Mairead Maguire [3] [6] (nacida el 27 de enero de 1944), también conocida como Mairead Corrigan Maguire y anteriormente como Mairéad Corrigan , es una activista por la paz de Irlanda del Norte. Fue cofundadora, junto con Betty Williams y Ciaran McKeown , de Women for Peace, que más tarde se convirtió en Community for Peace People , una organización dedicada a fomentar una resolución pacífica de los disturbios en Irlanda del Norte. [7] Maguire y Williams recibieron el Premio Nobel de la Paz en 1976. [8]
Maguire nació en una comunidad católica romana en Belfast , Irlanda del Norte, la segunda de ocho hijos: cinco hermanas y dos hermanos. Sus padres fueron Andrew y Margaret Corrigan. [9] [10] Asistió a la escuela primaria St. Vincent, una escuela católica privada, hasta los 14 años, momento en el que su familia ya no podía pagar su educación. Después de trabajar durante un tiempo como niñera en un centro comunitario católico, pudo ahorrar suficiente dinero para inscribirse en un año de clases de negocios en Miss Gordon's Commercial College, lo que la llevó a la edad de 16 años a un trabajo como empleada de contabilidad en una fábrica local. Trabajó como voluntaria regularmente con la Legión de María , pasando sus tardes y fines de semana trabajando con niños y visitando a los reclusos en la prisión de Long Kesh . Cuando tenía 21 años comenzó a trabajar como secretaria para la cervecería Guinness , donde permaneció empleada hasta diciembre de 1976. [11] [12] [13] [14]
Maguire le dijo a The Progressive en 2013 que entre sus primeros héroes católicos se encontraban Dorothy Day y los hermanos Berrigan. [15]
Maguire se volvió activa con el movimiento por la paz de Irlanda del Norte después de que tres hijos de su hermana, Anne Maguire, fueran atropellados y asesinados por un automóvil conducido por Danny Lennon, un fugitivo del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) que había sido fatalmente baleado por tropas británicas mientras intentaba escapar. Danny Lennon había sido liberado de prisión en abril de 1976 después de cumplir tres años por presunta participación en el IRA. [16] El 10 de agosto, Lennon y su cómplice John Chillingworth transportaban un rifle Armalite a través de Andersonstown , Belfast, cuando las tropas británicas, afirmando haber visto un rifle apuntándoles, [17] abrieron fuego contra el vehículo, matando instantáneamente a Lennon e hiriendo gravemente a Chillingworth. El automóvil que conducía Lennon se salió de control y subió a la acera en Finaghy Road North , chocando con Anne Maguire y tres de sus hijos que estaban de compras. [18] Joanne (8) y Andrew (6 semanas) murieron en la escena; John Maguire (2) sucumbió a sus heridas en un hospital al día siguiente. [19]
Betty Williams, una residente de Andersonstown que pasaba por allí en coche, fue testigo de la tragedia y acusó al IRA de disparar contra la patrulla británica y provocar el incidente. [20] En los días siguientes empezó a reunir firmas para una petición de paz de protestantes y católicos y consiguió reunir a unas 200 mujeres para marchar por la paz en Belfast. La marcha pasó cerca de la casa de Maguire (en aquel entonces Mairead Corrigan), que se unió a ella. Así, ella y Williams se convirtieron en "las líderes conjuntas de un movimiento de masas prácticamente espontáneo". [21] Un movimiento basado en la presunción de una narrativa falsa de que el IRA disparó contra la patrulla británica.
La siguiente marcha, a los lugares de enterramiento de los tres hijos de Maguire, reunió a 10.000 mujeres protestantes y católicas. Las manifestantes, incluidas Maguire y Williams, fueron atacadas físicamente por miembros del IRA. A finales de mes, Maguire y Williams habían llevado a 35.000 personas a las calles de Belfast pidiendo la paz entre las facciones republicana y lealista . [22] Inicialmente adoptando el nombre de "Mujeres por la Paz", el movimiento cambió su nombre a "Comunidad de Gente de Paz", neutral en cuanto al género, o simplemente "Gente de Paz", cuando se unió al mismo el corresponsal de Irish Press, Ciaran McKeown. [23] En contraste con el clima predominante en ese momento, [24] Maguire estaba convencida de que la forma más eficaz de poner fin a la violencia no era a través de la violencia sino a través de la reeducación. [25] La organización publicó un periódico quincenal, Peace by Peace, y proporcionó a las familias de los prisioneros un servicio de autobús hacia y desde las cárceles de Belfast. [26] En 1977, ella y Betty Williams recibieron el Premio Nobel de la Paz de 1976 por sus esfuerzos. [8] Con 32 años en ese momento, fue la ganadora del Premio Nobel de la Paz más joven hasta que Malala Yousafzai recibió el Premio Nobel de la Paz en 2014. [27]
Aunque Betty Williams renunció a Peace People en 1980, [28] Maguire ha continuado su participación en la organización hasta el día de hoy y se ha desempeñado como presidenta honoraria del grupo. [26] Desde entonces ha asumido una agenda más global, abordando una variedad de cuestiones sociales y políticas de todo el mundo.
En enero de 1980, después de una prolongada batalla contra la depresión por la pérdida de sus hijos en el incidente de Finaghy Road en 1976, la hermana de Maguire, Anne, se suicidó. [29] [30] [31] Un año y medio después, en septiembre de 1981, Mairead se casó con Jackie Maguire, quien era el viudo de su difunta hermana. [32] Tiene tres hijastros y dos hijos propios, John Francis (nacido en 1982) y Luke (nacido en 1984). [9]
En 1981, Maguire cofundó el Comité de Administración de Justicia , una organización no sectaria dedicada a defender los derechos humanos. [9] [33]
Ella es miembro [¿ desde entonces? ] del grupo antiabortista Consistent Life Ethic , [ se necesita una fuente externa ] que está en contra del aborto, la pena capital y la eutanasia . [34]
Maguire ha participado en varias campañas en favor de los presos políticos en todo el mundo. En 1993, ella y otros seis premios Nobel de la Paz intentaron sin éxito entrar en Myanmar desde Tailandia para protestar por la prolongada detención de la líder de la oposición Aung San Suu Kyi . [35] Fue una de las primeras firmantes de una petición de 2008 que pedía a Turquía que pusiera fin a la tortura del líder kurdo Abdullah Öcalan . [36] En octubre de 2010, firmó una petición en la que se pedía a China que liberara del arresto domiciliario al premio Nobel de la Paz Liu Xiaobo . [37]
Maguire fue seleccionado en 2003 para servir en la junta honoraria de la Coalición Internacional para el Decenio , una coalición de grupos nacionales e internacionales, presidida por Christian Renoux , cuyo objetivo era promover la visión de las Naciones Unidas de 1998 del primer decenio del siglo XXI como el Decenio Internacional para la Promoción de una Cultura de Paz y No Violencia para los Niños del Mundo . [38] [39]
En 2006, Maguire fue una de las fundadoras de la Iniciativa de Mujeres Nobel junto con otras ganadoras del Premio de la Paz como Betty Williams , Shirin Ebadi , Wangari Maathai , Jody Williams y Rigoberta Menchú Tum . La Iniciativa se describe a sí misma como seis mujeres que representan a América del Norte y del Sur, Europa, Oriente Medio y África, que decidieron unir sus "extraordinarias experiencias en un esfuerzo conjunto por la paz con justicia e igualdad" y "para ayudar a fortalecer el trabajo que se está realizando en apoyo de los derechos de las mujeres en todo el mundo". [40]
Maguire apoyó el movimiento Occupy y ha descrito al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, como "muy valiente". También ha elogiado a Chelsea Manning. "Creo que han sido tremendamente valientes al decir la verdad", ha dicho, añadiendo que "el gobierno estadounidense y la OTAN han destruido Irak y Afganistán. Sus próximos objetivos serán Siria e Irán". [15]
Junto con Desmond Tutu y Adolfo Pérez Esquivel , Maguire publicó una carta en apoyo a Chelsea Manning , diciendo: "Las palabras atribuidas a Manning revelan que atravesó una profunda lucha moral entre el momento en que se alistó y cuando se convirtió en denunciante . A través de su experiencia en Irak , se sintió perturbado por la política de alto nivel que subestimaba la vida humana y causaba el sufrimiento de civiles y soldados inocentes. Al igual que otros denunciantes valientes, lo impulsaba principalmente el deseo de revelar la verdad". [41]
Maguire también obtuvo un título de la Escuela Irlandesa de Ecuménicos del Trinity College de Dublín . Trabaja con varias organizaciones intereclesiásticas e interreligiosas y es consejera del Consejo Internacional de la Paz. También es patrona del Colegio Teológico Metodista y del Consejo de Irlanda del Norte para la Educación Integrada. [42]
En abril de 2019, Maguire recogió el Premio GUE/NGL 2019 para periodistas, denunciantes y defensores del derecho a la información en nombre de Julian Assange , quien en ese momento se encontraba encarcelado en el Reino Unido. [43]
Maguire critica abiertamente la política estadounidense y británica en Oriente Medio, en particular en Irak y Afganistán. También ha criticado personalmente el liderazgo del presidente estadounidense Barack Obama. Su activismo en Estados Unidos la ha llevado ocasionalmente a enfrentarse con la ley.
Tras aceptar inicialmente una invitación a la cumbre Nobel de 2012 en Chicago, cambió de opinión porque el evento estaba organizado por el Departamento de Estado de Estados Unidos, "y para mí los premios Nobel de la Paz no deberían ser recibidos por un Departamento de Estado que sigue con la guerra, eliminando las libertades civiles básicas y los derechos humanos y el derecho internacional y luego hablando de paz a los jóvenes. Eso es un doble rasero".
Maguire dijo en una entrevista de 2013 que desde su ayuno de 40 días y su arresto frente a la Casa Blanca en 2003 (ver más abajo), "cada vez que vengo a Estados Unidos, siempre me preguntan cuál es mi origen". [15]
En 2015, Maguire habló con Democracy Now en una entrevista titulada "No a la violencia, sí al diálogo", en la que participaron otros dos Premios Nobel de la Paz, Jody Williams y Leymah Gbowee . Maguire habló del deseo de "acabar con el militarismo y la guerra, y construir la paz, el derecho internacional, los derechos humanos y la democracia". [44]
Maguire expresó su firme oposición a las sanciones de la ONU contra Irak , que según algunos han causado cientos de miles de muertes de civiles, [45] calificándolas de "injustas e inhumanas", "un nuevo tipo de bomba" e "incluso más crueles que las armas". [46] Durante una visita a Bagdad con su colega argentino Adolfo Pérez Esquivel en marzo de 1999, Maguire instó al entonces presidente estadounidense Bill Clinton y al primer ministro británico Tony Blair a poner fin al bombardeo de Irak y permitir el levantamiento de las sanciones de la ONU. "He visto niños muriendo con sus madres a su lado y sin poder hacer nada", dijo Maguire. "No son soldados". [47] [48]
Tras los ataques de Al Qaeda contra Estados Unidos en septiembre de 2001, cuando quedó claro que Estados Unidos tomaría represalias y desplegaría tropas en Afganistán, Maguire hizo campaña contra la inminente guerra. En la India, afirmó haber marchado con "cientos de miles de indios que marchaban por la paz". [49] En Nueva York, se informó de que Maguire había marchado con 10.000 manifestantes, entre los que supuestamente había familiares de las víctimas del 11 de septiembre, mientras los aviones de guerra estadounidenses ya estaban en camino para atacar objetivos talibanes en Afganistán. [50]
En el período previo a la invasión de Irak en marzo de 2003 , Maguire hizo una vigorosa campaña contra las hostilidades previstas. Hablando en la 23ª Conferencia Internacional de Resistentes a la Guerra en Dublín, Irlanda, en agosto de 2002, Maguire pidió al gobierno irlandés que se oponga a la guerra de Irak "en todos los foros europeos y mundiales de los que forme parte". [51] [52] El 17 de marzo de 2003, el día de San Patricio, Maguire protestó contra la guerra frente a la sede de las Naciones Unidas con, entre otros activistas, Frida Berrigan . El 19 de marzo, Maguire se dirigió a una audiencia de 300 personas en una capilla en Le Moyne College en Syracuse, Nueva York "Los ejércitos con todas sus armas avanzadas de destrucción masiva se enfrentan al pueblo iraquí que no tiene nada", dijo a la multitud. "En cualquier idioma, no es justo". [53] En esa época, Maguire celebró una vigilia de 30 días y comenzó un ayuno líquido de 40 días frente a la Casa Blanca, a la que se unieron miembros de Pax Christi USA y líderes de iglesias cristianas. A medida que la guerra se desarrollaba en los días siguientes, Maguire describió la invasión como una "matanza continua y vergonzosa". "Todos los días nos sentamos, mirando hacia La Meca en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas musulmanes en Irak, y pedimos perdón a Alá", dijo en una declaración a la prensa el 31 de marzo. [54] [55] [56] Maguire comentaría más tarde que los medios de comunicación en los EE. UU. distorsionaron las noticias de Irak y que la guerra de Irak se llevó a cabo en pos de los "intereses económicos y militares" estadounidenses. [57] En febrero de 2006 expresó su creencia de que George W. Bush y Tony Blair "deberían rendir cuentas por llevar ilegalmente al mundo a la guerra y por crímenes de guerra contra la humanidad". [58]
Maguire expresó su decepción por la elección del presidente estadounidense Barack Obama como ganador del Premio Nobel de la Paz 2009. “Dicen que se lo ha concedido por sus extraordinarios esfuerzos para fortalecer la diplomacia internacional y la cooperación entre los pueblos”, afirmó, “y sin embargo continúa con la política de militarismo y ocupación de Afganistán, en lugar de entablar diálogo y negociaciones con todas las partes en conflicto. [...] Conceder este premio al líder del país más militarizado del mundo, que ha llevado a la familia humana contra su voluntad a la guerra, será visto con razón por muchas personas en todo el mundo como una recompensa por la agresión y la dominación de su país”. [59]
Tras negarse a reunirse con el Dalai Lama durante su visita a los EE.UU. en 2008, alegando conflictos de agenda, [60] Obama se negó a reunirse con el líder espiritual tibetano exiliado nuevamente en 2009. Maguire condenó lo que consideró una negativa deliberada de Obama a reunirse con el Dalai Lama, calificándola de "horripilante". [61]
En su intervención en la ceremonia de entrega de la medalla Carl von Ossietzky en Berlín en diciembre de 2010, Maguire imputó responsabilidad penal al presidente Obama por la violación del derecho internacional. "Cuando el presidente Obama dice que quiere ver un mundo sin armas nucleares y dice, con respecto a Irán y sus supuestas ambiciones de armas nucleares, que 'todas las opciones [ sic ] están sobre la mesa', esto es claramente una amenaza de uso de armas nucleares, claramente una amenaza criminal contra Irán, según la opinión consultiva del tribunal internacional. La Carta de Nuremberg del 8 de agosto de 1945 dice que la amenaza o el uso de armas nucleares es criminal, por lo que los funcionarios de los nueve estados con armas nucleares que mantienen y utilizan la disuasión nuclear como amenaza están cometiendo crímenes y violando el derecho internacional". [62]
Maguire fue detenida dos veces en los Estados Unidos. El 17 de marzo de 2003, fue detenida frente a la sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York durante una protesta contra la guerra de Irak. Más tarde ese mes, el 27 de marzo, fue una de los 65 manifestantes contra la guerra detenidos brevemente por la policía después de penetrar una barricada de seguridad cerca de la Casa Blanca. [63] [64]
En mayo de 2009, tras una visita a Guatemala, las autoridades de inmigración del aeropuerto de Houston, en Texas, detuvieron a Maguire durante varias horas, durante las cuales fue interrogada, le tomaron las huellas dactilares y le fotografiaron, por lo que perdió su vuelo de conexión a Irlanda del Norte. "Insistieron en que debía marcar la casilla del formulario de inmigración en el que admitía actividades delictivas", explicó. [65] A finales de julio de ese mismo año, Maguire fue detenida nuevamente por las autoridades de inmigración, esta vez en el aeropuerto internacional Dulles, en Virginia, cuando se dirigía de Irlanda a Nuevo México para reunirse con su colega Jody Williams . Al igual que en mayo, el retraso provocó que Maguire perdiera su vuelo de conexión. [66]
Maguire visitó Israel por primera vez a los 40 años en 1984. Llegó entonces como parte de una iniciativa interreligiosa que buscaba el perdón de los judíos por años de persecución por parte de los cristianos en nombre de Jesús. Su segunda visita fue en junio de 2000, esta vez en respuesta a las invitaciones de Rabinos por los Derechos Humanos y el Comité Israelí Contra las Demoliciones de Casas . Los dos grupos se habían encargado de defender a Ahmed Shamasneh en un tribunal militar israelí contra los cargos de construir ilegalmente su casa en la ciudad cisjordana de Qatanna , y Maguire viajó a Israel para observar los procedimientos judiciales y apoyar a la familia Shamasneh. [67] [68]
En una entrevista de 2013, Maguire omitió mencionar su viaje a Israel en 1984, diciendo que "fui por primera vez a Israel/Palestina por invitación de los Rabinos por los Derechos Humanos y el Comité Israelí contra las Demoliciones de Casas" y "estaba absolutamente horrorizada" por las condiciones de vida de los palestinos. Fue después de esa visita que "comenzó a ir regularmente" porque tenía "mucha esperanza de que haya una solución a la injusticia israelí/palestina. En Irlanda del Norte, la gente decía que nunca habría una solución. Pero una vez que la gente comience a tener la voluntad política y obligue a sus gobiernos a sentarse, puede suceder". [15] Maguire ha criticado ferozmente al Estado de Israel en ocasiones, incluso pidiendo que se revoque o suspenda su membresía en las Naciones Unidas. [69] Ha acusado al gobierno israelí de "llevar a cabo una política de limpieza étnica contra los palestinos... en Jerusalén oriental" [70] y apoya las iniciativas de boicot y desinversión contra Israel. [71] [72] Al mismo tiempo, Maguire también ha dicho que ama a Israel [73] [74] y que "vivir en Israel para el pueblo judío es vivir con miedo a las bombas suicidas y a los cohetes Kassam". [75]
Un perfil de Maguire publicado en 2013 en The Progressive señalaba que "aún no ha perdido su pasión" y que "es la ocupación israelí de Palestina la que ha ocupado gran parte de su atención en los últimos años". [15]
Maguire ha sido un partidario vocal de Mordechai Vanunu , un ex técnico nuclear israelí que reveló detalles del programa de defensa nuclear de Israel a la prensa británica en 1986 y posteriormente cumplió 18 años de prisión por traición. [76] Maguire voló a Israel en abril de 2004 para saludar a Vanunu tras su liberación [77] y desde entonces ha volado para reunirse con él en Israel en varias ocasiones.
En una carta abierta dirigida al pueblo israelí en julio de 2010, después de que Vanunu fuera devuelto a prisión por violar las condiciones de su libertad condicional, Maguire instó a los judíos de Israel a que solicitaran a su gobierno la liberación y la libertad de Vanunu. Elogió a Vanunu como "un hombre de paz", "un gran visionario", "un verdadero espíritu gandhiano" y comparó sus acciones con las de Alfred Nobel . [78]
En una conferencia de prensa conjunta con Mordechai Vanunu en Jerusalén en diciembre de 2004, Maguire comparó las armas nucleares de Israel con las cámaras de gas nazis en Auschwitz . "Cuando pienso en armas nucleares, he estado en el campo de concentración de Auschwitz". Añadió: "Las armas nucleares son sólo cámaras de gas perfeccionadas... y para un pueblo que ya sabe lo que son las cámaras de gas, ¿cómo se le puede siquiera pensar en construir cámaras de gas perfectas?". [79]
En enero de 2006, cerca del Día de Recordación del Holocausto , Maguire pidió que se recordara a Mordechai Vanunu junto con los judíos que perecieron en el Holocausto. “Mientras recordamos con dolor y tristeza a las víctimas del Holocausto, recordamos también a aquellas personas de conciencia que se negaron a permanecer en silencio ante el peligro y pagaron con su libertad y sus vidas la defensa de sus hermanos y hermanas judíos, y recordamos a nuestro hermano Mordechai Vanunu, el prisionero israelí solitario en su propio país, que se negó a permanecer en silencio”. [80]
En un discurso pronunciado en febrero de 2006 ante la Nuclear Age Peace Foundation en Santa Bárbara, California, Maguire volvió a comparar las armas nucleares con los nazis: "El pasado mes de abril algunos de nosotros protestamos en la planta nuclear de Dimona, en Israel, pidiendo que se abriera a la inspección de la ONU y que se destruyeran las bombas. Los aviones israelíes sobrevolaron la zona y un tren pasó por la planta nuclear de Dimona. Esto me trajo vívidos recuerdos de mi visita al campo de concentración de Auschwitz, con sus vías férreas, trenes, destrucción y muerte". [81]
Maguire negó rotundamente haber comparado a Israel con la Alemania nazi en una entrevista con Tal Schneider de Lady Globes en noviembre de 2010. "Durante años he estado hablando en contra de las armas nucleares. Me opongo activamente a las armas nucleares en Gran Bretaña, en los Estados Unidos, en Israel, en cualquier país, porque las armas nucleares son la destrucción definitiva de la humanidad. Pero nunca he dicho que Israel sea como la Alemania nazi, y no sé por qué me citan así en Israel. Tampoco nunca comparé a Gaza con un campo de exterminio. Visité los campos de exterminio en Austria, con el premio Nobel Elie Wiesel, y creo que es terrible que la gente no haya intentado detener el genocidio del pueblo judío". [82]
Maguire dijo en un discurso de 2007 que el muro de separación de Israel "es un monumento al miedo y a la política fallida" y que "para muchos palestinos la vida diaria es tan dura que es, de hecho, un acto de resistencia". Elogió la "labor inspiradora del Movimiento de Solidaridad Internacional" y rindió homenaje a la memoria de "Rachel Corrie, que dio su vida protestando contra la demolición de viviendas palestinas por parte del ejército israelí", diciendo que "son las Rachels de este mundo las que nos recuerdan que somos responsables unos de otros y que estamos interconectados de una manera misteriosamente espiritual y hermosa". [83]
El 20 de abril de 2007, Maguire participó en una protesta contra la construcción de la barrera de separación israelí en las afueras de la aldea palestina de Bil'in . La protesta se celebró en una zona militar de acceso restringido. Las fuerzas israelíes utilizaron granadas de gas lacrimógeno y balas recubiertas de goma en un intento de dispersar a los manifestantes, mientras que estos lanzaron piedras a las tropas israelíes, hiriendo a dos policías de la Guardia Fronteriza. Una bala de goma alcanzó a Maguire en la pierna, tras lo cual fue trasladada a un hospital israelí para recibir tratamiento. También se informó de que había inhalado grandes cantidades de gas lacrimógeno. [84] [85] [86]
En octubre de 2008, Maguire llegó a Gaza a bordo del SS Dignity . Aunque Israel había insistido en que no se permitiría que el yate se acercara a Gaza, el entonces primer ministro Ehud Olmert finalmente capituló y permitió que el barco navegara hacia su destino sin incidentes. [87] Durante su estadía en Gaza, Maguire se reunió con el líder de Hamás Ismail Haniyeh . Fue fotografiada aceptando una placa dorada honoraria que representaba la bandera palestina que cubría todo Israel y los territorios ocupados. [88] [89]
En marzo de 2009, Maguire se unió a una campaña para la eliminación inmediata e incondicional de Hamás de la lista de organizaciones terroristas prohibidas de la Unión Europea . [90]
El 30 de junio de 2009, Maguire fue detenida por el ejército israelí junto con otras veinte personas, entre ellas la ex congresista estadounidense Cynthia McKinney . Estaba a bordo de un pequeño transbordador, el MV Spirit of Humanity (antes Arion ), que supuestamente transportaba ayuda humanitaria a la Franja de Gaza , [91] cuando Israel interceptó el barco frente a la costa de Gaza. Desde una prisión israelí, concedió una larga entrevista a Democracy Now! por teléfono móvil, [92] y fue deportada el 7 de julio de 2009 a Dublín. [93] el 2 de julio de 2009. En la entrevista, rechazó la afirmación de las autoridades israelíes de que la ayuda puede pasar libremente a Gaza, afirmando que "Gaza es como una enorme prisión... un enorme territorio ocupado de un millón y medio de personas que han sido sometidas a un castigo colectivo por parte del gobierno israelí". Además, afirmó que "la tragedia es que el gobierno estadounidense, la ONU y Europa permanecen en silencio ante el abuso de los derechos humanos palestinos, como la libertad, y es realmente trágico". Además, afirmó que cuando su barco fue abordado por buques de guerra israelíes en aguas internacionales, "corrimos un grave peligro de ser asesinados en ese momento... realmente estábamos en una posición muy, muy peligrosa. Así que fuimos literalmente secuestrados, a punta de pistola por los militares israelíes". [94]
En mayo-junio de 2010, Maguire era un pasajero a bordo del MV Rachel Corrie , uno de los siete barcos que formaban parte de la Flotilla de la Libertad de Gaza , una flotilla de activistas pro palestinos que intentó romper el bloqueo israelí-egipcio de la Franja de Gaza. En una entrevista con BBC Radio Ulster mientras todavía estaba en el mar, Maguire calificó el bloqueo como un "asedio inhumano e ilegal". [95] Habiendo sufrido retrasos debido a problemas mecánicos, el Rachel Corrie en realidad no navegó con la flotilla y solo se acercó a la costa de Gaza varios días después de que lo hiciera la flotilla principal. En contraste con la violencia que caracterizó la llegada de los primeros seis barcos, la toma de posesión del Rachel Corrie por parte de Israel solo se encontró con una resistencia pasiva. Las fuerzas navales israelíes incluso bajaron una escalera por los pasajeros para ayudarlos a ascender a la cubierta. [96] Después del incidente, Maguire dijo que no sentía que su vida estuviera en peligro ya que el capitán del barco, Derek Graham, había estado en contacto con la marina israelí para asegurarles que no habría resistencia violenta. [97]
El 28 de septiembre de 2010, Maguire aterrizó en Israel como parte de una delegación de la Iniciativa de Mujeres Nobel . Las autoridades israelíes le negaron el visado de entrada con el argumento de que había intentado dos veces en el pasado burlar el embargo naval israelí a la Franja de Gaza y que estaba en vigor una orden de exclusión de 10 años contra ella. [98] [99] Luchó contra su deportación con la ayuda de Adalah , una ONG dedicada a los derechos de los palestinos en Israel. Fatmeh El-Ajou, abogada de Adalah, señaló: "Creemos que la decisión de negar la entrada a la Sra. Maguire se basa en consideraciones políticas ilegítimas, irrelevantes y arbitrarias". [100] Su equipo legal presentó una petición contra la orden ante el Tribunal del Distrito Central en nombre de Maguire, pero el tribunal dictaminó que la orden de deportación era válida. Maguire luego apeló ante el Tribunal Supremo de Israel . En un principio, el Tribunal propuso que se permitiera a Maguire permanecer en el país durante unos días bajo fianza a pesar de la orden de deportación; sin embargo, el Estado rechazó la propuesta, argumentando que Maguire sabía antes de su llegada que se le prohibía entrar en Israel y que su conducta equivalía a tomarse la justicia por su mano. Un panel de tres jueces aceptó la posición del Estado y confirmó la sentencia del Tribunal del Distrito Central. En un momento de la audiencia, Maguire habría hablado y dicho que Israel debe poner fin a "su política de apartheid y al asedio a Gaza". Uno de los jueces la reprendió diciendo: "Este no es lugar para propaganda". Corrigan-Maguire fue deportada en un vuelo al Reino Unido a la mañana siguiente, el 5 de octubre de 2010. [101]
Cuando en el verano de 2011 se iniciaron los preparativos para una segunda flotilla a Gaza , en la que se esperaba que participara el MV Saoirse, de origen irlandés, Maguire expresó su apoyo a la campaña y pidió a Israel que garantizara a los pasajeros de la flotilla un paso seguro a Gaza. [102]
Maguire dijo en una entrevista en diciembre de 2011 que "Hamás es un partido elegido y debe ser reconocido como tal por todos. Tiene el voto democrático y debe ser reconocido". Señaló que en su viaje a Gaza en 2008 había sido invitada a hablar "ante el parlamento de Hamás". [103] En marzo de 2014, Maguire intentó llegar a Gaza a través de Egipto, como parte de una delegación activista que también incluía a la activista estadounidense contra la guerra Medea Benjamin . Los miembros de la delegación fueron arrestados en El Cairo, interrogados y deportados. [104]
En 2016, Maguire intentó romper el bloqueo naval de Israel a la Franja de Gaza junto con otras 13 activistas a bordo del Barco de Mujeres a Gaza, [105] hasta que fueron detenidos por la Armada israelí aproximadamente a 40 millas (64 km) de la costa. El barco fue escoltado hasta el puerto de Ashdod. El ejército israelí dijo que la interceptación fue breve y sin heridos. Maguire se quejó de que ella y las activistas fueron "arrestadas, secuestradas, ilegalmente, en aguas internacionales y llevadas contra nuestros deseos a Israel". [106] [107] [108]
Maguire ha sugerido más de una vez que los palestinos están más interesados en la paz que el gobierno israelí. En una entrevista de 2011 dijo que cuando ella y algunos colegas abandonaron Gaza en 2008, "teníamos muchas esperanzas porque entre el pueblo palestino hay un deseo apasionado de paz, y luego comenzó la Operación Plomo Fundido la semana siguiente. Fue horrible". Israel, dijo, había matado a agricultores y pescadores palestinos que simplemente "intentaban pescar para sus familias", lo que demuestra "que el gobierno israelí no quiere la paz". [109] En una entrevista de 2013, repitió el mismo punto, diciendo que en Gaza en 2008, los líderes de Hamás y Fatah le habían dicho "que quieren diálogo y paz", pero una semana después "Israel bombardeó Gaza, cometiendo crímenes de guerra", lo que demuestra "que no hay voluntad política para la paz en el gobierno israelí". [15]
En octubre de 2012, Maguire viajó a la ciudad de Nueva York para formar parte del Tribunal Russell sobre Israel/Palestina junto con la escritora Alice Walker , la activista Angela Davis , la ex congresista Cynthia McKinney y Roger Waters de Pink Floyd. [15] Durante su participación en el Tribunal Russell, Maguire, según un informe, "formuló la pregunta que parece ser tabú en los EE. UU.: ¿Por qué el presidente Barack Obama permite a Israel amenazar a Irán con la guerra cuando Irán ha firmado el TNP e Israel tiene al menos 200 armas nucleares? ¿Por qué el presidente no exige que Israel firme el TNP?" [110]
Tras finalizar su trabajo en el Tribunal Russell, Maguire dijo que la experiencia había "abierto la mente y profundizado la comprensión de todos los presentes sobre los hechos de la injusticia continua que los palestinos sufren diariamente bajo el asedio y la ocupación israelíes. Las conclusiones del RToP desafían a los gobiernos y a la sociedad civil a tener coraje y actuar aplicando sanciones, BDS, etc., negándose así a permanecer en silencio y ser cómplices ante la violación por parte de Israel de las leyes internacionales. El RToP fue brillante, informativo y decisivo, recordándonos que todos nuestros gobiernos, y nosotros, los pueblos, tenemos la responsabilidad moral y legal de actuar para proteger los derechos humanos y el derecho internacional y no podemos permanecer en silencio cuando se comete una injusticia contra alguien, en cualquier lugar". [111]
En marzo de 2018, Maguire y dos premios Nobel de la Paz, Shirin Ebadi y Tawakkol Karman, visitaron campamentos de rohingya en Cox's Bazar e intercambiaron opiniones sobre la crisis. Después de regresar a Dacca, hablaron sobre la crisis de los rohingya con miembros de la sociedad civil de Bangladesh . [112] [113]
Gandhi enseñó que la no violencia no significa pasividad. No. Es la forma de vida más audaz, creativa y valiente, y la única esperanza para nuestro mundo. La no violencia es una forma de vida activa que siempre rechaza la violencia y el asesinato, y en su lugar aplica la fuerza del amor y la verdad como un medio para transformar el conflicto y sus causas profundas. La no violencia exige creatividad. Busca el diálogo, busca la reconciliación, escucha la verdad en nuestros oponentes, rechaza el militarismo y permite que el espíritu de Dios nos transforme social y políticamente.
— Mairead Maguire, Universidad de Santa Clara [114]
Mairead Maguire es una defensora de la creencia de que la violencia es una enfermedad que los humanos desarrollan pero con la que no nacen. Cree que la humanidad se está alejando de una mentalidad de violencia y guerra y evolucionando hacia una conciencia más elevada de no violencia y amor. Entre las figuras que considera profetas espirituales en este sentido se encuentran Jesús, Francisco de Asís , Gandhi, Khan Abdul Ghaffar Khan , el padre John L. McKenzie y Martin Luther King Jr. [115] [116] [117] [118]
Maguire afirma que rechaza la violencia en todas sus formas. "Como pacifista, creo que la violencia nunca está justificada y que siempre hay alternativas a la fuerza y a la amenaza de la fuerza. Debemos desafiar a la sociedad que nos dice que no hay tal alternativa. En todas las áreas de nuestra vida debemos adoptar la no violencia, en nuestro estilo de vida, nuestra educación, nuestro comercio, nuestra defensa y nuestro gobierno". [115] Maguire ha pedido la abolición de todos los ejércitos y el establecimiento de una comunidad multinacional de fuerzas de paz desarmadas en su lugar. [119]
Maguire ha escrito un libro, The Vision of Peace: Faith and Hope in Northern Ireland [La visión de la paz: fe y esperanza en Irlanda del Norte]. [120] Publicado en 2010, es una colección de ensayos y cartas, en muchos de los cuales analiza las conexiones entre sus actividades políticas y su fe. La mayor parte del libro trata sobre Irlanda del Norte, pero Maguire también habla del Holocausto, la India, Timor Oriental y Yugoslavia. Maguire escribe que "la esperanza para el futuro depende de que cada uno de nosotros adopte la no violencia en su corazón y en su mente y desarrolle estructuras nuevas e imaginativas que sean no violentas y de vida para todos... Algunas personas argumentarán que esto es demasiado idealista. Yo creo que es muy realista... Podemos regocijarnos y celebrar hoy porque estamos viviendo en una época milagrosa. Todo está cambiando y todo es posible". [121]
Maguire ha recibido numerosos premios y honores en reconocimiento a su trabajo. La Universidad de Yale le otorgó a Maguire un doctorado honorario en derecho en 1977. [122] En el mismo año, recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . [123] El College of New Rochelle también le otorgó un título honorario en 1978. [124] En 1998, Maguire recibió un título honorario de la Universidad Regis , una institución jesuita en Denver , Colorado. [125] La Universidad de Rhode Island le otorgó un título honorario en 2000. [126] La Universidad Internacional Albert Schweitzer le otorgó la Medalla de Oro de Ciencia y Paz en 2006, por contribuir significativamente a la difusión de la cultura y la defensa de la paz mundial. [127]
En 1990 se le concedió el premio Pacem in Terris , que lleva el nombre de una encíclica de 1963 del Papa Juan XXIII que instaba a todas las personas de buena voluntad a garantizar la paz entre todas las naciones. El Consejo Interracial Católico de Davenport elogió a Maguire por sus esfuerzos por la paz en Irlanda del Norte y por ser "una fuerza global contra la violencia en nombre de la religión". [128] Pacem in terris es la palabra latina para "Paz en la Tierra".
La Fundación para la Paz en la Era Nuclear honró a Maguire con el Premio al Liderazgo Distinguido por la Paz en 1992, "por su liderazgo moral y su firme compromiso con la justicia social y la no violencia". [129]
En referencia a la decisión de otorgar a Maguire y Betty Williams el Premio Nobel de la Paz de 1976, el periodista Michael Binyon de The Times comentó: "El comité del Nobel ha otorgado premios controvertidos en el pasado. Algunos parecen recompensar la esperanza en lugar de los logros". Describió como tristemente "insignificante" la contribución de las dos mujeres a la pacificación en Irlanda del Norte. [130]
Alex Maskey, del Sinn Féin, denunció que en la época de los disturbios, el gobierno británico se apropió del movimiento Peace People y lo utilizó para poner a la opinión pública en contra del republicanismo irlandés . "Para mí y para otros, el movimiento Peace People y sus buenas intenciones fueron rápidamente explotados y absorbidos por la política estatal británica", opinó Maskey. [131]
Derek Brown, el corresponsal de The Guardian en Belfast , escribió que Maguire y Betty Williams eran "ambos formidablemente elocuentes y, en el mejor sentido posible, completamente ingenuos". Describió su llamado a poner fin a la violencia en respuesta a la voluntad del pueblo como una "demanda terriblemente impráctica". [132]
En su extenso estudio sobre el movimiento Peace People, Rob Fairmichael descubrió que algunos consideraban que los Peace People eran "más anti- IRA que anti -UDA ", es decir, más opuestos a las facciones republicanas que a las leales. Fairmichael también señaló que "Betty Williams y Mairead Corrigan fueron golpeadas numerosas veces y, en ocasiones, las líderes fueron amenazadas por una multitud hostil". Fairmichael señaló, como ejemplos de las formas que adoptaron algunas de las reacciones negativas extremas. [133]
Aunque la mayoría de los ganadores del Premio Nobel se quedan con el dinero del premio, [134] no es raro que los ganadores del premio donen el dinero del premio a causas científicas, culturales o humanitarias. [135] La decisión de Maguire y Williams de quedarse con el dinero del premio creó controversia en Irlanda del Norte. [136] La medida enfureció a mucha gente, incluidos miembros del Peace People, y alimentó rumores desagradables sobre las dos mujeres. [137] Rob Fairmichael escribe sobre "rumores de abrigos de piel" y concluye que la controversia sobre el dinero del premio fue percibida por el público, en el contexto de la eventual decadencia del Peace People, como específicamente problemática. [138]
Tras el desembarco de la flotilla a Gaza en 2009, Ben-Dror Yemini , un popular columnista del diario israelí Ma'ariv , escribió que Maguire estaba obsesionado con Israel. "Hay una coalición lunática que no se preocupa por los asesinados en Sri Lanka ni por los tibetanos oprimidos. Sólo ven la lucha contra el Satán israelí". Además, denunció que Maguire optó por identificarse con una población que eligió a un movimiento abiertamente antisemita para liderarlo, uno cuya razón de ser es la destrucción del Estado judío. [139]
Eliaz Luf, jefe adjunto de la misión exterior de Israel en Canadá, ha argumentado que el activismo de Maguire juega en manos de Hamás y otras organizaciones terroristas en Gaza. [140]
Michael Elterman, presidente del Comité Canadá-Israel de la Región del Pacífico, advirtió que las acciones de Maguire, aunque probablemente bien intencionadas, han promovido una agenda odiosa y antisemita. [141]
En un editorial del 4 de octubre de 2010 titulado “El falso premio Nobel”, el Jerusalem Post calificó de “indignante” la comparación que hizo Maguire entre las armas nucleares de Israel y las cámaras de gas de Auschwitz y sostuvo que “Israel puede y debe utilizar su soberanía para detener a gente como Maguire, que en esencia está tratando de poner en peligro las vidas de los ciudadanos israelíes”. El Post aplaudió la expulsión de Maguire de Israel, “no por la escandalosa comparación que hizo Maguire en 2004 entre la supuesta capacidad nuclear de Israel y las cámaras de gas de Auschwitz, ni por su absurda y reprensible acusación que hizo el lunes en el tribunal de que Israel es un “estado de apartheid” que perpetra “limpieza étnica contra los palestinos”, sino porque había tomado “acciones que socavan la capacidad de Israel para protegerse a sí mismo”. [142]
El Post argumentó que si Maguire y otros "realmente desean mejorar las vidas de los habitantes de Gaza, deberían enviar su ayuda humanitaria en coordinación con Israel", presionar a Hamás "y a los otros islamistas radicales que controlan la Franja de Gaza para que detengan los ataques balísticos sin sentido contra las ciudades y pueblos israelíes, los kibutz y los moshavim", e "insistir en que Hamás proporcione a los ciudadanos de Gaza un liderazgo estable y responsable que respete los derechos humanos y la libertad religiosa, así como que acepte el derecho reconocido por la ONU del pueblo judío a la autodeterminación y la soberanía política en su patria histórica". Pero Maguire "parece más decidido a facilitar el trabajo a los enemigos terroristas de Israel", explotando "las acusaciones de una 'crisis humanitaria' en Gaza para empoderar a los terroristas de Hamás". [143] La opinión judía e israelí no es toda negativa. Tras el ataque a la flotilla de Gaza en junio de 2010, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, tuvo cuidado de distinguir entre la resistencia no violenta de Maguire a bordo del Rachel Corrie , al que se refirió como "una flotilla de activistas por la paz, con quienes no estamos de acuerdo, pero cuyo derecho a una opinión diferente respetamos", y la conducta de los activistas a bordo de los otros seis barcos, a los que describió como "una flotilla de odio, organizada por extremistas violentos que apoyan el terrorismo". [144] Gideon Levy defendió firmemente a Maguire en el periódico israelí Haaretz en octubre de 2010, llamándola "la víctima del terrorismo de Estado" después de que Israel se negara a permitirle entrar en el país y la mantuviera detenida durante varios días. [145]
1944, hija de un padre limpiador de ventanas y una madre ama de casa, y creció con cinco hermanas y dos hermanos.
Mairead se casó con Jackie Maguire, viudo de su hermana Anne, quien nunca se recuperó de la pérdida de sus hijos y murió en enero de 1980. Además de los tres hijos restantes del matrimonio anterior (Mark, Joanne y Marie Louise), Mairead y Jackie son los padres de John y Luke.
Ante una ovación de pie, Betty Williams, de 33 años, y Mairead Corrigan, de 32, cofundadoras del Ulster Peace Movement (TIME, 6 de septiembre) llegaron para aceptar el Premio Popular de la Paz de Noruega.
Este fue el comienzo del Movimiento y los tres cofundadores trabajaron para aprovechar la energía y el deseo de paz de muchas personas en Irlanda del Norte... Ciaran bautizó el movimiento Peace People, escribió la Declaración y estableció su programa de manifestaciones, etc.
El Premio Nobel de la Paz 1976 fue otorgado conjuntamente a Betty Williams y Mairead Corrigan. Betty Williams y Mairead Corrigan recibieron su Premio Nobel un año después, en 1977.
Mairead fue cofundadora del Comité de Administración de Justicia, una organización no sectaria de Irlanda del Norte que defiende los derechos humanos y aboga por la derogación de las leyes de emergencia del gobierno.
CORRIGAN-MAGUIRE, Mairead; activista de derechos humanos de Irlanda del Norte; nacida el 27 de enero de 1944 en Belfast; fallecida por Andrew Corrigan y Margaret Corrigan.
Educación: Escuela primaria St. Vincent's, Falls Road, Belfast; Miss Gordon's Commercial College. Empleo: Desde los 16 años trabajó en varios puestos como taquimecanógrafa.
Danny Lennon se involucró en el movimiento republicano en agosto de 1971. Entró en prisión en octubre de 1972 y fue liberado el 20 de abril de 1976.
En agosto, los voluntarios del IRA de Belfast Danny Lennon y John Chillingworth estaban trasladando un fusil Armalite roto en un coche por Andersonstown cuando fueron perseguidos por soldados británicos. Sin ninguna provocación, los británicos abrieron fuego. Danny, que conducía el coche, murió instantáneamente y su camarada resultó gravemente herido. Los soldados siguieron disparando y el coche, ahora fuera de control, subió a la acera en Finaghy Road North y se estrelló contra la señora Annie Maguire, que iba de compras con sus hijos, Joanna, John y Andrew, quienes murieron todos a causa de sus heridas.
Joanne, de ocho años y medio, que iba en bicicleta junto a ella, y su hermano Andrew, de seis semanas, que iba en su cochecito, murieron instantáneamente; su hermano John, de tan solo dos años y medio, murió en el hospital al día siguiente. El 10 de agosto, Mairead Corrigan acompañó a su afligido cuñado Jackie Maguire al hospital para la identificación formal de sus hijos muertos. Después, bajó al estudio de televisión y pidió ir al programa de UTV para hacer un llamamiento a favor del fin de la violencia en Irlanda del Norte desde todos los bandos; el llamamiento también apareció en la BBC y conmovió a personas de todo el mundo.URL alternativa
El IRA Provisional, en una misión para matar soldados británicos, abrió fuego desde la parte trasera de un automóvil a toda velocidad contra una patrulla a pie del ejército. Fallaron. La patrulla a pie devolvió el fuego matando al conductor del automóvil, un joven llamado Danny Lennon.
Como parte de la campaña de petición, ella y algunos amigos organizaron una pequeña marcha por la paz. Atrajo a unas 200 mujeres. Miss [Corrigan] la vio pasar por su casa. Se unió a ella, y ella y Betty Williams ese día se convirtieron en las líderes conjuntas de un movimiento de masas prácticamente espontáneo.
Juntos, Williams y Maguire organizaron una marcha por la paz de diez mil mujeres protestantes y católicas. Las manifestantes fueron agredidas físicamente por miembros del Ejército Republicano Irlandés, un violento grupo independentista, que las llamó víctimas de los británicos. No obstante, lograron su objetivo de llegar a las tumbas de los niños Maguire. Una semana después, treinta y cinco mil habitantes de Belfast marcharon por la paz desde una zona católica de la ciudad a una zona protestante, nuevamente liderados por Williams y Maguire.
Ella y Mairead crearon el movimiento Mujeres por la Paz, posteriormente rebautizado como Comunidad de Personas por la Paz después de que se les uniera el periodista y pacifista Ciaran McKeown, radicado en Dublín.
Para entonces, [McKeown] poseía una filosofía desarrollada de no violencia y de reconciliación, pero los tiempos se estaban volviendo poco receptivos a esa postura.
Corrigan estaba convencido de que sólo reeducando a toda la población se podrían detener las matanzas.
La popularidad del movimiento fue breve y en 1977 estaba en decadencia. Betty Williams renunció a la organización en 1980.
La mujer de 34 años fue descubierta ayer por uno de sus dos hijos supervivientes, Mark, de 9 años. El paradero de su marido, Jack, de 35 años, y de su hija superviviente no se conoció de inmediato.
Pero para la propia Sra. Maguire no hubo consuelo. Emigró a Nueva Zelanda con su esposo Jack en 1977 y allí dio a luz a una segunda hija. Sufrió una crisis nerviosa y la familia, nostálgica, regresó a Belfast en menos de un año. El dolor perpetuo condujo a aún más crisis, a una depresión mental cada vez más profunda. La semana pasada, Anne Maguire finalmente se dio por vencida. Se quitó la vida, cortándose las muñecas y la garganta con un cuchillo de trinchar eléctrico.
En 1980, Anne Maguire se suicidó y en 1981 Corrigan se casó con su viuda, Jackie Maguire.
Fue cofundadora del Comité de Administración de Justicia, un grupo involucrado en el debate sobre asuntos legales y leyes especiales, y estudió en la Escuela Irlandesa de Ecuménicos, buscando el contacto interreligioso y recibiendo premios internacionales en el camino.
Somos una red internacional de 200 grupos y cientos de personas. Entre nuestros grupos miembros y patrocinadores se incluyen... Mairead Corrigan Maguire, Irlanda (Premio Nobel).
En 1993 viajó a Tailandia con otros seis premios Nobel de la Paz en un vano intento de entrar en Myanmar (Birmania) para protestar por la detención de la galardonada Aung San Suu Kyi.
La Coalición Internacional ha creado en 2003 un Consejo Honorario que reúne hasta ahora a siete miembros: Anwarul K. Chowdhury (Subsecretario General y Alto Representante de la ONU), Dalaï Lama (Premio Nobel de la Paz), Hildegard GossMayr (Premio Niwano de la Paz), Mairead Maguire (Premio Nobel de la Paz), Adolfo Pérez Esquivel (Premio Nobel de la Paz), Joseph Roblat (Premio Nobel de la Paz), Desmond Tutu (Premio Nobel de la Paz).
Más de 10.000 personas salieron a las calles de la ciudad de Nueva York el domingo 7 de octubre para oponerse a la llamada guerra contra el terrorismo de la administración Bush". "Entre los oradores de la manifestación en Broadway se encontraban dos ganadores del Premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel de Argentina y Mairead Maguire de Irlanda".
Hace dos semanas, Maíread Maguire, Premio Nobel de la Paz de 1976 de Irlanda del Norte, visitó Israel y los Territorios Palestinos como representante del Consejo de Paz. Invitada por Rabinos por los Derechos Humanos y el Comité Israelí Contra las Demoliciones de Casas, vino a observar el juicio de Ahmed Shamasneh, quien fue acusado de construir ilegalmente su casa. Fue el segundo viaje de Maguire a Israel. Hace diez años, vino a ayunar y orar en arrepentimiento por lo que los cristianos han hecho a los judíos en nombre de Jesús.
la consejera de paz Máiread Maguire aceptó asistir al juicio que se celebró en junio de 2000 en un tribunal militar israelí contra Ahmed (Abu Faiz) Shamasneh, un abuelo palestino acusado de construir ilegalmente una casa para su familia, y el resultado fue una avalancha de artículos en periódicos, canales de televisión y radio israelíes, palestinos y europeos sobre el caso y sobre la difícil situación de los palestinos que no pueden proporcionar una vivienda legal a sus familias. [La foto muestra a Máiread Maguire recibiendo información de Phil Halper, del Comité Israelí contra las Demoliciones de Viviendas. Eetta Prince-Gibson, autora del siguiente artículo, está en primer plano.]
La ganadora del Premio Nobel de la Paz Mairead Maguire dijo el jueves que las Naciones Unidas deberían suspender o revocar la membresía de Israel.
"Creo que el gobierno israelí está llevando a cabo una política de limpieza étnica contra los palestinos aquí en Jerusalén Oriental", dijo Maguire, quien ganó el premio Nobel en 1976 por sus esfuerzos para alcanzar una solución pacífica a la violencia en Irlanda del Norte.
Animaría a la gente a apoyar la campaña de boicot/desinversión contra Israel hasta que empiece a cumplir con sus obligaciones en virtud del derecho internacional y a conceder derechos humanos y justicia a los palestinos.
Como parte de esta lucha de resistencia civil no violenta, apoyo la Campaña de Desinversión y la Campaña para poner fin al apoyo militar de los EE. UU. (10 millones de dólares por día) a Israel, que ayuda a financiar la ocupación militar de Palestina y otras acciones de boicot.
אני מקווה שבית המשפט יאשר לי להישאר, יש לי חברים רבים ישראלים ופלסט ינים", אמרה מגוויר לכתבים הרבים שהתעניינו הבוקר במצבה. כשנשאלה מדוע היא רוצה להיכנס לארץ ענתה שהיא אוהבת את המדינה ו"עצובה שיש כאן כל הרבה סבל".
(¿Por qué viniste aquí?)" "Porque amo este país y estoy muy triste porque hay tanto sufrimiento.
Además, para los judíos, vivir en Israel es vivir con miedo a los atentados suicidas y a los cohetes Kassam. Todos sabemos que la violencia engendra violencia y nunca es excusable ni aceptable, y todas las actividades violentas de los paramilitares palestinos deben cesar si se quiere tener alguna esperanza de paz.
Entre los partidarios de Vanunu se encontraban la actriz británica Susannah York y la premio Nobel de la Paz Mairead Corrigan Maguire de Irlanda del Norte.
He conocido a Mordechai muchas veces desde que salió de prisión el 21 de abril de 2004. Es un buen hombre, un hombre de paz y un auténtico espíritu gandhiano.
אני שנים מדברת נגד נשק גרעיני. אני אקטיביסטית נגד נשק גרעיני בבריטניה, בארה"ב, בישראל, בכל מדינה, כ י נשק גרעיני הוא ההרס האולטימטיבי של האנושות אבל אני מעולם לא. אמרתי שישראל היא כמו גרמניה הנאצית, ואני לא יודעת למה מצטטים אותי כ ך בישראל. גם לא השוויתי בין עזה לבין מחנה השמדה. אני ביקרתי במחנות ההשמדה באוסטריה, ביחד עם חתן פרס נובל אלי ויזל, ואני חושבת שזה נורא שאנשים לא ניסו לעצור את רצח העם היהודי.
Uno de los ex premios Nobel de la Paz de Irlanda ha instado al gobierno israelí a no seguir con la violencia contra las personas que viajan en una segunda flotilla de ayuda a Gaza a finales de mes.
La buena noticia es que no nacemos violentos, la mayoría de los humanos nunca matan y la Organización Mundial de la Salud dice que la violencia humana es una "enfermedad prevenible".
La familia humana se está alejando de la mentalidad violenta, y cada vez más la violencia, la guerra, las luchas armadas y las revoluciones violentas ya no son idealizadas, glorificadas ni aceptadas culturalmente como formas de resolver nuestros problemas.
Creo que la esperanza para el futuro depende de que cada uno de nosotros adopte la no violencia en su corazón y mente y desarrolle estructuras nuevas e imaginativas que sean no violentas y generadoras de vida para todos... Algunas personas argumentarán que esto es demasiado idealista. Creo que es muy realista. Estoy convencido de que la humanidad está evolucionando rápidamente hacia esta conciencia superior... Todo está cambiando y todo es posible.
Creo que cada uno de nosotros está llamado a buscar la verdad en nuestras propias vidas y a vivir esa verdad con la mayor integridad posible. Eso significa recuperar la ética de la no violencia y el amor.
Ejércitos: creo que deberíamos trabajar para transformar la cultura del militarismo en una cultura de no matar, no violencia y paz. Se podrían abolir los ejércitos (como se ha hecho en países como Costa Rica) y, en su lugar, establecer fuerzas de paz comunitarias multinacionales desarmadas.
La Hna. Dorothy Ann le entrega a Mairead Corrigan Maguire (izquierda) del Pueblo por la Paz de Irlanda del Norte la Medalla del Papa Juan XXIII en 1977, mientras Ann Close (centro), miembro del Pueblo por la Paz, observa. Mairead Corrigan Maguire regresó al College en 1978 cuando ella (así como Betty Williams) recibió un título honorario.
Medalla de Oro Ciencia y Paz. Se otorgará una vez al año a una persona que se haya distinguido en la difusión de la cultura y en la defensa de la paz mundial. El candidato que resulte ganador del premio deberá haber contribuido en ambas áreas.
MAIREAD CORRIGAN MAGUIRE, defensora de la paz en Irlanda, se ha convertido en una fuerza global contra la violencia en nombre de la religión. (1990)
Ambos son tremendamente elocuentes y, en el mejor sentido posible, totalmente ingenuos... Su exigencia, simple y tremendamente impráctica, es que todos los hombres violentos depongan las armas en respuesta a la voluntad del pueblo.
