Andrew Marvell ( / ˈ m ɑːr v əl , m ɑːr ˈ v ɛ l / ; 31 de marzo de 1621 - 16 de agosto de 1678) fue un poeta metafísico , satírico y político inglés que se sentó en la Cámara de los Comunes en varios momentos entre 1659 y 1678. Durante el período de la Commonwealth fue colega y amigo de John Milton . Sus poemas van desde la canción de amor " To His Coy Mistress ", hasta las evocaciones de una casa de campo aristocrática y un jardín en " Upon Appleton House " y " The Garden ", el discurso político "An Horatian Ode upon Cromwell's Return from Ireland ", y las posteriores sátiras personales y políticas "Flecknoe" y "El carácter de Holanda".
Marvell nació en Winestead , East Riding de Yorkshire el 31 de marzo de 1621. Era hijo de un clérigo de la Iglesia de Inglaterra también llamado Andrew Marvell (a menudo denominado Marvell Senior). [1] La familia se mudó a Hull cuando su padre fue nombrado profesor en la Iglesia de la Santísima Trinidad , y Marvell fue educado en la Hull Grammar School . A los 13 años, Marvell asistió al Trinity College de Cambridge y finalmente recibió una licenciatura. [2] Un retrato de Marvell, atribuido a Godfrey Kneller , cuelga en la colección del Trinity College. [3]
A partir de mediados de 1642, Marvell probablemente viajó por Europa continental. Es posible que haya servido como tutor de un aristócrata en el Grand Tour , pero los hechos no son claros a este respecto. Mientras Inglaterra estaba envuelta en la guerra civil , Marvell parece haber permanecido en el continente hasta 1647. Durante su visita a Roma en 1645, probablemente conoció a los hermanos Villiers , Lord Francis y el segundo duque de Buckingham , así como a Richard Flecknoe . Más tarde escribió un poema satírico sobre Flecknoe. [4] Su ruta de viaje no está clara, excepto que Milton informó más tarde que Marvell había dominado cuatro idiomas , incluidos el francés , el italiano y el español . [5]
Los primeros poemas de Marvell, que fueron escritos en latín y griego y publicados cuando todavía estaba en Cambridge, lamentaban la llegada de la peste y celebraban el nacimiento de un hijo del rey Carlos I y de la reina Enriqueta María . Tardíamente simpatizó con los sucesivos regímenes durante el Interregno después de la ejecución de Carlos I el 30 de enero de 1649. Su "Oda Horaciana", un poema político fechado en 1650, responde con tristeza al regicidio, a pesar de los elogios generales hacia el regreso de Oliver Cromwell. de Irlanda. [6] [7] [8]
Alrededor de 1650-1652, Marvell sirvió como tutor de la hija del Lord General Thomas Fairfax , quien recientemente había cedido el mando del ejército parlamentario a Cromwell. Durante este período, Marvell vivió en Nun Appleton Hall , cerca de York , donde continuó escribiendo poesía. Un poema, "Sobre Appleton House, para mi señor Fairfax", utiliza una descripción de la propiedad como una forma de explorar la propia situación social de Fairfax y Marvell en una época de guerra y cambios políticos. [9] Probablemente el poema más conocido que escribió en este momento es " To His Coy Mistress ".
Durante el período de crecientes tensiones que condujo a la Primera Guerra Anglo-Holandesa de 1652, Marvell escribió la satírica "El personaje de Holanda". Repetía el estereotipo contemporáneo de los holandeses como "borrachos y profanos": "Este vómito indigerido del mar/ cayó en manos de los holandeses por justa propiedad".
Se convirtió en tutor del pupilo de Cromwell, William Dutton, en 1653, y se mudó a vivir con su alumno a la casa de John Oxenbridge en Eton . Oxenbridge realizó anteriormente dos viajes a las Bermudas , lo que probablemente inspiró a Marvell a escribir su poema Bermudas . También escribió varios poemas alabando a Cromwell, quien era Lord Protector de Inglaterra en ese momento. En 1656 Marvell y Dutton viajaron a Francia, para visitar la Academia Protestante de Saumur . [10] [11]
En 1657, Marvell se unió a Milton (que ahora era ciego) en el servicio como secretario latino del Consejo de Estado de Cromwell con un salario de 200 libras esterlinas al año. Esto fue suficiente para una seguridad financiera decente. Oliver Cromwell murió en 1658 y su hijo Richard lo sucedió como Lord Protector . En 1659 Marvell fue elegido miembro del Parlamento por Kingston upon Hull en el Parlamento del Tercer Protectorado . [12] Le pagaban una tarifa de 6 chelines y 8 peniques por día durante las sesiones del parlamento, un apoyo financiero derivado de las contribuciones de su circunscripción. [13] Fue reelegido diputado por Hull en 1660 para el Parlamento de la Convención .
La monarquía fue restaurada en Inglaterra en 1660 con el regreso de Carlos II a su propio imperio. Marvell evitó el castigo por su propia cooperación con Cromwell y el republicanismo en general. Además, ayudó a convencer al rey de que no ejecutara a John Milton por sus escritos antimonárquicos y sus actividades revolucionarias. [14] La cercanía de la relación entre los dos antiguos colegas queda indicada por el hecho de que Marvell contribuyó con un elocuente poema introductorio, titulado " Sobre el paraíso perdido del Sr. Milton ", a la segunda edición de la épica El paraíso perdido de Milton . Según un biógrafo: "Habilitado en las artes de la autoconservación, no era un adulador". [15]
En 1661, Marvell fue reelegido diputado por Hull en el Parlamento Cavalier . [12] Con el tiempo llegó a escribir varios versos largos y amargamente satíricos contra la corrupción de la corte. Este trabajo circuló principalmente en forma manuscrita menos pública, sin embargo, parte se publicó impresa de forma anónima. Los versos eran demasiado sensibles políticamente y demasiado peligrosos para publicarlos con su nombre hasta mucho después de la muerte del escritor. Marvell se opuso al "partido de la corte" y lo satirizó como su principal objetivo. En su verso satírico más largo, Últimas instrucciones a un pintor , escrito en 1667, Marvell respondió a la corrupción política que había contribuido a los fracasos ingleses durante la Segunda Guerra Anglo-Holandesa . El poema sólo se publicó impreso después de la Revolución de 1688-1689 . El poema instruye a un pintor imaginario sobre cómo retratar al estado sin una armada adecuada para defenderlo. El Estado está dirigido por hombres sin inteligencia ni coraje, una corte corrupta y disoluta y funcionarios deshonestos. De otra sátira similar, Samuel Pepys , él mismo un funcionario del gobierno, comentó en su diario : "Aquí me encontré con un cuarto consejo a un pintor sobre la llegada de los holandeses y el fin de la guerra, que hizo que mi corazón se llenara de lágrimas al leer , siendo demasiado agudo y tan cierto." [dieciséis]
Desde 1659 hasta su muerte en 1678, Marvell se desempeñó como agente en Londres para el gremio de capitanes de barco de Hull Trinity House . [ cita necesaria ] Realizó dos misiones al continente; uno a la República Holandesa y el otro a Rusia, Suecia y Dinamarca. [ cita necesaria ] Pasó algún tiempo viviendo en una cabaña en Highgate Hill en el norte de Londres. Su estancia allí queda constancia hoy en una placa de bronce que lleva la siguiente inscripción:
Cuatro pies debajo de este lugar se encuentra el escalón de piedra, que anteriormente era la entrada a la cabaña en la que vivía Andrew Marvell, poeta, ingenio y satírico; colega de John Milton en la secretaría de Asuntos Exteriores o Latina durante la Commonwealth; y durante unos veinte años diputado por Hull. Nacido en Winestead, Yorkshire, el 31 de marzo de 1621, fallecido en Londres el 18 de agosto de 1678 y enterrado en la iglesia de St. Giles-in-the-Fields. Este monumento fue colocado aquí por el Consejo del Condado de Londres en diciembre de 1898. [17]
Un reloj de sol floral en la cercana Lauderdale House lleva una inscripción que cita líneas de su poema "The Garden". [18] Andrew Marvell murió repentinamente en 1678, mientras asistía a una reunión popular de sus antiguos electores en Hull. Su salud había sido notablemente buena; y algunas personas teorizaron sobre su envenenamiento por sus enemigos políticos o clericales. Esto no está probado. Marvell fue enterrado en la iglesia de St Giles in the Fields en el centro de Londres. Su monumento, erigido por una circunscripción muy agradecida, lleva la siguiente inscripción:
Cerca de este lugar yace el cuerpo de Andrew Marvell, Esq., un hombre tan dotado por la naturaleza, tan mejorado por la educación, el estudio y los viajes, tan consumado por la experiencia, que, uniéndose a las gracias peculiares del ingenio y el aprendizaje, con una penetración singular y fuerza de juicio; y ejerciendo todo esto en todo el transcurso de su vida, con una firmeza indescriptible en los caminos de la Virtud, se convirtió en el ornamento y ejemplo de su época, amado por los buenos, temido por los malos, admirado por todos, aunque imitado por pocos; y difícilmente igualado por ninguno. Pero una Lápida no puede contener su carácter, ni es necesario el Mármol para transmitirlo a la posteridad; está grabado en la mente de esta generación y, sin embargo, siempre será legible en sus inimitables escritos. Después de haber servido veinte años exitosamente en el Parlamento, y con tanta sabiduría, destreza y coraje propios de un verdadero patriota, la ciudad de Kingston-upon-Hull, desde donde fue diputado a esa Asamblea, lamentó su muerte por el público. pérdida, han erigido este Monumento a su Dolor y Gratitud, 1688.
Marvell también escribió sátiras en prosa anónimas: criticando la monarquía y el catolicismo romano, defendiendo a los disidentes puritanos y denunciando la censura.
El ensayo Transpros'd , un ataque a Samuel Parker , se publicó en dos partes en 1672 y 1673.
Sr. Smirke; o The Divine in Mode , (1676) criticó la intolerancia de la Iglesia de Inglaterra y se publicó junto con un "Breve ensayo histórico sobre concilios generales, credos e imposiciones en materia de religión".
El folleto de Marvell, An Account of the Growth of Popery and Arbitrary Government in England , publicado a finales de 1677, alegaba que: "Durante diversos años se ha llevado a cabo un plan para transformar el gobierno legítimo de Inglaterra en una tiranía absoluta, y convertir la religión protestante establecida en un papismo absoluto". [19] John Kenyon lo describió como "uno de los panfletos más influyentes de la década" [20] y GM Trevelyan lo llamó: "Un excelente panfleto, que arroja luz sobre las causas que provocaron la formación del partido Whig ". [21]
Una obra de 1678 publicada de forma anónima ("por un protestante") en defensa de John Howe contra el ataque de su compañero disidente, el severo calvinista Thomas Danson, probablemente también sea de Marvell. Su título completo es Observaciones sobre un discurso falso tardío, escrito por un TD bajo el pretense de causa Dei, y de respuesta a la carta y posdata del Sr. John Howe sobre la presciencia de Dios, etc., afirmando, como doctrina protestante, que Dios hace por La influencia eficaz mueve y determina universalmente a los hombres en todas sus acciones, incluso en las más perversas .
Aunque Marvell se convirtió en parlamentario y se opuso al episcopado , no era puritano . Especialmente más adelante en la vida, parece haber sido un anglicano conformista. [22] Marvell se identifica positivamente como "un protestante" en los folletos. [23] Había coqueteado brevemente con el catolicismo cuando era joven, [24] y cuando tenía treinta años (en la visita a Saumur) fue descrito como "un notable italiano- maquiavélico inglés ". [25] [26]
Su fuerte influencia bíblica queda patente en poemas como " El Jardín ", la "Coroneta" y "Las Bermudas". [27]
Vincent Palmieri señaló que a Marvell se le conoce a veces como el " Arístides británico " por su incorruptible integridad en la vida y su pobreza en la muerte. Muchos de sus poemas no se publicaron hasta 1681, tres años después de su muerte, de una colección propiedad de Mary Palmer, su ama de llaves. Después de la muerte de Marvell, ella afirmó de manera dudosa haber sido su esposa, desde el momento de un matrimonio secreto en 1667. [28]
Se dice que Marvell se adhirió a las formas estilizadas establecidas de su tradición neoclásica contemporánea. Estos incluyen la tradición lírica carpe diem que también forma la base de su famosa letra "To His Coy Mistress". Adoptó formas familiares y les infundió sus conceptos, analogías, reflexiones y preocupaciones únicas sobre cuestiones más amplias sobre la vida y la muerte. [29] TS Eliot escribió sobre el estilo de Marvell que "Es más que un logro técnico, o el vocabulario y la sintaxis de una época; es, lo que hemos designado tentativamente como ingenio, una dura razonabilidad bajo la ligera gracia lírica". También identificó a Marvell y la escuela metafísica con la "disociación de la sensibilidad" que se produjo en la literatura inglesa del siglo XVII; Eliot describió esta tendencia como "algo que... le sucedió a la mente de Inglaterra... es la diferencia entre el poeta intelectual y el poeta reflexivo". [30] Los poetas desarrollaron cada vez más una relación consciente con la tradición, que tomó la forma de un nuevo énfasis en la artesanía de la expresión y una libertad idiosincrásica en alusiones a fuentes clásicas y bíblicas.
"To His Coy Mistress", el poema más célebre de Marvell, combina una vieja presunción poética (la persuasión del amante del hablante mediante una filosofía carpe diem) con las imágenes típicamente vibrantes de Marvell y su fácil dominio de las coplas que riman. Otras obras incorporan sátira de actualidad y temas religiosos.
Una escuela secundaria en Hull, Andrew Marvell Business and Enterprise College, lleva su nombre. [31]
