stringtranslate.com

Malcolm en el medio

Malcolm in the Middle es una comedia de situación estadounidensecreada por Linwood Boomer para Fox . La serie se estrenó el 9 de enero de 2000 y finalizó el 14 de mayo de 2006, tras siete temporadas y 151 episodios.

La serie es una comedia familiar de humor oscuro que sigue a una familia disfuncional de clase media baja y está protagonizada por Frankie Muniz en el papel principal de Malcolm, un niño prodigio . El elenco incluye a Jane Kaczmarek y Bryan Cranston como los padres de Malcolm, Lois y Hal. Christopher Kennedy Masterson , Justin Berfield y Erik Per Sullivan aparecen como los hermanos de Malcolm, Francis, Reese y Dewey, respectivamente. Las tramas típicas giran en torno a las relaciones disfuncionales de la familia y la incapacidad de encajar en la sociedad, con Malcolm regularmente apartándose de la cámara para comentar sus fracasos. Otro hermano, Jamie (James y Lukas Rodríguez), fue presentado como el quinto hijo de Hal y Lois al final de la cuarta temporada . El programa se destacó por sus influencias pop punk y su representación de la cultura juvenil de la década de 2000 .

Malcolm in the Middle fue producida por Satin City y Regency Television en asociación con Fox Television Studios . El programa ha sido distribuido en todo el mundo. El programa recibió elogios generalizados de la crítica y resultó ser un atractivo popular para Fox. Se encuentra en varias listas de las mejores series de televisión y comedias de todos los tiempos. [1] [2] Ha ganado un premio Peabody , siete premios Emmy , un premio Grammy y siete nominaciones al Globo de Oro .

Premisa

La serie gira en torno a un niño de 11 años llamado Malcolm ( Frankie Muniz ), quien en el primer episodio se revela como un genio con un coeficiente intelectual de 165, lo que lo ubica en una clase para estudiantes superdotados (también conocida como "Krelboynes"). "), impartido originalmente por Caroline Miller ( Catherine Lloyd Burns ). Es el tercer hijo de una familia cómicamente disfuncional de cuatro (luego cinco) niños, [3] [4] de Lois ( Jane Kaczmarek ) y Hal ( Bryan Cranston ). A partir de la primera temporada, su hijo mayor delincuente, Francis ( Christopher Kennedy Masterson ) , de 15 años , ha sido enviado a una escuela militar, mientras que sus hermanos Reese ( Justin Berfield ) , de 12 años , Malcolm y -El viejo Dewey ( Erik Per Sullivan ) permanece en casa con sus padres. Sin Francis, Malcolm se convierte en el hijo mediano de la familia. En la cuarta temporada, el personaje Jamie (James y Lukas Rodríguez) se agregó al programa como el quinto hijo de Hal y Lois. Las primeras temporadas del programa se centraron en Malcolm lidiando con los rigores de ser un intelectual y soportando las excentricidades de la vida familiar.

Las temporadas posteriores ampliaron el alcance del programa al explorar con más profundidad las interacciones de la familia con sus familiares, amigos y colegas, incluida la tiránica madre de Lois ( Cloris Leachman ); Craig Feldspar ( David Anthony Higgins ), el desventurado compañero de trabajo de Lois en la farmacia Lucky Aide; el mejor amigo de Malcolm, Stevie Kenarban (Craig Lamar Traylor) (que es a la vez usuario de silla de ruedas y muy asmático), y el padre de Stevie, Abe ( Gary Anthony Williams ); así como una serie de subtramas continuas que detallan las desventuras de Francis en la academia militar, de la que posteriormente se da de baja para trabajar en un campamento maderero de Alaska , antes de conseguir finalmente un trabajo en un rancho de vacaciones dirigido por una excéntrica pareja alemana.

La serie difería significativamente de la presentación estándar de comedia televisiva común en ese momento. Malcolm rompía rutinariamente la cuarta pared al narrar en off y hablar directamente con el espectador frente a la cámara. El aspecto y el sonido distintivos de la serie se basaron en gran medida en una elaborada postproducción, incluida la edición rápida, efectos de sonido, inserciones musicales, el uso extensivo de ubicaciones y estilos, composiciones y efectos de cámara inusuales (por ejemplo, vista aérea, seguimiento, mano). (tomas en cámara y con grúa, y el uso frecuente de una lente gran angular tanto para primeros planos como para escenas de conjunto) que generalmente serían imprácticos o imposibles de lograr en una producción de comedia de situación de vídeo multicámara estándar basada en un estudio. [5] [6] El programa no empleó ni una pista de risas (que era estándar en otras comedias de televisión) ni una audiencia de estudio en vivo . [7] [8] [9] Emulando el estilo de los dramas de una hora de duración, este programa de media hora fue filmado en película en lugar de en video. [10] [11] [12] [ se necesita aclaración ]

Otro aspecto distintivo del programa es que la apertura fría de cada episodio no tiene relación con la historia principal. Las excepciones fueron los episodios que fueron conclusiones de "dos partes"; Cada episodio de la segunda parte comenzó con un resumen del episodio de la primera parte.

El apellido de la familia nunca se menciona directamente en la serie. El guión de Linwood Boomer para el episodio piloto incluía originalmente el apellido Wilkerson, pero luego fue eliminado porque no quería poner "ninguna etiqueta étnica específica a los personajes". [13] El apellido apareció en los primeros borradores del material promocional y también en el uniforme de la Academia Marlin de Francis en el piloto. En el último episodio de la serie, "Graduación", Francis deja caer su tarjeta de identificación de su nuevo trabajo de oficina, que indica su nombre como "Francis Nolastname". Además, en ese mismo episodio, el director anuncia a Malcolm como el orador, pronunciando "Nolastname" mientras su voz es ahogada por la respuesta del micrófono. Un publicista de Fox dijo que "oficialmente el apellido de la familia debería considerarse un misterio". [13]

Caracteres

Episodios

Producción

Desarrollo

El piloto se desarrolló inicialmente para UPN con Regency Television para la temporada televisiva 1998-1999 , pero cuando el entusiasmo de UPN por el proyecto disminuyó, Gail Berman logró rescatar el piloto llevándolo a Fox. [28] El programa luego se trasladó al ciclo 1999-2000 , donde fue recogido por Fox. [29]

Título de apertura

El título de apertura del programa presenta clips cortos de películas de culto o programas de televisión, y en temporadas anteriores se editaron junto con clips del piloto y los primeros episodios del programa. Se actualizó en la temporada 4 para incluir clips de temporadas posteriores, con la canción " Boss de mí " de They Might Be Giants .

Rodaje

La casa en Studio City tal como apareció en 2009.

Gran parte del rodaje de Malcolm el de enmedio se realizó en locaciones [30] en varias partes de la zona de treinta millas alrededor de Los Ángeles . Se alquiló una casa de propiedad privada, ubicada en Studio City, California , por más de 3.000 dólares al día para filmar el exterior de la casa de Malcolm. [31] Reconstruida en 2011, la propiedad ya no es reconocible debido a su moderno diseño de dos plantas. Sin embargo, la casa directamente a la izquierda es casi idéntica a cómo se veía durante el rodaje, lo que la convierte en una parada frecuente para los fanáticos del programa. Algunas escenas de la escuela secundaria se filmaron en la escuela secundaria Walter Reed , [ cita requerida ] y Lucky Aide estuvo representado por un Drug Emporium en 6020 Lankershim Boulevard en North Hollywood . En "Stock Car Races", cuando Hal y los chicos entran a una pista de carreras, el cartel detrás de la entrada muestra el lugar como Irwindale Speedway , una pista de carreras real en el sur de California. El último episodio de la primera temporada ("Water Park") fue filmado en un parque acuático llamado Wild Rivers ubicado en Irvine, California . Aunque se ven palmeras y paisajes desérticos en tomas de la región y la ciudad local a lo largo del programa, lo que indica una ubicación en el oeste de los Estados Unidos, nunca se revela en qué estado se desarrolla el programa (a excepción del paradero de Francis en las primeras temporadas). como su escuela militar en Alabama y su trabajo en Alaska).

El rodaje de estudio de Malcolm in the Middle tuvo lugar en el escenario 21 del CBS Studio Center en Studio City, que incluyó el interior de la casa y el patio trasero. [32] El patio de juegos de la escuela secundaria estaba en el punto norte de la propiedad del estudio de CBS al final de Radford Avenue. Fue reconvertido en el patio de la escuela secundaria a partir de la temporada 4 y fue demolido en 2006-2007.

Las características distintivas de la filmación y la estructura de la serie, muchas de las cuales influyeron mucho en programas posteriores, incluyeron las siguientes:

Durante las dos últimas temporadas, Christopher Masterson redujo su tiempo en pantalla para escribir y dirigir algunos episodios.

Música

El tema principal del programa , " Boss of Me ", fue escrito y grabado por el grupo de rock alternativo They Might Be Giants . [34] La canción ganó el premio "Mejor canción escrita para una película, televisión u otro medio visual" en los premios Grammy de 2002 . [35] La banda también interpretó casi toda la música incidental del programa en sus dos primeras temporadas. [36]

A lo largo de la serie se esparce música que crea el ambiente, en lugar de la risa de la audiencia, de una manera que se parece más a un largometraje que a otras comedias de televisión. Algunos ejemplos de esta música tan variada incluyen ABBA , Basement Jaxx , Sum 41 , Kenny Rogers , Lemon Jelly , Lords of Acid , The Getaway People , En Vogue , Electric Light Orchestra , Fatboy Slim , Phil Collins , Claude Debussy , Tears for Fears , Slade , Quiet Riot , Queen y Citizen King , cuya canción "Better Days" se reproduce al final del episodio piloto y del final de la serie. La banda de pop-punk del sur de California Lit tiene muchas de sus canciones presentadas en varios episodios. También se utilizaron canciones iluminadas que nunca se lanzaron como singles.

Una banda sonora, Música de Malcolm el de enmedio , fue lanzada el 21 de noviembre de 2000. [37]

Transmisión y distribución

El programa entró en distribución de trueque en el otoño de 2004, un mes antes del estreno de la sexta temporada en Fox y luego se transmitió por FX en el otoño de 2007 hasta el otoño de 2011. [38]

El programa se lanzó en Nick at Nite el 5 de julio de 2009 a las 8:00 pm con un maratón que duró toda la noche. [39] Sin embargo, los episodios se omitieron o se editaron en gran medida debido a que el contenido era demasiado fuerte para los estándares de la cadena. Cuando Nick at Nite sacó a Malcolm , comenzó a transmitirse en TeenNick [40] desde el 26 de noviembre de 2010 y continuó hasta diciembre de 2010. El programa regresó a la programación de TeenNick el 18 de julio de 2011.

El 26 de septiembre de 2011, Malcolm in the Middle comenzó a transmitirse en IFC . [41] El 5 de marzo de 2018, la serie comenzó a transmitirse en Fuse .

El 11 de abril de 2019, se reveló originalmente que el programa estaría disponible en Disney+ , [42] [43] el servicio de transmisión directo al consumidor de Disney, en su lanzamiento el 12 de noviembre de 2019. Sin embargo, el programa no estaba disponible en día de lanzamiento por razones desconocidas. [44] En marzo de 2020, durante la pandemia de COVID-19 , Disney envió una encuesta a los consumidores de Disney+ preguntándoles si les gustaría contenido en el sitio como Malcolm in the Middle y otros programas "para adultos" como Firefly , Buffy the Vampire. Asesino y Familia moderna . [45] La serie está actualmente disponible para ver en Hulu .

En el Reino Unido, la serie se emitió originalmente en Sky1 desde el 3 de septiembre de 2000, luego también se transmitió en Sky2 antes de finalmente dejar todos los canales Sky en diciembre de 2010. También se transmitió en abierto BBC Two desde el 6 de abril de 2001 hasta 7 de marzo de 2009. Desde el 3 de enero de 2011, se emitió en Fiver (ahora 5*) a las 6:00 p. m. y nuevamente aproximadamente a las 7:30 p. m., y luego pasó a un horario semanal a las 3:15 p. m. los sábados por la tarde. Las repeticiones continuaron hasta el 18 de enero de 2014. Comedy Central UK e Irlanda retomaron el programa en noviembre de 2015 y se emitió hasta 2018. Nickelodeon UK también comenzó a mostrar la serie en 2018. 4Music comenzó a mostrar dos episodios diarios a las 6:00 p. m. y a las 6:30 p. m., a partir de las 6:00 p. m. Julio de 2020. A diciembre de 2021, la serie está disponible en Disney+ en el Reino Unido.

Medios domésticos

Sólo la primera temporada de Malcolm in the Middle se lanzó en DVD en los EE. UU. La segunda temporada estaba programada para lanzarse en el otoño de 2003, pero fue cancelada debido a los altos costos de las autorizaciones musicales . [46]

En febrero de 2012, se anunció que Fabulous Films lanzaría la primera temporada del programa en el Reino Unido en abril, además de lanzar cada temporada posterior el mes siguiente, terminando con una serie completa ambientada cerca de la Navidad de 2012. [64 ] Sin embargo , a finales de marzo de 2012, varios minoristas eliminaron la fecha de lanzamiento de sus sitios web; Más tarde se reveló que esto se debía a "problemas técnicos con el Masters" y que la fecha de lanzamiento se había retrasado hasta junio. [65] Otras temporadas seguirán ahora ya sea mensual o bimensualmente. [66]

Todos los lanzamientos en DVD del Reino Unido están intactos tal como se emitieron originalmente, sin cortes, con la música original, con la excepción de un episodio de la tercera temporada, "Company Picnic", que se emitió originalmente como un especial de una hora, antes de ser reeditado y dividido en dos partes para distribución. El DVD presenta la versión sindicada.

Las siete temporadas, así como el conjunto completo de la serie, se lanzaron en Australia en septiembre de 2013. El conjunto completo de la serie modificó los conjuntos separados de siete temporadas para encajar en cuatro volúmenes. Posteriormente, en 2014, se lanzó una caja de edición de coleccionista que tiene las temporadas divididas en lugar de los volúmenes. Incluye todo, desde el conjunto de cuatro volúmenes e incluye una camiseta adicional. Este conjunto es exclusivo de Australia. [63]

En mayo de 2019, Turbine Medien anunció el primer lanzamiento en Blu-ray de la serie completa en Alemania, que se lanzó en septiembre de 2019. Sin embargo, el lanzamiento fue en definición estándar, de manera similar a los lanzamientos en DVD PAL. [67]

Legado

El programa a menudo se considera tan influyente como una comedia familiar que no se filmó frente a una audiencia de estudio en vivo y no contó con una pista de risas , además de ser elogiado por su estilo de filmación con una sola cámara que luego se usaría en The Bernie. Mac Show , The Office , Todo el mundo odia a Chris , 30 Rock y Arrested Development . [12] [68] [69]

En la película de 2017 The Disaster Artist , Bryan Cranston apareció como él mismo, ofreciendo a uno de los protagonistas un papel invitado en un episodio de Malcolm in the Middle . [70]

La serie sirvió de inspiración para el episodio 6 de la miniserie de televisión WandaVision de Disney+ Marvel Cinematic Universe , y la introducción del programa WandaVision en el programa también parodia a Malcolm in the Middle . [71] [72] En el episodio 8 de la serie, se puede ver una caja de DVD de la primera temporada entre los DVD de otros programas. [b] Más adelante en ese mismo episodio, los personajes principales están viendo el segundo episodio de la séptima temporada, "Seguro médico". [73]

Hay un final alternativo para Breaking Bad lanzado en la caja de DVD de la serie completa, donde Hal (cuyo actor Cranston interpreta a Walter White en Breaking Bad ) se despierta de un sueño, revelando que Breaking Bad en su totalidad es un mal sueño en Malcolm en el Medio que Hal tomó después de comer Twinkies fritos . Esta es una parodia del final del programa Newhart .

Se hace mucha referencia a la serie en el quinto episodio de la decimosexta temporada de la comedia It's Always Sunny in Philadelphia - " Celebrity Booze: The Ultimate Cash Grab " - que presenta a Cranston como estrella invitada como él mismo. A lo largo del episodio, la pandilla reconoce a Cranston por su trabajo con Malcolm y confunde a su coprotagonista de Breaking Bad , Aaron Paul , con el propio Malcolm. Los personajes Dennis y Frank Reynolds también elogian el programa y Frank dice que "cambió el juego".

Recepción

La primera temporada tiene una puntuación Metacritic de 88 sobre 100, basada en 26 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [74]

Calificaciones

El programa comenzó con índices de audiencia de 23 millones para el episodio debut, [28] y 26 millones para el segundo episodio. [75]

Fox cambió repetidamente el tiempo de emisión del programa para dejar espacio para otros programas. El 13 de enero de 2006, Fox anunció que el programa pasaría a las 7:00 pm los domingos a partir del 29 de enero de 2006. [76] El episodio 151 y último se emitió a las 8:30 pm ET/PT (el horario original del programa). el 14 de mayo de 2006. [77] El final fue visto por 7,4 millones. [78]

Premios y nominaciones

Jane Kaczmarek y Cloris Leachman fueron nominadas a un premio Primetime Emmy cada año que aparecieron en el programa, como actriz principal y actriz invitada, respectivamente. [86] [87] Leachman ganó en 2002 y 2006. [87] Frankie Muniz fue nominado una vez como actor principal y Bryan Cranston tres veces como actor de reparto. El programa ganó un total de 7 premios Emmy durante sus seis años de ejecución [88] y un premio Peabody . [89] Kaczmarek fue nominado a tres Globos de Oro, Muniz fue nominado dos veces y Cranston fue nominado una vez.

Adaptación

El canal ruso STS realizó una adaptación plano por plano llamada Супер Макс ( Super Max ) que hasta el momento comprende 1 temporada. [90]

Posible resurgimiento

En 2016, Bryan Cranston expresó abiertamente su interés en realizar una reunión. [91] En 2021, Frankie Muniz, mientras hablaba en el podcast de Steve-O , reveló que Cranston estaba escribiendo un guión para una reunión cinematográfica y que todo el elenco estaba listo para regresar, excepto uno que se resistió, aunque mantuvo la identidad. confidencial. En diciembre de 2023, se sugirió que el que se resistía era el creador del programa Linwood Boomer durante la aparición de Muniz en el podcast de Mayim Baliks [92] . [93]

Notas

  1. ^ El logotipo de Fox Television Studios se reemplaza por el logotipo de 20th Century Fox Television en las impresiones actuales de alta definición de las temporadas 1 a 5.
  2. ^ Una cinta VHS de Malcolm in the Middle se puede ver brevemente en el episodio 8 de WandaVision .

Referencias

  1. ^ "Los nuevos clásicos: la televisión". Semanal de entretenimiento . 18 de junio de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  2. ^ Sepinwall, Alan (18 de abril de 2012). "Los 10 mejores programas en la historia de la cadena FOX". HitFix . HitFix, Inc. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  3. ^ Romano, James W. (2005). Del día al horario estelar: la historia de los programas de televisión estadounidenses. Grupo editorial Greenwood. pag. 119.ISBN _ 978-0-313-31972-3. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  4. ^ Abbott, Jon (3 de octubre de 2006). Irwin Allen Television Productions, 1964-1970: una historia crítica del viaje al fondo del mar, perdido en el espacio, el túnel del tiempo y la tierra de los gigantes. McFarland. pag. 139.ISBN _ 978-0-7864-8662-5. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  5. ^ Marrón, Tom (2012). Rompiendo la cuarta pared: discurso directo en el cine. Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 74.ISBN _ 978-0-7486-4425-4. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  6. ^ Moore, Barbara (1 de enero de 2006). Televisión en horario de máxima audiencia: una historia concisa. Grupo editorial Greenwood. pag. 47.ISBN _ 978-0-275-98142-6. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  7. ^ Shuster, Fred (19 de agosto de 2001). "'El poder de Malcolm ya no es un bebé en el bosque, esta innovadora serie alcanza su punto máximo ". Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  8. ^ Berman, Garry (enero de 2011). Lo mejor de las Britcom: de Fawlty Towers a The Office. Publicaciones comerciales de Taylor. pag. 18.ISBN _ 978-1-58979-566-2. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  9. ^ Duffy, Mike (26 de abril de 2000). "'Malcolm in the Middle 'cabalga al rescate de la comedia televisiva ". Tribuna de noticias de Roma . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  10. ^ Shuster, Fred (19 de agosto de 2001). "'Malcolm 'Power ya no es un bebé en el bosque, esta serie innovadora alcanza su crecimiento acelerado ". Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  11. ^ Tucker, Ken (25 de febrero de 2002). "Observando a Ellie". Semanal de entretenimiento . Consultado el 6 de diciembre de 2023 ."Malcolm in the Middle", ahora en su tercera temporada, abrió nuevas posibilidades estilísticas en el género de las comedias de situación filmadas.
  12. ^ ab Battaglio, Stephen (29 de julio de 2001). "Las comedias de situación con una sola cámara regresan". Las noticias y el observador . pag. 9G . Consultado el 6 de diciembre de 2023 a través de Newspapers.com.
  13. ^ ab Michaels, Taylor (2 de febrero de 2003). "Canal de televisión". Diario del Sol . pag. 5. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 a través de NewspaperArchive.com . Icono de acceso gratuito
  14. ^ Epstein, Robert (2010). Adolescente dos punto cero. Editorial tilo. pag. 180.ISBN _ 978-1-61035-101-0. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  15. ^ "Fiesta de barrio". Malcolm en el medio . Temporada 4. Episodio 8. 4 de enero de 2004. El evento ocurre a las 14:40. Red Fox . Tengo memoria fotográfica.
  16. ^ Kendall, Diana (16 de abril de 2011). Clase de encuadre: Representaciones mediáticas de la riqueza y la pobreza en Estados Unidos. Editores Rowman y Littlefield. pag. 187.ISBN _ 978-1-4422-0225-2. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  17. ^ "Jane Kaczmarek como Lois en Malcolm el de en medio". El canal de la comedia . Foxtel. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  18. ^ Terraza, Vincent (6 de noviembre de 2008). Enciclopedia de programas de televisión, 1925 a 2010 (2 ed.). McFarland. pag. 4064.ISBN _ 978-0-7864-8641-0. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  19. ^ abc Wittler, Wendell (15 de mayo de 2006). "'Malcolm en el medio, pero Francisco al final ". Hoy.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  20. ^ "Emancipación". Malcolm en el medio . Temporada 3. Episodio 2. 14 de noviembre de 2001. Fox Network.
  21. ^ "El cumpleaños de Hal". Malcolm en el medio . Temporada 3. Episodio 15. 3 de marzo de 2002. Fox Network.
  22. ^ "Zoológico". Malcolm en el medio . Temporada 4. Episodio 1. 3 de noviembre de 2002. Fox Network.
  23. ^ ab "Justin Berfield como Reese en Malcolm el de en medio". El canal de la comedia . Foxtel. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  24. ^ "Reese cocineros". Malcolm en el medio . Temporada 2. Episodio 18. 4 de marzo de 2001. Fox Network.
  25. ^ "Erik Per Sullivan como Dewey en Malcolm el de en medio". El canal de la comedia . Foxtel. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  26. ^ "Reese se une al ejército: parte 1". Malcolm en el medio . Temporada 5. Episodio 21. 16 de mayo de 2004. Fox Network.
  27. ^ "Clase especial de Dewey". Malcolm en el medio . Temporada 5. Episodio 18. 2 de mayo de 2004. Fox Network.
  28. ^ ab Adalian, Josef (17 de enero de 2000). "¿Salvador de la comedia de situación?". Variedad . Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  29. ^ "Contendientes de primer año: 'Malcolm in the Middle'". Variedad . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  30. ^ Mejor, Abby; Pearlman, Deborah (enero de 2004). Comenzando su carrera como escritor de televisión: Guía del taller de escritores de televisión de Warner Bros. Prensa de la Universidad de Siracusa. pag. 234.ISBN _ 978-0-8156-0831-8. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  31. ^ Johnson, Tricia (5 de julio de 2001). "¡Como se ve en la TV!". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 . Pagan entre 3.000 y 4.000 dólares al día.
  32. ^ Alleman, Richard (6 de marzo de 2013). Hollywood: La guía para amantes del cine: El recorrido definitivo por información privilegiada sobre el cine LA Crown Publishing Group. págs. 424–426. ISBN 978-0-8041-3777-5. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  33. ^ Bland, Simon (3 de septiembre de 2020). "Malcolm in the Middle a los 20: 'Todo el mundo los llama disfuncionales, pero era una familia realista'". El independiente . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "CMJ Nueva Música Mensual". CMJ Nueva Música . Noviembre de 2002. pág. 63. ISSN  1074-6978. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  35. ^ "Podrían ser gigantes y decirles a los niños '¡No!'". Cartelera . 25 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  36. ^ Kelly, John (23 de enero de 2001). "Tonos medios". Centinela solar . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  37. ^ "Pista sonora de Malcolm el del Medio". SoundTrackNet. 2001. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  38. ^ "Malcolm in the Middle: FX tiene MALCOLM". 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  39. ^ "Malcolm in the Middle ahora se transmite en 'Nick at Nite'". 6 de julio de 2009. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  40. ^ "BET programa la temporada 4 del juego, nueva comedia de situación original; Malcolm in the Middle se muda a TeenNick". 27 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
  41. ^ "IFC adquiere Malcolm in the Middle; NBC cancela Playboy Club, continúa toda la noche, Whitney". Comedias de situación en línea. 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  42. ^ "Su guía completa del entretenimiento de Disney+". 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  43. ^ "Malcolm el de en medio". Disney+ . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  44. ^ "Usuarios de Disney + frustrados: Falta Malcolm en el medio". Comicbook.com. 12 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  45. ^ Conway, Matt (30 de marzo de 2020). "Disney Plus encuesta a los usuarios sobre cómo agregar contenido más para adultos". Friki de la pantalla . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  46. ^ Lambert, David (30 de noviembre de 2003). "Malcolm in the Middle - Temporada 2 (más otros programas) paralizado por autorizaciones musicales". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  47. ^ "Malcolm el de en medio - Temporada 1". Amazon.co.uk . 24 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  48. ^ "Malcolm el de en medio - Temporada 1". JB HiFi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  49. ^ "La temporada 1 de Malcolm sortira en DVD en marzo 2014 - Malcolm France". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  50. ^ "Malcolm el de en medio: la segunda temporada completa". Amazon.co.uk . 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  51. ^ "Malcolm el de en medio - Temporada 2". JB HiFi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  52. ^ "Malcolm el de en medio: DVD completo de la tercera temporada". Amazon.co.uk. 4 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  53. ^ "Malcolm el de enmedio - Temporada 3". JB HiFi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  54. ^ "Malcolm el de en medio: el DVD completo de la cuarta temporada". Amazon.co.uk. 11 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  55. ^ "Malcolm el de en medio - Temporada 4". JB HiFi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  56. ^ "Malcolm el de en medio: el DVD completo de la quinta temporada". Amazon.co.uk. 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  57. ^ "Malcolm el de en medio - Temporada 5". JB HiFi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  58. ^ "Películas fabulosas". FabulousFilms.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  59. ^ "Malcolm el de en medio - Temporada 6". JB HiFi . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  60. ^ "Malcolm In The Middle - El DVD completo de la séptima temporada". Amazon.co.uk. 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  61. ^ "Malcolm el de enmedio: temporada 7". EzyDVD . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  62. ^ "Malcolm In The Middle: Caja de la colección completa - DVD de las temporadas 1 a 7". Amazon.co.uk. 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  63. ^ ab "Malcolm el de en medio: la serie completa". EzyDVD . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  64. ^ "EXCLUSIVO: ¡Malcolm in the Middle Seasons 1-7 llegará en DVD a partir de abril de 2012!". 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  65. ^ "Wesley Mead - ¿Se ha retrasado MITM S1? Play ha eliminado ..." Facebook . 26 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  66. ^ "Escuché que las siete temporadas de MITM son... - Alexandre Salcedo". Facebook . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  67. ^ "¡Blu-rays alemanes de Malcolm in the Middle (Malcolm Mittendrin) lanzados en septiembre de 2019!". 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  68. ^ Weinraub, Bernard (24 de enero de 2000). "La sensibilidad de 'Malcolm'; el éxito inicial de la nueva comedia de situación puede generar una gran cantidad de imitadores" . Los New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  69. ^ Fernandes da Conceição, Ricky (12 de febrero de 2021). "20 años después y cómo Malcolm In The Middle revolucionó la comedia". Pisotón de Gooba . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  70. ^ Martinelli, Marissa. "Realidad versus ficción en The Disaster Artist". Pizarra . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  71. ^ Bojalad, Alec (12 de febrero de 2021). "WandaVision: Las influencias de la comedia del episodio 6". Guarida de Geek . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  72. ^ Sepinwall, Alan (12 de febrero de 2021). "'Resumen de WandaVision: atrapado en el medio contigo ". Piedra rodante . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  73. ^ Miller, Liz Shannon (26 de febrero de 2021). "'Resumen del episodio 8 de WandaVision: es hora de ver algunas reposiciones reales ". Colisionador . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  74. ^ "Malcolm el de enmedio: temporada 1". Metacrítico . CBS Interactive Inc. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  75. ^ De León, Kris (5 de julio de 2009). "'Malcolm in the Middle 'se transmite por Nick at Nite ". Amigo TV . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  76. ^ "Comedia de situación de Malcolm eliminada por ratings". Noticias de la BBC . 18 de enero de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  77. ^ Moore, Frazier (11 de mayo de 2006). "'Malcolm 'y'70s Show' se quedaron demasiado tiempo ". Hoy.com . Associated Press. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  78. ^ Keviny, Bill (17 de mayo de 2006). "'House 'aumenta sus cifras ". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 21 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  79. ^ ab "Principales programas de televisión de la temporada 1999-2000". Variedad . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  80. ^ ab "El final amargo". Semanal de entretenimiento . N° 598. 1 de junio de 2001. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  81. ^ ab "¿Cómo calificó tu programa favorito?". EE.UU. Hoy en día . 28 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  82. ^ ab "Clasificación y archivo". Semanal de entretenimiento . N° 713. 6 de junio de 2003. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  83. ^ ab "Informe de clasificación ITRS: 01 a 210". ABC Medianet. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  84. ^ ab "Serie de horario estelar". El reportero de Hollywood . 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  85. ^ ab "Serie". El reportero de Hollywood . 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  86. ^ "Jane Kaczmarek". Premios Emmy . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  87. ^ ab "Cloris Leachman". Premios Emmy . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  88. ^ "Malcolm el del medio". Premios Emmy . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  89. ^ 60.ª edición de los premios Peabody Archivado el 27 de agosto de 2017 en Wayback Machine , mayo de 2001.
  90. ^ Barraclough, Leo (30 de julio de 2013). "Yuliana Slashcheva dirigirá la red rusa CTC". Variedad . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  91. ^ ¿ Bryan Cranston haría una reunión de "Malcolm el de en medio"? | ¡MI! Alfombra roja y entregas de premios. YouTube . ¡MI! Persona enterada. 22 de junio de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  92. ^ "Se está discutiendo el avivamiento de Malcolm in the Middle, a Frankie Muniz le encantaría participar". 21 de diciembre de 2023.
  93. ^ ¡ Frankie Muniz en un reinicio de "Malcolm In The Middle"! | ¡Paseo salvaje! Clips. YouTube . ¡El viaje salvaje de Steve-O! - Clips. 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .

enlaces externos