stringtranslate.com

Loco por ti

Mad About You es una comedia de televisión estadounidense protagonizada por Paul Reiser y Helen Hunt , un matrimonio que vive en la ciudad de Nueva York y que se enfrenta a su vida juntos. En temporadas posteriores, la pareja tiene una hija.

Inicialmente se emitió en NBC desde el 23 de septiembre de 1992 hasta el 24 de mayo de 1999, ganando numerosos premios, incluidos cuatro Globos de Oro y doce Premios Primetime Emmy . En su última temporada, el programa fue eliminado de su franja horaria de máxima audiencia , lo que provocó una fuerte disminución de la audiencia y, posteriormente, fue cancelado.

El 6 de marzo de 2019, Spectrum Originals retomó una temporada 8 limitada de 12 episodios. Reiser y Hunt repitieron sus papeles. La reedición mostró a la pareja como una pareja que se había quedado sin hijos y cuya hija estaba comenzando la universidad en la Universidad de Nueva York. Los eventos del final de la serie original, que mostraban los eventos de los siguientes veinte años de la vida de la pareja, fueron reeditados para la reedición.

Trama

La serie se centra principalmente en los recién casados ​​Paul Buchman, un cineasta documental , y Jamie Stemple Buchman, un especialista en relaciones públicas , mientras lidian con todo, desde minucias cotidianas humorísticas hasta grandes luchas. Cerca del final de la serie, tienen una hija, a la que llaman Mabel. Viven en Greenwich Village en el Bajo Manhattan . La serie limitada de 2019 se centra en Paul y Jamie como nido vacío mientras Mabel comienza la universidad en la Universidad de Nueva York , a cinco cuadras de distancia.

Producción

A Helen Hunt y Paul Reiser se les pagó un millón de dólares por episodio en la última temporada (sus contratos estipulaban que se les pagaría lo mismo). Sin embargo, los índices de audiencia cayeron drásticamente ese año, ya que la serie dejó de emitirse los martes para dar paso a una incipiente programación de comedias los lunes por la noche en NBC .

La canción principal del programa, "Final Frontier", fue compuesta por Reiser y Don Was . Originalmente fue interpretada por Andrew Gold , con una versión posterior interpretada por Anita Baker y finalmente por Lyle Lovett y Kecia Lewis , quienes tuvieron papeles menores en la serie. [1]

Las vistas exteriores de los edificios se filmaron en Manhattan . El apartamento de Paul y Jamie en la ciudad de Nueva York estaba ubicado en la Quinta Avenida y la calle 12. El bar y restaurante Old Town en 45 E. 18th Street se usó para el restaurante ficticio Riff's en la serie. [2]

Renacimiento

En abril de 2018, se anunció que Sony Pictures Television reviviría el programa con los dos actores principales repitiendo sus papeles, [3] aunque Reiser expresó dudas al respecto en julio de 2018. [4] En septiembre de 2018, Reiser declaró que el resurgimiento todavía estaba sobre la mesa, pero que "el estudio necesita averiguar si saben cómo hacerlo". [5]

El 6 de marzo de 2019, la serie fue revivida para una octava temporada por Spectrum Originals , descrita como una serie limitada de 12 episodios, con Reiser y Hunt confirmados para repetir sus papeles. [6] El 5 de septiembre de 2019, se anunció que los primeros seis episodios del resurgimiento se estrenarían el 20 de noviembre de 2019, y otros seis episodios se lanzarían el 18 de diciembre de 2019. [7] La ​​serie está disponible de manera tradicional en Canadá , con sus episodios transmitiéndose en CTV Comedy Channel .

Muchos de los miembros principales y recurrentes del elenco repitieron sus papeles para el resurgimiento, que ignoró los eventos del final de la temporada 7 (una historia de flash-forward que contaba cómo les iría a los Buchman durante los siguientes 20 años). La ex miembro principal del elenco más notable que no repitió su papel fue Leila Kenzle , quien interpretó a la mejor amiga de Jamie, Fran Devanow. Kenzle se retiró de la actuación en 2003 y se convirtió en psicoterapeuta. El esposo de Fran, Mark, regresa en el resurgimiento, pero el personaje ahora está casado nuevamente. [8]

Reparto y personajes

Ejecución original (1992-1999)

Principal

Roles recurrentes y estrellas invitadas

Otras estrellas invitadas notables

Renacimiento (2019)

Principal

Regresando

Periódico

Otro

Episodios

Cruces

Mad About You ha tenido numerosas conexiones con otras comedias de situación de NBC ambientadas en la ciudad de Nueva York, así como con varios otros programas.

Friends (propiedad de Warner Bros. Television ): Lisa Kudrow interpretó el papel recurrente de Ursula , una camarera poco convencional en Riff's Bar, un restaurante local que Paul y Jamie frecuentaban. Kudrow pasó a protagonizar la comedia de situación de NBC Friends , interpretando al también algo extraño personaje de Phoebe Buffay , y durante un tiempo ambas series compartieron la misma programación de los jueves por la noche. Si bien no fue la intención original, más tarde se descubrió que los personajes de Ursula y Phoebe eran hermanas gemelas idénticas. En un episodio de Friends ("The One With The Two Parts", 1.ª temporada), como parte de una noche de crossovers de comedias de situación de NBC, Jamie y Fran entran en Central Perk y confunden a Phoebe con Ursula. Hunt y Kenzle no fueron identificados en pantalla como Jamie y Fran. En el episodio de la tercera temporada "Pandora's Box", Jamie provoca un apagón en toda la ciudad de Nueva York, y los efectos del apagón se ven en el episodio de Friends , "The One with the Blackout", y también hubo un apagón en el episodio "Birthday in the Big House" de la comedia de situación de NBC Madman of the People . Los tres episodios se emitieron originalmente durante la noche del 3 de noviembre de 1994, junto con un episodio de Seinfeld que no incorporó la premisa del apagón.

Seinfeld : En un episodio ("The Apartment", 1.ª temporada), Paul, presionado por Jamie, decide ceder el contrato de arrendamiento de su antiguo "piso de soltero" al inquilino actual, que está subarrendando. Cuando se revela que el inquilino es Cosmo Kramer ( Michael Richards ) de Seinfeld , Paul le pregunta a Kramer "¿Qué pasó con ese tipo Jerry que solía vivir allí?". Sin embargo, Seinfeld contradijo esta conexión dos veces, una vez incluso con una broma sobre el desagrado de George por la afición de su prometida Susan por ver Mad About You . En el episodio "Season Opener" de la séptima temporada de Mad About You , Paul, bajo los efectos de Viagra , se encuentra con Jerry Seinfeld en la calle, quien le dice a Paul que se vaya. En este punto de la cronología de Seinfeld , se suponía que Jerry Seinfeld estaba en prisión .

The Dick Van Dyke Show : Carl Reiner repitió el papel de Alan Brady de la comedia de situación de los años 60. El episodio hizo varias referencias al programa anterior, como cuando Jamie en un momento lloró y se quejó "¡Oh, Paul!", una interpretación del estribillo frecuente de Laura Petrie, el personaje de Mary Tyler Moore , "¡Oh, Rob!". Diez episodios antes, Paul casi tropieza con una caja y dice: "Cógeme, soy Dick Van Dyke ".

Estilo y sustancia : En el resurgimiento de 2019 ("Real Estate for Beginners", octava temporada), Jean Smart apareció como Chelsea Stevens-Kobolakis, [15] un personaje controlador, abrasivo y de mal genio que había interpretado previamente en ladel showrunner Peter Tolan [16] . Paul y Jamie asisten a un taller de formación de equipos de fin de semana que organiza Chelsea, pensando erróneamente que es el seminario de asesoramiento matrimonial que se lleva a cabo en una sala cercana.

Calificaciones de Nielsen

Premios

Mad About You ganó un Globo de Oro , un premio Peabody , un premio Genesis , recibió cinco nominaciones al premio Emmy a la mejor serie de comedia y fue elegida Mejor comedia de calidad por los espectadores de Quality Television . Helen Hunt ganó el premio Primetime Emmy a la mejor actriz principal de una serie de comedia cuatro años seguidos (1996-1999).

Medios de comunicación

Banda sonora

En 1997, Atlantic Records lanzó una banda sonora de Mad About You . La banda sonora, inspirada en la comedia, está compuesta por canciones y fragmentos divertidos y sentimentales del programa. Las pistas están organizadas cronológicamente y marcan los hitos de la relación de la pareja. El álbum está enmarcado por las dos versiones de la canción "Final Frontier" de Paul Reiser: la primera pista es la versión clásica utilizada en la apertura del programa y la última es la versión jazzera y completa de Anita Baker, con Reiser al teclado. Las 21 pistas son las siguientes:

  1. "Frontera final (tema de televisión)" – Andrew Gold / The Sonora's Tucson Band
  2. "Quién soy yo" – Faith Hill
  3. “Sin presión” – Paul Reiser y Helen Hunt
  4. " He estado solo demasiado tiempo " - Los Jóvenes Tramposos
  5. " Por fin " – Etta James
  6. “¿Eso es matrimonio?” – Paul Reiser y Helen Hunt
  7. "Helado" – Sarah McLachlan
  8. Me encanta la forma en que me amas ” – Eric Martin
  9. "Nadie me conoce" – Lyle Lovett
  10. "Sentimientos furtivos" – Elvis Costello
  11. "Una charla en el parque" – Paul Reiser y Helen Hunt
  12. “Amor y perdón” – Julia Fordham
  13. “Un momento mágico” – Paul Reiser y Helen Hunt
  14. “Las cosas que hemos heredado” – Marc Cohn
  15. "Canción de cuna para ti" – BeBe Winans
  16. "Ella se aleja arrastrándose" - Hootie y el pez globo
  17. “Mi primer hijo” – Nil Lara
  18. " Hermoso muchacho (Querido muchacho) " – John Lennon
  19. "Baby Girl" – El proyecto de Tony Rich
  20. “Amor incondicional” – Paul Reiser y Helen Hunt
  21. " Loco por ti  – La última frontera" – Anita Baker

Medios domésticos

Sony Pictures Home Entertainment ha lanzado las primeras tres temporadas de Mad About You en DVD en las regiones 1 y 4. Las dos primeras temporadas también estuvieron disponibles en la región 2. Sony Pictures Home Entertainment no lanzó temporadas posteriores.

En febrero de 2010, Shout! Factory adquirió los derechos de distribución de las temporadas restantes de Mad About You en DVD. Posteriormente lanzaron las temporadas 4 y 5 en DVD. [21] [22]

El 27 de agosto de 2013, se anunció que Mill Creek Entertainment había adquirido los derechos de varias series de televisión de la biblioteca de Sony Pictures, incluida Mad About You . [23] Posteriormente relanzaron la primera y la segunda temporada en DVD el 5 de agosto de 2014. [24]

Mill Creek lanzó la serie completa en un set de 14 DVD el 3 de mayo de 2016. [25]

A partir del 1 de agosto de 2019, la serie completa está disponible para los suscriptores de Spectrum como parte del período previo al estreno de la serie revivida. [26]

El 8 de diciembre de 2020, la temporada de resurgimiento, junto con la serie original, se agregó a Amazon Prime Video .

Lanzamientos de temporada

Lo mejor de los lanzamientos

Adaptaciones

Una adaptación chilena bajo el título Loco por ti se emitió en TVN durante el año 2004. [ cita requerida ]

Una adaptación argentina bajo el título Loco por vos (traducido como Loco por vos ) estilizada como Loco x vos se emitió en Telefe desde el 5 de septiembre hasta el 29 de diciembre de 2016. La segunda temporada originalmente iba a emitirse en 2017, pero fue descartada más tarde. [27]

Una adaptación británica bajo el título Loved by You se emitió durante dos temporadas en ITV desde el 11 de marzo de 1997 hasta el 27 de agosto de 1998. [28]

Una adaptación china se emitió en Dragon TV el 4 de enero de 2016. [29]

Referencias

  1. ^ "Paul Reiser y Helen Hunt repiten el éxito de los 90 'Mad About You'". Associated Press . 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  2. ^ "Filmación y producción". us.imdb.com . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  3. ^ Hibberd, James (12 de abril de 2018). «Mad About You: Paul Reiser y Helen Hunt cierran acuerdos para la renovación de la serie». Entertainment Weekly . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  4. ^ Petski, Denise (11 de julio de 2018). "Paul Reiser sobre el resurgimiento de 'Mad About You': "Es probable que no suceda"" . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  5. ^ Yang, Rachel (18 de septiembre de 2018). "Paul Reiser y Helen Hunt están listos para el reinicio de 'Mad About You'". Variety . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  6. ^ Ausiello, Michael (6 de marzo de 2019). "El resurgimiento de Mad About You con Paul Reiser y Helen Hunt (por fin) encuentra un hogar". TVLine .
  7. ^ "La serie de eventos limitados de Spectrum Originals "Mad About You" producida por Sony Pictures Television debutará el 20 de noviembre". The Futon Critic . 5 de septiembre de 2019.
  8. ^ "Lisa Kudrow podría repetir su épico personaje de 'Mad About You'". Bustle . 20 de noviembre de 2019.
  9. ^ TV Guide , Volumen 46. 1998.
  10. ^ Media Hounds: Murray habla de Mad About You Archivado el 20 de noviembre de 2006 en Wayback Machine.
  11. ^ ab Sepinwale, Alan (18 de noviembre de 2019). "El resurgimiento de 'Mad About You': bromas, riñas y aburrimiento". Rolling Stone .
  12. ^ Iannucci, Rebecca (4 de noviembre de 2019). "Renacimiento de Mad About You: Carol Burnett repetirá su papel como la madre de Jamie".
  13. ^ Haring, Bruce (3 de octubre de 2019). "'Mad About You': Cynthia Harris repetirá su papel, Cloris Leachman también se une a la serie limitada Revival para Spectrum Originals".
  14. ^ Lieberman, Shana (13 de noviembre de 2019). "El resurgimiento de Mad About You: todo lo que sabemos hasta ahora sobre la miniserie".
  15. ^ Baysinger, Tim (4 de diciembre de 2019). "'Mad About You': Jason Alexander y Jean Smart serán estrellas invitadas en Spectrum Revival". The Wrap . Consultado el 29 de enero de 2020. Smart interpretará a Chelsea Stevens-Kobolakis, una excéntrica autora de best-sellers, gurú del estilo de vida y podcaster que dirige un seminario de fin de semana al que asisten Paul y Jamie, por accidente.
  16. ^ Barbuto, Dana (29 de septiembre de 2019). "Peter Tolan de Scituate se vuelve 'loco'". MSN . Consultado el 29 de enero de 2020. Tolan es el showrunner, productor ejecutivo y guionista de la serie, que se estrenará el 20 de noviembre en Spectrum Originals.
  17. ^ "Clasificaciones de TV > 1990's". ClassicTVHits.com. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  18. ^ "Clasificaciones de TV > 1990's". ClassicTVHits.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  19. ^ "La cuenta regresiva final". EW.com. 29 de mayo de 1998. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  20. ^ "GANADORES Y PERDEDORES DE LA TV: LOS NÚMEROS SE HAN RECOGIDO. UN CONTEO FINAL DE LOS PROGRAMAS DE LA TEMPORADA". 2009-10-29. Archivado desde el original el 2009-10-29 . Consultado el 2012-03-21 .
  21. ^ "Mad About You Temporada 4". Programas de TV en DVD. 22 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  22. ^ "Noticias del DVD de Mad About You: anuncio de Mad About You: la quinta temporada completa". Tvshowsondvd.com. 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 10 de julio de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  23. ^ "Mill Creek Entertainment firma acuerdos con Sony Pictures Home Entertainment para ampliar su asociación de distribución". Tvshowsondvd.com. 2013-08-27. Archivado desde el original el 2014-10-06 . Consultado el 2014-07-26 .
  24. ^ "Diseño gráfico de los relanzamientos en DVD de las dos primeras temporadas de Mill Creek". Tvshowsondvd.com. 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  25. ^ "Mad About You - La serie completa - Información de lanzamiento". Archivado desde el original el 23 de julio de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  26. ^ Jones, Marcus (18 de julio de 2019). «Todos los episodios de Mad About You se lanzaron en Spectrum antes de su resurgimiento». Entertainment Weekly . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  27. ^ "Telefe apuesta a una nuva minisere para el prime time de agosto". ClasificaciónCero.com . 15 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  28. ^ Amado por ti (vía British Comedy Guide)
  29. ^ Littleton, Cynthia (17 de diciembre de 2015). "Cómo la adaptación de 'Mad About You' de Sony TV se abrió camino en China". Variety . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos