stringtranslate.com

Mackay, Queensland

Mackay ( / m ə ˈ k / [3] [4] [5] ) es una ciudad en la región de Mackay en la costa este o del mar de Coral de Queensland , Australia. [6] [7] Se encuentra a unos 970 kilómetros (603 mi) al norte de Brisbane , en el río Pioneer . Mackay se describe como estando en Queensland central o Queensland norte , ya que estas regiones no están definidas con precisión. De manera más general, el área se conoce como la región de Mackay- Whitsunday . Los apodos de Mackay incluyen la capital del azúcar, Alexandra y Macktown. [8] [9] El gentilicio de los residentes de Mackay es Mackayites.

Fundada en 1862, la ciudad fue originalmente conocida como Alexandra, en honor a la Princesa Alexandra de Dinamarca , y luego fue rebautizada como Mackay en honor a John Mackay . El azúcar se convirtió en la base económica de la ciudad, con plantaciones que utilizaban a los isleños del Mar del Sur que habían sido contratados como trabajadores en régimen de servidumbre o esclavos . [10] [11] Los oficios que terminaron en 1904 coincidieron aproximadamente con la inmigración de inmigrantes mediterráneos de Italia y Malta a partir de 1891 para trabajar en las plantaciones de caña de azúcar, y en la década de 1930 un tercio de los inmigrantes italianos de Australia vivían en el norte de Queensland. [12] [13] [14] La ciudad fue casi destruida en el ciclón de 1918 , y la reconstrucción posterior utilizó principalmente los estilos arquitectónicos Art Decó y Misión Española por los que la ciudad es famosa.

Mackay tiene una rica historia y cultura, conocida por su arquitectura, comida y como un crisol de culturas . [15] Ha establecido desde hace mucho tiempo comunidades interculturales que han influido en la ciudad; incluidos los yuwi , los isleños del Mar del Sur , los italianos , los malteses y, más recientemente, los filipinos . [16] Mackay es considerada la capital de la cultura de las islas del Mar del Sur, siendo el hogar de la población más grande de la nación. [17] La ​​ciudad es conocida por sus mariscos , productos tropicales , arte público y callejones, escena de jazz y festivales que incluyen el Festival de Artes de Mackay y Jazz en el Parque. [18]

Los principales puntos de interés de Mackay incluyen Bluewater Quay y los mercados fluviales , el puerto de Mackay , el árbol Leichhardt, [19] el sendero de esculturas Bluewater y el sendero Kommo Toera a través de los humedales de Mackay. El interior de la ciudad incluye Mount Blackwood , el parque nacional Eungella , incluido el desfiladero de Finch Hatton, junto con los extensos senderos para bicicletas de montaña entre Eungella y Finch Hatton . Los puntos destacados de la costa de Mackay incluyen Cape Hillsborough , los parques nacionales de las islas Round Top y Flat Top y el sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO de la Gran Barrera de Coral .

Nombre

La ciudad recibió su nombre en honor a John Mackay , quien en 1860 dirigió una expedición al valle Pioneer . El diario de John Mackay, cuando su expedición entró en el valle Pioneer el 20 de mayo de 1860, describe "un gran río de unos cien metros de ancho, con buena provisión de agua. McCrossan propuso que se lo llamara río Mackay, y el grupo estuvo de acuerdo". Regresó en 1862 con una manada de ganado y estableció el primer asentamiento en Greenmount . En octubre de 1862 se estableció un asentamiento en las orillas del río "Mackay", cerca de la desembocadura. Pero el nombre no registrado del río Mackay no duró mucho. El comodoro Burnett del HMS "Pioneer" estaba inspeccionando la costa de Queensland y, como ya había un río "Mackay" en la bahía de Rockingham, decidió el 27 de diciembre de 1862 cambiarle el nombre a "Pioneer". En mayo de 1863, Thomas Henry Fitzgerald completó el primer estudio del municipio y propuso que se llamaría Alexandra en honor a la princesa Alexandra de Dinamarca , quien se casó con el príncipe Eduardo (más tarde el rey Eduardo VII ). [6] [20] Fitzgerald finalmente usó el nombre Alexandra para su plantación de caña de azúcar en 1866. También es el nombre de un suburbio de Mackay de Alexandra en la actualidad. [21]

Siempre ha habido mucha controversia sobre la pronunciación del nombre Mackay. La correspondencia recibida por la Biblioteca de la Ciudad de Mackay en 2007, de los descendientes de John Mackay, confirma que la pronunciación correcta es /məˈkaɪ / , del nombre gaélico MacAoidh , que se pronuncia " / / " y no " / / " . [7]

Historia

Dibujo antiesclavista durante las elecciones de 1877 en Mackay, realizado por Charles Rawson

La zona que hoy es la ciudad de Mackay estaba habitada originalmente por el pueblo local Yuibera . [22]

Camino a través de la plantación de azúcar de Te Kowai , alrededor de  1880. A la derecha, los habitantes de las islas del Mar del Sur cultivan la tierra.

El yuwibara ( también conocido como yuibera, yuri, juipera, yuwiburra) es una lengua indígena australiana hablada en el territorio yuwibara. Está estrechamente relacionada con las lenguas/dialectos biri . La región de la lengua yuwibara incluye el paisaje dentro de los límites del gobierno local de la región de Mackay . [23]

El capitán James Cook pasó por la costa de Mackay el 1 de junio de 1770 y dio nombre a varios puntos de referencia locales, entre ellos el cabo Palmerston , Slade Point y el cabo Hillsborough . Fue durante este viaje que el botánico del Endeavour , Sir Joseph Banks , registró brevemente haber visto a indígenas australianos .

En 1860, John Mackay dirigió una expedición terrestre a la región para obtener tierras. Al descubrir que la mayoría de las áreas del interior ya habían sido seleccionadas por otros colonos británicos, Mackay se dirigió hacia la costa y entró en lo que llamó May Plains , pero que ahora se conoce como Pioneer Valley . Mackay fue el primer europeo en visitar la región que ahora lleva su nombre. [6] Seleccionó tres grandes áreas de tierra a las que llamó Greenmount , Cape Palmerston y Shamrock Vale . En 1862 regresó con James Starr y 1200 cabezas de ganado para establecer estas estaciones de ganado , pero pronto tuvo dificultades financieras y las vendió. [24]

En 1863, Mackay fue declarada puerto de entrada para colonos. Entre los primeros barcos que llegaron se encontraba el hotelero y futuro alcalde Korah Halcomb Wills . Mackay se llamó inicialmente Alexandra, pero el gobierno pronto lo cambió a Mackay para honrar a su fundadora. La primera venta de parcelas de la ciudad tuvo lugar en 1864. [24] [25]

Durante la década de 1860, la población aborigen local, como dice Henry Ling Roth , "hizo lo que pudo para defender su país y sus vidas". [24] El destacamento local de la Policía Nativa bajo el mando de Robert Arthur Johnstone comenzó a patrullar la zona en 1867 y se encontró con varios campamentos aborígenes en el lado norte del río Pioneer, uno de los cuales contenía más de 200 personas. Un artículo periodístico de la época dice que Johnstone trató con esta gente "en el modo habitual y único eficaz para restringir sus tendencias salvajes". [26] El modo habitual de la Policía Nativa era el terror, la violencia y la masacre. [27] En 1868, un gran grupo de aborígenes mató a 7 cabezas de ganado en Greenmount. Johnstone y sus soldados fueron enviados a buscarlos, pero no está claro si logró "dar una lección a los pieles negras". [28] El colono George Bridgman proporcionó cierto refugio a los restos de las tribus y en 1871 se creó una reserva aborigen cerca de Rosella . [29] Esta reserva cerró en 1885. [30]

Habitantes de las islas de los mares del Sur en una fiesta en un jardín cerca de Mackay, hacia  1900

En 1865, John Spiller, un inglés que estaba relacionado con las plantaciones de azúcar en la Java colonial , plantó la primera cosecha de caña de azúcar en la región de Mackay. John Ewen Davidson y TH Fitzgerald construyeron el primer molino de azúcar de producción en 1868. [24] La mayor parte de la mano de obra en las plantaciones de azúcar fue proporcionada por los isleños del Mar del Sur . Los primeros 70 de estos trabajadores llegaron a Mackay el 12 de mayo de 1867 a bordo del Prima Donna . [31] y fueron enviados a trabajar en la Plantación Alexandra de Fitzgerald . [32]

Trabajadores limpian una casa dañada por un ciclón en Mackay, 1918

A mediados de la década de 1880, había más de 30 plantaciones de azúcar y 26 fábricas de azúcar en la región de Mackay. Más de un tercio de los 6000 habitantes eran trabajadores de las islas del Mar del Sur . El día de Navidad de 1883, se produjo un motín racial entre miembros de estos trabajadores y parte de la población europea en el hipódromo de Mackay. Cientos de personas de ambos bandos se arrojaron botellas hasta que unos 50 jinetes anglo-australianos armados con estribos galoparon contra el grupo de isleños, los derribaron con sus armas improvisadas y los atropellaron. Oficialmente, dos isleños murieron, pero se cree que un número mayor murió más tarde a causa de las heridas. Un hombre blanco implicado, George Goyner, fue declarado culpable de agresión y condenado a dos meses de prisión. Alrededor de treinta isleños también fueron encarcelados. [33]

En 1918, Mackay fue golpeada por un gran ciclón tropical que causó graves daños y pérdidas de vidas con vientos huracanados y una gran marejada ciclónica . [34] La cifra de muertos resultante se incrementó aún más por un brote de peste bubónica . Las conexiones de comunicación con Mackay quedaron destruidas. El mundo exterior no se enteró del ciclón de Mackay hasta cinco días después del impacto, lo que llevó a algunas especulaciones de que la ciudad había sido completamente destruida. El desastre sigue siendo uno de los ciclones más destructivos que han azotado un centro poblado de Australia. [35]

Migrantes de Malta y Gozo trabajando como cortadores de caña en Mackay, hacia  1919

La primera piedra del monumento conmemorativo de la guerra de Mackay fue colocada en la orilla del río el 18 de noviembre de 1928 por el alcalde George Albert Milton. [36] Fue inaugurado el 1 de mayo de 1929 por el alcalde. [37] [38] Debido a las inundaciones, el monumento fue trasladado al Jubilee Park en 1945. Debido a la construcción del Centro Cívico, fue trasladado a otra parte del parque en marzo de 1973. [39]

La mayor pérdida de vidas en un accidente aéreo australiano fue la de un avión B17, en el que fallecieron 40 de las 41 personas a bordo, el 14 de junio de 1943, tras despegar del aeródromo de Mackay y estrellarse en la zona de Bakers Creek. [40]

La Iglesia de la Santísima Trinidad, construida en 1926 y diseñada por el arquitecto Lange Leopold Powell , utiliza estilos arquitectónicos románico , de misión española y mediterráneo.

El monumento conmemorativo de las Ratas de Tobruk rinde homenaje a quienes murieron en la Batalla de Tobruk y después de ella . El monumento fue inaugurado el 4 de marzo de 2001. [41]

El 18 de febrero de 1958, Mackay sufrió una inundación masiva causada por fuertes lluvias río arriba, con 878 mm de lluvia cayendo en Finch Hatton en 24 horas. La inundación alcanzó un máximo de 9,14 metros (29,99 pies). [42] El agua fluyó por el valle e inundó Mackay en cuestión de horas. Los residentes fueron rescatados de los tejados en botes y llevados a alojamientos de emergencia. La inundación rompió récords australianos. [43]

En 1970, la reina Isabel II , el duque de Edimburgo y la princesa Ana realizaron una gira por Australia, incluido Queensland. La gira por Queensland comenzó el domingo 12 de abril, cuando el yate real Britannia entró en la bahía de Moreton en Caloundra, navegando hacia Newstead Wharf. Después de visitar Brisbane, Longreach y Mount Isa, la familia real viajó a Mackay. La visita a Mackay por la tarde siguió a un vuelo a última hora de la tarde desde Mount Isa el 16 de abril. La familia real fue llevada al salón parroquial anglicano en la intersección de las calles Sydney y Gordon para una recepción cívica, celebrada en honor a su llegada. [44]

El 15 de febrero de 2008, casi exactamente 50 años después de la última gran inundación, Mackay fue devastada por graves inundaciones causadas por más de 600 mm de lluvia en 6 horas, con alrededor de 2000 viviendas afectadas. [45]

Mackay fue azotada por el ciclón tropical Ului , un ciclón de categoría tres que cruzó la costa en la cercana Airlie Beach, alrededor de la 1:30 am del domingo 21 de marzo de 2010. Más de 60.000 hogares se quedaron sin electricidad y algunos servicios telefónicos también fallaron durante la tormenta, pero no se reportaron muertes. [46]

La biblioteca municipal de Dudley Denny abrió sus puertas en 2016. [47]

En el censo de 2016 , la ciudad de Mackay tenía una población de 78.685 habitantes. [48]

Listados de patrimonio

El Ayuntamiento, construido en 1912, sirve actualmente como centro de información turística.

Mackay cuenta con varios sitios declarados patrimonio histórico , entre los que se incluyen:

Geografía

El río pionero

Mackay está situada en el paralelo 21 sur, junto a la costa del Mar de Coral y a ambos lados del río Pioneer . La cordillera Clarke se encuentra al oeste de la ciudad. La ciudad se está expandiendo para adaptarse al crecimiento, y la mayor parte de la expansión se está produciendo en los suburbios de Beachside, Southern, Central y Pioneer Valley. Los suburbios al norte de la ciudad, como Midge Point, también están creciendo rápidamente y hay demanda de urbanizaciones residenciales.

Existe un desacuerdo sobre cómo describir la ubicación de Mackay, y se debate si la ciudad está ubicada en el norte de Queensland o en el centro de Queensland . [68] [69] No existe un acuerdo uniforme entre las agencias gubernamentales estatales o federales sobre la definición del norte de Queensland, y los servicios gubernamentales para Mackay se brindan a través de Townsville (norte de Queensland) y Rockhampton (centro de Queensland). [68] En su cobertura de noticias , la Australian Broadcasting Corporation nacional describe constantemente a Mackay como si estuviera en el norte de Queensland. [70] [71] [72] La estación de radio local de ABC en Mackay también se llama ABC Tropical North . [73] Sin embargo, Queensland Health designa a Mackay como un distrito de salud distinto de los distritos de salud de Queensland Central y Townsville [74] y el helicóptero de rescate con base en Mackay , parte del Servicio de Recuperación Aeromédica de Queensland Health, se llama CQ Rescue. [75]

Clima

Horarios de salida y puesta del sol en Mackay

Mackay tiene un clima subtropical húmedo de invierno seco ( Koppen : Cwa), [76] muy cercano a un clima de sabana tropical ( Koppen : Aw) con veranos cálidos y muy lluviosos e inviernos muy suaves y secos. El clima cálido a caluroso predomina durante todo el año, con máximas medias que promedian desde 30,5 °C (86,9 °F) en enero hasta 22,8 °C (73,0 °F) en julio, mientras que las mínimas varían desde 11,4 °C (52,5 °F) en julio hasta 23,3 °C (73,9 °F) en febrero.

La estación húmeda , que dura de diciembre a marzo, se caracteriza por un clima cálido, alta humedad y lluvias intensas, con ocasionales sistemas monzónicos de baja presión y ciclones tropicales . Mientras tanto, la estación seca , de junio a octubre, es más fresca y menos húmeda. La mayoría de los 110,0 días despejados se registran durante estos meses; que son soleados y relativamente secos. Si bien las heladas son extremadamente raras en Mackay; se han registrado al oeste de la ciudad durante algunos inviernos. Abril y noviembre son meses de transición, moderadamente lluviosos y húmedos. [77]

Las temperaturas extremas en Mackay han oscilado entre 39,7 °C (103,5 °F) el 26 de noviembre de 1918 y -0,4 °C (31,3 °F) el 22 de julio de 1951. [78] La precipitación más alta jamás registrada en un día fue de 627,4 mm (24,7 pulgadas) el 22 de enero de 1918. [79]

Economía

Entre 2007 y 2008, Mackay contribuyó con 15.400 millones de dólares a la economía australiana, o el 7,1% del producto bruto estatal (PBS) de Queensland. [82] Esto se debe en gran medida a sus industrias orientadas a la exportación de azúcar y minería.

Mackay es famosa por su historia como una de las mayores regiones productoras de caña de azúcar de Australia . Sin embargo, en los últimos años, la industria minera se ha convertido en el pilar de la economía local. [83]

Minería

Panorama de la terminal de carbón de Hay Point

Mackay es ampliamente reconocida como la puerta de entrada a las reservas de carbón de Bowen Basin en Queensland Central . Es la reserva de carbón más grande de Australia, con 34 minas de carbón en funcionamiento que extraen más de 100 millones de toneladas al año. [84] Si bien gran parte de esto se utiliza en Australia, Japón y China son los principales receptores de exportaciones.

Azúcar

La terminal de azúcar a granel

Mackay era conocida como la "capital del azúcar" de Australia, pues producía una parte considerable de los suministros y exportaciones nacionales del país. Sin embargo, la industria experimentó un declive en la década de 2000. [85]

La industria de Mackay tiene sus raíces en el siglo XIX. Históricamente, las plantaciones eran pequeñas y tenían sus propios molinos para triturar la caña durante la cosecha. Con el paso de los años, a medida que la industria crecía y se desarrollaba, se formaron cooperativas para consolidar la cosecha, el triturado y la distribución del azúcar en zonas seleccionadas. A lo largo del siglo XX, los molinos de propiedad privada en el distrito de Mackay cerraron uno por uno hasta que solo quedaron tres: Marian, Racecourse Mill y Farleigh. Hoy, Pleystowe es el molino más antiguo que sobrevive en el distrito (pero cerró en 2008). [86]

El molino de caña de azúcar Marian está situado en Marian , a 25 km al oeste de Mackay. En el molino Farleigh, hay visitas guiadas a las que se puede acceder a través de Internet. El molino Racecourse también ofrece visitas guiadas, por lo que se puede acceder a ellas a través de Internet. Mackay Sugar opera tres de estos molinos restantes, incluido Racecourse, que se convirtió en el sitio de la primera refinería de azúcar de la región (que es propiedad de CSR Limited ) en la década de 1990. Los productores de la región tienen un área total de producción de caña de aproximadamente 86.000 hectáreas. Los productores son capaces (en buenas temporadas) de suministrar hasta 6,5 ​​millones de toneladas de caña a las fábricas para su procesamiento. En promedio, Mackay Sugar produce alrededor de 850.000 toneladas de azúcar en bruto y 180.000 toneladas de melaza como subproducto anualmente. [87]

La industria azucarera de Mackay se ha enfrentado a grandes desafíos desde el año 2000, ya que depende en gran medida de los altos precios mundiales del azúcar para seguir siendo viable. Sin embargo, se están haciendo esfuerzos para diversificar el uso de la caña de azúcar para diferentes fines.

Turismo

En comparación con muchas de las ciudades y regiones vecinas de Queensland, la industria turística de Mackay es pequeña y aún está en desarrollo, a pesar de estar cerca de atracciones importantes como el Parque Nacional Eungella , la Gran Barrera de Coral y las Islas Whitsunday . [ cita requerida ]

Los datos publicados en 2010 indican que unos 685.000 visitantes nacionales e internacionales llegan a la región anualmente. Las pernoctaciones de visitantes nacionales e internacionales han aumentado a 2,7 millones anuales, un aumento de casi un millón desde el año 2000. [88] [ cita completa requerida ]

Marina

Vista del puerto deportivo de Mackay desde la Suite Premier del Clarion Hotel en Mackay Marina

Mackay está bien situada para convertirse en un importante centro de servicios para la industria marina, ya que está muy cerca de Whitsundays y se encuentra a medio camino entre Brisbane y Cairns .

Actualmente, Mackay Marina es la base más grande del distrito para el mantenimiento, reacondicionamiento y servicios relacionados para todas las embarcaciones, en particular los superyates. El Mackay Whitsunday Super Yacht Cluster, un grupo de empresas regionales que se centra en brindar servicios integrados de reparación, reacondicionamiento y aprovisionamiento para el creciente número de superyates visitantes, se estableció en 2001 para apoyar y promover el desarrollo de este sector.

Minorista

La nueva entrada a Caneland Central después de la expansión

Mackay tiene tres centros comerciales principales. Caneland Central es el más grande de ellos, con más de 130 tiendas especializadas. Myer se encuentra entre los nuevos inquilinos principales. Esta expansión se inauguró el 13 de octubre de 2011. [89] [90]

Nueva entrada al centro comercial Caneland Central en Mackay

El centro comercial Mount Pleasant es el segundo centro comercial más importante de la región de Mackay. Alberga grandes almacenes, supermercados y otros establecimientos especializados. Fuera del centro principal, también funcionan varios establecimientos de artículos voluminosos, junto con un complejo de cines Birch Carroll and Coyle de seis pantallas. [91]

Atracciones locales

Sendero de aguas azules

Mackay Bluewater Trail: fomenta la práctica del senderismo y el ciclismo
Obras de arte a lo largo del sendero Mackay Bluewater
Muelle de aguas azules de Mackay
Jardines botánicos regionales de Mackay

El proyecto Bluewater Trail, gestionado por el Consejo Regional de Mackay , cubre más de 20 kilómetros (12 millas) de senderos exclusivos para peatones y ciclistas. El objetivo principal del sendero Bluewater es facilitar actividades aptas para peatones y ciclistas que se puedan disfrutar en cualquier momento del día o de la noche. [92] Ahora completado, el sendero conecta varias atracciones nuevas y piezas de infraestructura turística alrededor de la ciudad, incluida la laguna Bluewater, el Bluewater Quay y los jardines botánicos regionales de Mackay. [93] También incorpora la pasarela Sandfly Creek a través de East Mackay y la caminata Catherine Freeman que conecta West Mackay con la ciudad bajo el puente Ron Camm. [ cita requerida ]

Ubicados al sur de Mackay, los Jardines Botánicos Regionales de Mackay son el comienzo del Bluewater Trail. Los jardines se inauguraron y reemplazaron a Queen's Park como jardines botánicos de Mackay en 2003 [94] y contienen una variedad de plantas raras nativas del área de Mackay y del centro de Queensland. Antes de 2003, el área se llamaba comúnmente The Lagoons y está centrada en las orillas de un billabong que hace años formaba parte del río Pioneer más al norte. [ cita requerida ]

En dirección este, pasando el Hospital de la Base Mackay y siguiendo el Paseo Catherine Freeman, aparece la Laguna Bluewater. Esta laguna, compuesta por tres lagunas escalonadas, es un centro de ocio gratuito para toda la familia con vistas al río Pioneer en el corazón del centro de la ciudad de Mackay. Una cascada conecta las dos áreas principales de la laguna, cuya profundidad varía hasta 1,8 metros (5 pies 11 pulgadas). [95] Al igual que la conocida playa Streets Beach en South Bank Parklands en Brisbane, la laguna es una atracción popular en verano para los lugareños y los visitantes. [ cita requerida ]

Vistas desde el sendero Bluewater sobre el río Pioneer hasta Mount Pleasant

Más al este a lo largo del sendero se encuentra Bluewater Quay. Como parte de las celebraciones del 150 aniversario de Queensland, se han invertido 12 millones de dólares [96] en la transformación de River Street, justo al este del puente Forgan . La calle ahora cuenta con varios servicios públicos, incluido el acceso a una nueva plataforma de observación, un embarcadero de pesca mejorado, áreas de escenario, cafés y espacio para mercados de fin de semana. Con 250 metros (820 pies) de largo, el muelle está construido alrededor del histórico árbol Leichhardt (que pertenece a la variedad de hoja perenne Nauclea ), un punto de encuentro común para los nuevos inmigrantes a Mackay que llegaban al antiguo distrito portuario a lo largo de River Street. [ cita requerida ]

El proyecto Bluewater Trail ha tenido mucho éxito, ha obtenido un reconocimiento significativo y ha recibido varios premios:

  1. 'Comunidades sanas y activas': un paquete de recursos para que los gobiernos locales creen entornos propicios para la actividad física y la alimentación saludable, coordinado por el Gobierno de Queensland (Queensland Health) en colaboración con la Heart Foundation y la Local Government Association of Queensland Ltd (LGAQ). [97]
  2. 'Proyectos o iniciativas de comunidades saludables/lugares de trabajo saludables': estudios de casos cuyo objetivo es fortalecer la capacidad de los concejos de Queensland mediante la sensibilización sobre la relevancia, el papel y las oportunidades de crear comunidades saludables coordinadas por la Asociación de Gobiernos Locales de Queensland Ltd (LGAQ). [97]

Festival de las Artes

La región de Mackay es sede del Festival de las Artes de Mackay, que se celebra todos los años durante el mes de julio. Con más de 20 años de existencia, [ ¿cuándo? ] es el festival de arte regional más grande de Queensland. El festival incluye sesiones de cata de vinos y quesos, jazz en vivo y otros tipos de música, espectáculos de comedia, exposiciones de arte, danza y otros espectáculos. [ cita requerida ]

Espacio artístico Mackay

Artspace Mackay, que abrió sus puertas en un nuevo edificio galardonado diseñado por Cox Rayner Architects [100] en febrero de 2003, contiene la Colección de Arte del Consejo Regional de Mackay (MRC). [101] Esto incluye más de 1.200 obras de arte y "una de las mayores colecciones de libros de artistas en Australia fuera de las ciudades capitales". [102]

Centro de la ciudad

Banco de la Commonwealth
Iglesia Unida de San Pablo
Iglesia de San Patricio y su casa parroquial
Casa Chaseley en la calle Sydney

El centro de la ciudad es conocido por su arquitectura inspirada en el art déco, con muchos edificios a lo largo de las calles principales del distrito comercial central que presentan diseños distintivos de principios del siglo XX. [103] Algunos de los edificios más famosos son la antigua oficina principal de correos [104] que data de 1940 con su torre del reloj, el Templo Masónico construido en 1936, el Consejo Pionero Chiíta construido en 1935, el Hotel Taylors (1936) y el Hotel Ambassador (1937). [105] El Commonwealth Bank, que se construyó en 1880, y el antiguo palacio de justicia, que data de 1885, son dos de los edificios más antiguos de la ciudad. [106] El Technical College, que se construyó entre 1911 y 1912, es parte de la universidad. Una de las casas más famosas construidas en estilo art déco es Chaseley House en Sydney Street. [107] El Ayuntamiento, que data de 1916, es uno de los edificios que sobrevivieron al ciclón de 1918 sin sufrir daños. La Iglesia Unida de San Pablo, que se terminó de construir en 1898, es la iglesia más antigua de la ciudad. Una de las iglesias más grandes es la Iglesia de San Patricio, cuya casa parroquial, construida en 1915, es uno de los edificios residenciales más antiguos de Mackay. El recinto se actualizó en la década de 1990 a través de un proyecto de arte comunitario único. El tema general representa la belleza medioambiental de la región de Mackay y consta de placas de bronce, esculturas y baldosas de terrazo/mosaico. De particular interés es un asiento esculpido de forma libre en forma de bommie o bombora , cubierto de una miríada de colores que representan la Gran Barrera de Coral hasta las selvas tropicales del Parque Nacional Eungella . [108]

Pueblo de la Marina de Mackay

Mackay Marina Village es un distrito costero ubicado junto al puerto de Mackay. El puerto deportivo en sí tiene casi 500 amarres. [109]

Puerta de entrada al Valle Pionero

Vista desde la "ventana del cielo" de Eungella hacia el este del valle Pioneer

Entre los atractivos naturales del valle Pioneer se encuentran los senderos para caminar y las pozas para nadar de la garganta Finch Hatton. El parque nacional Eungella, situado en lo más alto de la cordillera, es la extensión más larga y antigua de selva tropical subtropical de Australia, con una extensión de más de 51.700 hectáreas. Es uno de los pocos lugares donde se puede ver al ornitorrinco nadando en libertad, mientras que se han registrado más de 225 especies de aves en los bosques circundantes. [110]

Islas y playas

Mackay tiene 31 playas a las que se puede llegar en coche. Las más cercanas a la ciudad son las playas de Illawong, Far y Town. La playa vigilada Harbour Beach, junto al puerto deportivo de Mackay, es la más popular y es apta para nadar. La playa Lambert's Beach también está cerca de la ciudad. Más al norte de la ciudad se encuentran las populares playas de Bucasia , Dolphin Heads, Blacks Beach, Shoal Point y Eimeo; en conjunto, estas zonas se conocen como las playas del norte. Las playas del norte son populares entre los visitantes, pero cada vez se están desarrollando más como zonas residenciales para la creciente población de Mackay. [ cita requerida ]

Festival de Sesiones del Río

River Sessions, que se celebra todos los años en junio, es el festival de música juvenil y contemporánea más importante de Mackay y el centro de Queensland . El festival presenta los mejores artistas de rock, hip-hop, música alternativa, folk, pop y dance de toda Australia. [111]

Transporte

Dos autopistas importantes, la A1 ( Bruce Highway ) y la State Route 70 ( Peak Downs Highway ), pasan por Mackay. La A1 conecta la ciudad con Townsville , Proserpine y Cairns en el norte, y Rockhampton y Brisbane en el sur. La Peak Downs Highway la conecta con Moranbah , Clermont y Emerald en el suroeste. En septiembre de 2020, la ciudad fue completamente desviada y los usuarios de la Bruce Highway pudieron utilizar la nueva Mackay Ring Road para evitar la ciudad. [ cita requerida ]

La línea ferroviaria de la Costa Norte se une a la línea occidental en el sur de la ciudad. Los trenes que salen de Brisbane pasan por la estación de trenes de Mackay y continúan hasta Proserpine , Townsville y Cairns , incluido el servicio regular Spirit of Queensland entre Brisbane y Cairns. Los minerales de la línea occidental (Moranbah y otros centros mineros de carbón) se transportan a las terminales de carbón de Hay Point y Dalrymple Bay para su transbordo a otros destinos. El puerto de Mackay se ocupa principalmente de las exportaciones de azúcar y de los cruceros que llegan a la ciudad. [ cita requerida ]

La ciudad cuenta con el servicio del Aeropuerto de Mackay , desde el cual QantasLink , Virgin Australia y Jetstar ofrecen vuelos a Brisbane y Melbourne , así como a destinos regionales como Geelong , Cairns , Townsville , Rockhampton y Gladstone . MacAir Airlines anteriormente brindaba un servicio limitado hacia y desde Mackay para compañías mineras antes de que entrara en quiebra en 2009. [ cita requerida ]

Mackay Transit Coaches opera desde el norte de Mackay hasta el sur de Mackay. La zona con la mejor cobertura de servicio es el distrito comercial central de Mackay. [ cita requerida ]

Salud y educación

El Hospital de Base de Mackay , en West Mackay, a unos 4 kilómetros (2,5 millas) del centro de la ciudad, es el principal hospital de Queensland Central y recientemente ha sido objeto de importantes mejoras. El Hospital Mater y el Hospital de Día Especializado de Mackay se encuentran en el norte de la ciudad. El Hospital Pioneer Valley, que inicialmente había dejado de funcionar, se ha convertido en un centro de rehabilitación de lesiones. [ cita requerida ]

El Departamento de Educación de Queensland tiene 11 escuelas primarias y 5 escuelas secundarias en Mackay. Las escuelas secundarias son Pioneer State High School , Mackay State High School , Mackay North State High School , Mackay Northern Beaches State High School y Mirani State High School. Una de las escuelas primarias, Eungella State School, se inauguró el 31 de enero de 1928. [112] Otra, Mackay North State School, se inauguró el 23 de marzo de 1915. [112] La escuela celebró su centenario en 2015. [113]

El sistema privado comprende seis escuelas primarias y media, la Whitsunday Anglican School, dos colegios de P-12, un colegio de P-10, un colegio de 7-10 y St Patrick's College, [114] que es el único colegio de 11-12 del estado.

El campus de Mackay de la Central Queensland University se encuentra en el suburbio exterior de Ooralea, mientras que el campus local de la James Cook University se encuentra en South Mackay. La ciudad también alberga una TAFE (una escuela técnica y vocacional), que se encuentra en el sur del centro de la ciudad. [ cita requerida ]

El Consejo Regional de Mackay opera la Biblioteca Municipal Dudley Denny en 134 Victoria Street, [115] y la Biblioteca Gordon White en el suburbio exterior de Mount Pleasant. [ cita requerida ]

Gobierno

Edificio del Consejo Regional de Mackay , Gordon Street, Mackay

Mackay está gobernada localmente por el Consejo Regional de Mackay . El Ayuntamiento original de Mackay se formó en 1869. En 1994, el Consejo del Condado Pioneer circundante se fusionó en el Ayuntamiento de Mackay. Una nueva fusión en 2008 del Consejo del Condado de Sarina y el Consejo del Condado de Mirani formó el actual Consejo Regional de Mackay. El alcalde es Greg Williamson . [116] Hay tres escaños del Gobierno estatal en la huella del Consejo Regional de Mackay. Julieanne Gilbert es la miembro de la sede estatal de Mackay. [117] Stephen Andrew es el miembro estatal de Mirani y Amanda Camm es la miembro estatal de Whitsunday. Andrew Willcox es el miembro federal de la División de Dawson , [118] que incluye la mayor parte de Mackay. Michelle Landry es la miembro federal de la División de Capricornia que incluye Sarina Mirani y algunos suburbios del sur de Mackay. [ cita requerida ]

Deporte

El equipo de rugby de la liga Mackay Cutters se estableció en 2008 en la Queensland Cup y actúa como equipo de apoyo a los North Queensland Cowboys ( NRL ). Los Canterbury-Bankstown Bulldogs, que ocuparon el segundo puesto, organizaron un partido "de local" en Mackay contra el líder de la clasificación, el Melbourne Storm, en el BB Print Stadium en la ronda 16 de la temporada 2012 de la NRL, lo que supuso un récord de asistencia a los estadios deportivos de Mackay. Organizaron otro partido en 2013. [ cita requerida ]

La Mackay & District Rugby League cuenta con ocho clubes de la ciudad y sus alrededores que compiten por el título local. Cinco de estos clubes tienen su sede en Mackay: Brothers, Carlton, Magpies, Souths y Wests. [ cita requerida ]

En fútbol , ​​Magpies Crusaders United representa a la región de Mackay en la Liga Premier Nacional de Queensland (NPLQ). [ cita requerida ]

En baloncesto, Mackay Meteorettes (mujeres) y Mackay Meteors (hombres) representan a la región en la NBL1 Norte . [ cita requerida ]

Mackay también tiene una liga local de fútbol australiano, la AFL Mackay , y los partidos de primera división de la AFLW se juegan en el Great Barrier Reef Arena . [119]

Mackay también tiene una liga local de roller derby: Mackay City Roller Maidens. La Asociación de Críquet de Mackay organiza competencias entre sus 6 clubes miembros: Magpies, Pioneer Valley, Brothers Mackay, Northern Suburbs, Southern Suburbs y Walkerston. En la década de 1920, el Teatro Olímpico de Mackay era un lugar popular para el boxeo profesional y vio pelear allí a estrellas como Colin Bell y Tom Heeney. Estos equipos en categorías junior y senior son: Mackay City Hawks, Northern Beaches Magpies, Moranbah Bulldogs, Eastern Swans, Sarina Demons y Mackay Saints. [120]

Mackay también tiene una competición local de rugby. [ cita requerida ]

Medios de comunicación

En Mackay se encuentran varias estaciones de radio locales, entre ellas 4MK , Star 101.9 , H!T FM , Triple M , ABC Tropical North , 4CRM y My105.9FM. Los servicios de radio nacionales de ABC también están disponibles en Mackay. [ cita requerida ]

La ciudad recibe transmisiones de cinco cadenas de televisión: Seven Queensland , WIN Television (una filial de Nine Network ), Channel 10 , ABC y SBS . Todas las cadenas también proporcionan sus estaciones de televisión digital multicanal adicionales a Mackay. [ cita requerida ]

De las tres cadenas comerciales, Seven Queensland transmite un boletín de noticias locales de media hora para Mackay y Whitsundays todos los días de la semana a las 6 p. m., producido desde una sala de redacción en la ciudad y transmitido desde estudios en Maroochydore . [ cita requerida ]

Anteriormente, WIN produjo un boletín local de WIN News para el área entre abril de 2009 [121] y mayo de 2015. [122] Southern Cross Nine transmitió una edición regional de Queensland de Nine News desde Brisbane, con opciones de exclusión locales para Mackay, desde julio de 2017 [123] hasta febrero de 2019. [124]

El único periódico local diario de la ciudad es el Daily Mercury . [ cita requerida ]

Grupos comunitarios

La sucursal de Mackay de la Asociación de Mujeres Rurales de Queensland se reúne en el CWA Hall en 43 Gordon Street. [125]

Gente de Mackay

En la cultura popular

Mackay es mencionado en "Gladstone Pier", la canción de Redgum del álbum Frontline de 1984 .

Ciudades hermanas

Mackay tiene las siguientes ciudades hermanas : [135]

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "Mackay". Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 6 de abril de 2024 .
  2. ^ "Mackay, Queensland". Britannica. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  3. ^ Hall, Glen (2009). «Mac «Eye» o Mac «A»?». Mackay Historical Society and Museum. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  4. ^ "Mapa mundial australiano: cedro de Mackay". Diccionario Macquarie . Macmillan Publishers Australia. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  5. ^ Reichard, Jonathan (1 de septiembre de 2017). "¿Sabes cómo se pronuncian estos nombres de lugares?". The Courier Mail . Brisbane: Periódicos de Queensland. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  6. ^ abc «Mackay – ciudad (entrada 20426)». Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  7. ^ ab Hall, Glen. "MAC = "EYE" o MAC = "A"". Portal de Historia de Mackay . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
  8. ^ Mackay. Guía de viaje de Mackay: guía electrónica Archivado el 15 de mayo de 2010 en Wayback Machine . Mackayeguide.com. Consultado el 18 de agosto de 2011.
  9. ^ "Nos negamos obstinadamente a renunciar a los apodos de Mackay". Correo de mensajería . 6 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  10. ^ "Azúcar". Una breve historia de Mackay . 12 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  11. ^ Kroeger, Brooke (31 de agosto de 2012). Informes encubiertos: la verdad sobre el engaño. Northwestern University Press. pág. 33. ISBN 9780810163515Archivado del original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  12. ^ "El experimento italiano". Historia del norte de Queensland . 7 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023. Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  13. ^ "1891 Trabajo italiano para los campos de caña de azúcar". Cronología de la alimentación australiana . 11 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023. Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  14. ^ "Nacido en Italia" (PDF) . homeaffairs.gov.au . 11 de febrero de 2023. Archivado (PDF) del original el 11 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  15. ^ "Mackay: donde abundan las delicias gourmet y las maravillas naturales". Australian Traveller. 6 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "GLOBAL GROOVES OFRECE UNA EXPERIENCIA MULTICULTURAL INMERSIVA". Consejo Regional de Mackay. 16 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  17. ^ "La verdad sobre la historia de la comunidad de los isleños del Mar del Sur de Australia". ArtsHub. 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "EL FESTIVAL DE LAS ARTES COMIENZA CON JAZZ, TÉ, ESPADAS Y SPANDEX". Consejo Regional de Mackay. 28 de junio de 2023. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "Registro de patrimonio local: el árbol Leichhardt" (PDF) . Consejo regional de Mackay. Archivado (PDF) del original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  20. ^ "Pioneer River (entrada 26973)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  21. ^ "Alexandra (entrada 46752)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  22. ^ "Una breve historia de Mackay y el distrito: los primeros residentes". www.mackayhistory.org . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  23. ^ Este artículo de Wikipedia incorpora texto con licencia CC-BY-4.0 de: «Yuwibara». Mapa de lenguas aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres de Queensland . Biblioteca Estatal de Queensland . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  24. ^ abcd Roth, H. Ling (1908), El descubrimiento y asentamiento de Port Mackay, Queensland, con numerosas ilustraciones, gráficos y mapas, y algunas notas sobre la historia natural del distrito, Halifax, Eng F. King & sons, Ltd, archivado del original el 2 de noviembre de 2020 , consultado el 31 de octubre de 2020
  25. ^ "EL RÍO PIONERO". Queensland Times, Ipswich Herald And General Advertiser . Vol. II, núm. 179. Queensland, Australia. 16 de junio de 1863. pág. 3. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2020 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  26. ^ "Ninguno". Mackay Mercury And South Kennedy Advertiser . No. 56. Queensland, Australia. 24 de abril de 1867. p. 2. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2018 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ Richards, Jonathan (2008). La guerra secreta: una verdadera historia de la policía nativa de Queensland. Prensa de la Universidad de Queensland
  28. ^ "MACKAY". Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser . No. 952. Queensland, Australia. 22 de agosto de 1868. p. 3. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  29. ^ Evans, R. L (1 de mayo de 1971), La primera reserva aborigen de Queensland: Parte 1: la promesa de la reforma, Comité Asesor de la Biblioteca Oxley Memorial para la Junta de Bibliotecas de Queensland, archivado desde el original el 12 de enero de 2022 , consultado el 31 de octubre de 2020
  30. ^ Evans, R. L (1 de noviembre de 1971), La primera reserva aborigen de Queensland: Parte 2: el fracaso de la reforma, Comité Asesor de la Biblioteca Oxley Memorial para la Junta de Bibliotecas de Queensland, archivado desde el original el 12 de enero de 2022 , consultado el 31 de octubre de 2020
  31. ^ "MACKAY". Warwick Argus And Tenterfield Chronicle . Vol. III, no. 56. Queensland, Australia. 17 de mayo de 1867. p. 2. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  32. ^ "Telegráfico". Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Vol. VII, no. 464. Queensland, Australia. 6 de abril de 1867. p. 2. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2020 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  33. ^ Finger, Jarvis (2012), Una cabalgata de crímenes y criminales de Queensland: sinvergüenzas, canallas y psicópatas: los años coloniales y más allá 1859-1920 , Boolarong Press, ISBN 978-1-922109-05-7
  34. ^ "EL CICLÓN EN MACKAY". Boletín matutino . N.º 16, 6[?]4. Queensland, Australia. 29 de enero de 1918. pág. 6. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 24 de agosto de 2020 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  35. ^ "Hace 100 años, un ciclón sin nombre mató a 30 personas y casi arrasó una ciudad joven". Australian Broadcasting Corporation. 20 de enero de 2018. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  36. ^ "MACKAY WAR MEMORIAL". Townsville Daily Bulletin . Qld.: Biblioteca Nacional de Australia. 19 de noviembre de 1928. p. 6. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  37. ^ "NOTAS DE MACKAY". Townsville Daily Bulletin . Qld.: Biblioteca Nacional de Australia. 25 de abril de 1929. pág. 11. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  38. ^ "NOTAS DE MACKAY". Townsville Daily Bulletin . Qld.: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de mayo de 1929. p. 3. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  39. ^ "Cenotafio de Mackay". Monument Australia. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 5 de abril de 2014 .
  40. ^ KH Kennedy (1 de diciembre de 2002). "Mackay Revisited". Consejo Regional de Mackay . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  41. ^ "Monumento a las ratas de Tobruk". Monument Australia. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 5 de abril de 2014 .
  42. ^ Sistema de alerta de inundaciones para el río Pioneer Archivado el 26 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . Bom.gov.au. Recuperado el 18 de agosto de 2011.
  43. ^ Brunt, AT "Notes on the Mackay Storm of February, 1958" (PDF) . Oficina Australiana de Meteorología . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  44. ^ Este artículo de Wikipedia incorpora texto de El estado de Queensland da la bienvenida a la realeza en 1970 - Parte 2 The Coastal Tour (6 de mayo de 2022) publicado por la Biblioteca Estatal de Queensland bajo licencia CC BY , consultado el 18 de mayo de 2022.
  45. ^ AMSAaboard Summer Edition 2008 Archivado el 3 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Amsa.gov.au. Recuperado el 18 de agosto de 2011.
  46. ^ North Queensland evalúa los daños causados ​​por el ciclón – ABC News (Australian Broadcasting Corporation) Archivado el 23 de marzo de 2010 en Wayback Machine . Abc.net.au (21 de marzo de 2010). Consultado el 18 de agosto de 2011.
  47. ^ "Boletín estadístico de bibliotecas públicas 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Biblioteca estatal de Queensland . Noviembre de 2017. pág. 14. Archivado (PDF) desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  48. ^ Oficina Australiana de Estadísticas (27 de junio de 2017). «Perfiles comunitarios de 2016: Mackay (UCL)». Censo de población y vivienda de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "Mackay Technical College (antiguo) (entrada 602056)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  50. ^ "Cenotafio de la Primera Guerra Mundial y Parque del Jubileo (entrada 600667)". Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  51. ^ "Mackay Central State School (entrada 601911)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  52. ^ "Cementerio general de Mackay (entrada 602766)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  53. ^ "Selwyn House (entrada 601080)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  54. ^ "Obras de alcantarillado de East Gordon Street (entrada 602727)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  55. ^ "Complejo de la Iglesia de la Santísima Trinidad (entrada 601111)". Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  56. ^ "Ruinas del molino de Richmond (entrada 601281)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  57. ^ "Iglesia Unida de San Pablo (entrada 600668)". Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  58. ^ "Centro de natación Mackay Memorial (entrada 650250)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  59. ^ "Oficinas y almacén de WH Paxton & Co. (antiguo) (entrada 602554)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  60. ^ "Mackay Customs House (entrada 600669)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  61. ^ "Sugar Research Institute & Residence (entrada 602642)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  62. ^ "Ayuntamiento de Mackay (antiguo) (entrada 601107)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  63. ^ "Palacio de justicia y comisaría de Mackay (entrada 600673)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  64. ^ "Commonwealth Bank of Australia (entrada 600671)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  65. ^ "Queensland National Bank y residencia bancaria (antigua) (entrada 600672)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  66. ^ "Edificio del Consejo del Condado de Pioneer (antiguo) (entrada 602603)". Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  67. ^ "Templo Masónico de Mackay (entrada 602731)". Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  68. ^ de Michael, Peter (27 de agosto de 2017). "North Queensland... ¿dónde diablos estás?". Daily Mercury . News Corp Australia . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  69. ^ Petith, Heidi (16 de febrero de 2021). "El veredicto ya está: Mackay está 'definitivamente en ——— Queensland'" . Daily Mercury . News Corp Australia. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  70. ^ "Qld Premier recorre Mackay, devastada por las inundaciones". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 16 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  71. ^ "Hallan cuerpo de hombre en el exterior de una casa de Mackay en el norte de Queensland". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  72. ^ Parsons, Angel (4 de enero de 2022). «Cómo Ellie aceptó su identidad transgénero a los 7 años». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  73. ^ Worldon, John (18 de marzo de 2008). «ABC radio in the Tropical North». ABC Local . Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  74. ^ "Mapa del Hospital y Servicio de Salud de Mackay". Salud de Queensland . Gobierno de Queensland. 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  75. ^ "Su helicóptero de rescate". CQ Rescue . Central Queensland Helicopter Rescue Service Ltd. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022.
  76. ^ Linacre, Edward; Geerts, Bart (1997). Explicación del clima y el tiempo. Londres: Routledge. pág. 379. ISBN 0-415-12519-7Archivado desde el original el 24 de junio de 2016.
  77. ^ "Clima de la zona de Mackay". Oficina de Meteorología . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  78. ^ "Aeroclima de Mackay (1950-2024)". FarmOnline Weather . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  79. ^ "Estadísticas climáticas de la oficina postal de Mackay (1870-1950)". Oficina de Meteorología . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  80. ^ "Estadísticas aeroclimáticas de Mackay (1950-2024)". Oficina de Meteorología . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  81. ^ "Estadísticas climáticas de Mackay MO (1959-2024)". Oficina de Meteorología . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  82. ^ http://www.abs.gov.au Archivado el 23 de febrero de 2011 en Wikiwix – Perfil del SD regional de Mackay 2008
  83. ^ smp-seo-admin (31 de octubre de 2023). "Guía local: Mudanza y vida en Mackay, QLD (qué esperar)". Propiedad en la ciudad de Mackay . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  84. ^ Bowen Basin Research Exchange ( Universidad Central de Queensland ) [ aclaración necesaria ]
  85. ^ Frost, Pamela (18 de enero de 2014). "¿Seguimos siendo la capital azucarera de Australia?". Daily Mercury . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  86. ^ "Azúcar". Breve historia de Mackay . Mackay Historical Society and Museum Incorporated. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  87. ^ "VENTA DE PARTICIPACIONES EN LA REFINERÍA". www.interfinancial.com.au . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  88. ^ Tourism Research Australia, encuesta de visitantes nacionales e internacionales del año finalizado en diciembre de 2010
  89. ^ "Caneland Central abre sus puertas". Daily Mercury. 13 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de junio de 2016 .
  90. ^ "El proyecto Myer se topa con un obstáculo". The Daily Mercury . 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
  91. ^ "Centro comercial Mount Pleasant". mountpleasantsc.com.au. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  92. ^ Consejo regional de Mackay (25 de agosto de 2011). «Objetivos». www.mackay.qld.gov.au . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  93. ^ Anthony Albanese (8 de mayo de 2009). "Casi 3 millones de dólares para el Bluewater Trail en Mackay". Departamento de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional y Gobierno Local de la Commonwealth. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009.
  94. ^ "Botanic Gardens Conservation International". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012.
  95. ^ "Bluewater Lagoon". Ayuntamiento de Mackay. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  96. ^ Consejo Regional de Mackay – Descripción de los proyectos principales Archivado el 13 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  97. ^ abcd Council, Mackay Regional (25 de agosto de 2011). «Premios y reconocimientos». www.mackay.qld.gov.au . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  98. ^ "Informe anual del Consejo regional de Mackay 2012-2013" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  99. ^ "Van Es gana el premio Queensland Healthy Leaders Award - Australasian Leisure Management". Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  100. ^ "Arquitectura" (PDF) . Artspace Mackay . Archivado (PDF) del original el 10 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  101. ^ "Historia". Artspace Mackay . 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  102. ^ "Colección". Artspace Mackay . 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  103. ^ "Art Deco en Mackay" (PDF) . Sitio web del Consejo Regional de Mackay . 2011. Archivado (PDF) del original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  104. ^ "EPW - Feature". edificios.slq.qld.gov.au . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  105. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  106. ^ Veronika Pavel: Australia , S. 225. Markgröningen 2011
  107. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  108. ^ "Acerca de Mackay City - Queensland Australia". www.sunzine.net . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  109. ^ "Mackay Marina Village". www.mackaymarina.com . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  110. ^ Parque Nacional Eungella Archivado el 23 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . Sunzine.net (10 de junio de 2007). Recuperado el 18 de agosto de 2011.
  111. ^ "Mackay's River Sessions anunció Bliss n Eso, Boy and Bear, Karnivool y más". The Music . Street Press Australia Pty Ltd. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  112. ^ ab "Fechas de apertura y cierre de las escuelas de Queensland". Gobierno de Queensland . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  113. ^ "Aniversarios escolares de Queensland (2015)". education.qld.gov.au . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  114. ^ "Inicio - St Patrick's College - Mackay Senior Catholic High School". stpats.qld.edu.au. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  115. ^ "Bibliotecas: Contacto/Horario de apertura". Consejo Regional de Mackay. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 28 de abril de 2017 .
  116. ^ "Consejo regional de Mackay de 2016 - Elecciones a la alcaldía - Resumen de las elecciones". Comisión Electoral de Queensland . 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  117. ^ "Elecciones - Elecciones generales estatales de 2017 - Mackay - Resumen del distrito". results.ecq.qld.gov.au . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  118. ^ Parlamento de Australia. «El Sr. Andrew Willcox, diputado». www.aph.gov.au. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  119. ^ El equipo femenino de GC SUNS jugará partidos en Mackay Archivado el 2 de diciembre de 2021 en Wayback Machine 9 de septiembre de 2018
  120. ^ Kieza, Grantlee (2015), Boxeo en Australia , Biblioteca Nacional de Australia, págs. 57–58, ISBN 978-0-642-27874-6
  121. ^ WIN agrega noticias de Mackay y Wide Bay Archivado el 15 de agosto de 2016 en Wayback Machine David Knox TV Tonight 1 de abril de 2009
  122. ^ WIN News Mackay y Mildura cerrarán sus puertas Archivado el 27 de agosto de 2016 en Wayback Machine The Daily Mercury 22 de mayo de 2015
  123. ^ "Southern Cross Austereo | Nine News lanzará 15 boletines informativos regionales". www.southerncrossaustereo.com.au . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de enero de 2018 .
  124. ^ McKnight, Robert (15 de febrero de 2019). «Channel 9 elimina dos boletines informativos». TV Blackbox . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  125. ^ "Ubicaciones de sucursales". Asociación de Mujeres Rurales de Queensland . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  126. ^ David Armitage de Mackay ahora es uno de los mejores de la AFL Archivado el 13 de octubre de 2020 en Wayback Machine Por Lnarvaez para Daily Mercury 25 de mayo de 2015
  127. ^ "Tim habla de la vida con los Rojos". The Courier Mail . 26 de enero de 2005.
  128. ^ "El acuerdo con Mackay entusiasma a Bella". 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  129. ^ "Biografía, estadísticas y resultados de Alayna Burns". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  130. ^ "Diccionario australiano de biografía".
  131. ^ "El camino de Pittman hacia la recuperación". Gold Coast Suns . 5 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  132. ^ El dúo del draft deja una gran huella DOS jóvenes ex talentos de Mackay AFL han hecho realidad sus sueños, según The Courier Mail del 27 de noviembre de 2006.
  133. ^ Jillian Whiting abandona el programa de televisión Nine Archivado el 27 de mayo de 2014 en Wayback Machine , The Courier Mail , 5 de diciembre de 2008
  134. ^ Bottoms, Timothy (28 de marzo de 2019). "Korah Halcomb Wills". cairnshistory . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  135. ^ Consejo regional de Mackay: ciudades hermanas Archivado el 9 de octubre de 2010 en Wayback Machine . Mackay.qld.gov.au. Recuperado el 18 de agosto de 2011.
  136. ^ "Australian Dictionary of Biography". adb.anu.edu.au . Consultado el 3 de agosto de 2015 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos