stringtranslate.com

Manny Ramírez

Manuel Arístides Ramírez Onelcida (nacido el 30 de mayo de 1972) es un ex jardinero de béisbol profesional dominicano-estadounidense . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) durante partes de 19 temporadas. Jugó con los Indios de Cleveland , los Medias Rojas de Boston , los Dodgers de Los Ángeles , los Medias Blancas de Chicago y los Rays de Tampa Bay antes de jugar una temporada en la Liga Profesional de Béisbol de China en Taiwán . Ramírez es reconocido por tener una gran habilidad y poder de bateo . Fue nueve veces Bate de Plata y fue uno de los 28 jugadores en conectar 500 jonrones en su carrera . Sus 21 grand slams son el tercer récord de todos los tiempos, y sus 29 jonrones de postemporada son la mayor cantidad en la historia de la MLB. Apareció en 12 Juegos de Estrellas , con una racha de once juegos consecutivos a partir de 1998 que incluyó todas las temporadas que jugó con los Medias Rojas. [1]

Ramírez nació en Santo Domingo, República Dominicana . Cuando tenía 13 años, se mudó a la ciudad de Nueva York con sus padres, Onelcida y Arístides. Asistió a la escuela secundaria George Washington y se convirtió en un destacado jugador de béisbol. Fue seleccionado por los Indios de Cleveland en la primera ronda del draft de la MLB de 1991 , en el puesto 13. Hizo su debut en la MLB el 2 de septiembre de 1993.

En 1994, Ramírez se convirtió en un jugador regular de las Grandes Ligas y terminó segundo en la votación para el Premio al Novato del Año . Para 1995, se había convertido en un All-Star . Estuvo con los Indios en apariciones en los playoffs en 1995, 1996, 1997, 1998 y 1999; esto incluyó una aparición en la Serie Mundial de 1995 y 1997. En 1999, Ramírez estableció el récord de carreras impulsadas de una sola temporada de los Indios con 165 carreras impulsadas. Después de la temporada 2000, Ramírez firmó con los Medias Rojas de Boston . Durante su tiempo en Boston, Ramírez y su compañero de equipo David Ortiz se convirtieron en uno de los mejores tándems ofensivos en la historia del béisbol. Ramírez llevó a los Medias Rojas a los Campeonatos de la Serie Mundial en 2004 y 2007 antes de ser canjeado a los Dodgers de Los Ángeles en 2008 como parte de un acuerdo de tres equipos que también involucró a los Piratas de Pittsburgh .

En 2009 , Ramírez fue suspendido 50 juegos por violar la política de drogas del béisbol al tomar gonadotropina coriónica humana (hCG), un fármaco para la fertilidad femenina que a menudo se toma después de los esteroides . [2] En la primavera de 2011, Ramírez fue informado por MLB de otra violación de su política de drogas, [3] y una suspensión de 100 juegos. [4] Eligió retirarse el 8 de abril en lugar de ser suspendido. [4] [5] Sin embargo, en septiembre de 2011, Ramírez deseaba ser reinstalado y acordó en diciembre con la liga una suspensión reducida de 50 juegos. Aunque jugó en varios puntos en los sistemas de Oakland Athletics , Texas Rangers y Chicago Cubs , así como a nivel internacional, Ramírez no apareció en otro juego de Grandes Ligas.

Conocido como un bateador completo que podía batear con potencia y promedio, y ampliamente considerado como uno de los mejores bateadores derechos de su generación, Ramírez terminó su carrera con un promedio de bateo de .312, 555 jonrones (15.º de todos los tiempos) y 1.831 carreras impulsadas (18.º de todos los tiempos). En 111 juegos de postemporada, Ramírez registró un promedio de bateo de .285 con 29 jonrones y 78 carreras impulsadas. [1]

Primeros años de vida

Ramírez nació en Santo Domingo , República Dominicana, hijo de Arístides y Onelcida Ramírez [6] y pasó 13 años viviendo allí. De niño, Ramírez estaba obsesionado con el béisbol. Cuando tenía ocho años, su abuela le regaló un uniforme de los Dodgers con el número 30 en la espalda, que considera una de sus posesiones más preciadas. [7] En 1985, se mudó al barrio de Washington Heights de la ciudad de Nueva York con sus padres. [7] A menudo jugaba a la pelota en el cercano Snake Hill , el mismo lugar donde jugó Lou Gehrig durante su infancia. [7] A pesar de vivir a poca distancia del Yankee Stadium , Ramírez apoyaba a los Toronto Blue Jays , que tenían, como él describió a sus héroes dominicanos George Bell y Tony Fernández en su lista; asistía a los juegos cuando los Blue Jays estaban en la ciudad. [7]

Ramírez asistió a la escuela secundaria George Washington de 1987 a 1991, y se fue a la edad de 19 años sin graduarse. [8] Durante su tiempo en el equipo, GWHS estaba viendo un gran aumento en el número de inmigrantes. Esto era evidente, ya que el equipo de béisbol de GWHS estaba compuesto completamente por dominicanos. [6] Cuando era joven, Ramírez prefería no ser el centro de atención y, a menudo, era muy modesto. [6] Durante su tiempo en GWHS, llevó a su equipo a tres campeonatos divisionales consecutivos. [7] Como junior en 1990, tuvo un promedio de bateo de .633 y conectó 16 jonrones. [9] Fue seleccionado tres veces para toda la ciudad en béisbol, y como estudiante de último año de secundaria fue nombrado Jugador del Año de la Escuela Pública de la Ciudad de Nueva York en 1991, bateando para un promedio de bateo de .650 con 14 jonrones en 22 juegos. [6]

Carrera

Ligas menores

Los Cleveland Indians seleccionaron a Ramírez en la primera ronda con la 13.ª selección general del draft de la MLB de 1991 y le dieron un bono por firmar de 250.000 dólares . [6] Fue asignado a los Burlington Indians de nivel novato para su debut profesional. [10] Fue nombrado MVP de la Liga Apalache y fue seleccionado por Baseball America como Jugador del Año de temporada corta mientras conectó 19 jonrones y remolcó 63 carreras en 59 juegos, mientras lideraba la liga en slugging y bases totales. [10] Con los Single-A Kinston Indians en 1992, Ramírez luchó contra las lesiones, pero aún así bateó .278 con 13 jonrones y 63 carreras impulsadas en 81 juegos y fue nombrado como el prospecto número tres y el "Jugador más emocionante de la Liga de Carolina" por Baseball America. [10] [11] En 1993, Ramírez fue nombrado "Jugador de Ligas Menores del Año" por Baseball America al batear .333 con 31 jonrones y 115 carreras impulsadas en 129 juegos combinados con los Canton-Akron Indians de Doble-A y los Charlotte Knights de Triple-A . [10] [11]

Indios de Cleveland (1993-2000)

Ramírez batea en 1996

1993–1994

Ramírez hizo su debut en las Grandes Ligas el 2 de septiembre de 1993, contra los Mellizos de Minnesota , yéndose sin hits en cuatro turnos al bate como bateador designado . [12] Al día siguiente, cuando los Indios se enfrentaron a los Yankees de Nueva York , Ramírez se fue de 4-3 con sus dos primeros jonrones, con muchos de sus familiares y amigos presentes en el Yankee Stadium . [1] [13] Su primer hit de su carrera fue contra Mélido Pérez . [14] Sin embargo, con bastante humor, su primer hit en la MLB ante Pérez fue un doble automático que rebotó en los asientos del jardín izquierdo mientras el jardinero izquierdo Paul O'Neill lo perseguía. Ramírez, al ver la pelota en los asientos, continuó corriendo pensando que había bateado un jonrón, antes de regresar a la segunda base mientras sus compañeros de equipo lo molestaban. Después de volar hacia O'Neill en su siguiente aparición en el plato, Ramírez conectó jonrones en sus últimos dos turnos al bate.

En 1994, su primera temporada completa en las mayores, Ramírez tuvo un buen comienzo de temporada, conectando seis jonrones durante el mes de abril. [7] A pesar de un débil comienzo en mayo, se recuperó en la segunda mitad del mes, terminando el mes con un promedio de bateo de .300. [7] Durante la temporada, los Indios persiguieron a los Chicago White Sox por el primer lugar en la división Central de la Liga Americana (AL Central) hasta el final de la temporada. Sin embargo, la temporada del equipo terminó en agosto debido a la huelga de la MLB de 1994. [ 7] Ramírez terminó segundo en la votación del premio Novato del Año después de batear .269 con 17 jonrones y 60 carreras impulsadas en 91 juegos. [1]

1995–1997

La temporada de despegue de Ramírez llegó en 1995, cuando bateó .308 con 31 jonrones y 107 carreras impulsadas. En julio, fue seleccionado para su primer Juego de Estrellas y ganó su primer Bate de Plata de su carrera después de la temporada. [1] Ese año, los Indios llegaron a la postemporada y Ramírez conectó dos jonrones en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1995 contra los Marineros , que los Indios ganaron en seis juegos. Luego, los Indios se enfrentaron a los Bravos de Atlanta en la Serie Mundial, y Ramírez bateó .222 con un jonrón en la derrota de seis juegos de los Indios. [1] En diciembre de 1995, Ramírez acordó un contrato de cuatro años por $10.15 millones. [15]

Ramírez continuó bateando bien en 1996, bateando .309 con 33 jonrones y 112 carreras impulsadas. Los Indios llegaron nuevamente a los playoffs, y Ramírez bateó .375 con dos jonrones en la derrota de los Indios ante los Orioles en la Serie Divisional de la Liga Americana de 1996. [1] En 1997, el contacto de Ramírez continuó mejorando, aunque su poder bajó ligeramente, ya que bateó .328 con 26 jonrones y 88 carreras impulsadas. Este año, los Indios llegaron nuevamente a la Serie Mundial , y Ramírez bateó .154 con dos jonrones cuando los Indios perdieron ante los Marlins de Florida en siete juegos. [1]

1998–2000

En 1998, Ramírez experimentó un gran aumento de poder, en camino a convertirse en uno de los grandes productores de carreras en el juego. Bateó .294 con 45 jonrones y 145 carreras impulsadas, y fue seleccionado para su segundo Juego de Estrellas, donde registró un elevado de sacrificio y una carrera impulsada. [16] Ramírez bateó .357 con dos jonrones durante la ALDS contra los Red Sox, que los Indios ganaron en cuatro juegos. En la ALCS contra los Yankees, Ramírez bateó .333 con dos jonrones, pero los Indios perdieron en seis juegos. [1] Después de la temporada, Ramírez quedó en sexto lugar en la votación al Jugador Más Valioso de la Liga Americana . [17]

Ramírez comenzó 1999 con una racha positiva, bateando .337 con siete jonrones en el mes de abril. El buen bateo de Ramírez continuó durante toda la temporada, ya que bateó .364 en mayo y llegó al receso del Juego de las Estrellas con 25 jonrones y 96 carreras impulsadas. [18] En ese momento, fue el tercer total más alto de carreras impulsadas en una sola temporada antes del receso del Juego de las Estrellas en la historia de la MLB, solo detrás de Hank Greenberg (103 en 1935) y Juan González (101 en 1998). El 30 de septiembre de 1999, Ramírez rompió el récord de carreras impulsadas de una sola temporada de los Indios (previamente 162 por Hal Trosky en 1936) al conectar un jonrón de tres carreras, lo que le dio a Ramírez 164. [19] A pesar de perderse 15 juegos, terminó 1999 con 165 carreras impulsadas, el total más alto de cualquier jugador desde Jimmie Foxx (1938), y bateó un asombroso .383 contra lanzadores zurdos. También bateó .383 con corredores en posición de anotar y .377 con hombres en base. [1] Esa temporada, terminó tercero en la votación para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana . [20] Sin embargo, tuvo problemas en la postemporada de 1999, yéndose de 1 de 18 cuando los Indios fueron eliminados por los Medias Rojas de Boston en 5 juegos en la Serie Divisional de la Liga Americana de 1999 .

En 2000, Ramírez se limitó a 118 juegos debido a lesiones, pero registró un promedio de bateo de .351, el más alto de su carrera, junto con 38 jonrones y 122 carreras impulsadas. [1] Se cree que su regreso inició una remontada importante que llevó a los Indios a un récord final de 90-72 y redujo el número de juegos que estaban detrás del líder de la División Central de la Liga Americana, los Medias Blancas de Chicago , de 11.5 juegos a 7.5 juegos en solo un mes. [21] Debido a su regreso, Roberto Alomar , Omar Vizquel y Kenny Lofton comenzaron a recibir mejores lanzamientos para batear, lo que también aumentó significativamente sus promedios de bateo. [21] A pesar de la remontada, los Indios no lograron llegar a la postemporada, terminando cinco juegos detrás de los Medias Blancas en la División Central de la Liga Americana. [22] Con la agencia libre acercándose, Ramírez conectó un jonrón en su último juego y turno al bate con el uniforme de los Indios, el 1 de octubre contra Toronto frente a los fanáticos locales en el Jacobs Field .

Medias Rojas de Boston (2001-2008)

2001–2003

Ramírez le pregunta al árbitro de primera base si hizo un swing controlado

En noviembre de 2000, los Indios le ofrecieron a Ramírez un contrato de siete años por 119 millones de dólares. Si bien esto hubiera convertido a Ramírez en el jugador mejor pagado del béisbol, el acuerdo fue rechazado por Ramírez y su agente, Jeff Moorad , que buscaban un contrato de diez años por 200 millones de dólares. [23] Según se informa, Ramírez fue perseguido por los Yankees de Nueva York y los Marineros de Seattle, pero en diciembre acordó un contrato de ocho años por 160 millones de dólares con los Medias Rojas de Boston , con opciones de 20 millones de dólares para 2009 y 2010, lo que elevó el valor total del contrato a 200 millones de dólares por 10 años. [24]

Ramírez cumplió de inmediato con los Medias Rojas, bateando .408 en abril de 2001. Tuvo otra primera mitad excelente, acumulando un promedio de bateo de .335 con 26 jonrones y 84 carreras impulsadas en el receso del Juego de Estrellas de 2001. Aunque se perdió algún tiempo luchando contra lesiones en los isquiotibiales y tuvo problemas en la recta final, Ramírez terminó la temporada de 2001 con .306 con 41 jonrones y 125 carreras impulsadas, estableciendo el récord de la franquicia de la temporada al conectar la mayor cantidad de jonrones como jugador de primer año de los Medias Rojas. El 23 de junio, Ramírez conectó dos monstruosos jonrones contra los Toronto Blue Jays en Fenway Park , y el segundo golpeó la parte superior de la torre de iluminación en el jardín izquierdo. Su longitud fue registrada oficialmente en 501 pies, [25] el segundo más largo por un jugador de los Medias Rojas en la historia de Fenway Park, justo por debajo del récord de 1946 de Ted Williams de 502 pies. [26] También lanzó un prodigioso jonrón en un juego de visitante el 3 de junio contra los Blue Jays en el quinto piso del SkyDome , que todavía se mantiene como el jonrón más largo en la historia de ese estadio de béisbol con 491 pies. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, los Red Sox no calificaron para la postemporada de la MLB en 2001. Ramírez, principalmente un jardinero derecho en su carrera hasta este punto, pasó la mayor parte de la temporada como bateador designado de los Red Sox. Esto se debió a la creencia de los Red Sox de que Ramírez era más adecuado para el jardín izquierdo debido a la presencia de Trot Nixon en el derecho, así como a las lesiones que Ramírez luchó durante la temporada 2001. Después de firmar con los Red Sox, Ramírez jugó solo siete juegos más en el jardín derecho, todos los cuales fueron durante la temporada 2002.

Ramírez sólo jugó en 120 partidos en 2002 debido a una lesión en el tendón de la corva que lo puso en la lista de lesionados (DL) desde mediados de mayo hasta finales de junio. [7] A pesar de esto, Ramírez ganó el título de bateo de la Liga Americana, bateando .349 (incluyendo .438 contra zurdos), y su porcentaje de slugging de .647 fue el segundo en la liga detrás del .677 de Jim Thome . Como un reloj, Ramírez volvió a alcanzar las mesetas de 30 jonrones y 100 carreras impulsadas, registrando 33 y 107 respectivamente. Conectó su jonrón número 300 de su carrera el 26 de agosto contra Ramón Ortiz de los Angelinos . Fue el primero de dos jonrones en la noche para Ramírez, ya que se fue de 5 de 5 en total. Sin embargo, los Medias Rojas nuevamente no lograron calificar para la postemporada de la MLB en 2002.

En 2003, Ramírez volvió a registrar sólidos números ofensivos, terminando con un promedio de .325, 37 jonrones y 104 carreras impulsadas. El aumento en la segunda mitad del recién adquirido slugger dominicano David Ortiz le dio a los Red Sox un formidable doblete en el medio de la alineación con Ramírez. Sin embargo, en el verano, Ramírez se perdió varios juegos por faringitis , [7] pero se metió en problemas cuando fue visto en un bar en el hotel donde vivía con un amigo cercano, el jugador de cuadro de los Yankees Enrique Wilson , a pesar de estar supuestamente demasiado enfermo para jugar en la serie contra los Yankees rivales. Ramírez y Wilson sostuvieron que Manny solo estaba hablando con su amigo en ese entorno, y que en realidad no estaba bebiendo o festejando como especularon los medios. [27] El mánager de Boston, Grady Little, dejó a Ramírez en la banca por un juego como resultado. [28] A pesar de esta distracción, los Red Sox terminaron la temporada 95-67, clasificándose para la postemporada de la MLB por primera vez con Ramírez. En el quinto juego decisivo de su enfrentamiento de la Serie Divisional contra los Atléticos de Oakland , Ramírez rompió un empate 1-1 en la sexta entrada al conectar un jonrón de tres carreras que les dio la ventaja a Barry Zito y preparó el terreno para un enfrentamiento de la ALCS con los Yankees rivales. En el tercer juego de la ALCS, Ramírez estuvo en el centro de una pelea que llenó las bancas. Al principio del juego, el lanzador de los Medias Rojas, Pedro Martínez, había golpeado al jardinero de los Yankees, Karim García, con un lanzamiento alto, lo que desató un acalorado diálogo, y un fuerte deslizamiento de García hacia el segunda base de los Medias Rojas, Todd Walker, había exacerbado las tensiones. En la siguiente entrada, el lanzador de los Yankees, Roger Clemens, lanzó un lanzamiento alto y adentro a Ramírez, y Manny cargó hacia el montículo, lo que desató la pelea. Los Medias Rojas perdieron el juego 4-3. A pesar del buen desempeño de Ramírez en la ALCS contra los Yankees (.310 con dos jonrones), los Medias Rojas cayeron ante los Yankees en el decisivo séptimo juego con el infame jonrón de Aaron Boone en entradas extras para dejar en el terreno al rival. [29]

Durante la temporada baja que siguió, la nueva propiedad de los Red Sox (liderada por John W. Henry ) y la gerencia intentaron deshacerse del contrato masivo de Ramírez, a pesar de su alto nivel de producción. Creído que era necesario en la búsqueda de un intercambio por el campocorto de los Texas Rangers Alex Rodríguez , el equipo puso a Ramírez en waivers irrevocables, poniéndolo así a disposición de cualquier equipo dispuesto a asumir el resto de su contrato. Sin embargo, los otros 29 equipos dejaron pasar la oportunidad de reclamar a Ramírez debido al alto costo, [30] y Rodríguez fue adquirido por los Yankees en su lugar, como reemplazo de Boone después de que este último se lesionara la rodilla jugando baloncesto fuera de temporada. También digno de mención de 2003 (aunque no se reveló hasta 2009), según el New York Times , Ramírez dio positivo por drogas para mejorar el rendimiento esa temporada en la prueba de drogas de "encuesta", en la que se probó a los jugadores de la MLB para ver si se estaban usando drogas. Los jugadores no enfrentaron penalizaciones ni sanciones por dar positivo. [31] Ramírez fue uno de los 104 jugadores que supuestamente dieron positivo.

2004

Ramírez en el desfile de la victoria de los Red Sox

En 2004, Ramírez lideró la Liga Americana en jonrones (43), porcentaje de slugging (.613) y OPS (1.009); terminó segundo en errores cometidos como jardinero izquierdo (7), tercero en carreras impulsadas (130), cuarto en dobles (44) y bases totales (348), sexto en porcentaje en base (.397), octavo en bases por bolas (82), décimo en carreras (108), y registró un promedio de bateo de .308 . [1] También lideró la Liga Americana en salario, con $22.5 millones. [1]

Además, Ramírez y su compañero de equipo David Ortiz se convirtieron en la primera pareja de compañeros de equipo de la Liga Americana en conectar 40 jonrones, tener 100 carreras impulsadas y batear .300 desde Babe Ruth y Lou Gehrig de los Yankees en 1931. [32] Juntos conectaron jonrones consecutivos seis veces, empatando la marca de una sola temporada de las Grandes Ligas establecida por Hank Greenberg y Rudy York de los Tigres de Detroit y luego igualada por Frank Thomas y Magglio Ordóñez de los Medias Blancas de Chicago . [32]

En el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2004 , Ramírez conectó un jonrón de dos carreras ante Roger Clemens en la parte superior de la primera entrada, dando a sus compañeros de equipo una ventaja de 3-0. [33] Ramírez, Derek Jeter (con un sencillo ), Ichiro Suzuki (con un doble ) e Iván Rodríguez (con un triple ) se convirtieron en el primer cuarteto All-Star que se combinó para batear para el ciclo durante la misma entrada. [33] Los Medias Rojas de Nueva York se clasificaron nuevamente para la postemporada, y Ramírez continuó con su buen bateo. Bateó .385 en la ALDS de 2004 , lo que llevó a los Medias Rojas a una barrida sobre los Angelinos de Anaheim y preparó una revancha en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2004 contra los Yankees. A pesar de no impulsar una carrera en la ALCS, Ramírez bateó .300 cuando los Medias Rojas completaron una remontada histórica de estar abajo 3 juegos a 0 para ganar en siete contra los Yankees, preparando un enfrentamiento con los Cardenales de San Luis en la Serie Mundial de 2004 cuando los Medias Rojas intentaron terminar con la Maldición del Bambino y ganar su primer campeonato desde 1918. Ramírez procedió a batear .412 con un jonrón y 4 carreras impulsadas en una barrida de 4 juegos de los Cardenales, mientras los Medias Rojas ganaron su primer título en 86 años. Su jonrón llegó en la primera entrada del Juego 3, ante el abridor de los Cardenales Jeff Suppan , continuando una racha a lo largo de la Serie donde los Medias Rojas anotaron en la primera entrada de cada juego. La temporada 2004 de Ramírez fue coronada por ser nombrado MVP de la Serie Mundial . [33] Ramírez también terminó tercero en la votación de MVP de la Liga Americana, justo por delante de su compañero de equipo Ortiz, quien terminó cuarto. [34]

2005–2006

El 15 de mayo de 2005, Ramírez conectó su jonrón número 400 ante Gil Meche de los Marineros de Seattle . [35] El 5 de julio, Ramírez conectó su vigésimo grand slam de su carrera , y el tercero de la temporada, ante Chris Young de los Rangers de Texas . [36] Sin embargo, en defensa, empató el liderato entre todos los jardineros izquierdos de las Grandes Ligas en errores, con siete. [37] Registró su total más alto de carreras impulsadas en una sola temporada como Medias Rojas en 2005, impulsando 144 carreras junto con sus 45 jonrones, pero bateó solo .292, su primera vez por debajo de .300 desde 1998. Junto con su compañero de equipo David Ortiz , quien impulsó 148 carreras, el dúo se combinó para impulsar unas sobresalientes 292 carreras. Ortiz terminó segundo y Ramírez cuarto, en la votación al Jugador Más Valioso , detrás del ganador Alex Rodríguez . [38]

Fuera del campo, la temporada fue una de mucho conflicto para Ramírez. [39] Los rumores de intercambio persistentes (generalmente involucrando a los New York Mets ) lo persiguieron durante toda la temporada. [39] Después de que los Red Sox fueron eliminados en la primera ronda de los playoffs de ese año por el eventual campeón de la Serie Mundial Chicago White Sox , Ramírez expresó una vez más su deseo de ser intercambiado. [40] Esto incluyó una amenaza de no presentarse a los entrenamientos de primavera si su última demanda no era satisfecha por el gerente general de los Red Sox, Theo Epstein . [40] Con este fin, en diciembre de 2005, Ramírez puso a la venta su condominio Ritz-Carlton . [41] Circulaban rumores de intercambio con Ramírez posiblemente yendo a los Baltimore Orioles o los New York Mets , pero no se llegó a ningún acuerdo. Para el 5 de enero de 2006, Ramírez cambió de opinión, declarando que estaba abandonando la demanda. [42] Sus agentes, a su vez, insistieron en que su cliente todavía estaba abierto a un intercambio. [43] Pero ningún acuerdo se materializó.

El 10 de junio de 2006, Ramírez se convirtió en el 31.º jugador en la historia en conectar 450 jonrones, con un jonrón solitario ante Francisco Cordero de los Rangers de Texas. [44] Tres semanas después, el 1 de julio, consiguió su hit número 2000. [45] A partir de mediados de julio, tuvo una racha de 28 juegos con hits , incluidos 12 juegos de múltiples hits, ocho jonrones y 28 carreras impulsadas. Alcanzó las 100 carreras impulsadas por novena temporada consecutiva el 20 de agosto en una serie contra los Yankees, pero se perdió 28 juegos desde mediados de agosto por dolor en la rodilla derecha. [46] Ramírez terminó con un promedio de .321 con 35 jonrones y 102 carreras impulsadas. También consiguió un récord personal de 100 bases por bolas en 2006, la única vez en su carrera que alcanzó esa marca. Sin embargo, los Medias Rojas se perdieron los playoffs por primera vez desde la temporada 2002.

2007–2008

Ramírez en 2008

El 22 de abril de 2007, Ramírez fue el primero de cuatro bateadores de los Medias Rojas en conectar jonrones en turnos al bate consecutivos en un juego contra el lanzador de los Yankees de Nueva York Chase Wright , empatando un récord de la liga cuando JD Drew , Mike Lowell y Jason Varitek siguieron a Ramírez con sus propios jonrones. [47] El 29 de abril, Ramírez se convirtió en el quinto jugador en conectar 50 jonrones en su carrera contra los Yankees. [48]

Ramírez terminó el 2007 con un promedio de bateo de .296, 20 jonrones y 88 carreras impulsadas, poniendo fin a su racha de 30 temporadas de jonrones y 100 carreras impulsadas en nueve. [1] Su temporada se vio truncada cuando se lastimó el oblicuo izquierdo a fines de agosto durante una serie de los Yankees, pero regresó a la alineación para la última serie en casa de la temporada. [7] En 2007, tuvo el porcentaje de fildeo más alto (.990) entre los jardineros izquierdos de la Liga Americana, [49] empatado en segundo lugar en las ligas mayores; ocupó el sexto lugar más alto en factor de alcance de todos los jardineros izquierdos de la Liga Americana, 1.72, [50] 16º en ambas ligas, pero tuvo la calificación de zona más baja entre los jardineros izquierdos de la MLB con 100+ juegos (.713). [51] Cometió dos errores durante la temporada 2007 en el jardín izquierdo, [49] y empató en sexto lugar en general en las ligas mayores en asistencias desde el jardín izquierdo. [52]

En la postemporada, Ramírez conectó un jonrón de tres carreras en la parte baja de la novena entrada del Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Americana contra los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim , rompiendo un empate 3-3 al lanzar la pelota sobre los asientos Monster de Fenway Park más allá de la pared del jardín izquierdo. [53] En la cuarta entrada del juego final de la serie, Ramírez se combinó con su compañero de equipo David Ortiz para conectar jonrones consecutivos ante el lanzador Jered Weaver . [53] El jonrón lo empató con Bernie Williams en el primer lugar de todos los tiempos en jonrones de postemporada con 22. [54] Los Medias Rojas avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2007 contra los Indios de Cleveland donde, el 13 de octubre, Ramírez conectó su 23er jonrón de postemporada, superando a Williams con la mayor cantidad de todos los tiempos. [55] Ayudó a los Red Sox a alcanzar y ganar la Serie Mundial de 2007 , donde barrieron a los Colorado Rockies , al batear un promedio combinado de .348 con cuatro jonrones y 16 carreras impulsadas en la postemporada. [56] Ramírez obtuvo su segundo anillo de la Serie Mundial, ya que los Red Sox obtuvieron su séptimo título.

El año 2008 comenzó con Ramírez y los Medias Rojas defendiendo su corona, y con el propio Ramírez declarando que quería "jugar seis años más y luego retirarse como miembro de los Medias Rojas". [57] Ramírez jugó en su partido número 2000 el 26 de mayo de 2008, contra Seattle . El 31 de mayo de 2008, Ramírez conectó su jonrón número 500 , contra el lanzador de los Orioles de Baltimore Chad Bradford en Camden Yards en la séptima entrada en el primer lanzamiento. Se convirtió en el 24.º jugador en la historia de la MLB en hacerlo. [58] Se unió a otras dos leyendas de Boston, Jimmie Foxx y Ted Williams , que se unieron al exclusivo club de jonrones como miembro de los Medias Rojas. [58]

El 5 de junio, durante un partido en el Fenway Park contra los Tampa Bay Rays , se produjo un acalorado altercado entre Ramírez y su compañero de equipo Kevin Youkilis . [59] El Boston Globe especuló que Youkilis estaba enojado porque Ramírez había tardado en unirse a una pelea que terminó en banca vacía al principio del juego. El altercado también pudo haber sido causado por Ramírez objetando lo que él creía que eran quejas excesivas de Youkilis sobre la zona de strike , así como la inclinación del primera base por a veces arrojar su casco en señal de frustración después de hacer un out. [60] [61] Antes de la quinta entrada, Ramírez fue captado por las cámaras de NESN dándole un golpe a Youkilis. [59] Ramírez y Youkilis se gritaron el uno al otro y tuvieron que ser separados por compañeros de equipo, entrenadores y personal de entrenamiento. Youkilis se dirigió al campo todavía gritándole a Ramírez, mientras que Ramírez fue escoltado al túnel que conduce a la casa club por el entrenador de banca Brad Mills y el entrenador Paul Lessard. [59]

Más tarde en la temporada, durante una serie con los Houston Astros , Ramírez tuvo un altercado físico con el anciano secretario de viajes de los Red Sox, Jack McCormick. Los dos discutían sobre la incapacidad de McCormick para cumplir con la gran solicitud de Ramírez para el día del juego de 16 boletos para el juego en Houston. Ramírez empujó a McCormick, de 64 años, al suelo [60] [61] después de decirle "Solo haz tu trabajo". Los dos se separaron rápidamente y Ramírez luego ofreció una disculpa pública, pero no se disculpó con McCormick en persona hasta 2014. [62] El asunto se trató internamente y Ramírez fue multado con $ 10,000-15,000. [63]

El 25 de julio, después de perderse un juego contra los Marineros de Seattle por un dolor en la rodilla, Ramírez estaba programado para comenzar contra los Yankees. Sin embargo, varios minutos antes del juego, le informó al mánager Terry Francona , a través de un entrenador de banca, que no jugaría. Durante la serie, Ramírez fue dirigido a un hospital del área para realizarle resonancias magnéticas en ambas rodillas; los resultados no mostraron daños. [64] [65] Cuando volvió a la acción, Ramírez con frecuencia no pudo correr los rodados. Suponiendo que esto se debió a su disgusto por su situación contractual (Ramírez podría convertirse en agente libre al final de la temporada, pero los Medias Rojas tenían 2 años de opciones de equipo que aún no habían ejercido), muchos fanáticos y reporteros de los Medias Rojas, incluido Dan Shaughnessy del Boston Globe , pidieron que se cambiara a Ramírez. [66] A pesar de todas estas distracciones, Ramírez continuó bateando sólidamente cuando estaba en el campo, ya que bateó .299 con 20 jonrones y 68 carreras impulsadas en los primeros 100 juegos de la temporada.

Dodgers de Los Ángeles (2008-2010)

2008

Ramírez en 2008, durante su paso por los Dodgers

El 31 de julio de 2008, Ramírez fue traspasado a los Dodgers de Los Ángeles en un acuerdo de tres vías. Los Medias Rojas de Boston adquirieron al jardinero Jason Bay y al jugador de cuadro de ligas menores Josh Wilson , y los Piratas de Pittsburgh obtuvieron al jugador de cuadro Andy LaRoche y al prospecto de pitcheo Bryan Morris de los Dodgers y al jardinero Brandon Moss y al lanzador Craig Hansen de los Medias Rojas. [67] Ramírez siempre había usado el número de uniforme 24, pero los Dodgers habían retirado ese número en honor al mánager miembro del Salón de la Fama Walter Alston . Ramírez, en cambio, eligió usar el número 99 con los Dodgers. [68]

Después de batear 2 de 4 en su primer juego como Dodger, Ramírez nunca miró atrás. Conectó su primer jonrón con los Dodgers al día siguiente en otra actuación de 2 de 4. Manny pasó a ser nombrado Jugador del Mes de la Liga Nacional en agosto de 2008, superando a "Mannywood" en Los Ángeles. [69] Bateó .415 (44 de 106) con siete dobles, nueve jonrones, 25 carreras impulsadas y 21 carreras anotadas durante el mes. [69] Terminó la temporada con los Dodgers bateando .396 con 17 jonrones y 53 carreras impulsadas en solo 53 juegos, números notables para un jugador de 36 años. [70] Sus totales combinados fueron un promedio de bateo de .332, 37 jonrones y 121 carreras impulsadas. [71]

Entre todos los jugadores de las Grandes Ligas, Ramírez terminó el 2008 en tercer lugar en promedio de bateo, segundo en porcentaje de slugging y tercero en OPS. [71] Con Ramírez en la alineación, los Dodgers ganaron la Liga Nacional Oeste, luego barrieron a los Cachorros de Chicago en la Serie Divisional antes de perder en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional ante los Filis de Filadelfia, que finalmente ganaron la Serie Mundial, en cinco juegos. Durante los playoffs, Ramírez bateó un asombroso .520 con cuatro jonrones, dos dobles, 11 bases por bolas y 10 carreras impulsadas. [71]

Ramírez quedó cuarto en la votación para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 2008, con 138 puntos, detrás de Albert Pujols , Ryan Howard y Ryan Braun ; [72] esto fue notable para alguien que jugó menos de media temporada en la Liga Nacional. Después de que los Dodgers perdieran en los playoffs, a Ramírez, un futuro agente libre, se le preguntó sobre su futuro. "La gasolina está alta, y yo también", fue su respuesta, indicando que esperaba ser altamente valorado en el mercado de agentes libres. Después de largas y polémicas negociaciones que se prolongaron hasta el inicio de los entrenamientos de primavera, Ramírez firmó un contrato de dos años por $45 millones para permanecer con los Dodgers el 4 de marzo. [73]

2009

Ramírez en 2009

Ramírez también comenzó el 2009 a un ritmo altamente productivo. Hasta el 7 de mayo, estaba bateando .348 con seis jonrones y 20 carreras impulsadas. Pero en esa fecha, Ramírez fue suspendido 50 juegos por violar el Programa Conjunto de Prevención y Tratamiento de Drogas establecido por MLB y la Asociación de Jugadores de MLB en 2004. [74] En el anuncio de MLB, Ramírez fue suspendido por una violación no especificada de la sección 8.G.2 del acuerdo. Poco después, Ramírez declaró que un médico le había recetado sin saberlo un medicamento prohibido. [75] Después de consultar con la asociación de jugadores, Ramírez renunció a su derecho a impugnar la suspensión. [74] Según un informe de ESPN , el fármaco utilizado por Ramírez fue gonadotropina coriónica humana (hCG), un fármaco para la fertilidad femenina que suelen utilizar los usuarios de esteroides para reiniciar la producción natural de testosterona de su cuerpo cuando salen de un ciclo de esteroides. Es similar a Clomid , el fármaco que Jason Giambi y otros utilizaron como clientes de BALCO . Las pruebas también revelaron la presencia de testosterona artificial. [76] Como condición para regresar de la suspensión, Ramírez fue sometido a tres pruebas de drogas adicionales por año, además del mínimo de dos por jugador. [31]

Durante su suspensión, a Ramírez se le permitió entrenar en las instalaciones de los Dodgers y entrenó con el entrenador de los Dodgers, Manny Mota . [77] Para volver a estar en forma, se le permitió un breve período de rehabilitación en las ligas menores. [78] Ramírez jugó dos partidos con los Isótopos de Albuquerque AAA , donde su aparición provocó un récord de multitudes para los Isótopos. [79] Jugó varios partidos con los 66ers del Inland Empire de Clase A , conectando jonrones en su primer turno al bate con los 66ers. [80] Ramírez regresó de su suspensión y recuperó su papel de titular con los Dodgers el 3 de julio contra los Padres de San Diego . [81] El 7 de julio, Ramírez fue expulsado por el árbitro del plato John Hirschbeck después de lanzar su protector de codo al aire después de ser declarado out en strikes. En lugar de causar conflicto, Ramírez entró al dugout donde permaneció el resto del juego. [82]

El 21 de julio, Ramírez conectó su jonrón 537 de su carrera, superando a Mickey Mantle en el puesto 15 de la lista de jonrones de todos los tiempos . [83] El 30 de julio, The New York Times informó que Ramírez dio positivo por drogas para mejorar el rendimiento durante las pruebas de encuesta de 2003 de las Grandes Ligas de Béisbol. [84] Ramírez, miembro de los Medias Rojas de Boston en ese momento, estaba entre los 104 jugadores de las Grandes Ligas que dieron positivo. [31] [84] Manny terminó 2009 con un promedio de bateo de .290, 19 jonrones y 63 carreras impulsadas en 104 juegos. Añadió un jonrón y 4 carreras impulsadas en la postemporada de la MLB de 2009 (bateando .281), pero los Dodgers fueron eliminados nuevamente por los Filis de Filadelfia en la NLCS .

2010

Ramírez en 2010

El 10 de abril de 2010, Ramírez registró su hit número 2500 de su carrera con un sencillo dentro del cuadro contra los Marlins de Florida . [85] El 18 de abril contra los Gigantes de San Francisco , Ramírez conectó su jonrón número 548 de su carrera para empatar a Mike Schmidt en el puesto 14 en la lista de jonrones de todos los tiempos. [86] Conectó su 549 para superar a Schmidt el 28 de mayo contra los Rockies de Colorado . [87] El 19 de junio, conectó un jonrón en su segundo juego de regreso en Fenway Park . [88]

En 2010, Ramírez tuvo tres períodos separados en la lista de lesionados. [89] Cuando regresó del tercer viaje el 21 de agosto, aparentemente había perdido su trabajo titular ante Scott Podsednik . [90] Como bateador emergente, fue expulsado el 29 de agosto por el árbitro del plato Gary Cederstrom un lanzamiento en su turno al bate por discutir una decisión de strike. Esa aparición fue su última con el uniforme de los Dodgers. [91] Bateó .311 con ocho jonrones y 40 carreras impulsadas en solo 66 juegos como Dodger en 2010 antes de ser colocado en waivers.

Medias Blancas de Chicago (2010)

Después de ser colocado en waivers por los Dodgers, Ramírez fue reclamado por los Chicago White Sox . Los Dodgers le otorgaron a Ramírez a los White Sox el 30 de agosto, sin recibir prospectos, pero con los White Sox asumiendo los $3.8 millones restantes en el salario de Ramírez. [92] En ese momento, los White Sox esperaban reforzar su ofensiva para un empujón a los playoffs. Sin embargo, Ramírez bateó .261 con solo un jonrón y 2 carreras impulsadas en sus 24 juegos con los White Sox. Se convirtió en agente libre al concluir la temporada, que terminó con los White Sox terminando 88-74, a seis juegos del primer lugar en la División Central de la Liga Americana y perdiendo la postemporada.

Rays de la Bahía de Tampa (2011)

El 21 de enero de 2011, Ramírez acordó un contrato de un año por 2 millones de dólares con los Tampa Bay Rays , quienes también firmaron a su ex compañero de equipo de los Red Sox, Johnny Damon, en un paquete sugerido por el agente Scott Boras . [93] [94] [95]

La contratación inicialmente parecía una ganga ya que Ramírez estaba entre los mejores bateadores en los entrenamientos de primavera, bateando .311 con tres jonrones y 10 carreras impulsadas. Sin embargo, Ramírez, de 38 años, se retiró abruptamente el 8 de abril de 2011, después de batear .059 (1 de 17) en sus primeros cinco juegos sin jonrones y una sola carrera impulsada. [96] Según se informa, Ramírez dio positivo por una droga prohibida para mejorar el rendimiento en los entrenamientos de primavera. Su primera muestra, o muestra A, fue analizada nuevamente y nuevamente arrojó un resultado positivo. Ramírez presentó un aviso de apelación y su segunda muestra, o muestra B, fue analizada bajo observación por los representantes de Ramírez. Cuando la muestra B también dio positivo, abandonó la apelación y le dijo a MLB que se retiraría de inmediato. [31]

La MLB emitió un comunicado en el que se decía que Ramírez había sido informado de un problema en el marco del programa de prevención y tratamiento de drogas, y decidió retirarse en lugar de continuar con el proceso de apelación. [4] [97] Ramírez se enfrentaba a una suspensión de 100 juegos, que seguiría aplicándose si decidiera regresar a la MLB en el futuro. [98] Ni Ramírez ni la Asociación de Jugadores de la MLB emitieron un comunicado sobre el retiro repentino. Ramírez no informó personalmente a los Rays sobre su decisión. El equipo anunció que la Oficina del Comisionado de la MLB les había informado de su retiro. [31]

Reinstalación

En septiembre de 2011, surgieron informes de que Ramírez estaba planeando jugar en la Liga Invernal Dominicana para los Cibao Eagles . En un comunicado, el equipo dijo que Ramírez esperaba motivar a otras estrellas de la MLB a jugar en el país. [99] Sin embargo, la Oficina del Comisionado de la MLB emitió un comunicado en el que decía que, dado que la Liga Dominicana está afiliada a la MLB, Ramírez no era elegible para jugar sin antes cumplir con su suspensión obligatoria. [100]

Al enterarse de que sus planes de jugar en la liga de invierno no funcionarían, Ramírez decidió que estaba dispuesto a cumplir su suspensión de 100 partidos por la segunda violación de la política antidrogas y a solicitar su reincorporación a la MLB. Afirmó que no estaba preparado para el retiro, que estaba disponible para cualquier equipo de la MLB y que, si ninguno mostraba interés, entonces "jugaría en Japón o en algún otro lugar". [101]

El 4 de diciembre, se anunció que Ramírez había presentado formalmente los documentos ante la liga para ser reintegrado al béisbol y que se había llegado a un acuerdo entre MLB y la Asociación de Jugadores de que solo necesitaba cumplir una suspensión de 50 juegos en lugar de 100 juegos. [102]

Carrera tardía

Sistema Atlético de Oakland (2012)

El 20 de febrero de 2012, Ramírez firmó un contrato de ligas menores con los Atléticos de Oakland . [103] El acuerdo exigía un salario de 500.000 dólares si entraba en el roster de la MLB. [103] Sin embargo, necesitaba cumplir su suspensión de 50 juegos antes de poder jugar para el equipo. [104] Era elegible para jugar el 30 de mayo de 2012. [103] Con los Sacramento River Cats bateó .302 en 17 juegos, pero no tuvo jonrones y solo un porcentaje de slugging de .349. [1] El 15 de junio, Ramírez solicitó y los Atléticos le dieron su liberación total. [105]

Rinocerontes de la EDA (2013)

Ramírez jugando béisbol en Taiwán.

Ramírez jugó en la Liga de Béisbol Profesional Dominicana durante la temporada baja 2012-13, registrando un OPS de .793 para las Águilas Cibaeñas . Firmó con los recién renombrados EDA Rhinos de la Liga de Béisbol Profesional China en Taiwán para la temporada 2013. [106] [107] [108] Hizo su debut el 27 de marzo contra Brother Elephants . [109] En 49 juegos, Ramírez bateó .352 con ocho jonrones y 43 carreras impulsadas, colocándolo entre los tres primeros en todas las categorías. El 19 de junio de 2013, Ramírez optó por rescindir su contrato con los Rhinos, afirmando que quería estar más cerca de su familia. [110]

Sistema de los Rangers de Texas (2013)

Ramírez firmó un contrato de ligas menores el 3 de julio de 2013 con los Rangers de Texas . Fue asignado al Round Rock Express de la Liga de la Costa del Pacífico (PCL) de clase AAA . [111] Después de notar una disminución en la velocidad del bate de Ramírez, lo que resultó en una falta de potencia, [112] los Rangers liberaron a Ramírez el 13 de agosto. [113]

Sistema de los Chicago Cubs (2014-2016) y entrenamiento

Ramírez firmó un contrato de ligas menores con los Chicago Cubs el 25 de mayo de 2014, para servir como jugador-entrenador de los Iowa Cubs , la filial de Clase AAA de Chicago en la PCL. [114] Ramírez conectó un jonrón de dos carreras en su primer juego en casa de Iowa en Principal Park el 30 de junio de 2014. [115] [116] Los prospectos de los Cubs Arismendy Alcántara y Javier Báez le dieron crédito a Ramírez por su ayuda con sus swings. [117] Báez también vio a Ramírez como un buen mentor debido a cómo Ramírez lo consoló después de la pérdida de su tío. [118] El 23 de agosto, Ramírez sufrió una lesión en la rodilla. Una semana después, el mánager de Iowa, Marty Pevey, anunció que Ramírez iría a Arizona para una resonancia magnética. Con solo cuatro juegos restantes en la temporada de Iowa, Pevey dijo que Ramírez ya no iba a entrenar ni jugar para el equipo. Pevey dijo que no estaba seguro de los planes de Ramírez para la próxima temporada, ya que pensaba que a Ramírez no le gustaban los viajes asociados con el béisbol de Clase AAA. [119]

El 24 de febrero de 2015, los Cachorros anunciaron que Ramírez fue contratado como consultor de bateo y que dividiría su tiempo entre Chicago y AAA Iowa. [120] En 2016, Ramírez fue consultor de bateo de los Cachorros. [121]

Perros de pelea de Kochi (2017)

El 8 de enero de 2017, los Kōchi Fighting Dogs de la liga independiente japonesa Shikoku Island League Plus anunciaron que habían llegado a un acuerdo con Ramírez para jugar para ellos en 2017. [122] Dejó el equipo el 17 de agosto para regresar a los Estados Unidos para recibir tratamiento por una lesión de rodilla. [123]

2018–2021

En abril de 2020, Ramírez expresó interés en regresar a la Liga Profesional de Béisbol de China , pero ningún equipo le ofreció un contrato. [124] Más tarde expresó interés en jugar béisbol de invierno para el Auckland Tuatara de la Liga Australiana de Béisbol (ABL), con sede en Nueva Zelanda, si la temporada de la liga no se cancelaba debido a la pandemia de COVID-19 . [125]

El 29 de agosto de 2020, Ramírez firmó un contrato de un año con los Sydney Blue Sox de la ABL para ser jugador-entrenador. [126] Adam Dobb, el dueño de los Blue Sox, no reveló los detalles del contrato de Ramírez, más allá de decir que ganaría mucho menos de lo que ganaba jugando en la MLB. Durante una entrevista, Ramírez dijo que imaginaba su papel principalmente como entrenador de los jugadores jóvenes del equipo. También dijo que estaba feliz de jugar en Sydney: "Podría haber ido a República Dominicana, donde he jugado, pero quería probar algo diferente. La ciudad es hermosa. La ciudad está sobre el agua. Es increíble". [127]

El 11 de enero de 2021, Ramírez fue liberado por los Blue Sox sin hacer ninguna aparición debido a la incertidumbre de la temporada debido al COVID-19 y un problema médico en curso que le impidió a Ramírez jugar o entrenar con el equipo. [128]

Estadísticas de carrera

Fuente:[1]

Estadísticas de postemporada

Fuente:[2]

Vida personal

El 10 de mayo de 2004, Ramírez se perdió un juego de los Red Sox para convertirse en ciudadano naturalizado de los Estados Unidos . [129] Entró al siguiente juego corriendo hacia el campo ante una ovación de pie mientras llevaba una pequeña bandera estadounidense en la mano. [129] Le dio la bandera a un fanático en la esquina del jardín izquierdo del campo, a la sombra del Monstruo Verde . [129]

Ramírez tiene tres hijos. Manny Ramírez, Jr. (nacido en 1995) es su hijo de una relación anterior, [130] mientras que tuvo a Manuelito "Manny" Ramírez (nacido el 24 de enero de 2004) [130] y Lucas Ramírez (nacido en febrero de 2006) [130] con su esposa Juliana. [130] A partir de agosto de 2015 , él y su familia residen en Weston, Florida . [130]

Sus tres hijos tienen experiencia jugando béisbol a un alto nivel. El mayor, Manny Jr., jugó béisbol universitario para la Universidad de San Francisco de 2015 a 2017, apareciendo en poco menos de 100 juegos durante su tiempo en la USF. [131] [132] Manuelito (que también se hace llamar Manny Ramírez Jr.) es un estudiante de primer año en East Los Angeles College , donde juega béisbol. [133] El hijo menor, Lucas, se comprometió a jugar béisbol para la Universidad de Tennessee . [134] A partir de julio de 2024, tanto el joven Manny como Lucas son jardineros de los Victoria Harbourcats , un equipo de béisbol universitario de verano en la Liga de la Costa Oeste . [135] Lucas fue seleccionado por Los Angeles Angels en la 17.ª ronda del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 2024. [ 136]

En septiembre de 2011, Ramírez fue acusado de abofetear a su esposa y acusado en Florida de un delito menor de agresión. Ramírez admitió únicamente haberla agarrado por los hombros durante una discusión. Las autoridades retiraron los cargos en marzo de 2012 porque su esposa se negó a cooperar con la fiscalía. [137]

Ramírez en el Dodger Stadium el 25 de septiembre de 2008, después de que los Dodgers ganaran el título de la División Oeste de la Liga Nacional.

Ramírez a menudo ha atraído la atención dentro y fuera del campo por su comportamiento y actitud peculiares y a menudo amantes de la diversión, que a veces está en desacuerdo con la cultura más seria y tradicional de la MLB. [138] Estos incidentes se conocen coloquialmente como "Momentos Manny" o, más comúnmente, "Manny siendo Manny". [138] [139] Los casos de este comportamiento incluyen inducir a sus compañeros de equipo de los Red Sox, incluido Ellis Burks , a beber alcohol que había mezclado con Viagra , [140] usar Oakley THUMP mientras jugaba en el campo exterior, [141] desaparecer por una puerta en el Green Monster para usar el baño, lanzarse para interceptar un tiro de su compañero de equipo Johnny Damon en el campo exterior que estaba destinado al cuadro interior, vender su parrilla de barbacoa en eBay y chocar los cinco con un fanático después de una atrapada en la pared del campo exterior antes de lanzar la pelota de regreso al cuadro interior para completar una doble jugada. [142] El primer uso documentado conocido de la frase "Manny siendo Manny" se atribuye al entonces manager de los Indios , Mike Hargrove , citado en un artículo de Newsday de 1995. [143]

Ramírez también se ganó la reputación, a pesar de su peculiar comportamiento, de ser un trabajador incansable en su bateo. Era conocido por sus largas sesiones de práctica de bateo y de tee, así como por revisar constantemente videos de sus swings y de los lanzadores oponentes. Sin embargo, mientras estaba en el cajón de bateo durante los juegos, mantenía su enfoque extremadamente simple, confiando en la memoria muscular y el reconocimiento de lanzamientos de su régimen de entrenamiento. Era conocido, a veces, por simplificar verbalmente su enfoque en el cajón de bateo a simplemente "ver la pelota". [57]

En 2000, los Medias Rojas de Boston ficharon a Manny Ramírez por un contrato de ocho años por 160 millones de dólares. Como parte del acuerdo, se le adeudaban 32 millones de dólares en pagos diferidos a Ramírez, quien ganará 1,968 millones de dólares por año desde 2011 hasta 2026. [144]

Momentos destacados de su carrera

Ramírez ha aparecido en la votación para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional desde 2017 ; los jugadores son elegibles para ser considerados cinco años después de su última aparición en la MLB. [149] Sus totales de votos han quedado muy por debajo del umbral del 75% requerido para la inducción: 23,8% (2017), [150] 22,0 % (2018), [ 151 ] 22,8% (2019), [152] 28,2% (2020), [153] 28,2% (2021), [154] 28,9% (2022), [155] y 33,2% (2023). [156] Un jugador puede permanecer en la boleta un máximo de 10 veces, siempre que obtenga al menos el 5% de los votos cada año. [149]

Publicidad

Ramírez había aparecido en las portadas del videojuego de Sega Genesis World Series Baseball '96 y del videojuego de EA Sports MVP Baseball 2005. [ 157]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop "Estadísticas e historia de Manny Ramírez". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  2. ^ Schmidt, Michael S. (7 de mayo de 2009). "Manny Ramírez es suspendido por 50 partidos". The New York Times . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  3. ^ Rimer, Sara. "Manny Ramirez News". The New York Times . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  4. ^ abc Barzilai, Peter (8 de abril de 2011). "Manny Ramírez se retira después de que la MLB le notificara sobre un problema de política antidrogas". USA Today . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  5. ^ Schmidt, Michael S. (8 de abril de 2011). "Manny Ramirez se retira tras dar positivo". The New York Times . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  6. ^ abcde Rimer, Sara (25 de abril de 2011). «Manny Ramirez, la leyenda de la escuela secundaria». The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  7. ^ abcdefghijk "Biografía de Manny Ramirez". Jockbio . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  8. ^ "Biografía de Manny Ramírez". Enciclopedia de biografías del mundo . 2005.
  9. ^ Rimer, Sara (31 de marzo de 1991). «Entre el hogar y el cielo, un diamante de béisbol». New York Times . p. 22 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  10. ^ abcd Schwartz, Jeffrey (30 de agosto de 2010). "El mejor bateador de su generación, Manny Ramírez - Bleacher Report". Bleacher Report . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  11. ^ ab "Estadísticas y récords de Manny Ramírez". Baseball America . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  12. ^ "Cleveland Indians vs Minnesota Twins Box Score, 2 de septiembre de 1993". Baseball-Reference . 2 de septiembre de 1993 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  13. ^ Rimer, Sara (4 de septiembre de 1993). "BÉISBOL; Héroe del barrio toca todas las bases". The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  14. ^ "Manny Ramirez Home Runs". Baseball-Reference . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  15. ^ Chass, Murray (8 de diciembre de 1995). "Los Yankees se arriesgan al ceder ante McDowell". The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  16. ^ "Jugada por jugada y cuadro de resultados del Juego de las Estrellas del 7 de julio de 1998". baseball-reference.com . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  17. ^ "Votación de los premios de 1998". baseball-reference.com . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  18. ^ "Manny Ramirez 1999 Batting Splits". Baseball-Reference . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  19. ^ "Uno de cada dos le da a los Yankees el título de la División Este de la Liga Americana". Búsqueda en el Archivo de Noticias de Google . The Free Lance–Star . Associated Press. 1 de octubre de 1999 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  20. ^ "Votación de los premios de 1999". Baseball-Reference . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  21. ^ de Schneider, Russell (2004). Enciclopedia de los Indios de Cleveland. Sports Publishing LLC. ISBN 9781582618401. Recuperado el 13 de agosto de 2015 .
  22. ^ "Resumen de la temporada de la Liga Americana 2000". Baseball-Reference . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  23. ^ "Ramírez rechaza oferta de la tribu". CBS News . 9 de noviembre de 2000 . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  24. ^ "Dentro del contrato de Manny Ramirez". USA Today . 12 de diciembre de 2000 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  25. ^ "Datos sobre Fenway Park". Red Sox Diehard . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  26. ^ "Ted Williams, Fenway Park, 9 de junio de 1946". HitTracker Online . Archivado desde el original el 20 de julio de 2006. Consultado el 31 de julio de 2008. El 9 de junio de 1946 , Ted Williams bateó un lanzamiento de Fred Hutchinson más lejos de lo que nadie había visto jamás en Fenway Park. La pelota voló de su bate hacia el jardín derecho, y voló, y voló, hasta que finalmente aterrizó en el sombrero de paja de un fanático asustado en la fila 37 de las gradas del jardín derecho, que fue pintada de rojo algunos años después para conmemorar el evento.
  27. ^ Rhodes, Jean; Boburg, Shawn (marzo de 2009). Becoming Manny . Scribner . págs. 223–224. ISBN 978-1-4165-7707-2.
  28. ^ Hohler, Bob (2 de septiembre de 2003). "Las acciones de Ramírez levantan una bandera roja". The Boston Globe . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  29. ^ Arnold, Ben (14 de noviembre de 2011). "Boston Red Sox: The 2003 ALCS vs the New York Yankees Heartache Relieved". Bleacher Report . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  30. ^ Speier, Alex (30 de julio de 2011). "Una historia de la fecha límite de canjes bajo el mando del gerente general Theo Epstein". WEEI . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  31. ^ abcde Verducci, Tom (18 de abril de 2011). "The Short Goodbye". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  32. ^ ab Rednour, Jim (13 de septiembre de 2012). "Back-To-Back Jacks – 500 Home Run Club – The Most Inspiring Sluggers in Baseball History". 500 Home Run Club . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  33. ^ abc «Historia de la Serie Mundial – 2004». MLB.com . Major League Baseball . 28 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  34. ^ "Votación de premios 2004". Baseball-Reference . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  35. ^ "Ramírez pega jonrón número 400 de su carrera". Deseret News . 16 de mayo de 2005 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  36. ^ "Young anotó siete carreras en menos de tres entradas". ESPN . 6 de julio de 2005. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  37. ^ "Estadísticas de fildeo del jardín izquierdo de la temporada regular de béisbol de la MLB de 2005". ESPN . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  38. ^ "Votación de los premios 2005". Baseball-Reference . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  39. ^ ab Axisa, Mike (19 de junio de 2010). "Los Mets estuvieron cerca de adquirir a Ramírez después de 2004". Rumores de canjes de la MLB . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  40. ^ ab Curry, Jack (7 de enero de 2006). "Ramírez todavía quiere un traspaso, al menos así lo dice su agente". The New York Times . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  41. ^ "Manny Ramírez vende condominio por $5.5 millones". The Boston Globe . 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  42. ^ "Ortiz espera que el canje de Ramírez no esté en el futuro de Boston". ESPN . Associated Press . 7 de diciembre de 2006 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  43. ^ Newman, Mark (3 de enero de 2006). "Hot Stove: Las conversaciones entre Miggy y Manny se calientan". Hot Stove Report . MLB.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2006 . Consultado el 10 de agosto de 2006 .
  44. ^ "Rangers vencen a Red Sox; Ramírez pega 450mo HR". ESPN . 10 de junio de 2006. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  45. ^ "Manny Ramírez consigue el hit número 2.000". ESPN . 1 de julio de 2006 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  46. ^ "Manny Ramírez – Club de los 500 jonrones – Los bateadores más inspiradores de la historia del béisbol". Club de los 500 jonrones . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  47. ^ "BoSox bateó cuatro jonrones consecutivos y barrió a los Yankees". ESPN . 23 de abril de 2007. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de julio de 2007 .
  48. ^ "Los Medias Rojas usan un jonrón para silenciar a los Yankees". ESPN . 29 de abril de 2007. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  49. ^ ab "MLB Player Fielding Stats: 2007". ESPN . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  50. ^ "Estadísticas de fildeo de jugadores de la MLB - Como LF - 2007". ESPN . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  51. ^ "Estadísticas de fildeo de béisbol de la MLB y líderes de la liga". ESPN . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  52. ^ "ESPN – Estadísticas de fildeo de béisbol de la MLB y líderes de la liga". ESPN . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  53. ^ ab "El jonrón de tres carreras de Ramírez le da ventaja de 2-0 a BoSox". ESPN . 6 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  54. ^ "Líderes de bateo de postemporada en su carrera". Baseball-Reference . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  55. ^ Bastian, Jordan (14 de octubre de 2007). «Manny establece récord de jonrones en playoffs». Boston Red Sox . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2014 .
  56. ^ "Estadísticas de Manny Ramírez". ESPN . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  57. ^ ab Ortiz, Jorge L. (29 de abril de 2008). "El lado más suave de Manny Ramírez contrasta con su imagen peculiar". USA Today . Consultado el 29 de abril de 2008 .
  58. ^ ab "Manny Ramirez 500 Home Runs". Medias Rojas de Boston . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  59. ^ abc Browne, Ian (6 de junio de 2008). "Manny y Youkilis se enfrentan en un debate en el banquillo". MLB.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  60. ^ ab Holley, Michael (24 de marzo de 2009). Los Medias Rojas gobiernan: Terry Francona y el ascenso de Boston al dominio. HarperCollins . p. 206. ISBN 9780061458552. Recuperado el 18 de septiembre de 2012 .
  61. ^ ab Buckley, Steve (28 de septiembre de 2010). Wicked Good Year: How the Red Sox, Patriots, and Celtics turned the Hub of the Universe into the Capital of Sports [Un año muy bueno: cómo los Red Sox, los Patriots y los Celtics convirtieron el centro del universo en la capital de los deportes]. HarperCollins . p. 306. ISBN 9780061787393. Recuperado el 18 de septiembre de 2012 .
  62. ^ Edes, Gordon (28 de mayo de 2014). "Manny Ramirez ofrece disculpas". ESPN . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  63. ^ Silva, Steve (18 de julio de 2008). "Lobel: Manny fue multado y no estaba contento con ello". The Boston Globe . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  64. ^ Roger Rubin, New York Daily News , 26 de julio de 2008, "De repente, la rodilla de Manny Ramírez está bien contra los Yankees en Fenway"
  65. ^ Rubin, Roger (26 de julio de 2008). "De repente, la rodilla de Manny Ramírez está bien contra los Yankees en Fenway". New York Daily News . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  66. ^ Shaughnessy, Dan (7 de agosto de 2008). «Manny Mania y una investigación». The Boston Globe . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  67. ^ "Ramírez a los Dodgers". ESPN . 31 de julio de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  68. ^ Rojas, Enrique (24 de febrero de 2012). «Entrenamiento de primavera 2012 – Manny Ramírez se presenta al campamento de los Atléticos de Oakland – ESPN». ESPN . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  69. ^ ab "Premios Manny Ramírez por Baseball Almanac". Baseball Almanac . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  70. ^ Schwartz, Michael (3 de septiembre de 2008). "Manny gana los honores de la Liga Nacional en agosto". Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  71. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak "Estadísticas de Manny Ramírez". Baseball-Reference . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  72. ^ Leach, Matthew (17 de noviembre de 2008). «Logro supremo: Pujols MVP de la Liga Nacional». MLB.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  73. ^ Gurnick, Ken y Bloom, Barry M. (4 de marzo de 2009). "Dodgers y Manny firman contrato por dos años". Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  74. ^ ab Hernandez, Dylan (8 de mayo de 2009). "Manny Ramírez suspendido 50 partidos por prueba de drogas positiva". Los Angeles Times . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  75. ^ Kawakami, Tim (7 de mayo de 2009). "La suspensión de Manny Ramírez, las opciones de excusa y el medidor de verosimilitud". Mercury News . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  76. ^ "Fuentes: Ramírez usó medicamento para la fertilidad". ESPN . 7 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  77. ^ Gurnick, Ken (22 de junio de 2009). "Manny encuentra su ritmo en los entrenamientos". Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  78. ^ Gurnick, Ken (20 de junio de 2009). "Manny comenzará su temporada en las menores el martes". Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  79. ^ "'Topes Tattler: Boleto caliente".'Topes Tattler . 25 de junio de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  80. ^ Ely, David (27 de junio de 2009). «Manny pega jonrón en su primer turno al bate en la Clase A». Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  81. ^ Gurnick, Ken (3 de julio de 2009). "Aunque no ha logrado hits, Manny le inyecta chispa a LA". Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  82. ^ "Manny abucheado y expulsado en el primer partido de Nueva York". ESPN . 7 de julio de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  83. ^ Ely, David (21 de julio de 2009). "Manny supera a Mantle en la lista de jonrones". Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  84. ^ ab Schmidt, Michael (30 de julio de 2009). "Ortiz y Ramírez figuran en la lista de dopaje de 2003". The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  85. ^ Gurnick, Ken (10 de abril de 2010). «Manny alcanza el hito de 2500 hits». Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  86. ^ Gurnick, Ken (18 de abril de 2010). "Manny's emergente hit jack boosts Dodgers". Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  87. ^ Gurnick, Ken (28 de mayo de 2010). "Manny supera a Schmidt en la lista de HR de todos los tiempos". Los Angeles Dodgers . MLB.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  88. ^ "El jonrón de Manny se queda corto mientras el sencillo de Pedroia en la novena entrada impulsa a los Red Sox". ESPN . 19 de junio de 2010. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  89. ^ "Ramírez activado por los Dodgers tras su tercer viaje a la lista de lesionados". USA Today . 21 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  90. ^ Gurnick, Ken (29 de agosto de 2010). "Manny se dirige a los White Sox por solicitud de waivers". MLB.com . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  91. ^ "Manny Ramírez deja los Dodgers para irse a Chicago". Orange County Register . 30 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  92. ^ Gurnick, Ken y Merkin, Scott (30 de agosto de 2010). "Manny a los White Sox en waivers parece estar acabado". MLB.com . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  93. ^ Smith, Joe (21 de enero de 2011). "Según se informa, los Rays llegan a un acuerdo con Manny Ramírez y Johnny Damon". St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  94. ^ Brown, David (21 de enero de 2011). «¡Reunión de los Red Sox! Manny Ramírez y Johnny Damon firman con los Rays». Yahoo! Deportes . Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  95. ^ Chastain, Bill (31 de enero de 2011). "Manny Ramírez y Johnny Damon están entusiasmados por unirse a los Rays con un nuevo look". Tampa Bay Rays . MLB.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  96. ^ Gardner, Steve (8 de abril de 2011). «El abrupto retiro de Manny Ramírez deja un gran vacío por llenar». USA Today . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  97. ^ "Manny Ramírez notifica a MLB que se retira". MLB.com . 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  98. ^ Massarotti, Tony (11 de abril de 2011). "Hasta el final, Manny Ramírez fue dinero". Boston Globe . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  99. ^ "Manny Ramírez jugará en República Dominicana". ESPN . 20 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  100. ^ Crasnick, Jerry (21 de septiembre de 2011). «Fuente: Ban frustra los planes de Manny Ramírez». ESPN . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  101. ^ "Manny Ramírez busca su reincorporación". ESPN . 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  102. ^ Morosi, Jon Paul (5 de diciembre de 2011). «Fuente: Manny Ramírez quiere des-retirarse en 2012». Fox Sports . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  103. ^ abc "Manny Ramírez acepta acuerdo con los Atléticos de Oakland". ESPN . 20 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  104. ^ Lee, Jane (18 de febrero de 2012). «Manny Ramírez firma contrato de ligas menores con Oakland Athletics». MLB.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  105. ^ Estes, Ben (16 de junio de 2012). "A's release Manny at slugger's request". Oakland Athletics . MLB.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  106. ^ "Manny Ramírez firma contrato a corto plazo con EDA Rhinos de la Liga de Taiwán – ESPN". ESPN . Associated Press . 12 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  107. ^ Morosi, Jon Paul (5 de febrero de 2013). «¿Manny Ramírez en conversaciones con el equipo de Taiwán? – MLB News | FOX Sports en MSN». Fox Sports . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  108. ^ Berg, Ted (5 de febrero de 2013). "¿Puede Manny Ramírez 'ser Manny' en Taiwán?". USA Today . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  109. ^ "Taipei Times – ¡2 partidos con entradas extra en 3 días que duraron 9 horas!". China Times (en chino). 31 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  110. ^ "Manny Ramírez se separa de los EDA Rhinos de la liga de Taiwán". ESPN . 19 de junio de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  111. ^ "Manny Ramírez se reporta al Round Rock Express | Appleton Post-Crescent". The Post-Crescent . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  112. ^ Axisa, Mike (1 de agosto de 2013). «La última oportunidad de Manny Ramírez podría estar llegando a su fin». CBS Sports . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  113. ^ "Los Rangers de Texas liberan a Manny Ramírez | Dallasnews.com – Noticias de Dallas, Texas – SportsDayDFW". The Dallas Morning News . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  114. ^ "Los Cachorros contratan a Manny como jugador/entrenador de la Triple A". ESPN . 25 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  115. ^ "Omaha vs. Iowa – 30 de junio de 2014 | Iowa Cubs Box". Milb.com. 30 de junio de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  116. ^ Bertha, Mike (1 de julio de 2014). "Manny Ramírez pega jonrón para los Iowa Cubs". Cut4 . MLB.com . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  117. ^ Wittenmyer, Gordon (7 de agosto de 2014). "Los ascensos de los Cubs se basan en el valor de Manny Ramírez como mentor". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  118. ^ Gonzales, Mark (13 de abril de 2015). "Manny Ramírez sigue siendo un gran creyente en el prospecto de los Cachorros Javier Báez". Chicago Tribune . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  119. ^ Birch, Tommy (30 de agosto de 2014). "La etapa de Manny Ramírez en los Iowa Cubs ha terminado". USA Today . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  120. ^ "Manny Ramírez y Kevin Youkilis contratados por los Cachorros de Chicago". Yahoo! Deportes . 24 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  121. ^ Rogers, Jesse (6 de abril de 2016). "Manny Ramírez sobre la ofensiva de los Cachorros: 'Este año va a ser mucho mejor que el año pasado'". ESPN . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  122. ^ "Hemos llegado a un acuerdo con el señor Manny Ramírez". Kōchi Fighting Dogs . 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  123. ^ "Manny Ramírez regresa a Estados Unidos para tratamiento de rodilla". Base de datos Yakyu . 17 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  124. ^ "El ex astro de los Red Sox, Manny Ramírez, de 47 años, aspira a regresar al béisbol en Taiwán". ESPN . 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  125. ^ Papke, Grey (6 de agosto de 2020). «Manny Ramírez aspira a jugar béisbol en Nueva Zelanda». Larry Brown Sports . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  126. ^ Axisa, Mike (29 de agosto de 2020). «Manny Ramírez, ahora de 48 años, firma con un equipo de la Liga Australiana de Béisbol, según un informe». CBS Sports . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  127. ^ Phillips, Gary (16 de diciembre de 2020). «Red Sox. White Sox. Blue Sox? Manny Is Still Manny». The New York Times . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  128. ^ Zencka, TC (11 de enero de 2021). "Quick Hits: Manny Ramirez, Nationals, Sportsbook At Nats Park". Rumores de canjes de MLB . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  129. ^ abc Hohler, Bob (11 de mayo de 2004). «Ramírez deja un equipo para unirse a una nación». The Boston Globe . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  130. ^ abcde «Biografía de Manny Ramírez». Biography.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  131. ^ "Manny Ramirez, Jr. - Baseball". Universidad de San Francisco Athletics . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  132. ^ Kroner, Steve (1 de abril de 2015). "Manny Ramírez Jr. de la USF intenta abrirse camino en el camino de la familia". San Francisco Chronicle .
  133. ^ "Lista de béisbol de los Huskies 2024". East Los Angeles College . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  134. ^ Chowdhury, Oindrila (25 de enero de 2023). "El hijo de la leyenda de la MLB, Manny Ramírez, está listo para crear su propio legado en el béisbol". Sportskeeda .
  135. ^ "Lista de 2024". Victoria HarbourCats . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  136. ^ Rivera, Gio. "Lucas Ramírez, hijo de la leyenda de los Medias Rojas, seleccionado en la ronda 17 del draft de la MLB". NESN . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  137. ^ Gleeman, Aaron (30 de marzo de 2012). "Los fiscales desestiman el caso de violencia doméstica de Manny Ramírez porque su esposa "no cooperó"". NBC Sports . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  138. ^ ab Ortiz, Jorge L. (29 de abril de 2008). "El lado más suave de Manny Ramírez contrasta con su imagen peculiar". USA Today . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  139. ^ Browne, Ian; Miller, Doug; Gurnick, Ken (8 de abril de 2011). "Manny being Manny through the years" (Manny siendo Manny a través de los años). MLB.com . MLB Network . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  140. ^ Warren, Greg (6 de mayo de 2015). «Pedro Martínez: Manny Ramírez echó Viagra a las bebidas en el vestuario de los Red Sox». TheScore Inc. Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  141. ^ Oliveira, Joel (14 de julio de 2005). «Mp3 Manny». Bostonist . Gothamist . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  142. ^ Underhill, Nick (9 de abril de 2011). "Los 10 mejores momentos de 'Manny siendo Manny'". The Republican . Advance Digital . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  143. ^ Heyman, Jon (16 de mayo de 1995). "BASEBALL HOMECOMING". Newsday . p. A.60. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012.(se requiere suscripción)
  144. ^ Bengel, Chris (11 de enero de 2023). "Rafael Devers se suma a Bobby Bonilla y otros atletas cuyos contratos incluyen grandes pagos diferidos". CBSSports.com . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  145. ^ "Jugador Más Valioso de la Serie Mundial".
  146. ^ Sanchez, Jesse (26 de octubre de 2005). "Se anuncia el equipo de leyendas latinas: Clemente, Carew, Manny, Pedro y Pujols entre los 12 homenajeados". MLB.com . Consultado el 1 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  147. ^ "Ramírez vio su racha de hits en la Serie de Campeonato terminar en 15 juegos". Archivado desde el original el 8 de enero de 2009.
  148. ^ Cafardo, Nick (31 de mayo de 2008). "¡Quinientos!". The Boston Globe .
  149. ^ ab "Reglas de elegibilidad para el Salón de la Fama". baseballhall.org . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  150. ^ "Votación para el Salón de la Fama 2017". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  151. ^ "Votación para el Salón de la Fama 2018". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  152. ^ "Votación para el Salón de la Fama 2019". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  153. ^ "Votación para el Salón de la Fama 2020". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  154. ^ "Votación para el Salón de la Fama 2021". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  155. ^ "Votación para el Salón de la Fama 2022". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  156. ^ "Votación para el Salón de la Fama 2023". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  157. ^ Wigmore, Glenn (9 de abril de 2012). «MVP Baseball 2005». Operation Sports . Consultado el 1 de marzo de 2015 .

Enlaces externos