stringtranslate.com

Jaime III de Escocia

Jaime III (10 de julio de 1451/mayo de 1452 – 11 de junio de 1488) fue rey de Escocia desde 1460 hasta su muerte en la batalla de Sauchieburn en 1488. Heredó el trono cuando era niño tras la muerte de su padre, el rey Jaime II , en El asedio del castillo de Roxburgh . El reinado de Jaime III comenzó con una minoría que duró casi una década, durante la cual Escocia estuvo gobernada por una serie de regentes y facciones que lucharon por la posesión del joven rey, antes de que comenzara su gobierno personal en 1469.

Jaime III fue un rey impopular e ineficaz, y se enfrentó a dos rebeliones importantes durante su reinado. Fue muy criticado por sus contemporáneos y cronistas posteriores por promover planes poco realistas para invadir o tomar posesión de Bretaña , Guelders y Saintonge a expensas de sus deberes habituales como rey. Si bien su reinado vio a Escocia alcanzar su mayor extensión territorial con la adquisición de Orkney y Shetland a través de su matrimonio con Margarita de Dinamarca , James fue acusado de degradar las monedas , acaparar dinero, no resolver disputas ni aplicar la justicia penal, y seguir una política impopular. de alianza con Inglaterra . Su preferencia por sus propios favoritos "de baja cuna" en la corte y en el gobierno alienó a muchos de sus obispos y nobles, así como a miembros de su propia familia, lo que llevó a relaciones tensas con sus hermanos, su esposa y su heredero. En 1482, el hermano de James, Alejandro, duque de Albany , intentó usurpar el trono con la ayuda de un ejército invasor inglés , lo que provocó la pérdida de Berwick-upon-Tweed y un golpe de estado de un grupo de nobles que vio al rey encarcelado. durante un tiempo, antes de ser restituido al poder.

La reputación de James como el primer monarca del Renacimiento de Escocia ha sido a veces exagerada. El legado artístico de su reinado fue escaso en comparación con el de sus dos sucesores inmediatos, y consiste en el mecenazgo de pintores y músicos, monedas que muestran retratos realistas del rey, el Retablo de la Trinidad y la Capilla del Rey en Restalrig . Jaime III murió en la batalla de Sauchieburn, tras una rebelión en la que su heredero era el testaferro de los rebeldes, y le sucedió como Jaime IV .

Primeros años de vida

Castillo de St Andrews , probable lugar de nacimiento de Jaime III

James fue el primer hijo superviviente del rey James II y su esposa, María de Guelders , hija de Arnoldo, duque de Guelders , y sobrina nieta de Felipe el Bueno , duque de Borgoña . La fecha y el lugar exactos del nacimiento de James han sido motivo de debate. Se ha afirmado que nació en mayo de 1452, o el 10 o 20 de julio de 1451. El lugar de nacimiento fue el castillo de Stirling o el castillo de St Andrews (la sede del obispo de St Andrews ), según el año. Su biógrafo más reciente, Norman Macdougall , defendió firmemente la fecha de finales de mayo de 1452 en St Andrews. El infante duque de Rothesay nació durante la crisis en la que su padre apuñaló hasta la muerte a William, conde de Douglas, en el castillo de Stirling . Este asesinato no acabó con el poder de los Douglas , pero creó un estado de guerra civil intermitente hasta que Jaime II asestó un golpe decisivo contra los Douglas en 1455 en la batalla de Arkinholm y el Parlamento declaró confiscadas las extensas tierras de los Douglas y las anexó permanentemente a la Corona. [1] Jaime III ascendió al trono tras la muerte de su padre en el asedio del castillo de Roxburgh el 3 de agosto de 1460, y el nuevo rey fue llevado a Kelso desde Edimburgo con su madre. No se consideró posible que el rey viajara a Perthshire para una coronación en la Abadía de Scone , por lo que Jacobo III fue coronado en la Abadía de Kelso , una semana después de la muerte de Jacobo II y dos días después de la caída de Roxburgh. [2]

Reinado temprano

La reina regente

Durante los primeros años del reinado de Jacobo III, el gobierno fue dirigido por la reina madre , María de Guelders, como regente , mientras que Jacobo fue educado por Archibald Whitelaw, el Secretario de Estado y un erudito clásico que había enseñado en St Andrews y Colonia . [3] En marzo de 1461, el primer parlamento del reinado nombró un consejo de regencia formado por el obispo de St Andrews , el obispo de Glasgow y los condes de Angus , Huntly , Argyll y Orkney . [4]

María de Guelders surgió como una gobernante astuta y capaz, que siguió una política exterior pragmática durante las Guerras de las Rosas que tuvieron lugar en Inglaterra . Tras la derrota de los habitantes de Lancaster por los yorkistas en la batalla de Towton en marzo de 1461, Enrique VI de Inglaterra , Margarita de Anjou y Eduardo, Príncipe de Gales, huyeron hacia el norte a través de la frontera en busca de refugio. Fueron recibidos por María de Guelders y alojados en el Palacio Linlithgow y en el convento dominico de Edimburgo . [5]

Los habitantes de Lancaster esperaban que María les proporcionara tropas escocesas para ayudar a Enrique VI a recuperar el trono, pero ella no tenía intención de involucrarse en una guerra en su nombre. Mary trató de obtener todo lo que pudo de los fugitivos de Lancaster, mientras iniciaba negociaciones con los victoriosos yorkistas para explorar la posibilidad de una tregua. [6] A cambio de un año de refugio en Escocia y de los préstamos que María de Guelders les concedió, los habitantes de Lancaster entregaron Berwick a los escoceses en abril de 1461.

Este período también vio disputas entre Mary y James Kennedy , obispo de St Andrews, sobre quién tenía control sobre la persona de James III y sobre la política exterior, con el obispo favoreciendo una alianza con los habitantes de Lancaster, mientras que Mary inicialmente quería continuar jugando con los los partidos en guerra en Inglaterra se enfrentaron entre sí, antes de finalmente apoyar a los yorkistas. [7]

Aunque las fuentes de la época son vagas, se cree que Kennedy y sus partidarios dieron un golpe de estado en el otoño de 1462 al tomar posesión de Jacobo III, de 10 años, tras un enfrentamiento armado con los partidarios de María en Edimburgo. [8] María de Guelders murió en diciembre de 1463, dejando al obispo Kennedy en control indiscutible del gobierno.

Kennedy y Boyd

El obispo Kennedy murió en St Andrews en mayo de 1465, y su hermano mayor, Gilbert Kennedy, Lord Kennedy , asumió la custodia de James III. La tutela de Lord Kennedy carecía de la sanción del Parlamento, y sus avances de los familiares de Kennedy, como el nombramiento de su medio hermano, Patrick Graham , como nuevo obispo de St Andrews, hicieron que su régimen fuera cada vez más impopular. [9]

En julio de 1466, James III fue capturado mientras cazaba en el Palacio de Linlithgow por un gran grupo armado liderado por Robert, Lord Boyd y su hijo, Thomas , y fue llevado al Castillo de Edimburgo mientras los Boyd y sus partidarios daban un golpe de estado para tomar el control de la ciudad. gobierno al tomar posesión del rey durante su minoría. [10] Gilbert, Lord Kennedy fue encarcelado en el Castillo de Stirling por un período.

El rey de 14 años se vio obligado a declarar ante el Parlamento en octubre que no se había sentido ofendido por haber sido sacado de Linlithgow y que tenía la intención de nombrar a Lord Boyd como su gobernador, para servir hasta los veintiún años. [11] La facción de Boyd se hizo impopular, especialmente entre el rey, a través del autoengrandecimiento como la creación del hijo de Lord Boyd, Thomas , como conde de Arran , y el matrimonio de Arran con la hermana del rey de 13 años, Mary en 1467, que enfrentó al rey y a sectores considerables de los tres estados . [12]

Jaime III y Margarita de Dinamarca

Los Boyd intentaron mantener el poder obteniendo éxitos diplomáticos y, en agosto de 1468, se envió una embajada a Dinamarca para conseguir un matrimonio real. Las negociaciones de los embajadores dieron como resultado un tratado que preveía una alianza entre Escocia y Dinamarca, y el matrimonio de Jacobo III con Margarita , la única hija del rey Cristián I de Dinamarca y Noruega . [13] La dote de Margarita fue de 60.000 florines renanos , 10.000 de los cuales debían pagarse antes de que la embajada escocesa abandonara Dinamarca.

Sin embargo, Christian I no pudo recaudar más de 2.000 de los 10.000 florines prometidos, y en mayo de 1469, él, como rey de Noruega, prometió Orkney y Shetland a James III como garantía hasta el monto pendiente de la dote de Margaret. [14] Sin embargo, James no tenía intención de permitir que los daneses redimieran sus derechos en Orkney y Shetland, y rápidamente adquiriría plena soberanía sobre las islas. [15]

El mal uso del poder de los Boyd para enriquecerse con tierras y cargos les había convertido en muchos enemigos, y en abril de 1468 hubo un intento por parte de los medio tíos del rey, el conde de Atholl y James Stewart de Auchterhouse , y su hermano menor, el Duque de Albany, para apoderarse del Castillo de Edimburgo y liberar al rey de los Boyd. [dieciséis]

El inminente matrimonio de Jacobo III, que ahora tenía diecisiete años, marcó un momento apropiado para que pusiera fin a su minoría, y el rey comenzó a planear su venganza contra los Boyd en el verano de 1469, mientras Lord Boyd estaba de viaje. embajada ante la corte inglesa y el conde de Arran fue uno de los embajadores en Dinamarca. [17]

regla personal

Cuando la flota que transportaba a Margarita de Dinamarca y los embajadores escoceses llegó a Leith , la hermana del rey, María, esposa del conde de Arran, informó a su marido que el rey planeaba arrestarlo, y la pareja huyó junta a Dinamarca por mar. , y luego a Brujas , donde pronto se les unió Lord Boyd, quien huyó allí desde Inglaterra. En un Parlamento celebrado en noviembre, Lord Boyd, su hermano, Sir Alexander y el conde de Arran fueron declarados culpables de traición y sus títulos nobiliarios fueron confiscados. Sir Alexander fue condenado a muerte y decapitado. [18] Jaime III se casó con Margarita de Dinamarca, de 13 años, en julio de 1469 en la Abadía de Holyrood , Edimburgo , en un servicio supervisado por Archibald Crawford, abad de Holyrood . El matrimonio produjo tres hijos: James, duque de Rothesay , James, duque de Ross y John, conde de Mar.

Jaime III comenzó su gobierno personal en 1469, pero su ejercicio del poder real se vio afectado por el hecho de que fue uno de los pocos monarcas Estuardo que tuvo que lidiar con el problema de un hermano adulto y legítimo. En 1469, James tenía dos hermanos menores supervivientes, Alejandro, duque de Albany y Juan, conde de Mar , que entonces tenía catorce y doce años, y tres medio tíos de Stewart (los condes de Atholl y Buchan , y el obispo de Moray ), y cada uno de ellos complicaría la política del reinado. Desde los comienzos positivos después de asumir el control activo del gobierno en 1469, la relación de Jaime III con el Parlamento conduciría a oposición, críticas y confrontación abierta sobre su política interior y exterior. El hecho de que el rey no escuchara las quejas planteadas por los tres estados, o no cumpliera con las concesiones que les hizo, fueron causas importantes de las dos rebeliones principales en 1482-3 y 1488. [19]

Esquemas extranjeros y alianza con Inglaterra

Las políticas de James a principios de la década de 1470 giraron principalmente en torno a ambiciosos planes continentales para enfatizar el prestigio del rey y la dinastía Stewart, expandir el territorio bajo el gobierno de James y acordar una alianza con Inglaterra. El principal asunto del parlamento convocado por Jaime III en 1471 fue la concesión de un impuesto para financiar una embajada en el continente que le permitiera actuar como árbitro entre Carlos el Temerario , duque de Borgoña , y Luis XI de Francia . La embajada también buscaría un matrimonio borgoñón o francés para la hermana del rey, Margarita . [20] En febrero de 1472, el segundo plan continental de James lo vio pedir al Parlamento que financiara su plan para liderar un ejército de 6.000 hombres para hacer valer su tenue reclamo sobre el Ducado de Bretaña , que derivaba de su tía Isabel . El Parlamento concedió un impuesto de 5.000 libras esterlinas para financiar el envío de este ejército al continente como parte de una invasión franco-escocesa contra Francisco II, duque de Bretaña , a pesar de las protestas del clero acerca de que el rey lideraba un ejército en el extranjero mientras no tenía ningún problema. sucederlo finalmente llevó a James a abandonar sus planes de invadir Bretaña. [21] Ese mismo año James también actuó como intermediario en las negociaciones entre Dinamarca y Francia. [22]

En abril de 1473, la batalla de sucesión por Guelders entre el abuelo de James, Arnold, duque de Guelders , y su hijo Adolf , proporcionó al rey otro plan continental. La deposición de Arnoldo por su hijo en 1465, y su reinstalación a manos de Carlos el Temerario en 1471, habían dejado a Arnoldo deseando alterar la sucesión para evitar que el ducado cayera en manos de su hijo o del duque de Borgoña, y en 1472 Pidió a James o a uno de sus hermanos que viajaran a Guelders y tomaran posesión del ducado. [23] El duque Arnold murió en febrero de 1473, y con él cualquier posibilidad seria de poner en práctica sus planes de sucesión, pero Jacobo III no se dejó intimidar y envió un embajador a Carlos el Temerario para impulsar su reclamo. James también envió embajadores a Francia ofreciendo ayuda militar a Luis XI contra Inglaterra a cambio de una pensión de 60.000 coronas al año, y para reafirmar el reclamo que el padre de James había hecho a la provincia francesa de Saintonge , un reclamo que se remontaba al Tratado de Perth-Chinon entre Jaime I de Escocia y Carlos VII de Francia , cuando la provincia fue ofrecida al rey escocés a cambio de un ejército de tropas escocesas que nunca fueron enviadas. [24] Estos planes poco realistas dieron lugar a críticas parlamentarias, especialmente porque el rey se mostraba reacio a ocuparse de la tarea más mundana de administrar justicia en casa. El Parlamento se opuso a los planes de James de abandonar el país y, al negarse a tolerar las solicitudes del rey, también intentó persuadir al rey para que recurriera a la administración de justicia. El hecho de que el rey no asumiera un papel activo y personal en el mismo, y su uso de remisiones y respiros como fuente de dinero, sería uno de los temas más frecuentes en el Parlamento durante el resto del reinado. [25]

En octubre de 1474, Jacobo III concluyó una tregua con Eduardo IV de Inglaterra que duraría cuarenta y cinco años e iría acompañada de una alianza matrimonial entre el heredero de Jacobo, el infante duque de Rothesay , y la hija de Eduardo, Cecilia de York. , cuando ambos alcanzaron la edad para contraer matrimonio. La dote de la futura novia era de 20.000 marcos esterlinas, que se pagarían por adelantado en cuotas anuales de 2.000 marcos durante un período de diecisiete años. El 20 de febrero de 1472, el Parlamento puso fin a las negociaciones [ se necesita aclaración ] , que habían comenzado con el Tratado de Copenhague, anexando y uniendo el condado de Orkney y el señorío de Shetland a la Corona escocesa. [26] En teoría, Cristián I de Dinamarca o sus sucesores aún podrían redimir las islas pagando el saldo de la dote de la reina Margarita; pero en la práctica, con las continuas dificultades financieras de Christian y el fuerte control que la Corona escocesa ejercía sobre Orkney y Shetland, esto era muy improbable. [27] Este tratado anglo-escocés, la primera alianza entre los dos reinos en el siglo XV, preservó la paz entre Escocia e Inglaterra y proporcionó a James III una ganancia financiera sustancial. En 1479, había acumulado 8.000 marcos en pagos de dote inglesa, aproximadamente el equivalente a sus ingresos anuales de fuentes regulares. [28] James continuaría presionando para lograr alianzas inglesas durante el resto de su reinado, aunque también buscó una alianza matrimonial con María de Borgoña para su hermano Albany en 1477, y renovó la alianza franco-escocesa con Carlos VIII de Francia en 1484. [29] Sin embargo, la política de paz fue impopular en Escocia y iba en contra de la tradicional enemistad entre los dos reinos. La oposición estuvo particularmente asociada con Albany y fue una de las causas de su distanciamiento del rey y de la impopularidad de James en 1479.

Señor de las islas

Jaime III se centró en asuntos pendientes del reinado de su padre en 1475: la destrucción de John MacDonald , señor de las islas y conde de Ross . [30] Juan, el mayor señor de la Escocia gaélica, gobernó extensos territorios en las Hébridas , las Tierras Altas occidentales y el noreste. En 1462, Juan había acordado el Tratado de Westminster con Eduardo IV de Inglaterra, un tratado que proponía que si Escocia era conquistada por Eduardo, el reino sería dividido, y las tierras al norte del Firth of Forth se dividirían entre el Señor de las Islas y el Conde de Douglas , y retenido por la corona inglesa. [31] El enfrentamiento comenzó en septiembre de 1475, cuando Juan fue acusado de una serie de delitos contra la Corona, incluidos tratos de traición con Inglaterra y el conde de Douglas, y asedio al castillo de Rothesay . Cuando John no se presentó a juicio ante el Parlamento en diciembre, fue declarado perdido. [32] Los condes de Lennox , Argyll , Atholl y Huntly recibieron la orden de perseguir a John MacDonald e invadir sus territorios. [33] El Señor de las Islas compareció ante el rey en Edimburgo en julio de 1476 y la confiscación fue anulada. El condado de Ross fue anexado a la Corona, Kintyre , Knapdale , y los cargos de sheriff de Inverness y Nairn se perdieron, y el Señor de las Islas quedó reducido a un mero Señor del Parlamento . [34] El día de la confiscación del Señor de las Islas, Jaime III hizo que el Parlamento aprobara su acto de revocación . El rey se encontraba en la cima de su poder, después de haber destituido a los Boyd, anexionado Orkney y Shetland, humillado al arzobispo de St Andrews, acordado la paz y una alianza con Inglaterra y perdido el derecho al Señor de las Islas. [35] Su autoridad ahora se extendía desde las Islas del Norte hasta Berwick-upon-Tweed y a través del Señorío de las Islas.

Parlamento, Mar y Albany

La búsqueda de políticas impopulares y arbitrarias por parte de James III generó una creciente oposición en el Parlamento, y la mayoría de las críticas se dirigieron hacia el hecho de que el rey no fuera a la justicia, sus ganancias mediante la concesión de remisiones por delitos graves y su frecuente recurso a los impuestos. [36] Las quejas del Parlamento de que la justicia real no estaba siendo administrada activamente por el rey en persona se produjeron durante todo su reinado, en parte debido a su práctica de delegar responsabilidades a jueces designados y permitir que los ayres se celebraran sin su presencia. [37]

Los favoritos "de baja cuna" de Jaime III en la corte y en el gobierno comenzaron a distanciarse de muchos de sus obispos y nobles. El favorito real más destacado fue William Scheves , quien comenzó su carrera en el servicio real en 1471 como médico de la corte, antes de su rápido ascenso como archidiácono de St Andrews , decano de Dunkeld y coadjutor de St Andrews , antes de ser nombrado arzobispo. de San Andrés . Otros favoritos impopulares incluyeron a John Ramsay, el primer Lord Bothwell y Robert Cochrane . En 1479 se desarrolló un conflicto entre el rey y sus dos hermanos Juan, conde de Mar y Alejandro, duque de Albany . El conde de Mar fue encarcelado en el castillo de Craigmillar por razones no especificadas y murió allí en circunstancias misteriosas. Las razones detrás del asalto de Jacobo III a Albany han sido difíciles de entender. Albany había ayudado a James a llegar al poder en 1469 y fue un eficaz guardián de las Marcas , habiendo resistido una incursión de Ricardo, duque de Gloucester en 1474. Se ha sugerido que las causas más probables de la ruptura entre James y Albany fueron la decisión de este último. oposición a la alianza anglo-escocesa, siendo responsable de graves violaciones de la tregua, y abusando de su posición y desafiando la autoridad real mediante la aplicación despiadada de la justicia en las Marcas . [38]

En mayo de 1479, Albany fue acusado de traición por armar y aprovisionar el castillo de Dunbar contra el rey, ayudar a rebeldes conocidos y causar deliberadamente problemas en la frontera anglo-escocesa , en violación de la tregua entre Escocia e Inglaterra. [39] Albany huyó por mar a París , donde en septiembre de 1479 fue recibido por el rey Luis XI y recibió el favor real por su matrimonio con Ana de La Tour d'Auvergne . [40]

Guerra con Inglaterra

Desde el tratado de octubre de 1474, las relaciones entre Escocia e Inglaterra se habían mantenido en general pacíficas. Eduardo IV continuó pagando las cuotas anuales de la dote para el futuro matrimonio de su hija con el heredero de Jaime III, y ambos reinos evitaron cualquier violación significativa de la tregua. [41] En 1478, James propuso fortalecer aún más la alianza con Inglaterra ofreciendo a su hermana Margaret como esposa para el cuñado de Eduardo IV, Anthony Woodville, segundo conde de Rivers . Poco después, sin embargo, la tregua comenzó a romperse, con varios casos de incursiones y saqueos transfronterizos escoceses. En 1480, Eduardo IV envió un enviado a Edimburgo con lo que era esencialmente una declaración de guerra , informando a James que el rey inglés tenía la intención de hacer la guerra contra los escoceses a menos que se cumplieran sus demandas: que los escoceses pagaran reparaciones por las violaciones de la tregua; que James devuelva Berwick, Roxburgh y Coldingham al dominio inglés; y que James rinda homenaje a Eduardo por la Corona de Escocia. Sin embargo, Eduardo estaba dispuesto a mantener la paz si James entregaba Berwick y entregaba a su hijo y heredero como garantía de su intención de llevar a cabo el matrimonio del duque de Rothesay y Cecilia de York. [42] Ricardo, duque de Gloucester , fue nombrado teniente general y se emitieron comisiones para la defensa de la frontera en Yorkshire , Cumberland y Northumberland . Pero durante el verano de 1480, el conde de Angus llevó a cabo una incursión a gran escala en Northumberland, que culminó con el incendio del castillo de Bamburgh . [43] En octubre, Jaime III había escrito a Luis XI de Francia pidiéndole armas y artilleros para rechazar nuevos ataques. [44] En la primavera y el otoño de 1481, los barcos ingleses asaltaron el Forth , atacaron el castillo de Blackness y acosaron a los barcos. No parece haber habido una invasión terrestre de Escocia, pero hubo tres incursiones en Inglaterra por parte de un ejército escocés ese año. Eduardo IV había hecho preparativos para la invasión y comenzó a viajar hacia el norte, pero no llegó más allá de Nottingham . [45] En 1482, Eduardo IV lanzó una invasión a gran escala dirigida por el duque de Gloucester, el futuro Ricardo III . El hermano de James, Alejandro, llamado "Alejandro IV", fue incluido como parte del grupo de invasión. James, al intentar liderar a sus súbditos contra la invasión, fue arrestado por un grupo de nobles descontentos en Lauder Bridge en julio de 1482. Se ha sugerido que los nobles ya estaban aliados con Alejandro. El rey fue encarcelado enEl Castillo de Edimburgo y un nuevo régimen, dirigido por el "teniente general" Alejandro, se establecieron durante el otoño de 1482. Mientras tanto, el ejército inglés, incapaz de tomar el Castillo de Edimburgo, se quedó sin dinero y regresó a Inglaterra, habiendo tomado Berwick-upon. -Tweed por última vez.

Restauración al poder

Mientras estuvo encarcelado en el Castillo de Edimburgo, James fue marginado políticamente desde julio de 1482 hasta principios de 1483, y sus dos medios tíos (incluido Andrew Stewart ) lograron formar un breve gobierno de reemplazo con su hermano Alejandro, duque de Albany, en el lugar como teniente interino. general del reino. [46] Finalmente fue liberado a finales de septiembre de 1482. [46] Después de haber sido liberado, James pudo recuperar el poder comprando a miembros del gobierno de Albany, de modo que en diciembre de 1482, el gobierno de Albany estaba colapsando. A partir de 1483, pudo "reducir constantemente cualquier apoyo restante a Albany". [46] En particular, el intento de Albany de reclamar el condado vacante de Mar llevó a la intervención del poderoso George Gordon, segundo conde de Huntly , del lado del rey.

En enero de 1483, Albany huyó a sus propiedades en Dunbar . La muerte de su patrón, Eduardo IV, el 9 de abril dejó a Albany en una posición insostenible y huyó a Inglaterra, dejando entrar una guarnición inglesa en su fortaleza del castillo de Dunbar . Un año más tarde, regresó para otro intento de invasión con el noveno conde de Douglas, exiliado durante mucho tiempo. Tras la batalla de Lochmaben , se vio obligado a huir a Inglaterra por segunda vez. Sus títulos y propiedades fueron confiscados a la corona. [46] Después de esto, investigaciones recientes han sugerido que pudo haber regresado nuevamente a Escocia en 1485, pero fue capturado y encarcelado en el mismo castillo donde James había sido encarcelado. [46] El relato del cronista Adam Abell sobre Albany escapando del castillo de Edimburgo después de matar a su guardia y descender por los muros del castillo usando una cuerda hecha de sábanas tiene algunas pruebas circunstanciales que lo corroboran. [46] Esta fue la última incursión de Albany, después de la cual regresó a Francia, donde los relatos afirman que fue asesinado en una justa.

Mientras tanto, Jaime III volvió a sus políticas para la década de 1470, sobre todo de alianza con Inglaterra. En agosto de 1484, Jaime III propuso una tregua y alianza con Ricardo III y un matrimonio entre el duque de Rothesay y Ana de la Pole, la sobrina de Ricardo.

El domingo de Laetare , 5 de marzo de 1486, el Papa Inocencio VIII bendijo una rosa de oro y se la envió a Jaime III. Era una costumbre anual enviar la rosa a un príncipe que la mereciera. Giacomo Passarelli, obispo de Imola , llevó la rosa a Escocia y regresó a Londres para completar la dispensa para el matrimonio de Enrique VII de Inglaterra . [47] En 1486 y 1487, James propuso una tregua con Inglaterra y el matrimonio de su segundo hijo, James, marqués de Ormond, con Catalina de York , cuñada de Enrique VII de Inglaterra . En abril de 1487, el Papa concedió a Jaime III un indulto que fortaleció el poder de la Corona escocesa sobre los nombramientos eclesiásticos, permitiendo al rey y a sus sucesores nombrar efectivamente a sus propios candidatos cuando se producían vacantes en catedrales y monasterios. [48]

A pesar de una afortunada fuga en 1482, cuando fácilmente podría haber sido asesinado o ejecutado en un intento de llevar a su hijo al trono, James no reformó su comportamiento durante la década de 1480. Continuaron los intentos obsesivos de asegurar una alianza con Inglaterra, aunque tenían poco sentido dada la política predominante. Continuó favoreciendo a un grupo de "familiares" impopulares entre los magnates más poderosos. Se negó a viajar para hacer justicia y permaneció invariablemente residiendo en Edimburgo. También estaba distanciado de su esposa, Margarita de Dinamarca , que vivía en el castillo de Stirling con sus hijos.

Rebelión y muerte en Sauchieburn

La tumba del rey Jaime III y la reina Margarita, la abadía de Cambuskenneth

En enero de 1488, Jaime III aprovechó una reunión del Parlamento para recompensar públicamente a quienes le habían sido leales en el pasado y trató de ganar seguidores creando cuatro nuevos Lores del Parlamento . También elevó a su segundo hijo, James, marqués de Ormond , a la dignidad de duque de Ross . Después de las negociaciones del rey en 1486 y 1487 para una alianza matrimonial para su segundo hijo, estaba claramente diseñada para mejorar su estatus y convertirlo en una perspectiva más atractiva como novio, y sólo fomentó la percepción entre los oponentes del rey de que estaba favoreciendo su segundo hijo a expensas del heredero al trono. [49] Pero la oposición a James fue liderada por los condes de Angus y Argyll , y las familias Home y Hepburn. El heredero de James, James, duque de Rothesay, de quince años , abandonó el castillo de Stirling sin el conocimiento de su padre el 2 de febrero de 1488, lo que marcó el comienzo de una rebelión de cuatro meses contra James III.

El príncipe James se convirtió, quizás a regañadientes, en la figura decorativa de los rebeldes, cuyo objetivo parece haber sido el establecimiento de un consejo de regencia, con el príncipe como figura decorativa y el rey bajo custodia protectora. [50] Los rebeldes afirmaron que habían sacado al príncipe James de Stirling para protegerlo de su vengativo padre, que se había rodeado de malvados consejeros anglófilos. [51] Al igual que el Príncipe, muchos de los rebeldes también temían por su seguridad si Jaime III continuaba gobernando. [52] El rey se ganó más enemigos entre sus nobles al despedir al conde de Argyll de la cancillería , por razones que siguen siendo un misterio, y reemplazarlo con William Elphinstone , el obispo de Aberdeen . [53]

James III buscó ayuda armada de Enrique VII de Inglaterra y se trasladó al norte desde Edimburgo a Aberdeen en marzo, probablemente al darse cuenta de que su posición en Edimburgo se estaba volviendo precaria, con el duque de Rothesay y el ejército rebelde cerca, ya sea en Linlithgow o Stirling. [54] El rey no logró conseguir apoyo para la causa real en el noreste y luego cometió el error de aceptar negociar un acuerdo con los rebeldes, antes de romper rápidamente su palabra y, siguiendo el consejo de su medio tío el Conde de Buchan , marchó hacia el sur desde Aberdeen para resolver por la fuerza la rebelión, lo que le hizo perder el apoyo de varios nobles más. [55] Después de una escaramuza inconclusa entre las fuerzas reales y rebeldes en el Castillo Blackness , Jaime III se retiró a la seguridad del Castillo de Edimburgo, donde recompensó a sus partidarios e intentó ganar nuevos mediante la distribución de dinero en efectivo, joyas y tierras. [56] Las cosas llegaron a un punto crítico en junio de 1488, cuando Jaime III abandonó el Castillo de Edimburgo y dirigió su ejército hacia Stirling. Los ejércitos real y rebelde se enfrentaron al sur de Stirling el 11 de junio de 1488 en la batalla de Sauchieburn , en lo que los contemporáneos describieron como el "campo de Stirling". [57] [58]

Jaime III murió en algún momento durante el curso de la batalla, aunque las circunstancias de la muerte del rey no están claras, y llevó algún tiempo establecer con certeza que el rey había sido asesinado. Los cronistas del siglo XVI Adam Abell y John Lesley alegaron que James III fue asesinado en el molino de Milton en Bannock Burn . [59] Cada nuevo relato añadía detalles poco halagadores, pero probablemente inventados. Robert Lindsay de Pitscottie , escribiendo en 1576, afirma que el rey huyó a Stirling, pero fue arrojado de su caballo y se desmayó cerca de Milton Mill, donde fue atendido por el molinero y su esposa. Mientras se llevaba a cabo la retirada de las fuerzas reales a Stirling, el rey volvió en sí y llamó a un sacerdote para que se confesara. Un sacerdote (posiblemente un sirviente de Lord Gray, uno de los señores rebeldes) que pasaba por allí preguntó dónde estaba el rey y, al ser conducido ante el rey, lo mató a puñaladas. George Buchanan dice que James se cayó de su caballo mientras huía a uno de sus barcos, estacionado en Forth, en lugar de a Stirling. Se refugió en unos molinos pero, al ser alcanzado, fue asesinado allí, con algunos sirvientes. No hay pruebas disponibles para corroborar ninguna de las acusaciones de comportamiento cobarde del siglo XVI, y el relato parlamentario posterior afirmó que sólo el rey "resultó muerto" como resultado de sus propias malas decisiones. En efecto, argumentó, el rey se suicidó, una conclusión conveniente a la que debía llegar el nuevo régimen. Sin embargo, la biografía moderna de Norman Macdougall señala la acusación de John Ross de Montgrenan en el mismo parlamento alegando que el rey abandonó el campo por consejo de Ross y luego fue asesinado por personas viles desconocidas. [60]

Jaime III fue enterrado junto a su reina frente al altar mayor de la abadía de Cambuskenneth . Su hijo y sucesor, Jaime IV, asistió a la ceremonia y en expiación por su implicación en la muerte de su padre, a partir de 1496 nombró un capellán para cantar por la salvación de sus almas; Los registros de esto continuaron hasta la Reforma escocesa . [61] Los restos de James y Margaret fueron reenterrados bajo un nuevo monumento de piedra a expensas de la reina Victoria en 1865. [62]

Matrimonio y cuestión

James se casó con Margarita de Dinamarca en la Abadía de Holyrood , Edimburgo, en julio de 1469. Tuvieron tres hijos:

representaciones ficticias

Jaime III ha aparecido en obras de teatro, novelas históricas y cuentos. Incluyen lo siguiente:

Ancestros

Referencias

  1. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 2.
  2. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 20.
  3. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 20.
  4. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), pág. 208.
  5. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 24.
  6. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 26.
  7. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 30.
  8. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 34.
  9. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 51.
  10. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), pág. 225.
  11. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), pág. 225.
  12. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), p. 227.
  13. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 56.
  14. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 56.
  15. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 58.
  16. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 59.
  17. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 62.
  18. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 63.
  19. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), p. 234.
  20. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), p. 240.
  21. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), p. 240.
  22. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 91.
  23. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), pág. 246.
  24. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), pág. 246.
  25. ^ Tanner, Roland, El parlamento escocés de la Baja Edad Media: la política y los tres estados, 1424-1488 (John Donald, 2001), p. 249.
  26. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 75.
  27. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 75.
  28. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 135.
  29. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 135.
  30. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 135.
  31. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 136.
  32. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 136.
  33. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 137.
  34. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 138.
  35. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 138.
  36. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 150.
  37. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 150.
  38. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 290.
  39. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 290.
  40. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 290.
  41. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 310.
  42. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 310.
  43. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 311.
  44. ^ Calendar State Papers Milán , vol. 1 (Londres, 1912), pág. 245.
  45. ^ Ross, Charles, Edward IV (Universidad de California, 1974), págs.
  46. ^ abcdef Stevenson 2014, pág. 84.
  47. ^ Calendar State Papers Milán , vol. 1 (1912), 247: Burns, Charles, 'Papal Gifts' en Innes Review , 20 (1969), págs. 150–94: Chrimes, Stanley, Henry VII , Yale (1999), 66, 330–31
  48. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009). [ página necesaria ]
  49. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 219.
  50. ^ Lynch, Michael, Escocia: una nueva historia (Pimlico, 1992), p. 157.
  51. ^ Macdougall, Norman, James IV , pág. 39.
  52. ^ Macdougall, Norman, James IV , pág. 40.
  53. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 227.
  54. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 228.
  55. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 229.
  56. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 234.
  57. ^ Macdougall, Norman, James III (John Donald, 2009), pág. 234.
  58. ^ Mackie, RL, James IV , (1958), págs.
  59. Reciente estudio arqueológico de Milton, presunto lugar del asesinato Archivado el 3 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Scotlandsplaces.gov.uk. Recuperado el 2 de octubre de 2011.
  60. ^ Macdougall, James III (John Donald, 2009), páginas 507-8
  61. ^ Macdougall, normando. "Jaime III". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/14589. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  62. ^ Inscripción de la tumba de James III
  63. ^ "Festival Internacional de Edimburgo 2014". Archivado desde el original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  64. ^ "La caza del unicornio de Dorothy Dunnett | PenguinRandomHouse.com" . Consultado el 11 de enero de 2017 .

Fuentes

enlaces externos