stringtranslate.com

Luang Prabang

Luang Phabang , [4] [5] [6] [7] ( Lao : ຫລວງພະບາງ/ຫຼວງພະບາງ) o Louangphabang [8] [9] [10] [11] (pronunciado [lǔaŋ pʰa.bàːŋ] ), comúnmente transliterado al occidental idiomas de la ortografía laosiana anterior a 1975 ຫຼວງພຣະບາງ (ຣ = r silenciosa ) como Luang Prabang , [12] [13] [14] que literalmente significa " Imagen real de Buda ", es una ciudad [15] en el centro norte de Laos , que consta de 58 pueblos adyacentes, de los cuales 33 forman parte de la ciudad de Luang Prabang, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [16] [17] Fue catalogado en 1995 por su patrimonio arquitectónico, religioso y cultural único y "notablemente" bien conservado, una mezcla de desarrollos rurales y urbanos a lo largo de varios siglos, incluidas las influencias coloniales francesas durante los siglos XIX y XX. [18]

El centro de la ciudad consta de cuatro carreteras principales y está situado en una península en la confluencia del río Nam Khan y el río Mekong . Luang Prabang es conocida por sus numerosos templos y monasterios budistas . Cada mañana, cientos de monjes de los distintos monasterios pasean por las calles recogiendo limosnas . Uno de los principales hitos de la ciudad es el monte Phou Si ; una gran colina empinada que, a pesar de la escala limitada de la ciudad, tiene 150 metros (490 pies) de altura; Una empinada escalera conduce al santuario Wat Chom Si y ofrece una vista de la ciudad y los ríos. [19] [20]

La ciudad fue antiguamente la capital de un reino del mismo nombre. También había sido conocido con el antiguo nombre de Xieng Thong . [21] Fue la capital real y sede de gobierno del Reino de Laos , hasta la toma de poder de Pathet Lao en 1975. La ciudad es parte del distrito de Luang Prabang de la provincia de Luang Prabang y es la capital y centro administrativo de la provincia. Se encuentra aproximadamente a 300 km (190 millas) al norte de la capital Vientiane . Actualmente, la población de la ciudad en su conjunto es de aproximadamente 56.000 habitantes y el sitio protegido por la UNESCO está habitado por alrededor de 24.000. [16] [22] [23]

Historia

Reinos de la ciudad-estado de Dvaravati

En el siglo VI, en el valle del río Chao Phraya , los pueblos Mon se habían unido para crear los reinos Dvaravati . En el norte, Haripunjaya ( Lamphun ) emergió como potencia rival de los Dvaravati . En el siglo VIII, los Mon habían avanzado hacia el norte para crear ciudades-estado, en Fa Daet (la moderna Kalasin , noreste de Tailandia), Sri Gotapura (Sikhottabong) cerca de la moderna Tha Khek , Laos, Muang Sua (Luang Prabang) y Chantaburi ( Vientiane ). En el siglo VIII d.C., Sri Gotapura (Sikhottabong) era la más fuerte de estas primeras ciudades-estado y controlaba el comercio en toda la región media del Mekong. Las ciudades-estado estaban poco vinculadas políticamente, pero eran culturalmente similares e introdujeron el budismo Therevada de los misioneros de Sri Lanka en toda la región. [24] [25] [26] [27] : 6, 7  [28] [29]

Vista de Luang Prabang, 1897

Período Lan Xang

Xieng Dong Xieng Thong experimentó un breve período de soberanía jemer bajo Jayavarman VII de 1185 a 1191. Sin embargo, en 1180 los Sipsong Panna habían recuperado su independencia de los jemeres [ cita requerida ] y en 1238 se produjo un levantamiento interno en el puesto avanzado jemer de Sukhothai. expulsó a los señores jemeres. Xieng Dong Xieng Thong en 1353 se convirtió en la capital del reino de Lan Xang . En 1359, el rey jemer de Angkor entregó el Phra Bang a su yerno, el primer monarca Lang Xang, Fa Ngum (1353-1373); para proporcionar legitimidad budista tanto al gobierno de Fa Ngum como, por extensión, a la soberanía de Laos y se utilizó para difundir el budismo Theravada en el nuevo reino. El nombre de la capital se cambió a Luangphabang, donde se guardaba el nombre de la imagen de Buda. [30] : 225–226  Luang Prabang fue ocupada brevemente por las fuerzas vietnamitas durante la expedición de 1478–1480 del emperador Lê Thánh Tông contra Lan Xang y Lanna . [31] La capital fue trasladada en 1560 por el rey Setthathirath I a Vientiane , que sigue siendo la capital en la actualidad.

Mercado en Luang Prabang, anterior a 1901

En 1707, Lan Xang se desmoronó debido a una lucha dinástica y Luang Prabang se convirtió en la capital del Reino independiente de Luang Phrabang . Cuando Francia anexó Laos, los franceses reconocieron a Luang Prabang como la residencia real de Laos. Con el tiempo, el gobernante de Luang Prabang se convirtió en sinónimo de figura decorativa de Laos. Cuando Laos logró la independencia, el rey de Luang Prabang, Sisavang Vong , se convirtió en jefe de estado del Reino de Laos . [32]

Segunda Guerra Mundial

Daños causados ​​por un ataque terrestre comunista al aeródromo de Luang Prabang, 1967

La ciudad fue escenario de muchos acontecimientos durante y después de la Segunda Guerra Mundial y fue ocupada por varios países extranjeros durante la guerra ( Francia de Vichy , Tailandia , Japón imperial , Francia libre y China nacionalista ). Inicialmente, los franceses de Vichy controlaban la ciudad, pero la perdieron ante las fuerzas tailandesas tras la guerra franco-tailandesa de 1940-1941. El 9 de marzo de 1945, un grupo nacionalista declaró una vez más la independencia de Laos, con Luang Prabang como capital, pero el 7 de abril de 1945 dos batallones de tropas japonesas ocuparon la ciudad. [33] Los japoneses intentaron obligar a Sisavang Vong (el rey de Luang Prabang) a declarar la independencia de Laos, pero el 8 de abril simplemente declaró el fin del estatus de Laos como protectorado francés. Luego, el rey envió en secreto al príncipe Kindavong para representar a Laos ante las fuerzas aliadas y a Sisavang Vatthana como representante ante los japoneses. [33] Tras la rendición de Japón ante los aliados, las fuerzas de la Francia Libre fueron enviadas a reocupar Laos y entraron en Luang Prabang el 25 de agosto, momento en el que el rey aseguró a los franceses que Laos seguía siendo un protectorado colonial francés. [33] En septiembre, las fuerzas nacionalistas chinas llegaron para recibir la rendición de las fuerzas japonesas restantes, pero también rápidamente se dedicaron a comprar la cosecha de opio de Laos. [33]

Era de la Guerra Civil de Laos

En abril y mayo de 1946, los franceses intentaron recuperar Laos utilizando paracaidistas para retomar Vientiane y Luang Prabang y expulsar a Phetsarath y a los ministros de Laos Issara de Laos a Tailandia y Vietnam. Durante la Primera Guerra de Indochina , las fuerzas de Viet Minh y Pathet Lao intentaron capturar la ciudad varias veces en 1953 y 1954, pero fueron detenidas antes de que pudieran llegar por las fuerzas francesas. [34] Durante la Guerra Civil Laosiana de las décadas de 1950, 60 y 70, se ubicó una base aérea estadounidense secreta en Luang Prabang [ cita necesaria ] y fue el escenario de combates. Luang Prabang siguió siendo la capital real hasta 1975, cuando las fuerzas comunistas de Pathet Lao tomaron el poder con el apoyo de Vietnam del Norte y disolvieron la monarquía.

Reyes de Luang Prabang

Estatua de Sisavang Vong , rey de Luang Phrabang 1904–46, rey de Laos 1946–59

Turismo

Un barco fluvial y manifestantes en el desfile del Año Nuevo Lao en Luang Prabang

Luang Prabang tiene sitios tanto naturales como históricos. Entre los sitios de turismo natural se encuentran las cataratas Kuang Si , las cataratas Tat Sae y las cuevas Pak Ou . En algunos sitios se ofrece montar en elefante. Phou Si , en el centro de la ciudad, tiene amplias vistas de la ciudad y los sistemas fluviales, y es un lugar popular para contemplar la puesta de sol sobre el río Mekong. Al final de la calle principal de Luang Prabang hay un mercado nocturno donde se venden camisetas, pulseras y otros souvenirs. El Museo del Palacio Real Haw Kham y el templo Wat Xieng Thong se encuentran entre los sitios históricos más conocidos. La ciudad, especialmente la calle principal, está salpicada de muchos templos más pequeños, como Wat Hosian Voravihane . Cada mañana, al amanecer, los monjes caminan en procesión por las calles aceptando las limosnas ofrecidas por los residentes locales, un evento popular entre los turistas. El ciclismo de montaña es bastante común, y la gente suele andar en bicicleta por la ciudad o hasta las cascadas durante el día. Por el río Mekong, a 15 minutos en barco desde el centro de la ciudad, Ban Chan (el pueblo de la cerámica [35] ) es un lugar interesante. Luang Prabang recibió el premio "Mejor ciudad" en los Wanderlust Travel Awards 2015.

Gastronomía

O-lam, el plato más popular de Luang Prabang

Luang Prabang tiene una rica historia artística y culinaria y los cocineros de la ciudad fueron contratados por el rey. [ cita necesaria ] Los platos locales típicos incluyen: Or lam (O-lam, el plato favorito de los lugareños de Luang Prabang), salchicha de Luang Prabang, mokpa (pescado al vapor) y Kaipen elaborado con musgo del río Mekong (servido frito) con Luang Prabang. famoso Jeow Bong . [36]

Transporte

Aeropuerto Internacional de Luang Prabang

Aire

Luang Prabang cuenta con el aeropuerto internacional de Luang Prabang con vuelos sin escalas a países vecinos.

Camino

Luang Prabang cuenta con la ruta 13 , que conecta con Vang Vieng y Vientiane al sur, y con Boten al norte. La carretera está asfaltada, aunque en algunos tramos el pavimento está en mal estado. Desde 2014, una nueva carretera conecta Kasi (cerca de Vang Vieng) con Luang Prabang, lo que permite realizar el viaje en unas 3 horas (frente a las 5 horas de la Ruta 13). Varios autobuses diarios van de Vientiane a Luang Prabang y tardan entre 11 y 13 horas. [37]

La carretera de Huay Xai a Luang Prabang está en mal estado, es remota, no está iluminada, no está señalizada y es peligrosa para los desconocidos, especialmente en la temporada de lluvias. Los autobuses recorren regularmente la ruta durante 14 a 16 horas. [37]

Si viene de Vietnam, se pueden tomar autobuses con cama desde Hanoi hasta Luang Prabang o Vang Vieng .

Camino acuático

El propio río Mekong también es un importante vínculo de transporte. En Chiang Khong es posible alquilar una barcaza para cruzar el río. Un viaje desde Huay Xai , frente a Tailandia, río abajo hasta Luang Prabang dura dos días en un barco lento, normalmente con una parada en Pakbeng .

Carril

A partir de diciembre de 2021, Luang Prabang cuenta con el ferrocarril de alta velocidad Vientiane-Boten . El ferrocarril es paralelo a la Ruta 13 y sirve como la primera línea ferroviaria importante de norte a sur de Laos, desde Boten en la frontera con China en el norte hasta Vientiane en el sur. El viaje completo dura menos de tres horas en tren en lugar de tres días por carretera. [38] [39]

Educación

Hay una escuela internacional francesa en la ciudad, École francophone de Luang Prabang. [40]

Clima

Luang Prabang presenta un clima tropical húmedo y seco ( Aw ) según la clasificación climática de Köppen . Si bien la ciudad es generalmente muy cálida durante todo el año, hace notablemente más fresco durante diciembre y enero. Luang Prabang también experimenta estaciones húmedas y secas , siendo la estación húmeda de abril a octubre y la estación seca durante los cinco meses restantes. La ciudad recibe aproximadamente 1.450 milímetros (57 pulgadas) de precipitación al año.

Ciudades hermanas

Ver también

Galería

Vista desde la cumbre de Phou si mirando al sureste

Referencias

  1. ^ Sengnaly, Phanthong. "Conferencia del Comité Local para el Patrimonio Mundial". www.luangprabang-heritage.org . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  2. ^ ab "Climas normales de Luangphabang 1961-1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  3. ^ "Explorador postal de Laos". pe.usps.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  4. ^ "Laos". www.state.gov . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  5. ^ Atlas de la escuela Longman (edición revisada). Educación Pearson India. ISBN 9788131729076. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  6. ^ Atlas esencial del mundo. Dorling Kindersley. 2005.ISBN _ 9780756609641. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  7. ^ McCoy, John (2003). Datos geográficos: la enciclopedia geográfica mundial. Thomson-Gale. ISBN 9780787655815. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  8. ^ Ricklefs, MC; Lockhart, Bruce; Lau, Alberto; Reyes, Porcia; Aung-Thwin, Maitrii (19 de noviembre de 2010). Una nueva historia del sudeste asiático. Palgrave Macmillan. ISBN 9781137015549. Consultado el 15 de junio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ Saqalli, Mehdi; Jourdren, Marina; Maestripieri, Nicolás; Guillermé, Sylvie; Mairé, Eric; Soulileuth, Bounsamai; Latsachach, Keoudone; Sounyafong, Phabvilay; Tammahuxsa, Louy; Sengtaheuanghoung, Oloth; Ribolzi, Olivier; Becerra, Sylvia (1 de junio de 2015). "Aguas atrasadas, aguas modernas: usos del territorio de mapeo regional basado en la percepción y riesgos sanitarios relacionados con el agua en el área de Luang Phabang (RDP Lao)" (PDF) . Geografía Aplicada . 60 : 184-193. doi :10.1016/j.apgeog.2015.04.001. Archivado (PDF) desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  10. ^ Ladwig, Patrice (1 de enero de 2014). "Adoración de reliquias y estatuas animadas. Transformaciones del arte de gobernar budista en el Laos contemporáneo". Estudios asiáticos modernos . 49 (6): 1875-1902. doi :10.1017/S0026749X13000486. ISSN  0026-749X. S2CID  145208558 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  11. ^ Lockhart, Bruce M. (1 de enero de 2002). "Revisión de la cultura y la sociedad de Laos; la política del ritual y el recuerdo: Laos desde 1975, Grant Evans; Theravadins, colonialistas y comisarios en Laos; Essai d'Anthropologie Politique Sur Le Laos Contemporain: Marché, Socialisme, Et Genies". Revista de estudios del sudeste asiático . 33 (1): 180–184. doi :10.1017/s0022463402300080. JSTOR  20072402.
  12. ^ Amón, Ulrich (2006). Sociolingüística: un manual internacional de la ciencia del lenguaje y la sociedad. Walter de Gruyter. pag. 2010. ISBN 9783110184181. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  13. ^ Ball, Martin J. (16 de diciembre de 2009). El manual de sociolingüística de Routledge en todo el mundo: un manual. Rutledge. ISBN 9781135261047. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  14. ^ Burke, Andrés; Vaisutis, Justine (2007). Laos . Planeta solitario. pag. 345.ISBN _ 9781741045680. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  15. ^ "Luangprabang de un vistazo (página 2)" (PDF) . Ministerio de Obras Públicas y Transportes (Laos) . Archivado (PDF) desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  16. ^ ab Aplicación de la tecnología de la información y las comunicaciones para promover el desarrollo sostenible Un estudio de caso: ciudad de Luang Prabang, República Democrática Popular Lao Archivado el 8 de agosto de 2017 en Wayback Machine (pdf) Instituto de Tecnología de Tokio, obtenido el 15 de junio de 2016
  17. ^ "Ciudad de Luang Prabang - Mapa". UNESCO . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  18. ^ "Ciudad de Luang Prabang - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". UNESCO . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  19. ^ Cavendish 2007, pág. 809.
  20. ^ Daniel White (28 de enero de 2010). Camboya y Laos de Frommer. John Wiley e hijos. págs. 270–. ISBN 978-0-470-61583-6. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  21. ^ "chiang tong". Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Promkerd, Prasartthong; Khoprasert, Yuvaluk; Virathavone, Phongthep; Tú, Manivone; Sirisak, Ouane; Jäkel, Thomas (1 de marzo de 2008). "Factores que explican la abundancia de roedores en la ciudad de Luang Prabang, República Democrática Popular Lao, según lo revelado por encuestas de campo y de hogares". Zoología Integrativa . 3 (1): 11-20. doi : 10.1111/j.1749-4877.2008.00069.x . ISSN  1749-4877. PMID  21396046.
  23. ^ "Descripción general". www.luangprabang-heritage.org . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  24. ^ Maha Sila Viravond. «HISTORIA DE LAOS» (PDF) . Red de educadores de refugiados. Archivado desde el original (PDF) el 3 de abril de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  25. ^ ML Manich. "HISTORIA DE LAOS (incluida la historia de Lonnathai, Chiangmai)" (PDF) . Red de educadores de refugiados. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  26. ^ Martin Stuart-Fox (6 de febrero de 2008), Diccionario histórico de Laos, Scarecrow Press, p. 328, ISBN 9780810864115, archivado desde el original el 24 de enero de 2023 , consultado el 26 de febrero de 2021
  27. ^ Phra Thep Rattanamoli (1976). "La crónica de That Phanom: la historia de un santuario y su interpretación". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  28. ^ Kislenko, Arne (2009), Cultura y costumbres de Laos, Bloomsbury Academic, p. 19, ISBN 9780313339776, archivado desde el original el 24 de enero de 2023 , consultado el 26 de febrero de 2021
  29. ^ "Los reinos mon y jemer". 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  30. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . trans.Susan Brown Cowing. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  31. ^ Manlch, ML (1967) Historia de Laos , páginas 126-129.
  32. ^ "Promoción de la conservación a través de las TIC: Luang Prabang". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  33. ^ abcd Savada, Andrea Matles (editor) (1994) "Eventos en 1945" Un estudio de país: Laos Archivado el 21 de julio de 2015 en la División de Investigación Federal de Wayback Machine , Biblioteca del Congreso
  34. ^ En guerra a la sombra de Vietnam: ayuda militar estadounidense al gobierno real de Laos, 1955-1975 . págs. 9-10.
  35. ^ "Ban Chan, el pueblo de la alfarería". Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  36. ^ "Comida laosiana". Sabaidee Laos . Departamento de Marketing Turístico de la República Democrática Popular Lao. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  37. ↑ ab Luang Prabang Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Travelfish.org, consultado el 15 de febrero de 2011
  38. ^ "El proyecto ferroviario Laos-China". laotiantimes.com . Tiempos de Vientián. 28 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  39. ^ Janssen, Peter (18 de agosto de 2018). "El proyecto de tren de China pisotea a Laos". www.atimes.com . Tiempos de Asia. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  40. ^ "École francófona de Luang Prabang". AEFE . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  41. ^ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020". Organización Meteorológica Mundial. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  42. ^ "Klimatafel von Luang Prabang (Louangphrabang) / Laos" (PDF) . Medias climáticas de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  43. ^ "El Anuario de Indochina (1932-1933)" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  44. ^ "desaparecido". Tiempos de la Tierra . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .[ no es lo suficientemente específico como para verificarlo ]

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Luang Prabang .