stringtranslate.com

Cámara de Representantes del estado de Maryland

La Casa del Estado de Maryland se encuentra en Annapolis, Maryland . Es el capitolio estatal más antiguo de los EE. UU. en uso legislativo continuo, data de 1772 y alberga la Asamblea General de Maryland , además de las oficinas del Gobernador y el Vicegobernador . En 1783 y 1784 sirvió como capitolio del Congreso de los Estados Unidos de la Confederación , y es donde se celebró el Día de la Ratificación , el final formal de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos .

El capitolio tiene la distinción de estar coronado por la cúpula de madera más grande de los Estados Unidos construida sin clavos. El edificio actual, que fue designado Monumento Histórico Nacional en 1960, [2] es el tercer capitolio estatal que se levanta en su emplazamiento. [3] El edificio está administrado por el State House Trust, creado en 1969.

Construcción e historia

La construcción comenzó en 1772, pero no se completó hasta 1797 [3] debido a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en curso. La estructura de estilo georgiano de ladrillo de dos pisos , ubicada dentro de State Circle, fue diseñada por el arquitecto Joseph Horatio Anderson . Un pequeño pórtico sobresale del centro del edificio, rematado por un frontón , con dos altas ventanas arqueadas que enmarcan la entrada. En ambos pisos, grandes ventanas rectangulares bordean la fachada. Una cornisa está rematada por otro frontón y el techo inclinado da paso a un tambor octogonal central sobre el que descansa una cúpula. La gran cúpula está rematada por un balcón con balaustrada, otro tambor octogonal y una linterna rematada por un pararrayos . El pararrayos fue construido y conectado a tierra de acuerdo con las especificaciones directas de su inventor, Benjamin Franklin . [4] [5] [6]

En 1818, el edificio fue rodeado por un muro bajo de ladrillo para evitar las incursiones de ganado. Este muro fue reemplazado por una cerca de hierro con una base de granito en 1836. [7] La ​​cúpula del capitolio estatal está representada en la moneda de veinticinco centavos del estado de Maryland . [8]

Entre 1902 y 1906 se construyó un anexo a la Casa del Estado bajo la supervisión de los arquitectos de Baltimore Baldwin & Pennington ; el nuevo anexo reemplazó a los anexos anteriores del siglo XIX. La actual Cámara de Delegados del estado y las cámaras del Senado son parte del anexo, que está revestido de mármol italiano negro y dorado. [9] El anexo incluye la Gran Escalera desde el primer al segundo piso; sobre la escalera se encuentra la pintura Washington renunciando a su comisión de Edwin White , ejecutada en 1858. En 2017, se colgaron dos pinturas adicionales, ambas de la colección de la Biblioteca Libre Enoch Pratt , sobre la escalera. [10] Estas adiciones fueron un retrato de Charles Calvert, quinto barón de Baltimore , de Allan Ramsay ( c.  1740 ) [11] y un retrato de Frederick Calvert, sexto barón de Baltimore, de Johann Ludwig Tietz ( c.  1750 ). [12]

A mediados de los años 1990, la cúpula de ciprés fue sometida a una renovación estructural y a una nueva capa de pintura. Sin embargo, la pintura de látex que se utilizó no logró adherirse debido a las capas anteriores, lo que provocó que se descascarara. En 2011, se eliminó la pintura vieja y se reemplazó con pintura blanca a base de aceite . [8]

Jardines

Marcha de mujeres el 20 de enero de 2018 en Lawyers Mall, cerca de la Casa del Estado. Lawyers Mall se utiliza con frecuencia para protestas y otras reuniones.

Junto a la Casa del Estado se encuentra Lawyers Mall , un espacio abierto que fue designado en 1973 después de la demolición del edificio de la Corte de Apelaciones, que había estado en el lugar desde 1906. Las estatuas de Thurgood Marshall , nativo de Baltimore, el primer juez negro de la Corte Suprema de los EE. UU., así como Donald Gaines Murray , el primer afroamericano en ingresar a la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland desde 1890, y un banco con estatuas de dos niños anónimos que simbolizan la victoria del litigio de Marshall en Brown v. Board of Education , todos se encuentran en Lawyers Mall. El espacio es el punto focal de las actividades de la Primera Enmienda en los terrenos del capitolio.

Hasta 2017, había una estatua de Roger B. Taney , presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos , en el césped de la Casa del Estado. La estatua fue erigida en 1872. La estatua de Taney, oriundo de Maryland, fue controvertida debido a su apoyo a la esclavitud y a su autoría de la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en Dred Scott v. Sandford (1857), que confirmó la negación de la ciudadanía a los afroamericanos . Como resultado, surgió un movimiento a favor de la eliminación de la estatua. [13] Al principio, el State House Trust, formado por el gobernador, el presidente de la cámara estatal, el presidente del senado estatal y el presidente de la junta directiva del Maryland Historical Trust, respondió añadiendo placas interpretativas "que explicaban la controversia sobre su opinión divisiva y su lugar en la evolución de la postura de la nación hacia la esclavitud". [13] El Trust también agregó una estatua de Marshall en Lawyers Mall, y acordó en 2016 colocar estatuas de los abolicionistas Harriet Tubman y Frederick Douglass en la Casa del Estado. [13] A raíz del ataque automovilístico de Charlottesville en 2017, el presidente de la Cámara de Representantes Michael E. Busch pidió la remoción de la estatua de Taney, [14] al igual que el gobernador Larry Hogan un día después. [15] Fue removida poco después de la medianoche del 18 de agosto de 2017. [16]

Rotonda

La rotonda es el hogar principal del Maryland Federalist , una réplica de 1987 del Federalist original , un pequeño barco construido por comerciantes de Baltimore en 1788 para celebrar la ratificación de la Constitución de los EE. UU. por parte de Maryland. [17] Grandes columnas corintias sostienen los arcos que apuntalan la gran cúpula de arriba. Una balaustrada recubre el balcón del segundo piso.

En el verano de 2012, el texto manuscrito original de la carta de renuncia de George Washington estuvo expuesto en la rotonda. Se volvió a exhibir en marzo de 2020 junto con el himno nacional de Estados Unidos original de Francis Scott Key, cedido por el Centro de Historia y Cultura de Maryland . [18]

Cámaras

Antigua Cámara del Senado

La antigua cámara del Senado
Washington, Lafayette y Tilghman en Yorktown , por Charles Willson Peale , 1784

A la derecha de la entrada se encuentra la antigua Cámara del Senado. Se añadieron a la sala sillas y escritorios en la misma cantidad (16) que originalmente. El escritorio del presidente es una pieza original realizada por John Shaw en 1797. [19] Sobre la chimenea se encuentra el cuadro Washington, Lafayette y Tilghman en Yorktown de Charles Willson Peale ; la obra fue encargada por la Legislatura de Maryland en 1783 y añadida a la colección de la Casa del Estado el año siguiente. El cuadro representa al general George Washington , Lafayette y al ayudante de campo de Washington, Tench Tilghman . [20] [21]

Fue en la antigua cámara del Senado donde Washington renunció a su cargo de comandante en jefe del Ejército Continental el 23 de diciembre de 1783. En la sala hay una estatua de bronce de Washington. [20]

El 2 de febrero de 1781, el gobernador Thomas Sim Lee firmó y selló la "ley para facultar a los delegados de este estado en el Congreso para suscribir y ratificar los Artículos de la Confederación ". [22] La decisión estableció el consentimiento unánime necesario de los trece estados para la formación de una Unión Perpetua .

El 11 de septiembre de 1786 se celebró aquí la Convención de Annapolis , una convención interestatal para discutir formas de facilitar el comercio entre los estados y establecer reglas y regulaciones estándar. La convención sentó las bases para la Convención Constitucional de 1787. [ 23]

La cámara fue objeto de una extensa investigación a partir de 2007 para solucionar los problemas de fugas de agua. Como resultado de este estudio, los restauradores determinaron que los intentos de restauración anteriores en 1905 y 1940 no recrearon con precisión muchos elementos de la sala. En enero de 2010 se publicó un informe de sus hallazgos. El trabajo de restauración se completó en 2015 y la cámara volvió a abrir al público. [24]

Cámara del Senado en funcionamiento

Cámara del Senado del Estado de Maryland

La cámara del Senado está ubicada en un ala agregada a la estructura original entre 1902 y 1905. La sala está iluminada por una claraboya estilo Tiffany en la parte superior. Una alfombra roja adornada con el escudo del estado cubre todo el piso. Grandes columnas jónicas se alinean en las paredes y sostienen la galería de observación. El mármol a lo largo de las paredes y las columnas está salpicado de óxido y negro, los colores oficiales de Maryland.

Dos famosos habitantes de Maryland aparecen en las estatuas que flanquean el podio: John Hanson , el primer presidente según los Artículos de la Confederación, y Charles Carroll , uno de los firmantes de la Declaración de Independencia . Cuatro retratos de los firmantes de la Declaración de Independencia de Maryland cuelgan de las paredes: William Paca , Thomas Stone , Samuel Chase y Charles Carroll. [25] También hay retratos de Edwin Warfield y John Walter Smith . [26]

Cámara de Representantes del Trabajo

La Cámara de Delegados también se encuentra en el nuevo ala del edificio. La alfombra es azul marino y está diseñada con un diseño de rombos y vainas de oliva . El mismo mármol negro y oxidado reviste la cámara y forma las columnas jónicas a lo largo de las paredes. Una galería de espectadores se encuentra sobre la tribuna. El orador se sienta frente a un frontón de mármol roto que sostiene un reloj. Los retratos de los ex presidentes de la Cámara cuelgan en las paredes.

Sala de recepción del gobernador

La sala de recepción del gobernador se encuentra en el segundo piso. La sala es principalmente ceremonial y se utiliza para la firma de proyectos de ley . En las paredes cuelgan retratos de exgobernadores. Cerca de allí cuelgan retratos de Henrietta Maria y de la reina Ana . La sala se utilizó originalmente como sala del consejo ejecutivo de Maryland, que fue abolida en las reformas constitucionales estatales de 1838; pasó a conocerse como la sala de recepción del gobernador en la década de 1860. [27]

Sala de reuniones de la Cámara de Representantes

Lo que ahora se conoce como la Sala de Reuniones de la Cámara del Estado se dividió originalmente en dos salas que albergaban los registros de la Oficina de Tierras y el Tribunal General (que más tarde se convirtió en el Tribunal de Apelaciones de Maryland ). Después de que la antigua Cámara de Delegados se expandiera en 1858, la sala se dividió entre la oficina privada del presidente de la Cámara de Delegados (mitad trasera) y un guardarropa (mitad delantera). En 1905-06, la sala probablemente fue renovada y se conoció como la Sala de la Bandera, que albergaba varias banderas de batalla de la Guerra Civil y armas ceremoniales. La sala fue utilizada más tarde por el Departamento de Referencia Legislativa y se conoció como la "Sala de Proyectos de Ley" en la década de 1940. Desde principios de la década de 1980 hasta 2008, la sala se utilizó como Centro de Visitantes de la Cámara del Estado de Maryland. En 2011, el proyecto de ley se convirtió en la Sala de Reuniones de la Cámara del Estado y ahora se utiliza para reuniones. [28]

La Sala Caucus alberga la mayor parte del servicio de plata de 48 piezas del crucero blindado USS Maryland , que fue dado de baja en 1947. [20] [29] Las piezas del conjunto muestran 167 escenas de la historia de Maryland , y cada pieza se centra en uno de los 23 condados de Maryland y Baltimore . [30] La plata fue transferida de la Sociedad Histórica de Maryland a la Casa del Estado en 1962. En 1992, cuatro piezas del servicio fueron donadas al submarino USS Maryland . [29] Además de la plata, la Sala Caucus contiene un busto del siglo XIX de Reverdy Johnson . [31]

Las pinturas de la Sala Caucus incluyen retratos y paisajes. Los retratos de la sala son originales que representan a Oden Bowie (por Katherine Walton), [32] Frank Brown (por Louis P. Dieterich), [33] Leonard Calvert (atribuido a Jacob van Oost o Jacob van Oost el Joven ), [34] Elihu Emory Jackson (por Ida Foster), [35] Robert M. McLane (por George Peter Alexander Healy ), [36] Thomas Swann (por Florence Mackubin ), [37] Francis Thomas (por Franklin Barber Clark), [38] William Pinkney Whyte (por David Bendann), [39] y Levin Winder (por Florence Mackubin). [40] La sala también contiene reproducciones de retratos de Clarence W. Blount (por Simmie Knox ) ​​[41] y Mary Eliza Watters Risteau (por Talmadge de Nueva York). [42]

Capital nacional

Del 26 de noviembre de 1783 al 13 de agosto de 1784, Annapolis fue la capital de los Estados Unidos . El Congreso de la Confederación se reunió en la Casa del Estado de Maryland. Posteriormente, Annapolis fue candidata a convertirse en la nueva capital nacional permanente antes de que se construyera Washington, DC .

Fue en la antigua cámara del Senado donde el Congreso ratificó el Tratado de París el 14 de enero de 1784, poniendo fin formalmente a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . [20]

Tribunal de distrito de los Estados Unidos

El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland sesionó allí durante la primera década de su existencia. [43] En 1800, el juez Samuel Chase juzgó a un jefe de correos local por malversación de fondos y lo condenó a treinta y nueve latigazos. Para ejecutar la sentencia, el acusado fue atado a una de las columnas del capitolio estatal. [43]

Galería de fotos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Casa del estado de Maryland". Propiedades del Registro Nacional de Maryland . Fideicomiso Histórico de Maryland . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  2. ^ "Designación de la Casa del Estado de Maryland como Monumento Histórico Nacional". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 16 de junio de 2011 .
  3. ^ ab "Historia de la Casa del Estado y su cúpula". Casa del Estado de Maryland . Archivos del Estado de Maryland . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  4. ^ "La cúpula y el pararrayos". Maryland State House . Archivos del estado de Maryland . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  5. ^ "Acerca de la Casa del Estado". Casa del Estado de Maryland . Archivos del Estado de Maryland . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  6. ^ Joseph Scott Mendinghall (18 de febrero de 1975). «Nominación al inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Casa del Estado de Maryland». Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  7. ^ Laura Rice. Historia de Maryland en grabados 1743–1900 . pág. 92.
  8. ^ ab Davis, Aaron C. (3 de julio de 2011). "La histórica cúpula de Maryland se renueva". The Washington Post .
  9. ^ Anexo de la Casa del Estado. Casa del Estado de Maryland . Archivos del Estado de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  10. ^ La gran escalera. Maryland State House . Archivos del estado de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  11. ^ La Gran Escalera: El Quinto Lord Baltimore: Charles Calvert (1699–1751). Maryland State House . Archivos del Estado de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  12. ^ La gran escalera: el sexto lord Baltimore: Frederick Calvert (1731/2-1771). Maryland State House . Archivos del estado de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  13. ^ abc Hicks, Josh; Wiggins, Ovetta (14 de agosto de 2017). "Líderes del estado de Maryland presionados para retirar la controvertida estatua en Annapolis". The Washington Post .
  14. ^ Cox, Erin (14 de agosto de 2017). "House Speaker Busch: Time to remove Taney Statue from Maryland State House Grounds" (Presidente de la Cámara de Representantes Busch: Es hora de retirar la estatua de Taney de los terrenos de la Cámara de Representantes de Maryland) . The Baltimore Sun (Archivado del original el 31 de julio de 2019).
  15. ^ Wood, Pamela (15 de agosto de 2017). "Hogan pide que se retire la estatua de Taney en la Casa del Estado de Maryland" . The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019.
  16. ^ Hicks, Josh (18 de agosto de 2017). "El juez Taney defendió la esclavitud en 1857. Ahora su estatua ha desaparecido del Capitolio estatal de Maryland". The Washington Post .
  17. ^ "Maryland Federalist: un buque insignia para Maryland". Archivos del estado de Maryland . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  18. ^ "El manuscrito original de 'Star-Spangled Banner' debutará en la Cámara de Representantes del estado de Maryland el martes". The Capital . Capital Gazette . 1 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  19. ^ Jane Wilson McWilliams (2011). Annapolis, ciudad a orillas del Severn. Historia. Johns Hopkins University Press. pág. 120. ISBN 978-0-8018-9659-0.
  20. ^ abcd Fox, Larry (5 de julio de 1991). "La ciudad que el tiempo olvidó". The Washington Post .
  21. ^ "La Cámara de Representantes del Estado de Maryland. Sala del Comité del Senado. Washington, Lafayette y Tilghman en Yorktown". Cámara de Representantes del Estado de Maryland . Archivos del Estado de Maryland .
  22. ^ "Una ley para dar poder a los delegados". Leyes de Maryland de Hanson (1780) vol. 203; cap. XL . Archivos de Maryland. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011 .
  23. ^ "Convención de Annapolis". Enciclopedia digital . Mount Vernon, Virginia: Mount Vernon Ladies' Association, George Washington's Mount Vernon . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  24. ^ "Recomendaciones para la restauración de la antigua cámara del Senado" (PDF) . Maryland Statehouse Trust. 14 de enero de 2010. Consultado el 16 de junio de 2011 .
  25. ^ "El anexo de la Casa del Estado". Archivos del Estado de Maryland . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  26. ^ "Nueva Cámara del Senado". Cámara del Estado de Maryland . Archivos del Estado de Maryland. 2007. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  27. ^ "Sala de recepción del gobernador". Maryland State House . Archivos del estado de Maryland. 2007. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  28. ^ Sala de reuniones del Congreso del Estado. Cámara de Representantes del Estado de Maryland . Archivos del Estado de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  29. ^ Servicio USS Maryland Silver. Maryland State House . Archivos del estado de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  30. ^ Servicio de plata del USS Maryland (48 piezas), Colección de arte del estado de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  31. ^ Sala de reuniones del Congreso del Estado: Reverdy Johnson (1796–1876). Cámara de Representantes del Estado de Maryland . Archivos del Estado de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  32. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Oden Bowie (1826–1894). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  33. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Frank Brown (1846–1920). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  34. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Leonard Calvert (1606–1647). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  35. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Elihu Emory Jackson (1837–1907). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  36. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Robert M. McLane (1815–1898). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  37. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Thomas Swann (1809–1883). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  38. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Francis Thomas (1799–1876). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  39. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: William Pinkney Whyte (1824–1908). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  40. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Levin Winder (1757–1819). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  41. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Clarence W. Blount (1921–2003). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  42. ^ Sala de reuniones del Congreso estatal: Mary Eliza Watters Risteau (1890–1978). Congreso estatal de Maryland . Archivos estatales de Maryland. Consultado el 27 de enero de 2018.
  43. ^ ab Peter Graham Fish (2002). Justicia federal en el sur del Atlántico medio: tribunales de los Estados Unidos desde Maryland hasta las Carolinas, 1789-1835 . Oficinas administrativas de los tribunales de los Estados Unidos. pág. 84. ASIN  B004USI36Q.

Lectura adicional

Enlaces externos