stringtranslate.com

Clan Donald

El clan Donald , también conocido como clan MacDonald ( gaélico escocés : Clann Dòmhnaill; Mac Dòmhnaill [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈt̪õː.ɪʎ] ), es un clan de las Tierras Altas de Escocia y uno de los clanes escoceses más grandes. El Lord Lyon King of Arms , el funcionario escocés responsable de regular la heráldica en ese país, emitir nuevas concesiones de escudos de armas y servir como juez de la Corte del Lord Lyon , reconoce bajo la ley escocesa al Alto Jefe del Clan Donald . Históricamente, los jefes del Clan Donald ostentaron el título de Señor de las Islas hasta 1493 y dos de esos jefes también ostentaron el título de Conde de Ross hasta 1476. La reina María de Dinamarca es miembro del Clan Donald.

También existen numerosas ramas del Clan Donald y varias de ellas tienen jefes reconocidos por el Lord Lyon King of Arms; estas son: Clan Macdonald de Sleat , Clan Macdonald de Clanranald , Clan MacDonell de Glengarry , Clan MacDonald de Keppoch , Clan MacDonald de Glencoe y Clan MacAlister . También existen ramas históricas notables del Clan Donald sin jefes reconocidos, estas son: el Clan MacDonald de Dunnyveg , el Clan MacDonald de Lochalsh y los MacDonalds de Ardnamurchan . Los MacDonnells de Antrim son una rama menor de los MacDonalds de Dunnyveg pero no pertenecen a las asociaciones escocesas y tienen un jefe reconocido oficialmente en Irlanda.

Historia

Orígenes

El clan gaélico-nórdico Donald desciende de Dòmhnall Mac Raghnuill (fallecido alrededor de 1250), [ cita requerida ] cuyo padre Reginald o Ranald fue llamado "Rey de las Islas" y "Señor de Argyll y Kintyre". [4] El padre de Ranald, Somerled , fue llamado "Rey de las Hébridas", y murió haciendo campaña contra Malcolm IV de Escocia en la Batalla de Renfrew en 1164. El clan Donald comparte una descendencia de Somerled con el clan MacDougall , que traza su linaje de su hijo mayor, Dugall mac Somhairle . [ cita requerida ] Sus dinastías se conocen comúnmente como Clann Somhairle . Además, descienden por vía materna tanto de la Casa de Godred Crovan como de los Condes de Orkney , a través de la esposa de Somerled, Ragnhildis Ólafsdóttir , hija de Olaf I Godredsson , Rey de Mann y las Islas , e Ingeborg Haakonsdottir , hija de Haakon Paulsson , Conde de Orkney . Sigue siendo incierto si los Clann Somhairle también son descendientes de alguna manera, a través de una u otra de las dinastías anteriores, de la Casa de Ivar , pero esto es algo que se argumenta comúnmente. [5]

La tradición le dio a Somerled una descendencia gaélica en la línea masculina, [4] [6] ya que los seanchaidhean medievales (historiadores gaélicos) rastrearon su linaje a través de una larga línea de antepasados ​​​​hasta los Grandes Reyes de Irlanda , a saber, Colla Uais y Conn de las Cien Batallas . [7] Así, el Clan Donald afirmó ser tanto Clann Cholla como Siol Chuinn ( Hijos de Colla y Semilla de Conn ). [8] Posiblemente la pieza de poesía más antigua atribuida a los MacDonald es un brosnachadh (una incitación a la batalla) que se dice que fue escrito en 1411, el día de la Batalla de Harlaw . [8] Las primeras líneas del poema comienzan "A Chlanna Cuinn cuimhnichibh / Cruas an àm na h-iorghaile", ( Los hijos de Conn recuerdan la valentía en el tiempo de la batalla ). [8] Un poema posterior dirigido a Juan de Islay (1434-1503), último de los Señores MacDonald de las Islas , proclama "Ceannas Ghàidheal do Chlainn Cholla, còir fhògradh" ( La jefatura del gaélico a la familia de Colla, es correcto proclamarlo ), devolviendo la genealogía de MacDonald a Colla Uais. [8]

Sin embargo, un estudio reciente de ADN ha demostrado que Somerled era de ascendencia nórdica en su línea masculina. [9] Al analizar el ADN-Y de los varones que llevaban los apellidos MacDonald, MacDougall, MacAlister y sus variantes, se descubrió que una proporción sustancial de los hombres analizados compartían el mismo ADN-Y y un ancestro paterno directo. [10] Se ha considerado que este haplotipo distintivo del cromosoma Y R1a1 encontrado en Escocia a menudo muestra ascendencia nórdica en Gran Bretaña e Irlanda. [9]

Guerra escocesa-noruega

En 1263, Alejandro III de Escocia derrotó a Haakon IV de Noruega en la batalla de Largs . [11] El jefe del clan Donald, Aonghas Mor y su clan habían sido técnicamente vasallos de Haakon y, por lo tanto, el rey de Escocia se convirtió en su nuevo señor, como se confirmó en el Tratado de Perth . [11]

Guerras de independencia de Escocia

El hijo de Aongus Mor fue Aonghus Óg de Islay , quien apoyó a Roberto I de Escocia en la batalla de Bannockburn en 1314. [11] En reconocimiento al apoyo del clan Donald, el rey Roberto I de Escocia proclamó que el clan Donald siempre ocuparía la posición de honor en el ala derecha del ejército escocés. [12]

Siglos XV al XVI

Sucesión al condado de Ross

La batalla de Harlaw, tal como se describe en The Clan Donald, volumen 1 (1896), de A y A MacDonald, quienes afirman que Donald de Islay y su ejército de montañeses escoceses obtuvieron una victoria sobre el duque de Albany y su ejército de habitantes de las tierras bajas escocesas, lo que resultó en la "aniquilación total" del ejército de las tierras bajas. [13] Sin embargo, algunos historiadores dicen que la batalla fue indecisa sin un vencedor claro y el Oxford Companion to Scottish History (2011) afirma que Donald de Islay fue "derrotado a un gran costo en Harlaw". [14]

El título y territorio del conde de Ross originalmente había estado en manos del jefe del clan Ross, pero había pasado a través de una heredera de la familia Leslie o Lesley a principios del siglo XV. [15] Sin embargo, el nieto de Angus Og, Donald de Islay, señor de las islas, se casó con Mariota, condesa de Ross (Margaret Lesley), que era la heredera de los condes Leslie de Ross y más tarde reclamó el puesto de conde de Ross a través de este matrimonio. [16]

En 1411, Donald aseguró el castillo de Dingwall , que era la sede principal del condado de Ross, después de haber derrotado al poderoso clan Mackay , que apoyaba a la confederación Stewart en la batalla de Dingwall . [17] [18] Esto a su vez resultó en la batalla de Harlaw el 24 de julio de 1411, librada entre las fuerzas de Donald de Islay y las de Robert Stewart, duque de Albany , lideradas por Alexander Stewart, conde de Mar. [19] Se cree que había 10.000 hombres en el ejército de Donald en la batalla de Harlaw. [20] Aunque infligió una victoria decisiva, no fue a Aberdeen, sino que llevó a su ejército de regreso a las Tierras Altas Occidentales . [14] [21] Después de eso, Albany intentó tomar el control de Ross, pero no tuvo éxito. [22] y [21] En 1415, el condado de Ross estaba con Murdoch Stewart, duque de Albany . Donald se preparó para la guerra y se autoproclamó "Lord of Ross". Sin embargo, el duque de Albany nombró a su propio hijo John Stewart, segundo conde de Buchan, como nuevo conde de Ross. [21]

En 1429 tuvo lugar la Batalla de Lochaber , donde las fuerzas lideradas por el hijo de Donald, Alexander de Islay, tercer Señor de las Islas y Conde de Ross, lucharon contra el ejército realista de Jacobo I de Escocia . [23] Dos años más tarde tuvo lugar la Batalla de Inverlochy (1431) ; mientras el jefe Alexander de Islay, Señor de las Islas, fue encarcelado por el rey Jacobo I, el Clan MacDonald fue liderado por su sobrino, Donald Balloch MacDonald , quien derrotó al ejército real de Alexander Stewart, Conde de Mar. [24] Los ejércitos de los Señores de las Islas MacDonald fueron las únicas fuerzas de magnates en Escocia capaces de infligir derrotas a la Corona en ese momento. [20] La Batalla de Inverlochy en 1431 es un ejemplo de esto y la Batalla de Lagabraad en Ross en 1480 es otro. [20] Jacobo I finalmente cedió al gobierno de Alejandro en las Islas y Ross. De esta manera, los jefes MacDonald sucederían como condes de Ross: en primer lugar, Alexander de Islay, conde de Ross , hijo de Donald de Islay y Mariota, condesa de Ross, sucedió en el condado según lo confirmado por una carta fechada en septiembre de 1437, tras el asesinato de Jacobo I de Escocia en febrero del mismo año. [25] En segundo lugar, el hijo de Alexander, John de Islay, conde de Ross, que entregó el condado en 1475 al rey. [26]

Según el historiador del siglo XVII Sir Robert Gordon, primer baronet, hijo menor de Alexander Gordon, duodécimo conde de Sutherland, en 1455 tuvo lugar la batalla de Skibo y Strathfleet , donde Juan de Islay invadió Sutherland pero fue derrotado por el clan Sutherland , liderado por Robert Sutherland, hermano de John Sutherland, séptimo conde de Sutherland . [27]

Pérdida del condado de Ross y del señorío de las islas

En 1475, Jacobo III de Escocia perdió el condado de Ross de MacDonald y, aunque el señorío de las islas de MacDonald no se perdió hasta 1493, en muchos sentidos, 1475 marcó el final del señorío como una fuerza potente. [20] A continuación, se produce lo que los Libros de Clanranald describen como una "gran lucha por el poder entre los gaélicos". [20] Varios líderes, como Aonghas Óg, que era el cuarto hijo ilegítimo del Señor de las Islas, junto con su hijo, Domhnall Dubh , y también Alexander MacDonald de Lochalsh y John Mor MacDonald de Dunyvaig, buscaban restaurar la hegemonía de MacDonald en el oeste. [20] La batalla de Bloody Bay tuvo lugar en 1480, donde John MacDonald de Islay, Señor de las Islas y jefe del Clan Donald, fue derrotado por su hijo Aonghas Óg. [28] El hijo de Aonghas Óg, Domhnall Dubh, se rebeló contra Jacobo IV de Escocia e hizo una alianza con Enrique VIII de Inglaterra en un intento de recuperar el Señorío de las Islas y, aunque se hicieron varios intentos para restaurar el señorío, en 1545 todos habían fracasado. [11] Los vencedores finales fueron los hombres duros de la Corona en el norte y el oeste: Alexander Gordon, tercer conde de Huntly (jefe del clan Gordon ), Archibald Campbell, segundo conde de Argyll (jefe del clan Campbell ) y John MacIain de Ardnamurchan . [20] Las diversas ramas del clan Donald comenzaron a aceptar cartas de la Corona en reconocimiento de sus posesiones separadas. [11] Esto fue parte de una política real que mantuvo dividido con éxito al clan Donald y, al hacerlo, fueron una amenaza menor para la autoridad central. [11]

Los MacDonnell de Antrim, en Irlanda del Norte, eran un clan del clan Donald. La migración de los MacDonnell a los Glens y a la isla Rathlin aumentó a principios del siglo XVI después de que el clan rechazara las propuestas de un cada vez más poderoso Jacobo IV , rey de Escocia. [29]

Siglo XVII; Guerra Civil y levantamiento jacobita de 1689-1692

Colonsay, Hébridas Interiores; la pérdida del señorío de las islas fracturó la unidad de los MacDonald

La pérdida del señorío de las islas fracturó la sociedad de las Tierras Altas y a los MacDonald en particular, que se quedaron con tierras a ambos lados del mar de Irlanda, en lugar de un bloque unificado de territorio. Sus intentos de restablecer el control desestabilizaron el oeste de Escocia durante generaciones; el cargo de "matanza bajo fideicomiso", aplicado más tarde después de la masacre de Glencoe en 1692, se introdujo en 1587 para reducir las disputas endémicas que resultaron. Los oponentes ahora tenían que usar la Corona para resolver las disputas y se aplicaba al asesinato cometido a "sangre fría", es decir, una vez que se habían acordado los artículos de rendición o se había aceptado la hospitalidad. [30] El primer uso registrado fue el procesamiento de Lachlan Maclean en 1588, cuyas objeciones a su nuevo padrastro, John MacDonald, resultaron en el asesinato de 18 miembros de la fiesta de bodas de MacDonald. [31]

En 1568, la Reforma escocesa estableció una iglesia nacional que era presbiteriana en estructura y calvinista en doctrina; en 1640, menos del 2% de los escoceses eran católicos, concentrados en lugares como South Uist , controlados por Clanranald pero a pesar de su estatus minoritario, el miedo al papado seguía siendo generalizado. [32] Esto excluyó a los MacDonald del poder y los dividió en facciones católicas y presbiterianas; esto tendría consecuencias fatales para los MacDonald de Glencoe en 1692.

Castillo de Inverlochy; un ejército dominado por Campbell acampó aquí antes de su destrucción el 2 de febrero de 1645 por una fuerza mayoritariamente MacDonald

Las Guerras de los Tres Reinos de 1638-1651 causaron enormes trastornos y daños en todas las Islas Británicas; en 1641, el gobierno Covenanter escocés envió una fuerza expedicionaria que se unió a la cruel y sangrienta Rebelión Irlandesa . Todos los bandos cometieron atrocidades, lo que llevó a una serie de respuestas de ojo por ojo, exacerbadas por animosidades de larga data; en 1642 en la isla Rathlin , soldados de una unidad reclutada predominantemente por el Clan Campbell dirigida por Sir Duncan Campbell arrojaron a decenas de mujeres MacDonnell por los acantilados hasta su muerte en las rocas de abajo. [33] [34]

Escocia inicialmente se mantuvo neutral en la Primera Guerra Civil Inglesa , pero se involucró en 1643; las alianzas cambiantes solo tienen sentido si uno entiende que en Escocia, tanto los realistas como los covenanters estaban de acuerdo en que la institución de la monarquía era ordenada divinamente, pero no estaban de acuerdo en la naturaleza y el alcance de la autoridad real frente a la de la iglesia. [35] Esto hace que sea difícil categorizar a los clanes como completamente "realistas", "católicos" o más tarde "jacobitas".

En 1644, Alasdair Mac Colla desembarcó en Escocia con 1500 tropas irlandesas para unirse a los realistas escoceses; Alasdair pertenecía al clan Donald de Dunnyveg , que históricamente poseía tierras en las islas occidentales de Escocia y el noreste de Irlanda. Se unieron a Montrose y desempeñaron un papel destacado en la campaña de 1644-1645; esta tuvo un gran éxito, ya que la victoria en la batalla de Inverlochy dejó a Montrose con el control efectivo de Escocia.

A menudo se presenta a Inverlochy y toda la campaña de Montrose como una batalla de clanes entre los Campbell y los MacDonald; si bien hay algo de verdad en esto, muchos otros estuvieron involucrados. Su persistencia en el folclore gaélico se debió en parte a una política deliberada, ya que Montrose la utilizó como medio de reclutamiento. En última instancia, la campaña terminó en fracaso y división, ya que el objetivo de Mac Colla era recuperar territorios en las Tierras Altas Occidentales, mientras que el de Montrose era avanzar hacia el sur y ayudar a Charles. Los dos se separaron; el saqueo de las tierras de los Campbell por parte de Mac Colla todavía se recuerda con profunda amargura 300 años después.

La Masacre de Glencoe tuvo lugar en 1692, 38 MacDonalds desarmados del Clan MacDonald de Glencoe fueron asesinados cuando una iniciativa para suprimir el jacobitismo se vio enredada en la disputa de larga data y MacIain, que era el jefe de los MacDonald de Glencoe, se retrasó en firmar un juramento de lealtad a Guillermo III de Inglaterra . [36] El evento sirvió como parte de la inspiración para "La Boda Roja", como aparece en los libros y la serie de televisión Juego de Tronos . [37]

El siglo XVIII y los levantamientos jacobitas

Levantamiento jacobita de 1715

Marcador de tumba del clan Donald en el lugar de la batalla de Culloden

Durante el levantamiento jacobita de 1715, los MacDonald apoyaron la causa jacobita de la Casa de Estuardo . Los hombres del clan MacDonald de Keppoch , [38] y del clan MacDonald de Clanranald lucharon en la batalla de Sheriffmuir el 13 de noviembre de 1715, donde murió el jefe Allan MacDonald de Clanranald. [39] El clan MacDonald de Glencoe también luchó en Sherriffmuir. [40]

Levantamiento jacobita de 1745

Durante el levantamiento jacobita de 1745, el clan MacDonell de Glengarry junto con el clan MacDonald de Keppoch y los MacDonalds de Glencoe lucharon como jacobitas en la batalla de Prestonpans el 21 de septiembre de 1745. [41]

El clan MacDonald de Clanranald, [42] junto con el clan MacDonald de Glengarry, [43] y el clan MacDonald de Keppoch, [43] lucharon como jacobitas en la batalla de Falkirk Muir el 17 de enero de 1746.

El clan MacDonald de Glencoe, [40] el clan MacDonald de Clanranald, [42] y el clan MacDonell de Glengarry, [44] lucharon como jacobitas en la batalla de Culloden en abril de 1746, al igual que el clan MacDonald de Keppoch cuyo jefe, Alexander MacDonald de Keppoch, fue asesinado. [45]

La rama del Clan MacDonald de Sleat había luchado por los jacobitas en la rebelión de 1715, sin embargo, en realidad formaron dos batallones ( Compañías Independientes de las Tierras Altas ) en apoyo del Gobierno británico durante la rebelión de 1745 y, como resultado, las posesiones de Sleat permanecieron intactas. [46] Sin embargo, según A y A MacDonald, estas dos compañías fueron más un obstáculo que una ayuda para el Gobierno, ya que estaban formadas por oficiales y hombres que simpatizaban plenamente con el príncipe jacobita Charles Edward Stuart . [46]

Jefe

En 1947, el Lord Lyon King of Arms otorgó las armas indiferenciadas de Macdonald a Alexander Godfrey Macdonald, séptimo Lord Macdonald , convirtiéndolo en el primer Gran Jefe del Clan Donald. Después de su muerte en 1970, fue sucedido por su hijo Godfrey James Macdonald de Macdonald, octavo Lord Macdonald , quien es el actual Gran Jefe del Clan Donald. [47] En 1972, las propiedades de Macdonald se vendieron para pagar los derechos de sucesión. [48] Lord Macdonald vive en Kinloch Lodge en Skye con su esposa, la escritora gastronómica Claire Macdonald (m. 1969). [49]

Jefes históricos

La siguiente es una lista de algunos de los primeros jefes del clan Donald. [50]

Castillos

Ruinas del castillo de Finlaggan , sede histórica de los Señores de las Islas, que eran jefes del clan Donald
Castillo de Armadale en la isla de Skye, que alberga el Centro del Clan Donald y el Museo de las Islas

A lo largo de los siglos, los castillos MacDonald han incluido:

Castillos del clan Donald

Castillos de la rama del clan Donald

Tartanes

Véase también

Notas

  1. ^ Mac an Tàilleir, Iain. «Ainmean Pearsanta» ( docx ) . Sabhal Mòr Ostaig . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  2. ^ George Way de Plean; Squire 2000: pág. 170.
  3. ^ Adam, Frank; Innes of Learney, Thomas (1970). Los clanes, clanes y regimientos de las Tierras Altas de Escocia (8.ª ed.). Edimburgo: Johnston and Bacon. págs. 541–543.
  4. ^ desde Moncreiffe, págs. 127-131.
  5. ^ Más recientemente, por Alex Woolf , Los orígenes y la ascendencia de Somerled: Gofraid mac Fergusa y 'Los anales de los cuatro maestros', Medieval Scandinavia 15 (2005)
  6. ^ MacDonald, Donald J. Clan Donald .
  7. ^ Gregorio, pág. 10.
  8. ^ abcd La poesía bárdica de Macdonald, parte 1, del profesor WJ Watson Archivado el 8 de agosto de 2018 en Wayback Machine. Recuperado el 9 de octubre de 2007.
  9. ^ ab "El ADN muestra las raíces vikingas del héroe celta Somerled". The Scotsman . 26 de abril de 2005 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  10. ^ Sykes, pág. 214.
  11. ^ abcdef Way, George de Plean ; Squire, Romilly de Rubislaw (1994). Enciclopedia de clanes y familias escocesas de Collins . HarperCollins Publishers . págs. 208–209.
  12. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 1. Inverness : The Northern Counties Publishing Company, Ltd. pág. 98.
  13. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd. pág. 164.
  14. ^ ab Lynch, Michael , ed. (2011). Oxford Companion to Scottish History . Oxford University Press . pág. 506. ISBN 978-0-19-923482-0.
  15. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 146-147.
  16. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 148-151.
  17. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 152-153.
  18. ^ Mackay, Robert (1829). Historia de la Casa y el Clan de MacKay. págs. 53-54. Citando a: Gordon, Sir Robert (1580 a 1656). Una historia genealógica del condado de Sutherland.
  19. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 156-166.
  20. ^ abcdefg Lynch, Michael , ed. (2011). Oxford Companion to Scottish History . Oxford University Press . págs. 347–348. ISBN 978-0-19-923482-0.
  21. ^ abc Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 166-168.
  22. ^ Según Donald Gregory, cuyos manuscritos se citan en los Highland Papers de mayo de 1914, "Macdonald disfrutó del condado de Ross durante toda su vida sin ninguna competencia ni problema... pero mientras el rey estuvo cautivo en Inglaterra, el duque de Albany, el regente, utilizó todo su poder para oponerse a él y perjudicar su grandeza, y se enojó porque perdió la batalla de Harlaw" (Highland Papers, vol. 1, pág. 34).
  23. ^ Henry, Robert; Laing, Malcolm (1814). La historia de Gran Bretaña: desde la primera invasión de los romanos bajo el mando de Julio César. Escrita según un nuevo plan (5.ª ed.). Cadell y Davies. pp. 312–6.
  24. ^ MacDonald, Hugh (1914). Historia de los MacDonald , en Highland Papers , vol. I.
  25. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 193-194.
  26. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 249-250.
  27. ^ Gordon, Robert (1813) [Impreso a partir del manuscrito original 1580 – 1656]. Una historia genealógica del condado de Sutherland. Edimburgo: Impreso por George Ramsay and Co. para Archibald Constable and Company Edimburgo; y White, Cochrance and Co. Londres. pág. 73-74 . Consultado el 30 de enero de 2021 ."Sobre esta época" (p. 74) y "El año de Dios 1455" (p. 73)
  28. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald . Vol. 1. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 266-268.
  29. ^ Documentos de Estado, Enrique VIII. Volumen II . Págs. 7, 27.
  30. ^ Harris, Tim (2015). Rebelión: los primeros reyes Estuardo de Gran Bretaña, 1567-1642 . OUP Oxford. págs. 53-54. ISBN 978-0198743118.
  31. ^ Levine, Mark, ed. (1999). La masacre en la historia (Guerra y genocidio) . Berghahn Books. pág. 129. ISBN 1571819355.
  32. ^ Fissel, MC (1994). Las guerras de los obispos: las campañas de Carlos I contra Escocia, 1638-1640 . Cambridge University Press. págs. 269 y 278. ISBN 0-521-46686-5.
  33. ^ Royle, Trevor (2004). Guerra civil: las guerras de los tres reinos 1638-1660 . Londres: Abacus. ISBN 0-349-11564-8.pág.143
  34. ^ La era carolingia Archivado el 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine , macdonnellofleinster.org. Consultado el 28 de agosto de 2008
  35. ^ Harris, Tim (2015). Rebelión: los primeros reyes Estuardo de Gran Bretaña, 1567-1642 . OUP Oxford. págs. 53-54. ISBN 978-0198743118.
  36. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 2. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 212-220.
  37. ^ "La Boda Roja de 'Juego de Tronos' basada en hechos históricos reales: La Cena Negra y la Masacre de Glencoe". HuffPost . 5 de junio de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  38. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 2. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd. pág. 657.
  39. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 2. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 342–343.
  40. ^ ab Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 2. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd. pág. 222.
  41. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 2. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd. pág. 465.
  42. ^ ab Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 2. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 352–353.
  43. ^ ab Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 2. Inverness: The Northern Counties Publishing Company. pág. 471.
  44. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 2. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 473–474.
  45. ^ Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 2. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 664–666.
  46. ^ ab Macdonald, Angus; Macdonald, Archibald (1900). El clan Donald. Vol. 3. Inverness: The Northern Counties Publishing Company, Ltd., págs. 91–92.
  47. ^ "Lord Macdonald de Macdonald". highcouncilofclandonald.org . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  48. ^ "Lady Claire Macdonald". Coutts.
  49. ^ "Lady Claire Macdonald: la rosa roja de Kinloch". lancashire.greatbritishlife.co.uk . 20 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  50. ^ El árbol genealógico de los Señores de las Islas . Consultado el 24 de mayo de 2015 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  51. ^ Clan Donald por Donald J. Macdonald de Castleton, 1978, en. P. 56-57
  52. ^ abcdefghijklmnopqr Coventry, Martin (2008). Castillos de los clanes: las fortalezas y sedes de 750 familias y clanes escoceses . Goblinshead. págs. 359–364. ISBN 978-1-899874-36-1..
  53. ^ El centro del señorío de las islas . Consultado el 15 de octubre de 2019 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  54. ^ "FINLAGGAN, EL CENTRO DEL SEÑORÍO DE LAS ISLAS - Finlaggan Trust". Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .finlaggan.com
  55. ^ Historic Environment Scotland . "South Uist, Ormiclate, Ormaclett Castle (9897)". Canmore . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  56. ^ "Castillo de Invergarry". invergarrycastle.co.uk . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  57. ^ Coventry, Martin (2008). Castillos de los clanes: las fortalezas y sedes de 750 familias y clanes escoceses . Goblinshead. pág. 374. ISBN 978-1-899874-36-1.

Referencias

Enlaces externos