stringtranslate.com

Martín Sherman

Martin Gerald Sherman (nacido el 22 de diciembre de 1938) es un dramaturgo y guionista estadounidense, más conocido por sus 20 obras de teatro que se han producido en más de 60 países. Saltó a la fama en 1979 con la producción de su obra Bent , que explora la persecución de los homosexuales durante el Holocausto . Bent fue nominada al Tony a la mejor obra en 1980 y ganó el premio Hull-Warriner del Dramatists Guild. Fue adaptada por Sherman para una gran película en 1997 y más tarde por fuentes independientes como ballet en Brasil. Sherman es judío y abiertamente gay, [1] [2] y muchas de sus obras dramatizan a los "marginados", lidiando con la discriminación y marginación de las minorías, ya sean "gays, mujeres, extranjeros, discapacitados, diferentes en religión, clase o color". [3] Ha vivido y trabajado en Londres desde 1980. [4]

Vida y carrera

Primeros años de vida

Sherman era hijo único, nacido en Filadelfia , Pensilvania, de inmigrantes judíos rusos , [5] Julia (née Shapiro) y Joseph T. Sherman, un abogado. Creció en Camden, Nueva Jersey , y conoció el teatro por primera vez a los seis años, cuando vio una versión pre-Broadway de Guys and Dolls (1950). Los padres de Sherman alentaron su pasión. En una entrevista con el escritor del London Times Sheridan Morley en 1983, Sherman recordó: "A los 12 años me uní a Mae Desmond Children's Players y viajé por toda Pensilvania siendo un enano alto en Blancanieves y los siete enanitos ". [6] Cuando era un adolescente, Sherman despreciaba la escuela, pero se consolaba tomando a menudo el autobús a Filadelfia para ver obras de teatro. "Yo era el único niño en la escuela secundaria que había visto Camino Real ", le dijo al entrevistador Matt Wolf. [7]

En 1956, Sherman se matriculó en el Boston University College of Fine Arts , donde obtuvo una licenciatura en Bellas Artes en artes dramáticas. Tras graduarse en 1960, se mudó a la ciudad de Nueva York, donde estudió en el Actors Studio con el legendario director Harold Clurman . [3] Sherman atribuye a esta experiencia la formación de su técnica como dramaturgo, explicando que "todas mis obras están escritas para actores". [6] Después de pasar varios años en Nueva York, Sherman fue nombrado dramaturgo residente en el Mills College de Oakland, California , donde su musical de rock, A Solitary Thing , se estrenó en 1963. [3]

Carrera profesional

Sherman regresó a la ciudad de Nueva York a mediados de la década de 1960, donde escribió Fat Tuesday (1966), Next Year in Jerusalem (1968) y The Night Before Paris (1969). Things Went Badly in Westphalia (que toma su nombre de una línea de Candide de Voltaire ) fue la siguiente obra, y se convirtió en la primera obra publicada de Sherman cuando el musical de rock dramático fue incluido en The Best Short Plays of 1970. [ 8] En la década de 1970, Sherman viajó a Londres, donde trabajó con los miembros fundadores de Gay Sweatshop. [7] [9]

Después de más de una década escribiendo obras de teatro, Sherman alcanzó una gran fama en 1979 con su primer gran éxito de taquilla, Bent . Producida por primera vez en el West End de Londres protagonizada por Ian McKellen , la obra cuenta la historia de Max, un hombre homosexual en Berlín durante la República de Weimar . Después de que Max y su novio se ven obligados a huir de la ciudad tras la Noche de los cuchillos largos , los dos viven escondidos durante dos años antes de ser capturados por la Gestapo y enviados a un campo de concentración . [10] La obra fue considerada extremadamente controvertida. A pesar del revuelo, Bent se trasladó a Broadway , donde protagonizó Richard Gere y se convirtió en un éxito instantáneo, siendo nominada a un premio Tony . Tras el éxito de esta producción, Sherman se mudó a Londres. [11]

A pesar de su condición de expatriado , Sherman continuó escribiendo con éxito tanto para el teatro británico como para el estadounidense. Tuvo un gran éxito con su reescritura del libreto para el musical The Boy from Oz , basado en la vida y carrera de Peter Allen , lo que le valió una segunda nominación al Tony. Ha tenido varias obras representadas en el West End, incluyendo Messiah (1982) con Maureen Lipman , A Madhouse In Goa (1989) con Vanessa Redgrave y Rupert Graves , When She Danced (1991) con Vanessa Redgrave, Oleg Menshikov y Frances de la Tour y Onassis (2010) con Robert Lindsay . Su obra Some Sunny Day se estrenó en el Hampstead Theatre en 1996, con Rupert Everett y Corin Redgrave . Encontró el éxito en el género de obras unipersonales con Rose, que fue nominada a un premio Laurence Olivier a la mejor obra nueva cuando se estrenó en Londres en 1999. El espectáculo se trasladó a Broadway al año siguiente, donde fue protagonizado por Olympia Dukakis . [8] Su obra más reciente, Gently Down The Stream , se estrenó en el Public Theatre de Nueva York en 2017, dirigida por Sean Mathias y protagonizada por Harvey Fierstein .

En 2003, Franco Zeffirelli dirigió la adaptación de Sherman de Right You Are, if You Think So (Tienes razón, si crees que sí) de Luigi Pirandello . La pareja retituló la obra ¡Absolutamente! {quizás} cuando se estrenó en el Teatro Wyndham en el West End de Londres, donde fue nominada ese año para un premio Laurence Olivier a la mejor reposición. Después de esa aclamación crítica, Sherman también estrenó adaptaciones teatrales de las novelas A Passage to India (Pasaje a la India) de E. M. Forster y The Roman Spring of Mrs. Stone (La primavera romana de la señora Stone) de Tennessee Williams . [11] También tuvo éxito como guionista en la década de 1990. Sherman adaptó Bent (El hombre que te hizo daño) para la pantalla grande en 1997 con la ayuda del director Sean Mathias y protagonizada por actores como Clive Owen , Ian McKellen y Mick Jagger . [12]

Otros títulos cinematográficos incluyen Clothes in the Wardrobe en 1992 (estrenada en Estados Unidos como The Summer House , 1993), una adaptación de la novela de Alice Thomas Ellis , con Jeanne Moreau , Joan Plowright , Julie Walters y Lena Headey , Alive and Kicking (1996), dirigida por Nancy Meckler , con Jason Flemyng , Antony Sher , Dorothy Tutin y Bill Nighy , así como una colaboración con Franco Zeffirelli en Callas Forever (2002), una película biográfica de la estrella de la ópera Maria Callas , con Fanny Ardant y Jeremy Irons . Sherman también escribió The Roman Spring of Mrs. Stone (2003), una película hecha para televisión dirigida por Robert Allan Ackerman, con Helen Mirren , Anne Bancroft y Olivier Martinez , y Mrs Henderson Presents (2005), la historia de una excéntrica viuda de la Primera Guerra Mundial , Laura Henderson , que compra el antiguo Windmill Theatre en Londres y lo relanza como un lugar para revistas de desnudos femeninos. Esta última fue protagonizada por Judi Dench , Bob Hoskins y Christopher Guest , [13] y fue dirigida por Stephen Frears . Le valió a Sherman una nominación al Premio de la Academia Británica de Cine y Televisión (BAFTA) al Mejor Guion Original. [14]

Obras

Producciones teatrales
Películas
Televisión
Roles de actuación
Publicaciones

Referencias

  1. ^ Nathan, John (14 de octubre de 2010). "Entrevista: Martin Sherman, el dramaturgo, mejor conocido por escribir el drama sobre el Holocausto "Bent", explica por qué le fascina el despiadado magnate naviero". The Jewish Chronicle Online . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  2. ^ {{cite news|last=Helbing|first=Terry|title=Detrás de escena de Big Shocker de Broadway: Bent


Kevin De Ornellas, "Martin Sherman". En Gabrielle H. Cody y Evert Sprinchorn, eds, The Columbia Encyclopedia of Modern Drama, 2 volúmenes (Columbia University Press, 2007), volumen 2, págs. 1235-36. ISBN: 9780231140324.

Enlaces externos