stringtranslate.com

Martin Luther King III

Martin Luther King III (nacido el 23 de octubre de 1957) es un activista, filántropo y defensor de los derechos humanos estadounidense. Hijo mayor de los líderes de los derechos civiles Martin Luther King Jr. y Coretta Scott King , King se desempeñó como cuarto presidente de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur de 1997 a 2004. A partir de 2024, es profesor de práctica en la Universidad de Virginia .

Primeros años de vida

Martin Luther King III nació el 23 de octubre de 1957 en el St. Jude's Hospital de Montgomery, Alabama [1], hijo de los defensores de los derechos civiles Martin Luther King Jr. y Coretta Scott King . Su madre tenía reservas sobre ponerle el nombre de su famoso padre, "dando cuenta de las cargas que puede crear para el niño", [2] pero King Jr. siempre quiso llamar a su hijo Martin Luther III. El nacimiento de King se produjo mientras su padre hablaba ante los miembros de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur, y anunció el nombre de su hijo después de que le comunicaran el nacimiento. [3] El nacimiento de King hizo que su madre perdiera gran parte de su tiempo para su arte y pasó el resto de su año de nacimiento cuidándolo a él y a su hermana mayor Yolanda. [4]

Martin Luther King III tiene tres hermanos: Yolanda , Dexter y Bernice . Fueron criados en Vine City , un barrio urbano de Atlanta , Georgia . Cuando tenía ocho años y solo estaba en tercer grado, comenzó a soportar comentarios raciales e insultos de un niño blanco de su clase, a quien también le gustaba dibujar. Cuando se acercó al niño y lo felicitó por un dibujo suyo, el acoso cesó. [5]

King tenía diez años cuando su padre fue asesinado . Años antes de la muerte de su padre, Harry Belafonte creó un fondo fiduciario para King y sus hermanos. [6] King asistió a la escuela primaria Spring Street, pero se transfirió a The Galloway School después del asesinato de su padre. King recibió su licenciatura en ciencias políticas de Morehouse College en 1979, la misma escuela a la que asistieron su padre, abuelo y bisabuelo. King es un hermano/miembro de la fraternidad Alpha Phi Alpha , al igual que su padre. King vivió su adolescencia con su madre en su casa en el vecindario Vine City de Atlanta . [7]

Vida adulta y carrera profesional

El 26 de junio de 1985, King fue arrestado, junto con su madre y su hermana Bernice, mientras participaba en una protesta contra el apartheid en la Embajada de Sudáfrica en Washington, DC. [8] El 7 de enero de 1986, Martin Luther King III y sus hermanas fueron arrestados por "conducta desordenada" por oficiales desplegados en un supermercado Winn Dixie, que había sido objeto de algunas protestas desde septiembre del año anterior. [9]

El 9 de junio de 1986, anunció su candidatura para la Comisión del Condado de Fulton , convirtiéndose en el primero de la familia inmediata de su padre en involucrarse directamente en la política. [10] Ganó las elecciones y fue reelegido en 1990, [11] sirviendo desde 1987 hasta 1993. King fue derrotado en una elección especial para la presidencia en 1993 ante el representante estatal republicano Mitch Skandalakis por 55.264 votos (57,49%) a 40.867 (42,51%), [12] un resultado sorprendente que atrajo la atención nacional. [13] [14] [15]

Junto a Kerry Kennedy , King se opuso a la pena de muerte en 1989, afirmando: «Si creyéramos en ojo por ojo y diente por diente, la mayoría de nosotros no tendríamos ojos ni dientes». [16] En 1993, King ayudó a fundar Estate of Martin Luther King Jr. Inc., la empresa que gestiona la licencia de la imagen y la propiedad intelectual de Martin Luther King Jr. King sigue siendo comisionado de la empresa a partir de 2008. [17] Durante su servicio como comisionado en el condado de Fulton, King expresó su agradecimiento a un oficial que potencialmente salvó a su madre de sufrir daños por parte de un hombre enloquecido. [18] En febrero de 2009, King y su esposa viajaron a la India , cincuenta años después de que su padre y su madre hicieran el viaje. Durante su estancia en la India, King encabezó una delegación, que incluía a John Lewis y Andrew Young . En Nueva Delhi, King visitó museos sobre la vida de Mahatma Gandhi y respondió a las preguntas de los estudiantes. El rey denunció la guerra en Irak y los ataques de Mumbai durante una conferencia en el Consejo Indio de Relaciones Culturales . [19]

Rey en 2012

En 2019, King instó a Texas a conceder un indulto al preso condenado a muerte Rodney Reed [20] [21] y en 2020 instó a Alabama a detener la ejecución de Nathaniel Woods . [22] [23]

Trabajando con el presidente Barack Obama

Martin Luther King III habló en nombre del candidato presidencial del Partido Demócrata de 2008 , el senador Barack Obama , en la Convención Nacional Demócrata el 28 de agosto de 2008. El evento marcó el 45 aniversario del discurso " Tengo un sueño " y la primera vez que un afroamericano aceptó la nominación presidencial de un partido importante. [24] King dijo que su padre estaría "orgulloso de Barack Obama, orgulloso del partido que lo nominó y orgulloso de los Estados Unidos que lo elegirán". [25] Sin embargo, también advirtió que el sueño de su padre no se cumpliría por completo incluso si Obama ganara la presidencia, porque el país sufría de un sistema de atención médica, un sistema educativo, un mercado inmobiliario y un sistema de justicia deficientes, y que "todos tenemos que arremangarnos y trabajar para asegurar que el sueño que él compartió se pueda cumplir". [24]

El 19 de enero de 2009, el día nacional de Martin Luther King Jr., King se unió a Obama para pintar y renovar el refugio Sasha Bruce Youthwork para adolescentes sin hogar en el noreste de Washington para el día nacional de servicio comunitario. [26]

Servicio conmemorativo de Michael Jackson

Martin Luther King III rindió homenaje en el funeral de Michael Jackson el 7 de julio de 2009 y habló en el funeral de Jackson en el Staples Center de Los Ángeles, California, junto a su hermana, Bernice. También habló como orador invitado en el campus de SUNY Canton el 23 de febrero de 2010, por invitación de la Junta de la Unión Universitaria.

Respuesta del público durante el juicio político a Trump

El lunes 3 de febrero de 2020, Kenneth Starr , miembro del equipo legal del presidente Donald Trump en el juicio político, citó al Dr. Martin Luther King Jr. en el pleno del Senado en su defensa del presidente. [27] Martin Luther King III respondió en una declaración pública publicada al día siguiente. The Hill informó que "King acusó a la administración Trump de invocar a su padre sin abordar las cuestiones políticas más importantes para él y su defensa de los derechos civiles". [28] En su declaración, King afirmó: "El nombre de Martin Luther King Jr. es sinónimo de justicia y equidad. Ciertamente creía que la justicia y la equidad deberían estar disponibles para todos. Pero qué burla, qué hipocresía y qué oportunismo de primera clase equiparar las opiniones de mi padre sobre 246 años de esclavitud y casi 100 años de segregación y la intención de su cliente de socavar la gobernanza constitucional". [29]

Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur

En 1997, King fue elegido por unanimidad para dirigir la Southern Christian Leadership Conference (SCLC), una organización de derechos civiles fundada por su padre. King fue el cuarto presidente del grupo, que buscó luchar contra la brutalidad policial y comenzar nuevos capítulos locales durante los primeros años de su mandato. [30] Bajo el liderazgo de King, la SCLC celebró audiencias sobre la brutalidad policial, organizó una manifestación para el 37.º aniversario del discurso " Tengo un sueño " y lanzó una exitosa campaña para cambiar la bandera del estado de Georgia , que anteriormente presentaba una gran cruz confederada . [2]

Sin embargo, a los pocos meses de asumir el cargo, King fue criticado por la junta directiva de la SCLC por no responder a su correspondencia ni abordar cuestiones importantes para la organización. La junta también consideró que no se manifestó contra cuestiones nacionales por las que la SCLC habría protestado anteriormente, incluida la privación de derechos de los votantes negros en el recuento de las elecciones de Florida y los límites de tiempo para los beneficiarios de la asistencia social implementados por el entonces presidente Bill Clinton . [30] King fue criticado además por no unirse a la batalla contra el SIDA , supuestamente porque se siente incómodo hablando de condones . [2] También contrató a Lamell J. McMorris, un director ejecutivo que, según The New York Times , "irritaba a los miembros de la junta". [30] En enero de 2000, King se unió a los miembros de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur para hacerse la prueba del cáncer de próstata durante un programa del grupo destinado a alentar a los hombres afroamericanos mayores a hacer lo mismo. El comediante Dick Gregory también participó en el programa. [31] El 4 de abril de 2000, el trigésimo segundo aniversario de la muerte de su padre, King se unió a su madre, su hermano, su hermana Bernice y su tía Christine King Ferris para visitar la tumba de su padre. [32]

En junio de 2001, la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur suspendió a King de la presidencia, preocupado por si estaba permitiendo que la organización se desviara hacia la inacción. El presidente nacional del grupo en ese momento, Claud Young, envió una carta a King el 25 de junio que decía: "Usted ha sido constantemente insubordinado y ha mostrado un comportamiento inapropiado y obstinado en el (negligente) desempeño de sus deberes como presidente de la SCLC". [30] King fue reinstalado sólo una semana después, tras prometer que asumiría un papel más activo. Young dijo sobre la suspensión: "Sentí que teníamos que usar un dos por cuatro para llamar su atención. Bueno, lo conseguí". [30] Después de ser reinstalado, King preparó un plan de cuatro años que esbozaba una dirección más firme para la organización, acordando despedir a McMorris y anunciando planes para presentar un fuerte desafío a la administración Bush en una convención en agosto en Montgomery, Alabama . [30] En una manifestación celebrada el 5 de agosto de 2001 en Montgomery, los dirigentes de la SCLC, entre ellos el reverendo Joseph Lowery, el ex embajador ante las Naciones Unidas Andrew Young y el reverendo Jesse Jackson, manifestaron su apoyo a King. "Me siento al lado de mi sucesor para asegurarle mi amor y mi apoyo", dijo el reverendo Lowery. [33] King dijo que también tenía previsto centrarse en la discriminación racial, los derechos de los presos y el cierre de la brecha digital entre blancos y negros. [2] Sin embargo, King también sugirió que el grupo necesitaba un nuevo enfoque, afirmando: "No debemos permitir que nuestro ansia de 'gratificación temporal' nos impida tomar decisiones difíciles que afecten a las generaciones futuras". [30]

Instituto del Tambor Mayor

King es el presidente del Drum Major Institute , que se estableció en 1999 para promover la visión del Dr. Martin Luther King, Jr. de un mundo libre de racismo, pobreza y violencia. Esta organización es la sucesora contemporánea de la Fundación Harry Wachtel, que fue fundada en 1960 por el asesor legal del Dr. King, Harry Wachtel, Sr. y rebautizada como Drum Major Foundation en 1973. En una entrevista con los medios, King habló sobre la tarea del instituto de "liberar al mundo de los tres males de los que hablaban mi padre y mi madre ( Coretta Scott King ): esos son los males de la pobreza, el racismo y la violencia. Creemos que los valores de la paz, la justicia y la equidad nos ayudan a erradicar esos tres males". [34]

Centro Rey

En 2006, King fundó una organización llamada Realizing The Dream. El 4 de abril de 2008, el cuadragésimo aniversario de la muerte de su padre, King y Al Sharpton encabezaron una marcha por Memphis, Tennessee. Allí, visitó el Motel Lorraine por primera vez desde la muerte de su padre y colocó una corona de flores en el lugar donde se encontraba antes de que le dispararan. Mientras hablaba con los participantes de la marcha, King les pidió que continuaran la lucha de su padre y promovió Realizing the Dream, que según él buscaba eliminar la pobreza. [35]

Demandas contra Dexter King

En julio de 2008, King y su hermana Bernice presentaron una demanda contra su hermano Dexter, acusándolo de tomar dinero indebidamente del patrimonio de su difunta madre y transferirlo al patrimonio de Martin Luther King Jr. Inc., donde Dexter se desempeña como presidente. Según la demanda, Dexter no mantuvo informados a Martin y Bernice sobre los asuntos financieros de la empresa. Alegó que los activos de la empresa estaban siendo "mal utilizados o desperdiciados", [17] y exigió que Dexter presentara documentos relacionados con la venta en 2006 de algunos de los documentos de su padre. [17] En respuesta, Dexter acusó a sus hermanos de usar continuamente el legado de sus padres para su propio beneficio y "para promover sus propias agendas personales y religiosas". [36] Aunque los críticos dijeron que la demanda estaba en desacuerdo con el mensaje y el legado de su padre, King III sostuvo que estaba en consonancia con su historial de negociación y acción directa no violenta, afirmando: "Mi padre también utilizó el sistema judicial". [37]

Dexter presentó una contrademanda similar contra Martin y Bernice el 18 de agosto de 2008, alegando que habían incumplido sus obligaciones con el King Center y el patrimonio de su padre, habían hecho un mal uso de los bienes pertenecientes al centro y se habían quedado con dinero que debería haber regresado al centro y al patrimonio. Entre las acusaciones de la demanda se encontraba que Martin se había quedado indebidamente con un todoterreno Lincoln Navigator de 55.000 dólares donado al King Center para su propio uso personal, y que "se apoderó de una recepción" [36] que se celebraba en el King Center y la "convirtió en su propia recepción de boda". [36] Dexter afirmó que había hecho numerosos intentos para que sus hermanos dejaran de hacer tales abusos de poder, pero no tuvo éxito. El abogado de King III, Jock Smith, negó las acusaciones como mezquinas y equivocadas, y dijo que la demanda demuestra el mal uso del poder de Dexter King y su historial de tomar malas decisiones que involucraban al Centro sin buscar la opinión adecuada de sus hermanos. [36]

En octubre de 2008, King III no había visto a su hermano desde junio, y Dexter aún no había conocido a su sobrina, Yolanda. Martin, Bernice y Dexter han expresado su amor mutuo y esperan que se reconcilien una vez que se hayan resuelto sus asuntos legales. [37] En octubre de 2009, Martin y sus hermanos resolvieron la demanda extrajudicialmente.

Reconciliación con los hermanos y regreso al King Center

El 6 de abril de 2010, Martin Luther King III, su hermano Dexter King y su hermana Bernice King emitieron una declaración conjunta en la que anunciaban la reelección de Martin Luther King III como presidente y director ejecutivo de The King Center. "Es el momento adecuado y Martin está en el lugar adecuado para llevar adelante esta gran organización", dijo Dexter King en una declaración. Bernice King dijo que está "orgullosa de que mis hermanos y yo hablemos con una sola voz para comunicar el legado de nuestros padres al mundo". Martin King añadió: "Definitivamente estamos trabajando juntos. Mi hermano, mi hermana y yo estamos en constante comunicación... Es un gran momento para nosotros". [38] Como presidente de The King Center, a King se le atribuye el mérito de liderar un innovador "Proyecto de imágenes del King Center" en asociación con JPMorgan Chase, que está digitalizando y fotografiando unos 200.000 documentos históricos, incluidos los discursos, sermones, correspondencia y otros escritos de su padre, y poniendo los documentos a disposición del mundo en línea. [39] Además, King lanzó el "Proyecto de digitalización de audio y video del King Center" en asociación con la Universidad de Syracuse, que "preservará y digitalizará unas 3.500 horas de material de audio y video" de su padre. [40] También ha desarrollado un plan de renovación de $100 millones para mejorar el complejo Freedom Hall del King Center, la primera mejora importante en el sitio y las instalaciones del centro en sus 30 años de historia. [41]

Junto con el reverendo Al Sharpton y otros líderes de los derechos civiles, el 28 de agosto de 2010, King participó en la marcha conmemorativa "Reclaim the Dream", que marcó el 47º aniversario de la histórica Gran Marcha sobre Washington . Hablaron en la escuela secundaria Dunbar en Washington, DC, seguido de una reunión en el sitio del futuro monumento conmemorativo a Martin Luther King Jr. en el centro del National Mall . El evento coincidió con la manifestación Restoring Honor de Glenn Beck planeada para el mismo día en la parte este del Mall. [42] King escribió una columna de opinión en el Washington Post ofreciendo una crítica mesurada del evento de Beck:

Si bien es loable que la manifestación [de Glenn Beck] rinda homenaje a los valientes hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas... [sus] organizadores presentan este evento como un homenaje también a los ideales y contribuciones de Martin Luther King Jr.... Mi padre... sería el primero en decir que quienes participan en la manifestación de Beck tienen derecho a expresar sus opiniones. Pero su sueño rechazó la retórica del odio y todas las formas de intolerancia o discriminación, ya sea dirigidas a la raza, la fe, la nacionalidad, la orientación sexual o las creencias políticas... A lo largo de su vida abogó por la compasión por los pobres... Profundamente religioso... mi padre no afirmó tener un "plan" excluyente que estableciera la palabra de Dios para un solo grupo o ideología... Rezo para que todos los estadounidenses acepten el desafío de la justicia social y el espíritu unificador que mi padre compartió con sus compatriotas. [43]

Manifestación de MLK el 4 de abril de 2011

El 4 de abril de 2011, el 43 aniversario del asesinato de su padre, King ayudó a liderar manifestaciones a nivel nacional contra las iniciativas para eliminar y socavar los derechos de negociación colectiva de los trabajadores públicos en Wisconsin y otros estados. King encabezó una marcha masiva en Atlanta y habló ante una multitud de simpatizantes en el capitolio del estado de Georgia, instándolos a "defender los derechos de negociación colectiva de los maestros, conductores de autobús, policías, bomberos y otros trabajadores del servicio público, que educan, protegen y sirven a nuestros niños y familias". El 17 de noviembre de 2011, King y el presidente de la AFL-CIO, Richard Trumka, escribieron un artículo para CNN en el que pedían reformas para poner fin a las leyes de inmigración opresivas. [44]

En agosto de 2013, King fue a Filadelfia, donde se unió al alcalde Michael Nutter para anunciar la adhesión de la ciudad a una campaña nacional sobre pobreza, empleo y educación. [45] Para conmemorar el quincuagésimo aniversario de la Marcha sobre Washington , King viajó a Washington, junto con otros líderes de los derechos civiles. [46] El 21 de noviembre de 2013, King habló en la Universidad DePauw sobre sus recuerdos del asesinato de John F. Kennedy . [47]

King apareció en The Cycle de MSNBC el 9 de mayo de 2014. El copresentador Touré le preguntó si creía que el Partido Demócrata había hecho lo suficiente para conseguir el apoyo abrumador de los afroamericanos que recibe. Se dice que la respuesta de King sorprendió al presentador. "El partido no hace lo suficiente", dijo. "Es nuestra responsabilidad hacer que el partido rinda cuentas. Y no estoy seguro de que lo hagamos. Creo que tenemos que encontrar una manera de hacer que los partidos rindan cuentas". Continuó diciendo que creía que debería haber comunicación entre los afroamericanos y el movimiento Tea Party , diciendo que "la única forma de cambiar es que hay que estar al menos comunicándose". [48]

Ferguson, Misuri

En agosto de 2014, King abordó el tiroteo de Michael Brown e informó que vendría a Ferguson, Missouri . [49] King estuvo presente en una manifestación con los padres de Michael Brown el 17 de agosto. [50] En una entrevista con Fox News, King dijo que su padre estaría "muy decepcionado" con la violencia que ocurrió en Ferguson después del veredicto del gran jurado. [51] King asistió al funeral de Brown el 25 de agosto. [52]

Otras actividades e intereses

En enero de 2011, se informó que King intentaría convertirse en un " socio estratégico " del equipo de béisbol New York Mets . "Esto se ha exagerado mucho", dijo King a Associated Press. "Si bien no estoy liderando un grupo y no estoy teniendo conversaciones directas... creo que es muy importante promover la diversidad en la propiedad". [53] King fue uno de los cofundadores de Bounce TV , una red de transmisión digital orientada a los negros. Actualmente es miembro de la Junta de Asesores de Let America Vote , una organización fundada por el ex Secretario de Estado de Missouri Jason Kander que tiene como objetivo poner fin a la supresión de votantes . [54]

Ministros marchan por la justicia

El 28 de agosto de 2017, King marchó con Al Sharpton en Washington DC para la Marcha de Ministros por la Justicia, encabezando la protesta de más de 3.000 ministros contra las políticas del presidente Donald Trump . King estuvo bajo una gran controversia cuando aceptó reunirse con Trump en enero de 2017. [55]

Elecciones a la alcaldía de la ciudad de Nueva York de 2021

El 18 de enero de 2021, día de Martin Luther King Jr. , se publicó un video en el que King anunció su apoyo al candidato a la alcaldía de la ciudad de Nueva York, Andrew Yang , elogiando el plan de Yang de proporcionar un ingreso mínimo garantizado como el padre de King había querido y declarando que se unía a la campaña como copresidente. [56]

Realizando el sueño

El 15 de enero de 2024, el 95.º cumpleaños de Martin Luther King , la Liga Nacional de Fútbol Americano anunció un compromiso de cinco años para Realizing the Dream, una asociación entre la Fundación Martin Luther King III y una organización benéfica fundada por Marc Kielburger y Craig Kielburger llamada Legacy+, en la que la NFL dijo que todos sus equipos participarían. La iniciativa llama a jóvenes, maestros y comunidades de los Estados Unidos y el mundo a realizar 100 millones de horas de servicio comunitario antes del centenario de Martin Luther King en 2029. [57]

Esa noche, Martin Luther King III apareció en el Raymond James Stadium de Tampa para el partido de comodines de la NFC , donde él y su familia se situaron en el centro del campo para el lanzamiento de moneda previo al partido . Antes del lanzamiento de moneda, King III fue entrevistado sobre el proyecto, con la presencia de la alcaldesa de Tampa, Jane Castor , y la ex alcaldesa Pam Iorio , donde dijo: "Sin duda (el mayor de los King) quería erradicar lo que él definía como los tres males: pobreza, racismo y violencia. Pero también creía en la civilidad y en estar juntos, y podíamos estar en desacuerdo sin ser desagradables. Desafortunadamente, nuestra nación está en un punto dividido. Esa es la razón por la que los partidos de fútbol y los campeonatos son tan importantes, porque unen a la gente, de todos los ámbitos de la vida". [58]

Varias semanas después, el 5 de febrero, los Rojos de Cincinnati anunciaron que también se habían unido a la iniciativa Realizing the Dream, y que King III apareció en el Great American Ball Park de Cincinnati para la ocasión. [59]

Familia

El rey se reúne con su hija Yolanda en la inauguración de la escultura The Embrace en Boston en 2023

En mayo de 2006, Martin Luther King III se casó con su pareja de toda la vida, Arndrea Waters. [60] [61] El 25 de mayo de 2008, la pareja tuvo una hija, Yolanda Renee King, la primera y única nieta de Martin Luther King y Coretta Scott King. [60] Recibió su nombre en honor a su tía, Yolanda King, quien había fallecido de una enfermedad cardíaca a los 51 años en Santa Mónica, California, el año anterior. [60] A los 9 años, Yolanda Renee King habló en la manifestación de la Marcha por Nuestras Vidas en Washington, DC, el 24 de marzo de 2018. [62] [63] [64]

Honores y premios

El 5 de febrero de 2006, King, acompañado por los sobrinos y sobrinas de Rosa Parks , presentó la moneda ceremonial en el Super Bowl XL . Después de que el MVP del Super Bowl X y entonces presentador deportivo de ABC Lynn Swann llamara al sorteo en nombre de los capitanes de sus antiguos compañeros de equipo de los Pittsburgh Steelers y los Seattle Seahawks , la moneda fue lanzada por el mariscal de campo de los New England Patriots, Tom Brady, para finalizar las ceremonias previas al juego, que incluyeron una dedicación y un momento de silencio en memoria de Parks y Scott-King y una interpretación del himno nacional por parte de Dr. John , Aaron Neville y Aretha Franklin acompañados por los coros de Alabama State y Clark Atlanta University .

El 29 de marzo de 2008, King lanzó el primer lanzamiento en el Juego por los Derechos Civiles de las Grandes Ligas de Béisbol .

El 19 de septiembre de 2010, King recibió el Premio Global Ramakrishna Bajaj Memorial por sus destacadas contribuciones a la promoción de los derechos humanos en los Premios Globales del 26º Aniversario de la Academia Priyadarshni en Mumbai , India. [65]

El 29 de septiembre de 2015, King recibió el Premio Humanitario del Festival de Cine Negro de Montreal. [66]

Referencias

  1. ^ Compañía, Johnson Publishing (20 de febrero de 2006). Jet. Johnson Publishing Company. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  2. ^ abcd Gettleman, Jeffrey (5 de agosto de 2001). «ML King III: Father's path hard to follow» (ML King III: El camino del padre es difícil de seguir). Los Angeles Times . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  3. ^ Manheimer, pág. 46.
  4. ^ Bagley, pág. 148.
  5. ^ "Martin Luther King III: el consejo de un padre famoso a los padres sobre el acoso escolar". Vancouver Sun . 14 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Los niños del rey recibieron una educación asegurada por Belafonte". Jet . 18 de abril de 1968.
  7. ^ Chu, Louise (16 de enero de 2005). "Coretta Scott King fue víctima de múltiples robos, dice su hijo". Newspapers.com . The Macon Telegraph . Consultado el 31 de marzo de 2024 . Coretta Scott King, de 77 años, vivía en la casa familiar que compró con su difunto esposo desde 1965... La casa en el vecindario Vine City del suroeste de Atlanta...
  8. ^ Miller, Laurel E. (27 de junio de 1985). "Coretta King arrestada en la embajada". The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011.
  9. ^ "Los hijos del rey arrestados". Chicago Tribune News . 8 de enero de 1986.
  10. ^ "Martin Luther King III se postulará para un cargo local". Los Angeles Times . 10 de junio de 1986.
  11. ^ "King, Martín Lutero, III". 12 de junio de 2017.
  12. ^ "Nuestras campañas - Comisión del condado de Fulton 01 - Carrera electoral especial - 02 de noviembre de 1993". www.ourcampaigns.com .
  13. ^ "Skandalakis sorprende al rey". The Atlanta Journal-Constitution . 3 de noviembre de 1993. p. A1 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  14. ^ Duffy, Hazel (1995). Ciudades competitivas: triunfar en la economía global. Taylor & Francis. pág. 49. ISBN 978-0-419-19840-6.
  15. ^ Smothers, Ronald (30 de octubre de 1993). "En busca de la identidad más allá del 'hijo del rey'". The New York Times .
  16. ^ Johnson, Dave (16 de abril de 1989). "King y Kennedy rechazan la pena de muerte". Los Angeles Times .
  17. ^ abc Fausset, Richard; Jarvie, Jenny (12 de julio de 2008). "Los hijos de Martin Luther King Jr. envueltos en una demanda". Los Angeles Times . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  18. ^ "Martin Luther King III dice que su guardaespaldas salvó a su madre de un 'loco'". Jet . 26 de septiembre de 1988.
  19. ^ Lakshmi, Rama (18 de febrero de 2009). "Un hijo conmemora la visita de Martin Luther King a la India en 1959". The Washington Post .
  20. ^ King, Michael (15 de noviembre de 2019). "Martin Luther King III se suma al coro de voces que piden clemencia para Rodney Reed". WXIA-TV .
  21. ^ Reding, Shawna (15 de noviembre de 2019). "Martin Luther King III envía una carta al gobernador Abbott para que detenga la ejecución de Rodney Reed". KVUE .
  22. ^ Associated Press. «El hijo de Martin Luther King Jr. pide a Alabama que detenga la próxima ejecución de un recluso». Revista Time . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  23. ^ Morning Joe. "Martin Luther King III presiona para detener la ejecución de Nathaniel Woods". MSNBC . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  24. ^ ab Rodgers, Jacob. "DNC: Martin Luther King III habla en aniversario histórico". Fort Collins Weekly , 28 de agosto de 2008. Recuperado el 28 de agosto de 2008.
  25. ^ "Esta noche somos testigos de lo que ha sido de su sueño..." Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . New England Cable News , 28 de agosto de 2008. Recuperado el 28 de agosto de 2008.
  26. ^ Branigin, William; Rucker, Philip (20 de enero de 2009). "Obama conmemora el Día de Martin Luther King con un servicio". The Washington Post .
  27. ^ Turner, Trish; Katherine Faulders, John Parkinson, Allison Pecorin y Stephanie Ebbs (4 de febrero de 2020). "El juicio político a Trump: argumentos finales antes de la votación de absolución el miércoles". ABC News . Consultado el 5 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  28. ^ Budryk, Zack (4 de febrero de 2020). «Martin Luther King III critica el uso que Starr hace de la cita de King en el juicio político». The Hill . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  29. ^ King III, Martin Luther (4 de febrero de 2020). "UNA DECLARACIÓN DE MARTIN LUTHER KING III SOBRE LA REFERENCIA INAPROPIADA DE KEN STARR A MLK EN DEFENSA DE TRUMP". Twitter.com . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  30. ^ abcdefg Firestone, David (26 de julio de 2001). «Un grupo de derechos civiles suspende y luego reinstala a su presidente». The New York Times . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  31. ^ "Dick Gregory y Martin Luther King III instan a los hombres negros a hacerse la prueba del cáncer de próstata". Jet . 17 de enero de 2000.
  32. ^ "La familia del reverendo Martin Luther King Jr. conmemora el 32º aniversario de su muerte". Jet . 24 de abril de 2000.
  33. ^ Suggs, Ernie (6 de agosto de 2001). "Muchos en la SCLC apoyan a King". The Atlanta Constitution .
  34. ^ Booth, Georgina Lara Booth (20 de abril de 2021). "TENGO UN SUEÑO: Entrevista con Martin Luther King III, Arndrea King y Yolanda Renee King, de 12 años, sobre la familia, el amor, el activismo y sus sueños por Georgina Lara Booth". Mashable . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  35. ^ Waldron, Clarence (21 de abril de 2008). "Recuerdan al rey en Memphis 40 años después de su asesinato". Jet .
  36. ^ abcd Keefe, Bob (19 de agosto de 2008), "La demanda de la familia King se considera 'descorazonadora'", The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 20 de septiembre de 2008.
  37. ^ ab Haines, Errin (19 de octubre de 2008). "Exclusiva de AP: los hermanos de MLK intentan justificar la demanda". Associated Press .
  38. ^ Chen, Eve (7 de abril de 2010). "Los hermanos King se reconcilian; Martin Luther King III volverá a dirigir el centro". WXIA-TV . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  39. ^ Eversley, Melanie (16 de enero de 2012), "Los documentos de Martin Luther King se publican en Internet", USA Today .
  40. ^ McDowell, Scott. "La Universidad de Syracuse y el King Center anuncian el proyecto de digitalización audiovisual del King Center", Inside Syracuse University . 16 de noviembre de 2011.
  41. ^ Saporta, Maria (14 de enero de 2012). "El plan de 100 millones de dólares de MLK III para modernizar el King Center". Atlanta Business Chronicle . SaportaReport.com . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  42. ^ Keefe, Bob; Schneider, Craig (27 de agosto de 2010). "Hablando de manera conservadora, miles de personas abarrotarán el National Mall". Atlanta Journal-Constitution .
  43. ^ King, Martin Luther III (25 de agosto de 2010). "Seguimos luchando por el sueño de Milk en el siglo XXI". Washington Post .
  44. ^ King, Martin Luther III; Trumka, Richard (17 de noviembre de 2011). "La ley de inmigración de Alabama: Jim Crow revisitada". CNN .
  45. ^ Gregg, Cherri (7 de agosto de 2013). "El hijo mayor del Dr. MLK visita Filadelfia cuando se acerca el aniversario de 'I Have a Dream'". CBS Philly.
  46. ^ Rabouin, Dion (26 de diciembre de 2013). "Atlanta Daily World analiza las principales noticias de 2013". Atlanta Daily World .
  47. ^ Wang, Stephanie (21 de noviembre de 2013). "La Universidad DePauw da la bienvenida a Martin Luther King III". IndyStar .
  48. ^ Quinn, Melissa (10 de mayo de 2014). "MLK III sorprende a Touré: los afroamericanos deberían comprometerse con el Tea Party". Red Alert Politics.
  49. ^ "Martin Luther King III habla sobre el tiroteo y la violencia en Ferguson". KSDK.com. 13 de agosto de 2014.
  50. ^ Kiekow, Anthony (17 de agosto de 2014). "El reverendo Al Sharpton y Martin Luther King III encabezan la manifestación en favor de la familia Brown". FOX2now.com.
  51. ^ "Martin Luther King III: Mi padre estaría 'muy decepcionado' por la violencia en Ferguson". Fox. 26 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  52. ^ "En el funeral de Michael Brown, un llamado al cambio social". CNN . 25 de agosto de 2014.
  53. ^ "Informe: El hijo de King está interesado en comprar acciones de los Mets". Yahoo! Deportes. Associated Press. 31 de enero de 2011. Consultado el 31 de enero de 2011 .
  54. ^ "Asesores". Let America Vote . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  55. ^ "El clero marcha por la justicia racial en el aniversario del discurso 'Tengo un sueño' de Martin Luther King". USA Today . 28 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  56. ^ "Martin Luther King III respalda a Andrew Yang como alcalde de la ciudad de Nueva York". YouTube .
  57. ^ Knight, Joey (15 de enero de 2024). «La familia de Martin Luther King Jr. se une a la NFL para seguir adelante con su 'sueño'». Tampa Bay Times . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  58. ^ Knight, Joey (15 de enero de 2024). «La familia de Martin Luther King Jr. se une a la NFL para seguir adelante con su 'sueño'». Tampa Bay Times . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  59. ^ Martin, Alexis (5 de febrero de 2024). "Los Rojos anuncian la iniciativa 'Realizing the Dream' con la familia Martin Luther King". WXIX-TV . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  60. ^ abc Zimmerman, Karl; et al. (26 de mayo de 2008), "Nace el primer nieto de MLK", CNN , archivado desde el original el 4 de junio de 2008 , consultado el 26 de mayo de 2008 , La niña lleva el nombre de pila de la hermana de su padre, la mayor de los cuatro hijos de King, que murió el año pasado.
  61. ^ Suggs, Ernie (3 de abril de 2018), "El papel de esposo y padre marca el rumbo de la familia King", The Atlanta Journal-Constitution , archivado del original el 18 de enero de 2021 , consultado el 1 de octubre de 2021. La ex Arndrea Waters se quedó y años después se encontró formando parte de la familia King.
  62. ^ Carissimo, Justin; Craver, Thom (24 de marzo de 2018), "March for Our Lives 2018 -- live blog", sitio web de CBS News , archivado del original el 27 de marzo de 2018 , consultado el 7 de enero de 2019
  63. ^ "Bernice King en los 50 años de la muerte de su padre: 'Esta nación está despierta'". The Guardian . Londres. 2 de abril de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  64. ^ "La nieta de MLK Jr. sorprende a la multitud que asistió a un mitin - CNN Video". CNN . 24 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  65. ^ "Ganadores de los premios Global Awards 2010". Academia Priyadarshni. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  66. ^ "Martin Luther King III recibe el premio humanitario". CTV Montreal News. 30 de septiembre de 2015.

Obras citadas

Enlaces externos