando el avión aterrizó. Las últimas palabras de Kiritsugu hacia ella revelan que él la veía como su madre.
Leysritt (リーゼリット, Rīzeritto ) ySella (セラ, Sera )
Expresado por: Miho Miyagawa (Leysritt) y Haruhi Nanao (Sella) (japonés); Brianna Knickerbocker (Leysritt) y Rachael McCabe (Sella) (UBW TV) (inglés)
Estas dos mujeres son las sirvientas de Illya, pero actúan como sus cuidadoras y la instruyen en los secretos de la hechicería. Al igual que Illya, ambos tienen cabello blanco sedoso y profundos ojos carmesí. Sella es bastante inconsistente e insegura (especialmente en lo que respecta a su cuerpo) y sospecha de Shirō Emiya. Por el contrario, Leysritt es mucho más informal y afectuoso con Shirō porque su presencia hace feliz a Illya. Leysritt es hábil en combate, particularmente con alabardas . Puede sacrificar su vida para manifestar El Vestido del Cielo , un artefacto de la familia Einzbern capaz de aplicaciones limitadas de Magia Verdadera (魔法, Mahō ) , milagros que pueden lograr imposibilidades más allá de la ciencia o la hechicería modernas.
Ayako Mitsuzuri (美綴 綾子, Mitsuzuri Ayako )
Expresado por: Fumie Mizusawa (japonés); Minx Lee (Fate/stay night), Brina Palencia (UBW TV) (inglés)
Un atleta estelar y capitán del dojo de tiro con arco. Ayako y Rin compiten activamente para ver quién será el primero en conseguir novio. Ella es amiga cercana de Shirō, a pesar de que su actitud extrovertida y extrovertida lo hace sentir incómodo, y desea ver a Shirō sonreír, algo que nunca le ha visto hacer. Rider o Caster la victimizan al principio de la historia y luego la encuentran inconsciente en un callejón. En el anime, se ve a Ayako con Shinji después de su desaparición, aunque Shinji lo niega cuando Shirō le pregunta. Ayako a menudo le pide a Shirō que vaya al dojo de tiro con arco y los vea practicar. Después de ser atacada, se dice que Ayako se está recuperando en el hospital, pero no se la vuelve a ver.
Yukika Saegusa (三枝 由紀香, Saegusa Yukika )
Expresado por: Eri Nakao (japonés); Jessica DiCicco (inglés)
Yukika es la gentil gerente del equipo de atletismo, muy querida por la mayoría de su clase. Ella es una de las pocas personas que puede ver a Assassin en la puerta del Templo Ryūdō y entabla una conversación con él en Fate/hollow ataraxia .
Kaede Makidera (蒔寺 楓, Makidera Kaede )
Expresado por: Michiru Yuimoto (japonés); Erica Lindbeck (inglés)
Kaede es una velocista hermosa pero ruidosa y desagradable conocida como la Pantera de Homura . Amigo de Rin Tōsaka, los dos suelen ir juntos de compras. Su hobby es coleccionar campanas de viento.
Kane Himuro (氷室 鐘, Himuro Kane )
Expresado por: Rie Nakagawa (japonés); Dorothy Elias-Fahn (inglés)
Kane es uno de los amigos de Yukika y Kaede, un saltador de altura, y también es el protagonista de Fate/School Life . Ella es considerada e inteligente. Tiene sentimientos por Shirō. Su padre es el alcalde de la ciudad de Fuyuki. Su hobby es pintar.
Otoko Hotaruzuka (蛍塚音子, Hotaruzuka Otoko )
Otoko es el empleador de Shirō y propietario de una licorería, The Copenhagen Bar . No le gusta su nombre de pila, Otoko (fonicamente idéntico a la palabra japonesa para "masculino"), y prefiere que la llamen "Neko". Se siente apegada a Shirō y siempre se dirige a él con un sobrenombre, "Emi-yan". "Neko" considera que Taiga es una mala influencia para su trabajadora empleada.
Raiga Fujimura (藤村雷画, Fujimura Raiga )
Mejor conocido como el abuelo de Taiga, Raiga es el Oyabun (組長 jefe de familia) de un grupo yakuza que opera en la ciudad de Fuyuki. Era un viejo amigo de Kiritsugu Emiya y, como favor, administró la propiedad de Kiritsugu después de su muerte en lugar de Shirō. Debido a la incompetencia general de Taiga, él también es el guardián de facto de Shirō y, a menudo, lleva a Shirō a cazar o a partidos de sumo, pagándole por su tiempo.
Kishua Zelretch Schweinorg (キシュア・ゼルレッチ・シュバインオーグ, Kishua Zeruretchi Shubainōgu )
Zelretch es uno de los cinco hechiceros vivos capaces de ejercer la "verdadera magia". El milagro particular de Zelretch se conoce como el "Caleidoscopio", que le da dominio sobre las realidades alternativas ilimitadas. Introducido originalmente en Tsukihime , hace un cameo en el escenario Heaven's Feel de Fate/stay night como el maestro mago de Rin. La espada enjoyada Zelretch que aparece en la misma ruta es su creación.
Luviagelita Edelfelt (ルヴィアゼリッタ・エーデルフェルト, Ruviazeritta Ēderuferuto )
Expresado por: Shizuka Itō (japonés); Lauren Landa (inglés)
Un descendiente de la familia Edelfelt, que participó en la Tercera Guerra del Santo Grial con Maestros gemelos, creyendo que sería ventajoso para ellos tener dos Sirvientes debido a que su Cresta estaba dividida por la mitad, aunque la familia no ha participado desde entonces. Luvia es una estudiante sobresaliente pero arrogante en la Asociación de Magos y frecuentemente pelea con otros estudiantes, incluido Rin Tōsaka, su prima. Es notablemente famosa en el mundo no mágico debido a su trabajo como luchadora profesional, donde es conocida como la "Dama del montacargas" debido a su inmensa fuerza. Sus poderes son similares a los de Rin. La primera aparición adecuada de Luvia es en Fate/hollow ataraxia , donde ella es la socia y admiradora de Shirō, y trabaja con él para investigar misteriosos incidentes mágicos en nombre de la Asociación de Magos. Más tarde fue vista en el episodio final de la adaptación de la serie de anime de Unlimited Blade Works , una vez más como compañera de estudios de Rin y Shirō con su afecto por este último y su rivalidad con el primero intacto.
Justeaze Lizrich von Einzbern (ユスティーツァ・リズライヒ・フォン・アインツベルン, Yusutītsa Rizuraihi fon Aintsuberun )
Conocido como el Santo del Invierno, Justeaze era un homúnculo cuya familia deseaba el Santo Grial mucho antes de que comenzaran las Guerras del Santo Grial. Cuando sus intentos continuaron fracasando, los Einzbern aceptaron de mala gana la ayuda de las familias Tōsaka y Makiri (Matō) y, bajo la dirección de Zelretch, formaron las Guerras del Santo Grial. Justeaze aceptó formar el núcleo del Santo Grial; como tal, sus descendientes (Illyasviel von Einzbern y su madre, Irisviel ) contienen cada uno de ellos partes de los recuerdos y la personalidad de Justeaze, así como un parecido genético con ella. Ella también ayuda indirectamente a su descendiente adoptivo Shirō, ya que es a través de sus recuerdos que él puede crear una copia de la Espada Jeweled Zelretch cerca del clímax de Heaven's Feel . Ella también es la causa de las acciones de Zōken en Heaven's Feel , ya que Zōken (cuando todavía era Zolgen) había decidido usar el Grial para crear la paz mundial como tributo a su amor perdido, pero finalmente lo olvidó debido a su edad cada vez mayor. y locura progresiva.
Atrum Galliasta (アトラム・ガリアスタ, Atoramu Gariasuta )
Expresado por: Jun Fukushima (japonés); Robbie Daymond (inglés)
El ex Master of Caster que fue mencionado originalmente en la novela visual, hasta su aparición real en la segunda adaptación al anime de Unlimited Blade Works en la que se explicó su papel. Atrum inicialmente convocó a Caster para aprovechar su habilidad de convocar al dragón original de Colchis. Sin embargo, una vez que Caster declaró que si bien tenía el conocimiento para convocar a dicho dragón pero no cómo controlarlo, Atrum descarta a Caster como inútil.
Bedivere (ベディヴィエール, Bediviēru )
Expresado por: Mamiko Noto (anime Fate/stay night), Shin-ichiro Miki (puerto PS2), Mitsuaki Madono (puerto PS Vita), Mamoru Miyano (CD Drama Garden of Avalon, Fate/Grand Order) [34] (japonés) ; Megan Hollingshead (inglés)
Uno de los Caballeros de la Mesa Redonda, Bedivere, es el cuidador de Altria y uno de los mayordomos de la corte real. Apareciendo solo en las escenas finales de la Ruta del Destino, vino a servir al joven rey por admiración, confiándole su espada y trabajando para convertirse en su guardia. A medida que pasaron los años hasta su fallecimiento en la Batalla de Camlann, él la atendió en los últimos momentos de su vida. Estaba feliz de haber finalmente visto su deseo para ella: un sueño tranquilo que ella nunca había podido obtener. Feliz de haber agradecido otra vez a alguien por darle paz, la cuida y le pregunta si está viendo la continuación de su sueño.
Bedivere jugó un papel importante en el sexto capítulo de Fate/Grand Order como un sirviente clase Saber invocable tanto en el juego como en la adaptación cinematográfica.

Recepción

La novela visual señaló que tal uso de los héroes de las leyendas de la antigüedad también podría alentar el conocimiento de sus fuentes originales. [35] Los críticos consideraron el comportamiento de Shirou y su actitud hacia sus propios ideales como la parte más interesante y mejor desarrollada de toda la novela. [36] [37] Uno Tsunehiro de la Universidad de Kyoto comparó los antecedentes traumáticos de Shirou con respecto al incendio de la ciudad con los sobrevivientes de los ataques del 11 de septiembre y al mismo tiempo mostró diferentes formas en que la sociedad japonesa solía cuidar sus vidas en ese momento. Como resultado, Tsunehiro ve el cambio de Shirou en cada ruta como una forma de recuperarse del trauma, crecer y convertirse en una persona independiente. [38] Según los autores de la monografía, un gran número de muertes súbitas, junto con un fuerte efecto de pérdida de control sobre la situación, le dio al juego un color emocional adicional y motivó a los jugadores a continuar jugando, con la ayuda de una buena estrategia. giros de la trama desarrollados. [39] En su análisis del sistema mágico y los detalles de las personalidades de los personajes, Makoto Kuroda ve en la idea de Shirou de convertirse en un “campeón de la justicia” una analogía directa con la visión tradicional de la vida de los bodhisattvas en el budismo Mahayana. , buscando salvar a otras personas a costa de sus propios esfuerzos y sufrimiento. [40] En opinión de Kuroda, los conceptos budistas se oponen a los elementos de la ética cristiana contenidos en la trama a través de la oposición de Shirou y Kirei Kotomine en la forma del rechazo del personaje principal de la interpretación de Angra Mainyu como una criatura que aceptó los pecados. de los demás en nombre de la salvación. [41]

Las imágenes de Rin, Sabre y Sakura recibieron calificaciones contradictorias. Así, muchos críticos reconocieron que el arco psicológicamente más profundo es "Heaven's Feel", lo cual se debe en gran medida a la revelación nítida y versátil de la imagen de Sakura Matou, [42] [43] y su línea romántica con Shirou es la más "adulta". " entre todas las heroínas. [43] [44] Algunos críticos comentaron sobre la relación de Shirou con Saber y sobre su crecimiento en el anime de Studio Deen que mejora sus personalidades y agrega romance a su relación a medida que avanza la trama. [45] [46] [47] [48] Las escenas de la novela visual original que muestran a Shirou teniendo relaciones sexuales con las heroínas comúnmente son censuradas, lo que genera memes. [49]

También hubo comentarios sobre el elenco de Fate/Zero . La relación de Kirtisugu con Kirei fue objeto de elogios. [50] [51] The Fandom Post y Blu-ray disfrutaron de la caracterización de Shirou en la película, en la que sus ideales contrastan con los de Archer y Kiritusgu, haciéndolo notablemente maduro en la historia. [52] [53] El Fandom Post disfrutó el manejo de la personalidad pasada de Waver durante la secuencia de sueños que tiene, mientras reflexiona sobre su pasado cuando interactúa con Iskander. [54] Los escritores de Anime News Network, Theron Martin y Michelle Liu, enumeraron a El-Melloi II como el mejor personaje de anime de 2019 debido a su estilo al tratar con enemigos. Liu lo consideraba uno de los mejores personajes LGBTQ +, algo que, aunque podría parecer controvertido, los escritores y él comentaban a menudo que tanto el personaje más joven de Waver de Fate/Zero como Lord El-Melloi II habían desarrollado sentimientos románticos. para Iskandar, algo por lo que Iskandar era famoso en la vida real. [55] [56]

Además de la serie principal de Destino , los críticos se centraron en encarnaciones derivadas. Durante su debut en Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!! , Shirou se ganó los elogios de Thanasis Karavasilis de MANGA.TOKYO , quien dijo que sus acciones heroicas hacen de su primera aparición lo más destacado del episodio. [57] Su papel en las escenas de lucha de la serie fueron bien recibidos por Karavasilis, pero recibió críticas por ser dominado. [58] [59] Para la película Oath Under Snow , la respuesta a la protección de Shirou sobre Miyu recibió una respuesta positiva, [60] [61] mientras que su caracterización también obtuvo elogios a pesar de las similitudes con encarnaciones anteriores. [62] [63]

Referencias

  1. ^ ab "La entrevista al personal de Fate/stay night". compresión . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  2. ^ Tipo Luna (2006). Material de personajes (en japonés). Tipo-Luna .
  3. ^ "La tercera temporada de Carnival Phantasm incluye Fate/Prototype". Red de noticias de anime . 29 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  4. ^ ab "【寺田P×奈須きのこ：対談】決戦！『スパロボ』VS『Fate』――と思いきや、奈須きのこのスパロボ愛が炸裂して、寺田Pから濃ゆい制作秘話が聞けちゃった！ ".電ファミニコゲーマー – ゲームの面白い記事読んでみない？ . 28 de julio de 2017.
  5. ^ "インタビュー『Fate/stay night para PS2』 - 電撃オンライン". dengekionline.com .
  6. ^ Material del prototipo FSN . 2011. pág. 66.
  7. ^ "Las escenas de sexo de estilo anime pueden ser un buen material para los memes". Kotaku . 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Urobuchi, general; Takeuchi, Takashi (2005). Destino/Cero . vol. 1. Tipo-Luna. págs. 237-241.
  9. ^ "Entrevista: Guionista de Fate/Zero, Gen Urobuchi". Red de noticias de anime. 21 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  10. ^ "Entrevista: general Urobuchi". Red de noticias de anime. 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  11. ^ abcdefghijklmnop "Dos Reyes Magos (segunda parte)". Noche de destino/stay (DVD). Episodio 6. Sentai Filmworks. 2013. El evento ocurre a las 24:14. Después de los créditos japoneses de este episodio, los créditos finales se presentan en inglés con: elenco vocal en inglés, elenco vocal japonés.{{cite episode}}: CS1 maint: postscript (link)
  12. ^ ab Fate/stay night: Unlimited Blade Works Blu-Ray - Revisión - Anime News Network
  13. ^ ab Fate/stay night Blu-Ray 2 - Revisión - Anime News Network
  14. ^ " El primer día ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 1.
  15. ^ Los créditos finales del doblaje en inglés no incluyen un crédito de voz del doblaje en inglés para Sakura Matō. Sin embargo, Sherry Lynn menciona que ella expresó a Sakura en su sitio web. "Sherry Lynn - Trabajo de anime". www.sherrylynnvoiceover.com. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  16. ^ "¡Detalles de Aniplex USA Fate/stay night UBW, Durarara! Detalles del lanzamiento de 2xSho". Red de noticias de anime . 2 de julio de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  17. ^ abcdefg " Marca de la bruja ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 17.
  18. ^ abc " Batalla decisiva ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 18.
  19. ^ abcdefghijkl Green, Scott (6 de febrero de 2013). "Fate/zero" apodado en inglés para correr en Neon Alley. Crunchyroll .
  20. ^ " Dividiendo el cielo ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 12.
  21. ^ " Fuerte de sangre de Andrómeda ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 11.
  22. ^ Destino/material completo II: Material de personajes –– Personajes: Kirei Kotomine, p.066-069. Nasu Kinoko y Takeuchi Takashi: discusión sobre personajes.
    Takeuchi : Hablando de fuerza, ¿quién es más fuerte, Ciel o Kotomine?
    Nasu : Ciel es abrumadoramente fuerte debido a sus circuitos, constitución e inmortalidad. La fuerza de Kotomine en la época de Zero se debía a su cantidad anormalmente grande de hechizos de comando y su tenacidad hacia Kiritsugu. Fue verdaderamente el momento más brillante de su vida. El Kotomine en ese momento podría incluso ganarle a Ciel.
  23. ^ Tipo-Luna . "Establecer posición / Lluvia". Fate/Stay Night: La sensación del cielo . Día 9 – LLUVIA.
    Rin Tosaka . "Entonces, ¿cómo está Sakura? Lo hiciste así—–"
    Kirei Kotomine : "Ella escapó de la muerte, pero es sólo temporal. Quité la mayor parte del gusano cresta, pero algunas partes estaban enterradas demasiado profundamente para ser removidas. Algunas partes se ha comido los nervios. Puedo extraerlo todo si le quito el corazón, pero eso matará a Sakura también. Todo lo que pude hacer fue quitar el gusano cresta que no se metabolizaba con sus nervios, disminuyendo su dolor y la presión de Zouken. .. Su vida debería haber terminado esta noche, pero la prolongé por capricho...."
  24. ^ Type-Moon . "Lo que se esconde en el Santo Grial". Fate/Stay Night: La sensación del cielo . Día 14 – sirviente comedor.
  25. ^ Tipo-Luna . "interludio 15-4: Muerte de un santo". Fate/Stay Night: La sensación del cielo . Día 15 – limitado.
    Kirei Kotomine : "¿De qué estás hablando? No necesitas ocultarlo Matō Sakura..."
    Sakura Matō : "¿Q-—Qué quieres decir?"
    Kirei : "Dije que no hay necesidad de ocultarlo. No eres otra personalidad. Fuiste tragada por el barro y te volviste adicta a la violencia, pero sigues siendo Matō Sakura. No necesitas preparar otra personalidad para disculparte. ..."
    Sakura : "¿¡Qué estás diciendo!? ¡Tú eres quien me hizo así!..."
    Kirei : "No lo negaré. Te mantuve con vida para que siguieras siendo su Maestro. Estuviste a la altura de mis expectativas y estás a punto de dar a luz a Avenger. Has logrado fácilmente lo que yo no pude".
  26. ^ ab " Separación del cielo y la tierra y creación de una estrella ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 21.
  27. ^ abc " El Rey Dorado ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 19.
  28. ^ " Rastro lejano de un sueño ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 20.
  29. ^ " Castillo de Invierno ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 13.
  30. ^ " Los Doce Juicios ". Noche de estancia de destino . Serie 1. Episodio 15.
  31. ^ Tipo-Luna . Noche de estancia de destino . Tipo-Luna . Nivel/área: Destino: Día 11.
  32. ^ Tipo-Luna . Noche de estancia de destino . Tipo-Luna . Nivel/área: Heaven's Feel: Día 15.
  33. ^ "Personal y reparto | Noche de destino/stay フェイト/ステイナイト" (en japonés). Fate/stay night フェイト/ステイナイト. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  34. ^ "El avance de la película de anime de 1st Fate/Grand Order muestra el papel de Mamoru Miyano y revela más personal". 11 de octubre de 2023.
  35. ^ Josías Lebowitz, Chris Klug. Narración interactiva para videojuegos: un enfoque centrado en el jugador para crear personajes e historias memorables:. — Nueva York: Elsevier, 2011. — ISBN 978-0-240-81717-0 ., página 156 
  36. ^ Lebowitz, Klug (2011). Narración interactiva para videojuegos: un enfoque centrado en el jugador para crear personajes e historias memorables . Elsevier. pag. 196.ISBN _ 978-0-240-81717-0.
  37. ^ "Revisión de Fate/stay night (PC)". Jugadores honestos . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  38. ^ 宇野, 常寛『ゼロ年代の想像力』早川書房、2008年7月25日、122–123頁。全国書誌番号:21466189。 . Universidad de Kioto. 2008.ISBN _ 978-4152089410.
  39. ^ Lebowitz, Klug, 2011, pág. 265.
  40. ^ Kuroda, Makoto (2013). "Identidad de los héroes convocados: aspectos de la psique y fases de la persona en Fate/stay night existencia, fenómeno y personalidad". pag. 47.
  41. ^ Kuroda, Makoto (2013). "Identidad de los héroes convocados: aspectos de la psique y fases de la persona en Fate/stay night // Existencia, fenómeno y personalidad". pag. 50.
  42. ^ Lebowitz, Klug, 2011, pág. 121.
  43. ^ ab Fantasma del décimo aniversario de TYPE-MOON / Type-Moon. — Kadokawa Shoten, 2012. — 399 с. —ISBN 978-4041102435 _ 
  44. ^ "Revisión de Fate/stay night (PC)". Honestgamers.com . 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  45. ^ Beveridge, Chris. "Destino/Stay Night Vol. 5". Entretenimiento maníaco. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  46. ^ Bebida, Chris. "Destino/Stay Night Vol. 4". Entretenimiento maníaco. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  47. ^ Harris, Jeff (6 de septiembre de 2007). "Fate/Stay Night: Volumen 3 - Maestro y sirviente". IGN . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  48. ^ Douglass hijo, Todd. "Fate/Stay Night 3: Maestro y sirviente". Charla en DVD . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  49. ^ "Las escenas de sexo de estilo anime pueden ser un buen material para los memes". Kotaku . 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  50. ^ "Fate/Zero Blu-Ray - Box Set 1 [Edición limitada]". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  51. ^ "Destino/Cero". ELLOS Revisión de anime. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  52. ^ Beveridge, Chris (16 de febrero de 2016). "Fate/stay night: Revisión del anime Blu-ray de Unlimited Blade Works Limited Edition Box Set 2". La publicación del fandom. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  53. ^ Kauffman, Jeffrey. "Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works Blu-ray". Blu-Ray. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  54. ^ Swift, Krestel (28 de septiembre de 2019). "Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note Episodio n.º 13 Revisión del anime (final de temporada)". La publicación del fandom . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  55. ^ Martín, Theron (12 de diciembre de 2019). «Los Mejores Personajes del 2019» . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  56. ^ Liu, Michelle (1 de enero de 2020). "Mejores personajes LGBTQ+ de 2019" . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  57. ^ Karavasilis, Thanasis (9 de septiembre de 2016). "¡Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei! Reseña del episodio 10: Al lado de la princesa". MANGA.TOKIO. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  58. ^ Karavasilis, Thanasis (16 de septiembre de 2016). "¡Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei! Reseña del episodio 11: No estás solo". MANGA.TOKIO. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  59. ^ Karavasilis, Thanasis (24 de septiembre de 2016). "¡Fate/Kaleid Liner Prisma Illya 3rei! Revisión del episodio 12 (final): Milagros tejidos". MANGA.TOKIO. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  60. ^ "注目映画紹介: 「劇場版 Fate ／kaleid liner プリズマ☆イリヤ 雪下の誓い」士郎と美遊の絆に感動" (en japonés). Web de Mantan. 25 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  61. ↑ Diablo (22 de marzo de 2018). "Recenzja: Fate/Kaleid Liner Prisma Illya: Sekka no Chikai". Tanuki.pl. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018.
  62. ^ "La película Fate/kaleid liner es la historia más parecida a Fate de la serie". Anime ahora. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  63. ^ "Reseña del anime Blu-ray de Fate / Kaleid Liner Prisma Illya Vow In The Snow". Publicación de fans . 28 de julio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .