Walt Disney Pictures anunció la película en septiembre de 2015. [6] Marshall fue contratado más tarde ese mes, y Blunt y Miranda fueron elegidos en febrero de 2016. La fotografía principal duró de febrero a julio de 2017 y tuvo lugar en Shepperton Studios en Inglaterra. Mary Poppins Returns tuvo su estreno mundial en el Dolby Theatre de Hollywood el 29 de noviembre de 2018 y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 19 de diciembre de 2018, lo que lo convierte en el intervalo más largo entre secuelas cinematográficas en la historia del cine, con 54 años. [7]
La película está ambientada en Londres, durante la Gran Depresión . Michael Banks vive en la casa de su infancia con sus tres hijos, John, Annabel y Georgie, tras la muerte de su esposa, Kate, un año antes. Michael pidió un préstamo a su empleador, el Fidelity Fiduciary Bank, y tiene tres meses de retraso en los pagos. Wilkins, el nuevo presidente corrupto del banco, envía asociados para advertirle que su casa será embargada si el préstamo no se paga en su totalidad antes del viernes. Michael llora a Kate y expresa preocupación por criar a sus hijos sin ella ("A Conversation"). Michael y su hermana Jane recuerdan que su padre les dejó acciones en el banco que deberían cubrir el préstamo y buscan en la casa el certificado de acciones . Durante la búsqueda, Michael encuentra la cometa de su infancia y se deshace de ella.
Los niños visitan un parque local y Georgie, que ha encontrado la cometa, la vuela. Mary Poppins desciende del cielo con la cometa en la mano. Lleva a los niños a casa y les anuncia que se hará cargo de ellos como niñera. Ella prepara un baño para los tres niños, lo que los lleva a aventuras bajo el agua ("¿Puedes imaginar eso?").
Michael visita el banco en busca de pruebas de sus acciones, pero Wilkins niega que existan registros antes de destruir de forma encubierta la página del libro de contabilidad oficial. Annabel y John deciden vender el cuenco "invaluable" de su madre para saldar la deuda. Georgie intenta detenerlos y el cuenco se daña mientras los tres pelean por él. Jack, un farolero y antiguo aprendiz de Bert, saluda a Mary Poppins y se une a ella y a los niños en un viaje al escenario que adorna el cuenco. Durante su visita al Royal Doulton Music Hall ("Una portada no es el libro"), Georgie es secuestrada por un lobo parlante, una comadreja y un tejón que están recuperando sus pertenencias, y Annabel y John se proponen rescatarlo. Lo hacen con éxito, se caen del borde del cuenco y se despiertan en sus camas. Al darse cuenta de que están sufriendo por la pérdida de su madre; Mary les canta una canción de cuna (" El lugar donde van las cosas perdidas ").
Los niños visitan a Topsy, la prima de Mary Poppins, con la esperanza de que reparen el cuenco ("Turning Turtle") y descubren que tiene poco valor monetario. Le llevan el maletín de Michael al banco, donde escuchan a Wilkins discutir la recuperación planificada de su casa. Creyendo que él y sus asociados son la misma pandilla de animales que lo secuestró, Georgie interrumpe la reunión. Michael está enojado con los niños por poner en riesgo la casa y su trabajo. Mary Poppins lleva a los niños a casa, guiada por Jack y sus compañeros faroleros que les enseñan a los niños su jerga que rima ("Trip A Little Light Fantastic"). Los niños consuelan a Michael desesperado y los cuatro se reconcilian.
A medida que se acerca la medianoche del viernes, los Banks se preparan para mudarse de su casa. Mientras examina su vieja cometa, Michael descubre que Georgie había usado el certificado de acciones que faltaba para repararla. Jane y Michael corren al banco mientras Mary Poppins y los niños van con Jack y los faroleros al Big Ben para "retroceder en el tiempo". Después de escalar la torre del reloj, retrasan el reloj cinco minutos, lo que les da a Jane y Michael el tiempo suficiente para llegar al banco. Wilkins, sin embargo, no aceptará el certificado porque aún falta una parte del mismo. El tío anciano de Wilkins y ex presidente del banco, el Sr. Dawes Jr., llega y despide a Wilkins en el acto por sus prácticas comerciales corruptas. Revela que Michael tiene muchos activos para cubrir el préstamo, concretamente los dos peniques que había depositado en el banco con sensatez invertidos muchos años antes .
Al día siguiente, los Banks visitan el parque, donde se celebra una feria. Compran globos que los llevan por el aire, donde se les unen Jack y muchos otros ("Nowhere to Go but Up"). A su regreso a casa, Mary Poppins anuncia que es hora de irse. Jane y Michael le agradecen mientras su paraguas la lleva de regreso al cielo y se aleja.
Elenco
Reparto de acción real
Dick Van Dyke , miembro del elenco de la película de 1964, aparece en la película como el Sr. Dawes Jr., papel originado por Arthur Malet en la película anterior.
Ben Whishaw como Michael Banks, el hermano menor de Jane y padre de Annabel, John y Georgie, quien es viudo y ahora trabaja como cajero a tiempo parcial en Fidelity Fiduciary Bank y es un artista en apuros. [10] Matthew Garber interpretó al personaje en la película original.
Emily Mortimer como Jane Banks, la hermana mayor de Michael y tía de Annabel, John y Georgie, que ahora trabaja como organizadora sindical . [12] Karen Dotrice , quien interpretó al personaje en la película original, hace un cameo como una mujer elegante que le pregunta a Jane cómo llegar.
Nathanael Saleh como John Banks, el hijo mayor de Banks, el hijo mayor de Michael y sobrino de Jane.
Pixie Davies como Annabel Banks, la hija mediana de Banks, la única hija de Michael y sobrina de Jane. [14]
Joel Dawson como Georgie Banks, el hijo menor de Banks, el hijo menor de Michael y sobrino de Jane.
Colin Firth como William "Weatherall" Wilkins, el nuevo y corrupto presidente de Fidelity Fiduciary Bank, sobrino del Sr. Dawes Jr. y jefe de Michael. [15]
Firth también le da voz a un lobo que representa a Wilkins en la secuencia animada del Royal Doulton Bowl.
Meryl Streep como Topsy, la excéntrica prima de Mary Poppins de Europa del Este llamada Tatiana Antanasia Cositori Topotrepolovsky ("Topsy" para abreviar) que dirige un taller de reparación en Londres. [dieciséis]
David Warner como el almirante Boom, un oficial naval retirado que ahora usa silla de ruedas. Reginald Owen interpretó al personaje en la primera película. Esta fue la última película de Warner antes de su muerte en 2022. [17]
Jim Norton como Mr. Binnacle, el primer oficial de Boom. Don Barclay interpretó al personaje en la película original.
Jeremy Swift como Hamilton Gooding, un abogado que es uno de los asociados de Wilkins.
Swift también le da voz a un tejón que representa a Gooding en la secuencia animada del Royal Doulton Bowl.
Kobna Holdbrook-Smith como Templeton Frye, un abogado que es uno de los asociados de Wilkins.
Holdbrook-Smith también da voz a una comadreja que representa a Frye en la secuencia animada del Royal Doulton Bowl.
Angela Lansbury como la Dama de los Globos, una amable anciana que vende globos en el parque. El papel fue escrito para ser un cameo para Julie Andrews , quien interpretó a Mary Poppins en la película original, pero rechazó el papel porque sintió que su presencia desviaría injustamente la atención de Emily Blunt. [18]
Dick Van Dyke como el Sr. Dawes Jr., presidente retirado de Fidelity Fiduciary Bank y tío de Wilkins. Al igual que en la película original, a Van Dyke se le acredita como "Navckid Keyd", que se descifra durante los créditos . El personaje fue interpretado por Arthur Malet en la película original, mientras que Van Dyke interpretó anteriormente a Bert y al Sr. Dawes Sr. (el difunto padre del Sr. Dawes Jr.). [19] [20]
Noma Dumezweni como Miss Penny Farthing, la secretaria de Wilkins.
Una secuela de Mary Poppins se había estado gestando en un infierno de desarrollo desde el estreno de la primera película en 1964. Walt Disney intentó producir una secuela un año después, pero fue rechazado por el autor PL Travers , quien desestimó la primera adaptación de Disney. A finales de la década de 1980, el presidente de Walt Disney Studios , Jeffrey Katzenberg , y el vicepresidente de producción de acción real, Martin Kaplan, se acercaron a Travers con la idea de una secuela ambientada años después de la primera película, con los hijos de Banks ahora como adultos y Julie Andrews retomando su papel de una Mary Poppins mayor. Travers nuevamente rechazó el concepto, excepto por el regreso de Andrews, sugiriendo una secuela ambientada un año después de la película original con Andrews retomando el papel. Sin embargo, esa idea tampoco se hizo realidad porque Travers no seguiría adelante sin ciertas advertencias que la compañía no aceptaría, incluida la prohibición de que la ropa de Poppins fuera roja. [3]
El intento de Travers de conseguir una secuela de la primera película con su participación no se vio disuadido. En la década de 1980, ella y Brian Sibley , un buen amigo a quien conoció en la década de 1970, escribieron un guión para una secuela titulada Mary Poppins Comes Back , basada en las partes del segundo libro de Mary Poppins de Travers no utilizadas en la película de 1964. Luego, Sibley escribió una carta a Roy E. Disney sobre la realización de la película, a lo que Disney los contrató para que le proporcionaran un tratamiento cinematográfico . Según Sibley, Travers escribió notas sobre sus ideas para el guión y, aunque rechazó algunas de ellas, le gustaron otras, incluida la sustitución de Bert por su hermano, un heladero en un parque del Londres eduardiano que también sirvió como amigo y potencial de Mary. admirador. Cuatro meses después, sin embargo, surgieron problemas con el casting, ya que Andrews se retiró temporalmente de hacer películas y no estaba interesada en retomar su papel de Mary Poppins. Fue complicado encontrar un actor para interpretar al hermano de Bert, aunque un ejecutivo sugirió que el cantante Michael Jackson era el adecuado para el papel. La secuela planeada finalmente fue cancelada debido a una combinación de problemas: los problemas de casting y el hecho de que nuevos ejecutivos se hicieron cargo de la empresa. [21]
El lanzamiento en 2004 del DVD del 40 aniversario de la película original contenía una pista de trivia que decía, con respecto a una posible secuela, "Un día el viento puede cambiar de nuevo ...". [22] El 14 de septiembre de 2015, el presidente de Walt Disney Pictures , Sean Bailey, propuso una nueva película de Mary Poppins a Rob Marshall , John DeLuca y Marc Platt , ya que el equipo había producido Into the Woods para el estudio el año anterior. Con la aprobación de los herederos de Travers, Disney dio luz verde al proyecto y la película se desarrollará 25 años después de la primera [23] y presenta una narrativa independiente, basada en los siete libros restantes de la serie . Marshall fue contratado para dirigir, mientras que DeLuca y Platt actuarían como productores junto con Marshall. David Magee fue contratado para escribir el guión. [24]
Fundición
El 18 de febrero de 2016, Emily Blunt inició negociaciones para desempeñar el papel principal en la secuela. [9] El 24 de febrero de 2016, Lin-Manuel Miranda fue elegido para la película para interpretar a Jack, un farolero. [11] En abril de 2016, Disney confirmó que la película estaba en desarrollo y los castings de Blunt y Miranda. [8] En mayo, Disney anunció el título de la película como Mary Poppins Returns . [25] En julio de 2016, Meryl Streep había iniciado negociaciones para unirse al elenco para interpretar a la prima Topsy, [16] y sería elegida oficialmente en septiembre. [26] Ben Whishaw estaba en negociaciones para interpretar al Michael Banks adulto en agosto, [10] con Emily Mortimer elegida como la Jane Banks adulta, [12] y Colin Firth se unió a la película como William Weatherall Wilkins, presidente del Fidelity Fiduciary Bank. en octubre. [15]
En febrero de 2017, Angela Lansbury fue elegida para interpretar a la Dama del Globo. [27] A Julie Andrews , quien interpretó a Poppins en la película de 1964, se le acercó para hacer un cameo (posiblemente como la Dama del Globo antes de que se le ofreciera el papel a Angela Lansbury) [28] en la secuela, pero rechazó la oferta porque ella lo quería. ser "el show de Emily". [29] Dick Van Dyke , quien interpretó a Bert y al Sr. Dawes Sr. en la película original, regresa en la secuela como el hijo de este último, el Sr. Dawes Jr., reemplazando a Arthur Malet , quien murió en 2013. [30] Karen Dotrice , que interpretó a la joven Jane Banks en el original, tiene un cameo en la película. [31]
Rodaje
La fotografía principal de la película comenzó el 10 de febrero de 2017 en los estudios Shepperton en Surrey , Inglaterra. [20] Se utilizaron ocho estudios de sonido para construir escenarios prácticos para la película, incluido Cherry Tree Lane y el enorme parque abandonado, donde se desarrolló gran parte del número musical, "Trip a Little Light Fantastic". [32]
Las escenas que requerían pantallas verdes y azules para efectos visuales se filmaron primero en los escenarios J y K con piezas físicas para que el elenco interactuara, que luego se intercambiaron en la postproducción con animación. [33] A diferencia de la primera película, que se rodó íntegramente en estudios de sonido de Hollywood , el rodaje también tuvo lugar en exteriores, incluso fuera del Banco de Inglaterra en marzo de 2017, y fuera del Palacio de Buckingham en abril de 2017. [34] [35] Fotografía principal concluyó en julio de 2017. [36]
Efectos visuales y animación.
Los efectos visuales fueron proporcionados por Cinesite , Framestore , Luma Pictures , Pixomondo , el Gobierno de Victoria con la asistencia de Film Victoria (ambas en Australia ) y TPO VFX y supervisados por Christian Irles, Christian Kaestner, Brendan Seals, Matthew Tinsley y Matt. Johnson. [37] Al igual que la película original, esta película incluye una secuencia que combina acción en vivo y animación tradicional dibujada a mano. Según Marshall, pidió una secuencia animada/de acción real en lugar de emplear animación CGI moderna , sintiendo que era vital mantener la animación clásica dibujada a mano para proteger el espíritu de la película original. [38]
La secuencia de animación fue desarrollada y la supervisión general estuvo a cargo de Jim Capobianco , con Ken Duncan supervisando la producción de animación física en su estudio en Pasadena, California . Para la secuencia se reclutaron más de 70 artistas de animación especializados en animación 2D dibujada a mano de Walt Disney Animation Studios , Pixar Animation Studios y otros estudios de animación. [1] Los dibujos animados se crearon con lápiz y papel y se escanearon en la computadora para entintarlos y pintarlos digitalmente. El diseñador de personajes James Woods y el animador James Baxter también ayudaron a rediseñar los pingüinos de la primera película. Toda la animación dibujada a mano fue creada por el estudio de animación de Duncan, Duncan Studio, en Pasadena. [39]
Álbum de partituras y bandas sonoras.
La música y la banda sonora de la película fueron compuestas por Marc Shaiman , con letras escritas por Scott Wittman y Shaiman. [40] El álbum completo de la banda sonora fue lanzado por Walt Disney Records el 7 de diciembre de 2018. [40] Shaiman había oído hablar de la película en 2014 y le rogó al director Marshall que le permitiera escribir las canciones de la película. Shaiman, con respecto a trabajar en la película, declaró: "Nuestro amor por la película original superó nuestros miedos, volvimos a abrazar lo que amamos cuando éramos niños. No hay necesidad de ironía ni sarcasmo. Esta es nuestra carta de amor al original". . [41]
Liberar
El lanzamiento de Mary Poppins Returns estaba originalmente programado para el 25 de diciembre de 2018. Sin embargo, en julio de 2018, se adelantó su fecha de lanzamiento original al 19 de diciembre de 2018. [42]
Marketing
El 22 de noviembre de 2018, Disney lanzó un episodio especial de 20/20 en ABC llamado "Mary Poppins Returns: Behind the Magic" que incluía una mirada ampliada de la película, [43] con entradas anticipadas para la película a la venta junto con el reserva digital de la banda sonora y el lanzamiento de dos pistas de la banda sonora, "The Place Where Lost Things Go" y "Trip a Little Light Fantastic". [44]
El regreso de Mary Poppins recaudó 172 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 177,6 millones de dólares en otros territorios, para un total bruto mundial de 349,5 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de 130 millones de dólares. [4]
En los Estados Unidos y Canadá, se proyectaba que la película recaudaría entre 49 y 51 millones de dólares en 4.090 salas durante sus primeros cinco días (incluidos alrededor de 35 millones de dólares en su primer fin de semana) y un total de 75 millones de dólares durante su primera semana de estreno. [46] La película recaudó 4,8 millones de dólares en su primer día de estreno y 4,1 millones de dólares en el segundo. [47] Recaudó 23,5 millones de dólares en su primer fin de semana (un total de 32,3 millones de dólares en sus primeros cinco días), terminando por debajo de las expectativas pero segundo en taquilla detrás del recién llegado Aquaman . Luego ganó 6,1 millones de dólares el lunes y 11,5 millones de dólares el día de Navidad para un total de apertura de la semana de 49,9 millones de dólares. [48] [49] En su segundo fin de semana, la película aumentó un 20,5% a $28,4 millones, permaneciendo en segundo lugar, y en su tercer fin de semana ganó $15,9 millones, terminando tercero detrás de Aquaman y el recién llegado Escape Room . [50] [51] [52] [53]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 80% según 377 reseñas, con una calificación promedio de 7,3/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Mary Poppins Returns se basa en la magia de su antepasado clásico para lanzar un hechizo familiar, pero aún sólidamente efectivo, para toda la familia". [54] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 66 sobre 100, basada en 54 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [55] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F, mientras que los de PostTrak le dieron una puntuación positiva general del 84% y un 62% de "recomendación definitiva". [48]
Peter Bradshaw de The Guardian le dio a la película 3 de 5 estrellas y escribió: "Emily Blunt es la niñera mágica en esta secuela de pastiche clon aterradoramente lograda, que comienza de manera terrible y termina empalagosamente, como el original". [56] Geoffrey MacNab de The Independent escribió: "La nostalgia aquí fácilmente podría haber sido muy empalagosa. En cambio, aumenta la riqueza y el misterio. En una era de franquicias de superhéroes donde las secuelas de películas exitosas aparecen casi instantáneamente, el regreso de Mary Poppins muestra que a veces vale la pena esperar. Medio siglo después, su encanto no se ha desvanecido en absoluto". [57] Owen Gleiberman de Variety consideró la película como una "fragante pieza de nostalgia"; elogió la interpretación de Blunt de Mary Poppins y describió su reparto como "prácticamente perfecto"; y elogió la dirección de Marshall, así como el diseño de producción, la partitura musical, las canciones y el elenco secundario (particularmente Miranda, Whishaw, Firth y Streep). Comparó la calidad y el tono de la película con los de los musicales de los años 60, y su nostalgia con Star Wars: El despertar de la fuerza . [58] David Rooney de The Hollywood Reporter escribió: "Su sentimentalismo honesto y anticuado dibuja una sonrisa en tu rostro y te planta una lágrima en los ojos, a menudo simultáneamente". Rooney elogió el trabajo de Blunt (que calificó de "vanidad acicalada con una calidez inconfundible") junto con el elenco secundario, así como el vestuario, los decorados, la partitura musical y las canciones. Se refirió a los dos últimos como los mejores desde Hairspray y los describió como "llenos de personalidad y humor, y reverenciales sin ser serviles en su adherencia a los patrones musicales de la primera película". [59]
Brian Truitt de USA Today describió la película como un "festival de nostalgia reconfortante" y "satisfacción a la manera de un escupitajo", además de elogiar las actuaciones de Blunt y Miranda, la habilidad de Marshall con los números musicales y la partitura original del "deleite oscilante" de Shaiman. [60] Christopher Orr de The Atlantic comentó que: " El regreso de Mary Poppins sirve como recordatorio de que, a pesar de todo su alcance global y ambición hegemónica, a Disney todavía le queda un poco de magia bajo la manga". Orr lo calificó como una "diversión muy agradable" y de manera similar elogió la película por equilibrar lo familiar y lo nuevo. Orr elogió la versión de Mary Poppins de Blunt como "excelente", considerándola "un poco más fría y austera" y se refirió a ella como "más fiel al espíritu de la heroína de los libros de PL Travers ". [61] Peter Travers de Rolling Stone calificó la película con tres de cinco estrellas y elogió la interpretación de Blunt del personaje principal. A pesar de encontrar que la película no está a la altura de la película original, Travers la elogió y comentó: " Mary Poppins Returns demuestra que tiene el poder de dejarte increíblemente feliz". [62] Stephanie Zacharek, de la revista Time , escribió que " Mary Poppins Returns honra el espíritu de su predecesora". También destacó la interpretación de Blunt del personaje principal (en la que describió la actuación como cercana a la "visión original de Travers"), así como el vestuario, los valores de producción y las secuencias de animación 2D, pero encontró fallas en las canciones de Shaiman y Wittman como una sola. de los "puntos débiles" de la película. [63]
Will Gompertz de la BBC le dio a la película 2 de 5 estrellas y afirmó: "Se ve fantástica, los efectos especiales son especiales y claramente se ha gastado una gran cantidad de dinero con la esperanza de hacerla supercalifragilisticexpialidocious. Todo lo cual es genial. . Excepto que la película, a diferencia de la súper niñera del mismo nombre, nunca despega del todo". [64] Manohla Dargis de The New York Times escribió que " Mary Poppins Returns parece, se siente y suena como un argumento de venta" y "aumenta más que los riesgos existenciales de la familia", pero elogió la "crudeza emocional" de la actuación de Whishaw; calificó las canciones de Shaiman y Wittman como "la decepción más grave", y enfatizó que "no hay nada aquí con un poder de permanencia melódica o lírica comparable" al de las canciones originales de 1964 de los Sherman Brothers . [65] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle consideró la secuela como inferior a su original de 1964, sintiendo que la historia no cumplió y dio una crítica mixta de las canciones. Describió algunas de las canciones como "olvidables", "indiferentes" y "espantosas", pero destacó otras, como "Lovely London Sky" y "The Place Where the Lost Things Go", como algunas de las mejores; afirmó: " Mary Poppins Returns podría haber tenido una oportunidad si la película no hubiera intentado competir con la original en términos de escala. Con 20 minutos de canciones y bailes cortados, la película realmente podría haber sido mejor; no genial, pero sí mejor. " [66]
Reconocimientos
Referencias
^ abcde "El regreso de Mary Poppins - Kit de prensa" (PDF) . wdsmediafile.com . Estudios Walt Disney. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
^ "El regreso de Mary Poppins (U)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 19 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
^ ab Svetkey, Benjamin (7 de diciembre de 2018). "Realización de 'El regreso de Mary Poppins': cómo Rob Marshall devolvió la" joya custodiada "de Disney a la pantalla grande". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
^ ab "El regreso de Mary Poppins (2018)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
^ "El actor de Titanic y Omen, David Warner, muere a los 80 años". Noticias de la BBC . 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
^ "Disney está haciendo una nueva película de Mary Poppins". Feria de la vanidad . 14 de septiembre de 2015.
^ "Diez películas con la brecha más larga antes de una secuela". 22 de abril de 2021.
^ ab Lang, Brent (25 de abril de 2016). "Disney reclama fechas para varias películas nuevas; confirma 'El libro de la selva 2', secuela de 'Mary Poppins'". Variedad . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
^ ab Kit, Borys (18 de febrero de 2016). "Emily Blunt en conversaciones para protagonizar la secuela de 'Mary Poppins' de Disney". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
^ abc Kit, Borys (15 de agosto de 2016). "Ben Whishaw en conversaciones para unirse a la secuela de 'Mary Poppins'". Exclusivo. El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
^ ab Kroll, Justin (24 de febrero de 2016). "Lin-Manuel Miranda de Hamilton en conversaciones para la secuela de Mary Poppins (exclusivo)". Variedad . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
^ ab Kroll, Justin (6 de octubre de 2016). "Emily Mortimer se une a 'El regreso de Mary Poppins' de Disney'". Exclusivo. Variedad . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
^ "Julie Walters recuerda su carrera de enfermería: 'Solía enamorarme de los pacientes masculinos'". El Telégrafo . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
^ "El regreso de Mary Poppins: fotografías exclusivas del primer vistazo". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
^ ab Kroll, Justin (19 de octubre de 2016). "Colin Firth se une a Emily Blunt en la secuela de 'Mary Poppins'". Exclusivo. Variedad . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
^ ab Kroll, Justin (28 de julio de 2016). "Meryl Streep se une a Emily Blunt en la secuela de 'Mary Poppins'". Exclusivo. Variedad . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
^ "David Warner, que interpretó a los villanos en 'Titanic' y 'Tron', muere a los 80 años". Hoy . 26 de julio de 2022 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
^ Lang, Brent (30 de noviembre de 2018). "'El regreso de Mary Poppins: por qué Julie Andrews rechazó un cameo ". Variedad .
^ "¿Retirarse? A la mierda eso". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
^ ab Lesnick, Silas (10 de febrero de 2017). "¡El regreso de Mary Poppins comienza la producción!". Próximamente.net . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
^ Dowd, Vincent (20 de octubre de 2013). "Mary Poppins: la secuela de Brian Sibley que nunca existió". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
^ Pista de trivia en DVD de la edición del 40 aniversario de Mary Poppins
^ "La magia detrás del regreso de Mary Poppins". Disney Reino Unido . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
^ Kit, Borys (14 de septiembre de 2015). "Nueva película 'Mary Poppins' de Disney en proceso". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
^ McClintock, Pamela (31 de mayo de 2016). "'Mary Poppins Returns' de Disney tiene fecha de lanzamiento en diciembre de 2018". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
^ Ford, Rebecca (8 de septiembre de 2016). "Meryl Streep y JJ Abrams se unen para la serie de televisión 'The Nix'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
^ Snetiker, Marc. "Angela Lansbury se une oficialmente a 'El regreso de Mary Poppins'". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ Malkin, Brent Lang, Marc; Lang, Brent; Malkin, Marc (30 de noviembre de 2018). "'El regreso de Mary Poppins: por qué Julie Andrews rechazó un cameo ". Variedad . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Franklin, Garth (9 de junio de 2017). "Andrews no hará un cameo en 'El regreso de Mary Poppins'". Horizontes oscuros . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
^ Drysdale, Jennifer (30 de diciembre de 2017). "Emily Blunt da un paseo alegre en la nueva foto de 'El regreso de Mary Poppins'". Entretenimiento esta noche . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ "Karen Dotrice habla sobre su cameo del regreso de Mary Poppins". ¡MI! En línea . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
^ Alejandro, Bryan. "'El regreso de Mary Poppins 'ha volado desde los cines, enfrentando un futuro incierto en la historia del cine ". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ Seymour, Mike (23 de diciembre de 2018). "El regreso de Mary Poppins (justo a tiempo para el horneado)". Guía FX . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ "Se vuelve a dedicar Soundstage 2 en Walt Disney Studios". D23 . 2 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ Medd, James. "¿Dónde se filmó 'El regreso de Mary Poppins'?". Condé Nast Traveler . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ Collin, Robbie (17 de julio de 2017). "Disney sorprende con las primeras imágenes de Mary Poppins y El Rey León. Pero, ¿volará Dumbo de acción real de Tim Burton?". El Telégrafo . Grupo de medios de telégrafo. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ "MARY POPPINS REGRESA - El arte de los efectos visuales El arte de los efectos visuales". www.artofvfx.com . 17 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ Salomón, Charles (23 de diciembre de 2018). "Mary Poppins: El peculiar desafío de animar su mundo". Los New York Times . Archivado desde el original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
^ McCarthy, Kelly (22 de noviembre de 2018). "'Mary Poppins Returns 'rinde homenaje a la primera película con animaciones dibujadas a mano, incluidos pingüinos ". ABC Noticias . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
^ ab "Mary Poppins regresa hoy la banda sonora original de la película". Burbank, CA: Walt Disney Records. Cable de noticias de relaciones públicas. 8 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
^ Burlingame, Jon (21 de noviembre de 2018). " El compositor de ' Mary Poppins Returns' canalizó a los Sherman Brothers para canciones nuevas" . Variedad . Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
^ D'Alessandro, Anthony (10 de julio de 2018). " ' Indiana Jones 5' cambia a 2021, 'Mary Poppins Returns' avanza una semana y más cambios en la fecha de lanzamiento de Disney" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
^ Boedeker, Hal (19 de noviembre de 2018). "'El regreso de Mary Poppins tiene una vista previa del Día de Acción de Gracias en ABC ". Orlando Centinela . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
↑ Sanza, Cristina (26 de noviembre de 2018). ""Las entradas de "Mary Poppins Returns" ya están a la venta, la banda sonora está disponible para reservar". Dentro de la Magia . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
^ Long, Christian (20 de febrero de 2019). "El regreso de Mary Poppins está programado para el lanzamiento de un video casero en marzo". Próximamente.net . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ D'Alessandro, Anthony (18 de diciembre de 2018). "'Aquaman se lanza a ganar más de 120 millones de dólares en un competitivo corredor navideño de 5 días ". Vista previa de taquilla. Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
^ D'Alessandro, Anthony (19 de diciembre de 2018). "'Mary Poppins Returns 'apertura flotante de $ 4,8 millones el miércoles, 96% más grande que 'Greatest Showman' - Actualización ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
^ ab D'Alessandro, Anthony (26 de diciembre de 2018). "'Aquaman 'desembolsa más de $ 22 millones en Navidad por $ 105 millones + Cume; 'Holmes & Watson' abre a $ 6 millones +; 'Vice' $ 4 millones + ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 21 al 23 de diciembre de 2018". Mojo de taquilla. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
^ D'Alessandro, Anthony (30 de diciembre de 2018). "'Aquaman 'navega a $ 52 millones + segundo fin de semana; $ 189 millones + Cume avanzando por delante de 'Doctor Strange' y 'Guardianes de la Galaxia'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 28 al 30 de diciembre de 2018". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
^ D'Alessandro, Anthony (6 de enero de 2019). "'El músculo global de Aquaman de más de 940 millones de dólares supera a 'Batman V. Superman' y 'Wonder Woman'; 'Escape Room' incluye 18 millones de dólares en Estados Unidos - actualización del domingo ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 4 al 6 de enero de 2019". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
^ "El regreso de Mary Poppins (2018)". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
^ "Reseñas del regreso de Mary Poppins". Metacrítico . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
^ Bradshaw, Peter (12 de diciembre de 2018). "Revisión de Mary Poppins Returns: una cucharada de edulcorante modificado genéticamente de última generación". El guardián . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
^ "Revisión de Mary Poppins Returns: rinde homenaje al original al tiempo que establece su propia identidad". El independiente . 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
^ Gleiberman, Owen (12 de diciembre de 2018). "Reseña de la película: 'El regreso de Mary Poppins'". Variedad . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
^ Rooney, David. "'El regreso de Mary Poppins: reseña de la película ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
^ "Reseña: Emily Blunt es perfecta como la niñera icónica de 'Mary Poppins Returns'". EE.UU. Hoy en día . Brian Truitt. 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
^ Orr, Christopher (15 de diciembre de 2018). "El regreso de Mary Poppins: ¿homenaje astuto o estafa descarada?". El Atlántico . Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
^ Travers, Peter (18 de diciembre de 2018). "'Reseña de El regreso de Mary Poppins: Demasiadas cucharadas de azúcar ". Piedra rodante . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
^ Zacharek, Stephanie (19 de diciembre de 2018). "Reseña: Mary Poppins Returns honra el espíritu de su predecesor". Tiempo . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
^ "Will Gompertz en El regreso de Mary Poppins protagonizada por Emily Blunt y Lin-Manuel Miranda ★★☆☆☆". Noticias de la BBC . 15 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
^ Manohla Dargis (18 de diciembre de 2018). "'Reseña de El regreso de Mary Poppins: un camión lleno de azúcar no puede hacer que esta elevación baje ". Los New York Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
^ LaSalle, Mick (13 de diciembre de 2018). "'El regreso de Mary Poppins parece un clásico querido. Lástima que no lo sea ". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 21 de enero de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
^ "Premios AFI 2018". Instituto de Cine Americano . 4 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
^ "Nominaciones al Oscar 2019: la lista completa". Variedad . 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
^ Ramos, Dino-Ray (3 de diciembre de 2018). "Premios Annie: Principales nominaciones de 'Los Increíbles 2', 'Ralph' y 'Spider-Verse'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
^ Tapley, Kristopher (7 de enero de 2019). "'Buster Scruggs,' 'Black Panther', 'Haunting of Hill House' nominados a los premios del gremio de directores de arte ". Variedad . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
^ "'El favorito 'domina las nominaciones a los BAFTA 2019 ". El reportero de Hollywood . 8 de enero de 2019. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ N'Duka, Amanda (2 de enero de 2019). "'Vice' obtiene el premio a la Mejor Película en Capri, Festival de Hollywood; 'Roma', 'First Man', 'A Star Is Born' entre los ganadores". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ Rahman, Abid; Carras, Christi (4 de enero de 2019). "Nominaciones a los premios Artios de la Casting Society of America: lista completa". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ Pedersen, Erik (10 de enero de 2019). "Nominaciones a la CDGA: 'Crazy Rich Asians', 'Black Panther' entre las fotografías adecuadas para la lista de diseñadores de vestuario". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
^ Hammond, Pete (10 de diciembre de 2018). "Nominaciones a los premios Critics 'Choice Awards: 'The Favourite' encabeza con 14, 'Black Panther' A Marvel, 'First Man' rebota; 'The Americans' lidera la serie de televisión". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Detroit 2018". Sociedad de críticos de cine de Detroit . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
^ "Ganadores y nominados del octavo premio anual GAFCA". Asociación de Críticos de Cine de Georgia . 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
^ "Nominaciones a los Globos de Oro: lista completa". Variedad . 6 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
^ Tapley, Kristopher (18 de enero de 2019). "'A Quiet Place,' 'Roma', 'Jack Ryan' entre los nominados al Golden Reel por edición de sonido ". Variedad . Archivado desde el original el 18 de enero de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
^ "Ganadores del vigésimo premio anual Golden Trailer". Premios Tráiler de Oro . Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
^ "Nominaciones a los premios Grammy: la lista completa". Variedad . 21 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
^ Brandle, Lars (10 de enero de 2019). "'A Star Is Born,' 'Bohemian Rhapsody' entre los nominados al Guild of Music Supervisors 2019 ". Exclusivo. Cartelera . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
^ "Premio a la imagen verdaderamente conmovedora". Película del corazón. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
^ "Premios Hollywood Music in Media Awards: lista completa de ganadores". El reportero de Hollywood . 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
^ Hipes, Patrick (27 de noviembre de 2018). "Premio Humanitas: 'Black Panther', 'This Is Us' entre las nominaciones". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
^ Howard, Annie (26 de febrero de 2019). "Kids' Choice Awards: 'Avengers: Infinity War' encabeza los nominados; DJ Khaled será el presentador". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
^ Cline, Rich (18 de diciembre de 2018). "Los favoritos lideran los nominados a los CC Film Awards" (Presione soltar). Londres, Reino Unido: Círculo de críticos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
^ Tapley, Kristopher (10 de enero de 2019). " ' Black Panther', 'Vice', 'American Horror Story' nominadas por el gremio de maquilladores y peluqueros" . Variedad . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
^ Nordyke, Kimberly (9 de enero de 2019). "Mejores películas para familias - Premios Movieguide: 'El regreso de Mary Poppins', 'Spider-Verse' entre los nominados (exclusivo)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
^ "La JUNTA NACIONAL DE REVISIÓN ANUNCIA LOS GANADORES DEL PREMIO 2018". Noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
^ "Gala de premios de cine del Festival Internacional de Cine de Palm Springs". Festival Internacional de Cine de Palm Springs . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
^ "Nominados 2018 | Academia de Prensa Internacional". Noviembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
^ Hammond, Pete (15 de julio de 2019). "'Avengers: Endgame ', 'Game Of Thrones' lideran las nominaciones a los premios Saturn ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ Patrick Hipes (12 de diciembre de 2018). "Nominaciones a los premios SAG: 'Ha nacido una estrella', 'Mrs. Maisel', protagonista principal de 'Ozark' - La lista completa". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
^ "'The Favourite 'lidera las nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de Seattle 2018 ". Sociedad de críticos de cine de Seattle . 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
^ Moreau, Jordania (19 de junio de 2019). " ' Vengadores: Endgame', 'Riverdale', 'Aladdin' Top nominaciones a los premios Teen Choice Award 2019" . Variedad . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
