stringtranslate.com

Manos: Las manos del destino

Manos: The Hands of Fate es una película de terror independiente estadounidense de 1966 escrita, dirigida y producida por Harold P. Warren. Está protagonizada por Tom Neyman, John Reynolds, Diane Mahree y Warren. La película sigue a una familia que se pierde durante su viaje de vacaciones por el desierto de Texas y se queda varada en la logia de un culto pagano polígamo liderado por el Maestro que decide su destino.

Warren era un vendedor de seguros y fertilizantes de El Paso, Texas , que hizo la película como resultado de una apuesta con el guionista Stirling Silliphant . La mayoría del resto del reparto y el equipo tenían poca o ninguna experiencia en la realización cinematográfica. El debut en cines fue mal recibido, y solo se proyectó en el Capri Theater de El Paso y en algunos autocines del oeste de Texas y Nuevo México .

Manos permaneció en el anonimato hasta que apareció en un episodio de 1993 de Mystery Science Theater 3000 , una serie de televisión basada en burlas de películas B. Esto desarrolló su reputación de culto como una de las peores películas jamás realizadas . [3] La película ha sido criticada por deficiencias continuas en la edición, continuidad, sincronización audiovisual, ritmo, actuación y varias escenas inexplicables y desconectadas, como una pareja sin nombre que se muestra repetidamente besándose en un automóvil distante y las esposas del Maestro rompiendo en peleas de gatas . [4] Su aparición en MST3K resultó en varios lanzamientos en DVD de la película original y tres del episodio de MST3K . [5] La copia de trabajo original de 16 mm fue descubierta en California en 2011, de la cual Synapse Films lanzó una nueva versión remasterizada de la película en Blu-ray el 13 de octubre de 2015. [6] [7] [8]

La película fue seguida por una precuela , Manos: The Rise of Torgo (2018), y una secuela , Manos Returns (2018).

Trama

Manos: Las manos del destino , película completa

Mientras están de vacaciones cerca de El Paso, Texas , Michael, Margaret, su hija pequeña Debbie y su perro, Peppy, conducen por el desierto en busca del Valley Lodge. Margaret insiste en que están perdidos y Michael afirma que no. Un agente local los detiene porque tienen una luz trasera rota y los libera porque Michael le pide clemencia en sus "primeras vacaciones". Después de conducir por tierras de cultivo y el desierto, la familia llega a una casa. Torgo, que parece un sátiro, es el cuidador "mientras el Maestro está fuera". Michael y Margaret le preguntan a Torgo cómo llegar al Valley Lodge, pero Torgo niega saberlo. Frustrado, Michael le pide a Torgo que lo deje a él y a su familia pasar la noche, a pesar de las objeciones tanto de Torgo como de Margaret.

La pintura del maestro (Tom Neyman)

Dentro de la casa, Michael y Margaret encuentran una pintura del Maestro y un perro con ojos brillantes. Un aullido asusta a Margaret; Peppy se aleja de Debbie y corre afuera. Michael investiga con una linterna y un revólver desde su auto y encuentra a Peppy muerta en el suelo. Michael entierra al perro en el desierto y regresa a la casa. Mientras tanto, Torgo revela su atracción por Margaret y quiere quedarse con ella, desafiando el deseo del Maestro de casarse con ella. Margaret amenaza con contarle a Michael sobre los avances de Torgo. Sin embargo, Torgo convence a Margaret de no decir nada prometiéndole protegerla. Michael no puede arrancar el auto. Torgo les dice que no hay teléfono en la casa, por lo que la familia decide pasar la noche.

Torgo observa en secreto a Margaret mientras se cambia de ropa. Michael y Margaret descubren que Debbie se ha ido y empiezan a buscarla, salen a la calle y gritan el nombre de Debbie. Debbie regresa, sosteniendo la correa del perro del cuadro. Siguiendo a Debbie, Michael y Margaret se topan con el Maestro y sus esposas, durmiendo alrededor de una hoguera ardiente. Las esposas están vestidas con camisones, el Maestro con una bata con dos manos rojas. Margaret y Debbie corren de vuelta a la casa para recoger sus cosas y escapar. Mientras Michael corre detrás de ellas, Torgo usa un palo para noquearlo y luego lo ata a un poste. El Maestro despierta y convoca a sus esposas, anunciando que Michael debe ser sacrificado a la deidad Manos, y que Margaret y Debbie se convertirán en sus nuevas esposas. Se va.

Las esposas discuten entre ellas sobre si Debbie debería convertirse en una de ellas o también ser sacrificada. Esto se convierte en una pelea de gatas, donde las esposas caen al suelo. El Maestro regresa, interrumpe la pelea y decide sacrificar a Torgo y a su primera esposa en su lugar. Mientras tanto, Michael se despierta, se desata y regresa a la casa para recoger a Margaret y Debbie. La familia huye hacia el desierto para escapar. El Maestro convoca a Torgo y lo hipnotiza, ordenando a las esposas que lo maten. Dos de las esposas atacan a Torgo con sus manos, Torgo, que cae al suelo, aparentemente muerto. Sin embargo, recupera la conciencia y se pone de pie. El Maestro corta y quema la mano izquierda de Torgo. Torgo huye hacia la oscuridad con el muñón de su muñeca en llamas, y el Maestro sacrifica a su primera esposa.

Mientras Michael, Margaret y Debbie corren por el desierto, Margaret se cae y dice que no puede seguir adelante. Aparece una serpiente de cascabel y Michael le dispara. El ruido atrae la atención de los agentes, que suponen que los ruidos vienen de México debido a los grandes ecos del desierto y lo dejan así. Margaret convence a Michael de que regrese a la casa, ya que al culto nunca se le ocurriría buscarlos allí. Regresan y encuentran al Maestro y a su perro esperándolos. El Maestro da un paso hacia ellos y Michael dispara su arma en estado de shock, sin ningún efecto.

Algún tiempo después, dos mujeres que comienzan sus vacaciones conducen bajo una tormenta en busca de refugio. Cuando encuentran la casa del Maestro, Michael, fascinado, las saluda diciendo: "Soy Michael, cuido el lugar mientras el Maestro está fuera". Margaret y Debbie se han convertido en esposas del Maestro y todas están durmiendo.

Elenco

John Reynolds como Torgo

Historia

Producción

Los rasgos satíricos de Torgo

Warren fue muy activo en la escena teatral de El Paso, Texas, y una vez apareció como extra en la serie de televisión Route 66 , donde conoció al guionista Stirling Silliphant . Mientras charlaba con Silliphant en una cafetería local, Warren afirmó que no era difícil hacer una película de terror, y apostó con Silliphant que podría hacer una película entera por su cuenta. Después de hacer la apuesta, Warren comenzó el primer esbozo de su guion en una servilleta, justo dentro de la cafetería. [4]

Warren financió la película con una cantidad sustancial pero insuficiente de dinero en efectivo: 19.000 dólares estadounidenses (equivalentes a 178.000 dólares en 2023). Contrató a un grupo de actores de un teatro local, muchos de los cuales ya habían trabajado con él antes, y a una agencia de modelos. [4] En lugar de un salario , Warren prometió al elenco y al equipo una parte de las ganancias. [9] [10]

A mediados de 1966, se filmó con los títulos provisorios The Lodge of Sins y Fingers of Fate . Se filmó principalmente en el rancho de Colbert Coldwell, un abogado que compartía piso de oficinas con Warren y que luego se convirtió en juez en el condado de El Paso . La mayor parte del equipo se alquiló, por lo que Warren maximizó apresuradamente el número de tomas antes de la fecha límite de alquiler. La cámara Bell & Howell de 16 mm se enrolla a mano con hasta 32 segundos de metraje, [9] creando muchos problemas de edición sin resolver. [11] En lugar de utilizar la grabación de sonido sincronizada con la ubicación , todos los efectos de sonido y los diálogos fueron sobregrabados en posproducción por pocas personas, incluidos Warren, Tom Neyman, Reynolds, Jennings y la esposa de Warren, Norma. [9] [12] Más tarde, durante la producción, Warren renombró la película Manos: The Hands of Fate . [9] El pequeño equipo de Warren quedó tan desconcertado por su carácter amateur e irascibilidad que, a sus espaldas, llamaron despectivamente a la película Mangos: The Cans of Fruit . [9] [13]

Durante el rodaje, Warren dijo que presentar a Diane Mahree como la Reina de la Belleza de Texas generaría una buena publicidad para su película. La contrató para un concurso de belleza regional del oeste de Texas que la llevaría a Miss Texas y luego al concurso de Miss América , pero se olvidó de decirle nada al respecto hasta que fue aceptada como participante. Ella obedeció y apareció en el escenario como finalista. Más tarde afirmó que Warren la instó a quitarse la blusa para filmar la escena en la que Torgo la observa desde la ventana antes de declararle su amor, pero cuando ella se negó, él rápidamente se retractó alegando que la sugerencia era una prueba. [14] Warren contrató a una agencia de modelos para que le proporcionara las actrices que interpretarían a las esposas del Amo, incluida Joyce Molleur. Ella se rompió el pie al principio de la producción, por lo que Warren la contrató reescribiendo el guion para incluir a una joven pareja besándose en un automóvil al costado de la carretera, que de otra manera no estarían relacionadas con la trama. [9]

Un hombre y una mujer se besan en un coche deportivo descapotable, con la claqueta accidentalmente en el borde del encuadre.
Durante la edición no se pudo eliminar la claqueta, que queda visible momentáneamente durante algunos fotogramas.

Warren filmó escenas noche tras noche , porque muchos de los actores y el equipo también tenían trabajos diurnos. [10] En muchas de las escenas nocturnas, las luces atrajeron enjambres de polillas a la vista de la cámara. En la escena en la que la policía investiga los disparos de Mike, las luces solo podían cubrir unos pocos pies hacia adelante, por lo que la policía se quedó allí para simular una búsqueda y se fue sin ningún escenario o toma panorámica. [9]

Los esfuerzos de posproducción fueron mínimos, aunque Warren prometió a los miembros del equipo que cualquier problema en la filmación se solucionaría en una edición posterior. [9] [15] Por ejemplo, la claqueta es visible momentáneamente. [16] La secuencia de apertura completa de nueve minutos, que consiste en los personajes principales conduciendo en busca de su hotel con un diálogo o trama mínimos, fue el resultado de tal descuido. Warren probablemente tenía la intención de incluir créditos iniciales sobre estas tomas, pero se olvidó o no tenía el presupuesto de posproducción. [17]

John Reynolds, que interpretó a Torgo, se suicidó con una escopeta el 16 de octubre de 1966, un mes antes del estreno. [9] Tenía 25 años y esta fue su única aparición en una película. [18]

Liberar

El Teatro Capri de El Paso es donde se estrenó Manos en noviembre de 1966.

La película se estrenó en el Teatro Capri de la ciudad natal de Warren , El Paso, Texas , el 15 de noviembre de 1966, a beneficio del fondo local para la parálisis cerebral . [19] Warren alquiló un reflector [9] y pagó para que el elenco fuera transportado en limusina para realzar la atmósfera de Hollywood. La limusina transportó a un grupo y luego dio la vuelta a la manzana para otro. [20] Jackey Neyman-Jones, la niña de siete años que interpretó a Debbie, lloró de decepción en el estreno, particularmente cuando escuchó la voz doblada de una mujer en lugar de la suya. [21] Mahree se rió durante toda la proyección por lo ridículo de la película. [14]

Tras el estreno, Warren pensó que Manos era la peor película jamás realizada, pero estaba orgulloso de ella, [5] y sugirió que su audio podría ser doblado nuevamente para convertirlo en una comedia pasable. [9] La película fue distribuida brevemente por Emerson Film Enterprises, con una breve presentación en el Teatro Capri y en varios autocines en el oeste de Texas y Nuevo México, incluido Las Cruces . La única compensación fue la bicicleta de Jackey Neyman y las 50 libras de comida para perros de su perro de la familia . [9] [15] Se desconocen las cifras oficiales de taquilla, si es que alguna vez existieron. Warren ganó su apuesta contra Stirling Silliphant , lo que demuestra que era capaz de crear una película completa. [12]

La mayoría del elenco y el equipo nunca aparecieron en otra película, aunque Mahree tuvo una exitosa carrera como modelo como Diane Adelson. [14] Warren lanzó otro guion que había escrito llamado Wild Desert Bikers , y luego lanzó su novelización, pero con el fracaso de Manos , no hubo interés. [5]

Oscuridad

Tras unas pocas proyecciones locales, Manos quedó casi completamente olvidada. Cuando Jackey Neyman asistió a la Universidad de California, Berkeley , sus amigos no pudieron encontrar una copia de la película. [15] Un artículo de periódico de 1981 escrito por la ex esposa del director de fotografía Bob Guidry, Pat Ellis Taylor, informa que la película pudo haber aparecido en una estación de televisión local y que estaba "listada en la parte inferior de una página en un catálogo de películas para alquilar por $ 20". La película resurgió a través de una copia de 16 mm, presumiblemente de este paquete de televisión, que fue introducido en el mercado de colección de videos domésticos por varios proveedores de películas de dominio público. Uno de estos proveedores fue finalmente el que ofreció la película a Comedy Central . Estaba en una caja de películas enviada a Frank Conniff en 1992, cuando eligió Manos como una de las películas que se exhibirían en Mystery Science Theater 3000. [ 12]

Recepción

Al día siguiente del estreno, Betty Pierce, la crítica cinematográfica del diario El Paso Herald-Post, la describió como un "experimento valiente". Criticó algunos elementos, como el hecho de que las esposas del Amo "masajeen hasta la muerte" al "héroe" Torgo y la afirmación de Margaret de que "está oscureciendo" con un brillante sol de mediodía. [19]

En 2005, Dan Neil, del diario Los Angeles Times, explicó el atractivo de la película: "Después de proyectar Manos por décima vez, he llegado a la conclusión de que tiene que ver con la intimidad. Como es una parte tan pura del cerebro de Warren (él escribió, dirigió, produjo y protagonizó, y no admitió ninguna colaboración), Manos equivale al subconsciente cinematográficamente transfigurado del hombre". [22] El aficionado a Manos Bobby Thompson dijo: "Es como un accidente de tren; no puedes apartar los ojos de él". [5]

En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 0% basada en 16 reseñas, con una calificación promedio de 2.56/10. [23] El libro Hollywood's Most Wanted enumera a Manos como la número 2 en la lista de "Las peores películas jamás hechas", después de Plan 9 from Outer Space . [24] Entertainment Weekly proclamó a Manos como "La peor película jamás hecha". [4] La escena en la que Debbie, de siete años, se convierte en esposa del Maestro, interpretado por su verdadero padre, fue incluida en una lista de "Las cosas más repugnantes que hemos visto" por el equipo de Mystery Science Theater 3000. [25]

Legado

Teatro de la Ciencia Misteriosa 3000y RiffTrax

Un hombre da una presentación a una audiencia frente a un telón de teatro.
Frank Conniff eligió a Manos para aparecer en Mystery Science Theater 3000 en 1992.

El 30 de enero de 1993, la película apareció en el final de la cuarta temporada de la serie Mystery Science Theater 3000 de Comedy Central , un programa sobre una tripulación cautiva en el espacio exterior por dos científicos locos y obligada a ver malas películas. Manos fue mucho peor que lo habitual, con el largo viaje sin incidentes utilizado por los anfitriones para repetir sarcásticamente su título numerosas veces, en lugar de cualquier acción para abuchear. Los robots anfitriones finalmente sollozaron ante la película, derrotando incluso sus intentos de hacerla interesante. Los científicos locos se disculparon y admitieron que la película era abismal más allá de sus límites para la tortura. Torgo (interpretado por Michael J. Nelson ) hizo un cameo en episodios posteriores.

La selección de Manos para el programa se le atribuye a Frank Conniff , quien también interpretó a Frank en la televisión . Conniff generalmente estaba a cargo de la preselección y selección de las películas que les enviaba Comedy Central , la cadena del programa en ese momento, y Manos era una cinta al azar que había sacado de un lote reciente que les habían enviado. Sintió que la película "parecía que tal vez era un crimen contra la humanidad, pero no se podía estar seguro" y "tiene una atmósfera, una vibra" que la hizo apropiada para el programa. [26] [27] El episodio de Manos ha sido descrito como uno de los mejores de la serie MST3K por Entertainment Weekly [5] y CraveOnline , [28] y al episodio de MST3K se le atribuye haber sacado a la luz la película por lo demás oscura, a pesar de que llevó a que la película fuera considerada una de las peores películas realizadas en las encuestas de usuarios de Internet Movie Database . [26] [29] [30] Kevin Murphy declaró más tarde: "Odio esta película. Creo que odio esta película más que cualquier otra película que hayamos hecho en RiffTrax o Mystery Science Theater . Incluso más que las películas de Coleman Francis . Hay algo en esta película que me pone los pelos de punta". [31] Durante una sesión de preguntas y respuestas en la Comic-Con de San Diego de 2008 , se le hizo una pregunta al elenco y a los escritores de MST3K sobre cualquier película que rechazaron que fuera peor que Manos , y muchos citaron la película Child Bride . [32]

Manos también ha sido improvisado por RiffTrax , un proyecto posterior de los ex alumnos de MST3K Mike Nelson, Kevin Murphy y Bill Corbett , durante un show en vivo el 16 de agosto de 2012, [33] un evento en vivo que se transmitió simultáneamente en salas de cine en todo Estados Unidos. [34] Si bien Nelson y Murphy fueron parte del elenco cuando MST3K hizo una improvisación sobre Manos , ni su compañero estrella de RiffTrax Bill Corbett ni sus escritores estuvieron involucrados en el episodio original; los riffs fueron todos chistes nuevos, usando una impresión más limpia del Manos original , lo que les permitió bromear sobre cosas que no eran obvias en el episodio de televisión original. [35]

Seguidores de culto

El episodio de MST3K que presenta la película se lanzó en DVD en 2001 y en la colección Mystery Science Theater 3000 Essentials en 2004. [36] [37]

Se han realizado cuatro adaptaciones teatrales de comedia de la película. La primera se presentó en Portland, Oregón, a principios de 2006. [38] La segunda, un musical titulado Manos: Rock Opera of Fate , se lanzó en octubre de 2007. [39] La tercera, un musical de marionetas titulado Manos - The Hands of Felt , fue interpretada por Puppet This en Seattle en abril de 2011. [40] Después de recaudar fondos con una campaña de Kickstarter en mayo de 2013, Manos - The Hands of Felt se presentó nuevamente en Seattle por Vox Fabuli Puppets en agosto de 2013 y se filmó para su lanzamiento en DVD. [41] [42] La cuarta fue en Portland, Oregón, en abril de 2013. [43]

En marzo de 2015, los asesinos del episodio de Elementary " T-Bone And The Iceman " utilizaron las características físicas de Torgo (interpretado por John Reynolds) para componer una composición facial falsa para desviar la atención de la policía de Nueva York . Funcionó hasta que los atraparon, debido a que el personaje de la Dra. Joan Watson había reconocido las características de Torgo de la película. El editor de la película, James Sullivan, es el homónimo de uno de los personajes del episodio. [44]

Restauración

Comparación de la huella encontrada en varias publicaciones anteriores a 2015 y la huella de Solovey encontrada en 2011

En 2011, Ben Solovey, un graduado de la escuela de cine de Florida State, descubrió la copia de trabajo original en 16 mm de Manos: The Hands of Fate en una colección de películas de 16 mm. Solovey anunció su intención de preservar y restaurar Manos para un lanzamiento en Blu-ray . [6] [45] [46] Su campaña de Kickstarter recaudó $48,000, casi cinco veces la meta inicial. Una copia terminada al 90% se estrenó en El Paso Plaza Theatre , cerca del estreno original en 1966. [21] La nueva restauración se estrenó en Blu-ray el 13 de octubre de 2015, con una versión sin restaurar ("Grindhouse") como uno de los contenidos adicionales. [47]

Disputa de derechos de autor

En general, cualquier obra publicada por primera vez en los Estados Unidos antes de marzo de 1989 requería un aviso de derechos de autor , o la obra no estaba protegida por derechos de autor. [48] Manos: The Hands of Fate es de dominio público porque el director Harold Warren no incluyó un aviso de derechos de autor en la película. Cuando se conoció la noticia de la restauración de Solovey, el hijo de Harold Warren, Joe Warren, comenzó a explorar la posibilidad de que la película no fuera de dominio público, buscando evitar que otros se beneficiaran del trabajo de su padre. Warren descubrió en 2013 que el guion había sido protegido por derechos de autor y registrado en la Biblioteca del Congreso , y cree que este derecho de autor también se aplica a la película. No existe ningún precedente para este caso, por lo que el estatus legal de la película es incierto. Solovey aplicó los derechos de autor en su versión restaurada, una acción que Warren cree que no se puede hacer cumplir, aunque no ha iniciado ninguna acción legal contra Solovey. [26] Warren obtuvo la publicación pendiente de una marca registrada en la frase Manos: The Hands of Fate , que podría haber impactado en las diversas obras de fans si la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos finalizaba la aprobación. [49] Sin embargo, la presentación de la marca registrada ha sido abandonada desde el 6 de diciembre de 2018, por una "falta de respuesta o respuesta tardía". [50]

Lanzamientos de videos caseros

Shout! Factory lanzó una edición especial con las versiones de MST3K y sin cortes llamada Manos y Manos . Alpha Video publicó un DVD del original , [51] que también lanzó versiones originales de otras películas de MST3K como Teenagers from Outer Space y Eegah . [52]

Secuelas

Manos: La búsqueda de Valley Lodge

En 2010, el escritor y director Rupert Talbot Munch, Sr. comenzó a trabajar en Manos: The Search for Valley Lodge . Tom Neyman (en un cameo repitiendo su papel como el Maestro), su hija Jackey Neyman-Jones (repitiendo su papel como Debbie), Diane Mahree (repitiendo el papel de Margaret) y Bernie Rosenblum (que interpretó a un adolescente en la película original) estuvieron involucrados en el rodaje inicial. Otros contratados para aparecer incluyeron a la estrella de World Wrestling Entertainment Gene Snitsky , la ex diva de la WWE y la modelo central de Playboy Maria Kanellis y el luchador de la UFC Ryan "Big Deal" Jimmo . Munch iba a interpretar a Torgo. [53]

En 2013, Neyman-Jones abandonó el proyecto tras desacuerdos con Munch, [54] y a finales de 2014, el proyecto habría sido cancelado. [55]

Manos: El ascenso de Torgo

En 2013, comenzó un proyecto para una precuela titulada Manos: The Rise of Torgo . David Roy (productor de la película de 2014 Cheeseballs ) fue anunciado como el escritor y director, y los miembros del elenco incluirían a Neyman-Jones (interpretando a Manos, la deidad malvada). Se lanzó en streaming en Amazon Prime en 2018. [56]

Manos regresa

Jackey Neyman-Jones, quien interpretó a Debbie en la película original, lanzó una campaña de Kickstarter en febrero de 2016 para hacer una secuela titulada Manos Returns . Según Neyman-Jones, la secuela no iba a ser una recreación de Manos , sino un escenario "irónico" dentro de la historia de Manos ; Neyman-Jones describió el producto planeado como divertido y aterrador, similar a The Cabin in the Woods o Abbott and Costello Meet Frankenstein . [57] [58] [59]

El objetivo de Kickstarter de 24.000 dólares se alcanzó el 24 de febrero de 2016. Está protagonizada por Neyman-Jones, repitiendo su papel de Debbie; su padre Tom Neyman, repitiendo su papel de El Maestro; y Diane Mahree repitiendo su papel de Margaret. Neyman-Jones y el director Tonjia Atomic rodaron la película en el oeste de Oregón en el verano de 2016. La película tuvo su estreno mundial en Crypticon Seattle el 4 de mayo de 2018. [60] Manos Returns se publicó en Amazon Prime en mayo de 2020. [61]

Videojuego

En 2012, FreakZone Games lanzó un videojuego basado en la película para iOS . Posteriormente, se lanzó una versión para Microsoft Windows y una versión para Android . [62]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Manos: Las manos del destino (1966)". www.soundtrack.net .
  2. ^ "Ship to Shore Media". Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Mystery Science Theater 3000 - Manos: Hands of Fate (1992)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  4. ^ abcd Ross, Dalton (6 de junio de 2005). "La peor película jamás hecha". Entertainment Weekly . p. 1 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  5. ^ abcde Ross, Dalton (6 de junio de 2005). "La peor película jamás hecha". Entertainment Weekly . p. 5 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  6. ^ ab Heller, Chris (12 de diciembre de 2011). "'Manos: The Hands Of Fate': Restaurando cuidadosamente lo opuesto a una obra maestra". NPR .
  7. ^ "Lee esto: La batalla por el infame clásico de culto Manos: The Hands of Fate". The AV Club . 25 de septiembre de 2015.
  8. ^ "Manos: Las manos del destino [Edición especial] [Blu-ray] - Synapse Films". 13 de octubre de 2015.
  9. ^ abcdefghijkl Brandt, Richard (mayo de 1996). "La mano que el tiempo olvidó". Mimosa . págs. 35–38 . Consultado el 17 de agosto de 2006 .
  10. ^ ab Ross, Dalton (6 de junio de 2005). "La peor película jamás hecha". Entertainment Weekly . p. 2 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  11. ^ Walker, Albert (25 de agosto de 2002). «Resumen de 'Manos' The Hands of Fate (1966)». The Agony Booth . pág. 1. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2007 .
  12. ^ abc Ross, Dalton (6 de junio de 2005). "La peor película jamás hecha". Entertainment Weekly . p. 4 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  13. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Entrevista con Tom Neyman». Podcast Manos – Habla con la mano . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  14. ^ abc Uncut: Diane Mahree, de ManosinHD.com. Consultado el 24 de marzo de 2017
  15. ^ abc Brandt, Richard (agosto de 2003). "Growing Up 'Manos'". Mimosa . págs. 42–43 . Consultado el 24 de abril de 2007 .
  16. ^ "'Manos' Las manos del destino". I-Mockery.com . Consultado el 24 de abril de 2007 .
  17. ^ Fashingbauer Cooper, Gael (13 de agosto de 2012). "¡Torgo vive! Los alumnos de 'Mystery Science' vuelven a ver la peor película de la historia, 'Manos: The Hands of Fate'". NBC News . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  18. ^ Certificado de defunción de John M. Reynolds, Jr., expediente estatal de Texas n.° 72646
  19. ^ ab Pierce, Betty (11 de noviembre de 1966). "Hero Massaged to Death in 'Manos—The Hands of Fate'". El Paso Herald-Post . El Paso, Texas . p. 8. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  20. ^ Ross, Dalton (6 de junio de 2005). "La peor película jamás hecha". Entertainment Weekly . p. 3 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  21. ^ ab Pullen, Doug (13 de agosto de 2012). "Horriblemente mala, restaurada con cariño: "Manos: The Hands of Fate", hecha en El Paso, protagoniza el Plaza Classic". El Paso Times . El Paso, Texas. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  22. ^ Neil, Dan (7 de agosto de 2005). "Why We Love Bad Movies" (Por qué nos encantan las películas malas). Los Angeles Times . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  23. ^ "Manos: The Hands of Fate (1966)". Tomates Podridos . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Connor, Floyd (2002). Los más buscados de Hollywood: Los 10 libros con más éxitos, prima donnas, fracasos de taquilla y otras rarezas . Dulles, Virginia: Brassey's, Inc., pág. 221.
  25. ^ Beaulieu, Trace (1996). Guía de episodios de The Mystery Science Theater 3000 Amazing Colossal . Nueva York: Bantam Books . ISBN 0-553-37783-3.
  26. ^ abc Rossen, Jake (24 de septiembre de 2015). «La batalla por la peor película de la historia». Playboy . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  27. ^ Biese, Alex (20 de marzo de 2015). "Frank Conniff comparte recuerdos de 'Mystery Science Theater 3000'". Ashbury Park Press . Neptune, Nueva Jersey . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  28. ^ Bibbiani, William (25 de noviembre de 2015). "Happy Turkey Day – The Best 15 MST3K Episodes Ever". Crave . Nueva York: CraveOnline Media, LLC . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  29. ^ Dillon-Trenchard, Pete (4 de julio de 2012). "Mirando atrás a Mystery Science Theatre 3000". Den of Geek . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  30. ^ Blevins, Joe (25 de septiembre de 2015). "Lee esto: La batalla por el infame clásico de culto Manos: The Hands of Fate". The AV Club . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  31. ^ Introducción en video de Kevin Murphy a la versión vendida por RiffTrax del episodio de MST3K.
  32. ^ Conaton, Chris (7 de agosto de 2008). "Comic-Con 2008: más grande que nunca, pero ¿eso significa mejor?". PopMatters . Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  33. ^ Sampo (27 de febrero de 2012). «Noticias de RiffTrax… « Satellite News». Mst3kinfo.com . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  34. ^ "RiffTrax Live: "Manos" The Hands of Fate". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  35. ^ Fashingbauer Cooper, Gael (13 de agosto de 2012). "¡Torgo vive! Los alumnos de 'Mystery Science' vuelven a ver la peor película de la historia, 'Manos: The Hands of Fate'". NBC News . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  36. ^ "Mystery Science Theater 3000: Manos, The Hands Of Fate". DVDreview.com . 19 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de abril de 2007 .
  37. ^ Henderson, Eric (21 de agosto de 2004). «Mystery Science Theater 3000: The Essentials». Revista Slant . Brooklyn, Nueva York: Slant Magazine LLC. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 24 de abril de 2007 .
  38. ^ Hallett, Alison (26 de enero de 2006). ""Manos" The Hands of Fate". The Portland Mercury . Portland, Oregon: Index Publishing . Consultado el 31 de octubre de 2006 .
  39. ^ Lowery, Tim (11 de octubre de 2007). «Manos: Rock Opera of Fate». Time Out Chicago . Chicago, Illinois . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  40. ^ Irwin, Jay (3 de abril de 2011). "Reseñas de BWW: MANOS – THE HANDS OF FELT". Broadway World dot com Seattle . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  41. ^ "Manos – Las manos de fieltro". Kickstarter . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  42. ^ Hamlin, Andrew (6 de agosto de 2013). «Manos: The Hands of Fate, Part Deux». The Seattle Star . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  43. ^ Hughley, Marty (5 de abril de 2013). "Brian Adrian Koch de Blitzen Trapper lleva la infame "Manos: the Hands of Fate" del cine al escenario". The Oregonian . Portland, Oregón: Oregonian Media Group . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  44. ^ Valentine, Genevieve (13 de marzo de 2013). "Elementary: "T-Bone And The Iceman"". The AV Club . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  45. ^ "Por qué estoy guardando 'Manos: The Hands of Fate'". ManosinHD.com . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  46. ^ Hanks, Herny (5 de enero de 2012). «Restaurando la peor película jamás realizada». CNN. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  47. ^ "Manos: Las manos del destino". Amazon . 13 de octubre de 2015.
  48. ^ "Aviso de derechos de autor" (PDF) . copyright.gov . pág. 2.
  49. ^ McCown-Levy, Alex (27 de enero de 2017). "Participe, Internet: mantenga el clásico de MST3K Manos: The Hand Of Fate en el dominio público". The AV Club . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  50. ^ "MANOS: THE HANDS OF FATE - Detalles de la marca registrada". Marcas registradas de Justia . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  51. ^ "Manos The Hands of Fate". Oldies.com . Consultado el 1 de noviembre de 2006 .
  52. ^ "Adolescentes del espacio exterior". Oldies.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2006 .
  53. ^ "El Maestro quisiera que vieras a Manos: La búsqueda de Valley Lodge". 30 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  54. ^ "Las manos de Debbie". 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  55. ^ "Se canceló la secuela de MANOS, pero Torgo podría seguir viva en una precuela". 26 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  56. ^ "Ver "Manos" El ascenso de Torgo | Prime Video". www.amazon.com .
  57. ^ "MANOS Returns". Kickstarter . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  58. ^ "Los residentes de Falls City trabajan para recuperar Manos". polkio.com . 3 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  59. ^ Cooper, Gael Fashingbauer (23 de febrero de 2016). "La peor película de la historia, ¡segunda parte! La estrella de 'Manos' recauda fondos para una secuela cómica". CNET . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  60. ^ "Manos regresa a su estreno mundial en Crypticon Seattle". Horror Society . 22 de febrero de 2018. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  61. ^ Wynne, Ken (4 de mayo de 2020). «MANOS RETURNS ya está disponible en Amazon Prime Video». Attack from Planet B. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  62. ^ Musser, Cody (3 de agosto de 2012). «MANOS - The Hands of Fate Review». IGN . Consultado el 29 de agosto de 2013 .

Enlaces externos