stringtranslate.com

Louth, Lincolnshire

Louth ( / l θ / ) es unaciudad de mercadoyuna parroquia civilen eldistritoEast LindseyLincolnshire, Inglaterra.[2]Louth es una ciudad importante para una gran zona rural del este de Lincolnshire. Las atracciones para visitantes incluyenla iglesia de St James, Hubbard's Hills, el mercado, muchos minoristas independientes y el último mercado de ganado restante de Lincolnshire.[3]

Geografía

Horizonte de Louth

Louth se encuentra al pie de los Wolds de Lincolnshire , donde se encuentran con el pantano de Lincolnshire . Se desarrolló donde la antigua vía a lo largo de los Wolds, conocida como Barton Street, cruzaba el río Lud . La ciudad está al este de un desfiladero tallado en los Wolds que forma las colinas de Hubbard . Esta área se formó a partir de un canal de desbordamiento glacial en el último período glacial . El río Lud serpentea a través del desfiladero antes de ingresar a la ciudad.

Directamente al sureste de Louth se encuentra el pueblo de Legbourne , al noreste está el pueblo de Keddington , al noroeste está el pueblo de South Elkington y al suroeste está el pueblo de Hallington . Las ciudades de Wragby , Market Rasen , Horncastle , Mablethorpe , Grimsby y Alford también están cerca de Louth.

Circunvalación de Louth

El meridiano de Greenwich pasa por la ciudad y está marcado en Eastgate con placas en los lados norte y sur de la calle, justo al este del cruce con Northgate, aunque se sabe que esta ubicación es incorrecta ya que la línea pasa en realidad por un punto justo al oeste del cruce de Eastgate con Church Street. En 1991 se inauguró una circunvalación de Louth de tres millas (5 km) que costó 6,6 millones de libras esterlinas [ cita requerida ] . La antigua ruta que atravesaba la ciudad ahora se designa como B1520.

Historia

Iglesia de Santiago, Louth

Se han encontrado tres hachas de mano en los Wolds que rodean Louth, que datan de entre 424.000 y 191.000 años atrás, lo que indica que estuvieron habitadas en la era Paleolítica . [4] Los hallazgos arqueológicos de la Edad de Bronce incluyen una punta de flecha "con púas y espiga" encontrada en los terrenos del Monks' Dyke Tennyson College . [5]

El manantial de Santa Elena, en Gatherums, cerca de Aswell Street, está dedicado a una santa medieval popular, la madre de Constantino el Grande , el primer emperador romano que se convirtió al cristianismo, [6] pero se cree que es un sitio romano-británico cristianizado para la veneración de la diosa pagana del agua Alauna. [7]

El cementerio pagano anglosajón al noroeste de Louth data de los siglos V y VI, y fue excavado por primera vez en 1946. [6] Con aproximadamente 1200 entierros en urnas, es uno de los cementerios de cremación anglosajones más grandes de Inglaterra. [8]

Ethelhard , obispo de Winchester que fue nombrado arzobispo de Canterbury en 793, fue abad de Louth en sus primeros años de vida. [9]

Louth aparece en el Libro Domesday de 1086 como una ciudad de 124 familias. [10]

La abadía de Louth Park fue fundada en 1139 por el obispo Alexander de Lincoln como una casa filial de la abadía cisterciense de Fountains en Yorkshire . [11] Tras su disolución en 1536 cayó en ruinas y, hoy en día, solo sobreviven las obras de excavación, en terrenos privados, entre Louth y Keddington . [12] [13] Algunas de las ruinas fueron incorporadas a The Priory (ahora un hotel) por Thomas Espin . Monks' Dyke, ahora una zanja, se cavó originalmente para abastecer a la abadía con agua de los manantiales de Ashwell y St. Helen's en Louth. [14]

En 1643, Sir Charles Bolles, un residente de Louth, reunió una "tropa de soldados apresuradamente formada" para la causa realista en la Guerra Civil Inglesa . Hubo combates en la ciudad y sus alrededores y, en un momento dado, Bolles se vio obligado a refugiarse bajo el puente de Ramsgate. [15] Al final de la batalla, "tres desconocidos, que eran soldados, murieron en una escaramuza en Lowth y fueron enterrados". [15] Se cree que los restos humanos, encontrados durante las visitas arqueológicas a la Abadía de Louth Park durante el siglo XIX, en "un pequeño espacio rodeado por una zanja", datan de la Guerra Civil , ya que se encontraron dos balas de cañón de esa época junto a los cuerpos. [16]

Una placa de piedra en Bridge Street que muestra el nivel del agua de la inundación. [17]

El 29 de mayo de 1920 se produjo en la ciudad la inundación de Louth , que causó 23 muertos. Una mujer trepó por una chimenea para sobrevivir, otra fue la única superviviente de una hilera de doce casas adosadas que fueron destruidas por las aguas de la inundación. [18] Existen cuatro placas de piedra en la ciudad que muestran la altura que alcanzó el nivel del agua. Otras inundaciones menos devastadoras ocurrieron en julio de 1968 y el 25 de junio y el 20 de julio de 2007 .

Margaret Wintringham sucedió a su difunto marido en las elecciones parciales de Louth en septiembre de 1921, para convertirse en la primera mujer diputada de los liberales y la tercera mujer diputada de Gran Bretaña. [19]

Entre diciembre de 1969 y octubre de 1974, Jeffrey Archer fue diputado de Louth.

San Herefrith de Louth

San Herefrith, [20] o Herefrid, es el «santo olvidado» de Louth, [21] cuya festividad es el 27 de febrero. [22] Fue un obispo que murió alrededor de 873, posiblemente asesinado por los daneses . [23] Un texto del siglo XI describe a Herefrith como obispo de Lincoln , pero como el obispado allí data de 1072, Lincoln probablemente se refiere a Lindsey , [24] el nombre temprano de Lincolnshire . [23] Existe una confusión similar en un inventario de la iglesia de St. James de Louth , escrito en 1486 y transcrito en 1512, donde se lo menciona como obispo de Auxerre , Francia. [25]

En algún momento, después de su muerte, se estableció un santuario en su honor en Louth. Ethelwold , obispo de Winchester entre 963 y 984, buscaba activamente reliquias para su recién reconstruida abadía de Thorney en Cambridgeshire y envió a sus monjes a Louth para asaltar el santuario de Herefrith. [24] Según un relato del siglo XI, Ethelwold había:

...se enteró de los méritos del bendito obispo Herefrid de Lincoln, que descansaba en Louth, una ciudad principal de la misma iglesia. Cuando todos los que vivían allí se habían quedado dormidos gracias a una astuta artimaña, un sirviente de confianza lo sacó de la tierra, lo envolvió en una tela fina y, con el regocijo de todos sus compañeros, lo llevó al monasterio de Thorney y lo volvió a enterrar. [24]

Una iglesia dedicada a San Herefrith, en Louth, aparece en relatos de los siglos XIII al XV, [23] y una de sus reliquias, un peine de marfil, está registrada entre las posesiones de la Iglesia de St. James de Louth en 1486. ​​[25] Las sugerencias de que el santuario, y más tarde la iglesia, de San Herefrith, fueron encarnaciones anteriores de St. James no tienen "ninguna evidencia de apoyo", pero St James es el sitio de dos iglesias anteriores de las que se sabe poco, [26] aunque la posesión de reliquias de Herefrith dentro de la iglesia parroquial de St. James y la celebración continua de su día festivo hasta el período de la reforma son sugerentes de esta posibilidad.

Transporte

Existen servicios regulares de autobús que conectan Louth con las localidades cercanas de Grimsby, Skegness, Mablethorpe y Lincoln. Distintas compañías los ofrecen, siendo la principal Stagecoach . Sin embargo, Louth no cuenta con servicios nocturnos; el último autobús sale de la ciudad a las 19:30 h.

Las estaciones de tren activas más cercanas están ahora en Market Rasen , Grimsby Town y Skegness .

Louth se encuentra en dos rutas de autobús de National Express : una va de Grimsby a Birmingham vía Lincoln y Leicester , y la otra va de Grimsby a Londres vía Lincoln y Nottingham .

El emplazamiento de la estación de Louth, el patio de mercancías y los antiguos hornos. Los últimos trenes pasaron por aquí en 1980, antes de su cierre total. Toda la zona es ahora una mezcla de viviendas, comercios y locales industriales. El edificio de la estación se puede ver a lo lejos con las chimeneas.

La estación de tren de Louth era una importante estación intermedia del ferrocarril East Lincolnshire Railway , que iba de Boston a Grimsby desde 1848 y que también contaba con servicios de trenes de motor . La estación contaba con amplios patios de maniobras que servían a los hornos de malta.

Louth era la terminal norte del Mablethorpe Loop , que atravesaba los pueblos y ciudades costeras cercanas de Mablethorpe , Sutton-on-Sea , Grimoldby , Saltfleetby , Theddlethorpe , Mumby y Willoughby . La estación era la terminal de la línea de Louth a Bardney , que se inauguró en 1876 pero cerró al tráfico de pasajeros en 1951 y al de mercancías en 1960. Bardney era la conexión de la línea secundaria y la Lincolnshire Loop Line.

La estación cerró para los pasajeros en 1970 junto con la línea Mablethorpe Loop y el tramo de Firsby a Louth del East Lincolnshire Railway. El tramo a Grimsby siguió utilizándose para el tráfico de mercancías hasta diciembre de 1980, cuando cerró y posteriormente fue desmantelado. El edificio de la estación y la caseta de señales de Louth North siguen siendo viviendas privadas. Todo el terreno de la estación ha sido construido para locales residenciales y comerciales.

Existen planes para que Louth sea la terminal sur del ferrocarril Lincolnshire Wolds Railway utilizando la plataforma de Holton-Le-Clay, aunque la estación estará al norte de Louth porque el edificio de la estación actual está ocupado y el terreno que lo rodea está construido sobre él. Esto significaría que Louth tendría una conexión ferroviaria por primera vez en casi 50 años.

El canal de Louth se construyó entre 1765 y 1770 para conectar Louth con el mar en Tetney. Fue abandonado oficialmente en 1924.

Iglesia de Santiago

Placa conmemorativa de Lincolnshire Rising en Louth

La ciudad fue el origen del Levantamiento de Lincolnshire , que comenzó el 1 de octubre de 1536 en la iglesia de St James. El levantamiento comenzó después de que el reverendo Thomas Kendall, el titular, diera un "sermón emotivo", [27] la noche antes de que los comisionados del rey llegaran y evaluaran la riqueza de la iglesia. [28] Algunos de los habitantes del pueblo, temerosos de que los hombres de la Corona se apoderaran del tesoro de la iglesia , exigieron las llaves del edificio. [27] Los habitantes del pueblo mantuvieron vigilia esa noche y, al día siguiente, hicieron sonar las campanas de la iglesia, "un antiguo llamado a la rebelión", para reunir a una multitud. [28] Habiendo comenzado a marchar desde Louth, 50.000 partidarios convergieron en un campamento en Hembleton Hill, la noche siguiente, antes de continuar hacia Lincoln para enfrentarse a los comisionados del rey.

El horizonte de la ciudad está dominado por la torre de la iglesia de St James . [29] Un estudio reciente ha confirmado que la altura de la mampostería es de 287 pies y 6 pulgadas (87,63 m) y la de la parte superior de la veleta es de 293 pies y 1 pulgada (89,33 m). También lo confirma como uno de los mejores campanarios medievales del país. [30] Aunque es más bajo que la catedral de Norwich (315 pies/96 m) y la catedral de Salisbury (404 pies/123 m), es la torre de iglesia parroquial medieval más alta del Reino Unido. La construcción de la torre comenzó en 1501 y finalmente se completó en 1515.

En 2015 se encontraron dos piezas de una cruz de piedra vertical anterior a la conquista que data de alrededor del año  950 en el jardín adyacente de la rectoría. [31] La cruz es del tipo "anillo" o "cabeza de rueda", el diseño central es de Cristo crucificado, una forma más común en Irlanda hoy en día. La cruz y sus implicaciones para la arqueología, la historia y la iglesia primitiva en Louth se analizan en un artículo en la revista Medieval Archaeology . [32] La cruz de Louth está en exhibición dentro de la iglesia y hay un pequeño folleto disponible en la tienda de regalos.

En 2017 se recaudaron fondos para instalar una puerta de observación en la celda que se encuentra justo debajo del piso de la torre y que contiene la rueda de andar medieval original que se utilizó para transportar la piedra y el mortero para la construcción de la torre (1501-1515). Existen registros sustanciales en las cuentas de los síndicos de la iglesia a partir de 1501 sobre la construcción y el uso de la rueda que se conocería como The Wild Mare. En la tienda de regalos de la iglesia se puede adquirir un pequeño folleto sobre esta rara supervivencia.

Lugares de interés y monumentos

Gran parte del centro de la ciudad está bordeada de edificios de ladrillo de los siglos XVII y XVIII.

Antiguo horno de malta ABM Pauls , en 2007
Ayuntamiento de Louth

El Museo de Louth fue diseñado por John James Cresswell en 1910. [33] Tiene una Galería Panorámica, que presenta dos réplicas retroiluminadas del Panorama de Louth de William Brown visto desde lo alto de la torre de St James en 1844. Las dos pinturas originales que forman juntas el panorama cuelgan una al lado de la otra en el edificio del Ayuntamiento de Louth, la Sessions House, en Eastgate. El panorama ofrece una representación única y vívida de las calles, los negocios, las casas y la gente de la ciudad y el paisaje hasta el Mar del Norte al este y hacia el norte hasta el estuario de Humber y más allá. [34]

ABM Pauls (ahora ForFarmers  [nl] ) solía tener un gran horno de malta, que fue el primero de su tipo construido en Europa con un diseño estadounidense en hormigón armado en 1949. El sitio había sido la ubicación de una maltería desde 1870 que fue destruida por las bombas alemanas en 1940, y tuvo que construirse en el antiguo sitio para calificar para la compensación de guerra. [35] En su apogeo, las malterías procesaban 50.000 toneladas de cebada por año, y las exportaciones se manejaban a través del cercano puerto de Immingham . Las malterías cerraron en 1998 y la estructura de 120 pies (37 m) de altura quedó abandonada durante muchos años. La cadena de supermercados alemana Aldi recibió permiso para construir una nueva tienda en el sitio, y fue demolida en 2014/15. [36]

Hubbard's Hills es una de las principales atracciones de la ciudad. Fue abierto al público en 1907. El parque se encuentra en un canal de desbordamiento glacial que forjó el curso de un pequeño río, el Lud. Serpentea a lo largo del fondo profundo y plano del valle entre empinadas laderas boscosas a ambos lados.

Vista aérea de parte de Louth

La torre de radio y televisión de Belmont , que en su día fue una de las estructuras más altas de la Unión Europea (hasta que se redujo su altura en 2010), se encuentra en el cercano pueblo de Donington on Bain , a 8 km al oeste de la ciudad.

Louth será la terminal sur final del ferrocarril Lincolnshire Wolds Railway , con base en la cercana Ludborough . La ciudad estaba anteriormente en el East Lincolnshire Railway de Peterborough a Grimsby , una importante ruta norte-sur especialmente para los turistas en el verano. Se inauguró en 1848. La línea a Mablethorpe comenzó en la ciudad a partir de 1877, cerrando en 1960. La sección a Wainfleet cerró en 1961, y la sección de Louth a Grimsby continuó más tarde para pasajeros hasta octubre de 1970, con la parada del transporte de mercancías en 1980. La antigua estación [37] es ahora apartamentos residenciales; hay otros recordatorios [38] todavía en pie.

El Ayuntamiento de Louth , diseñado en estilo Palazzo , se completó en 1854. [39] El Cementerio de Louth , con su distintiva puerta de entrada, abrió sus puertas en 1855.

Alfred Lord Tennyson estudió en la King Edward VI Grammar School . Una inscripción en piedra que lo conmemora forma parte de una pared en Schoolhouse Lane en Louth.

La iglesia de St James tiene la torre más alta de Lincolnshire y es una de las torres de iglesia más altas de Inglaterra. Es el edificio más alto de Louth y puede verse a kilómetros de distancia en un día despejado.

Compras y economía local

Tiendas en New Street

Louth es conocida por su amplia selección de minoristas independientes, con alrededor del 70% de empresas de propiedad independiente. [40] En 2012, fue nombrada "la ciudad de mercado favorita de Gran Bretaña" por Countryfile de la BBC . [41]

La dilatada historia minorista de la ciudad está representada por una serie de negocios de larga data, incluidos los grandes almacenes Eve and Ranshaw, que cerraron el 4 de febrero de 2023 después de 240 años. [42] Dales & Sons, polleros desde 1896, [43] y la carnicería centenaria Lakings of Louth. [43]

La primera sucursal de una sociedad de construcción fue inaugurada por la Peterborough Building Society (actualmente Norwich & Peterborough ) en 1973 en Mercer Row. La ciudad también fue la sede de la antigua Louth, Mablethorpe and Sutton Building Society, una sociedad local con varias sucursales y agentes en Lincolnshire, que fue adquirida por Bradford & Bingley en 1990. [44]

Louth también es conocida por sus tiendas de comestibles especializadas, [43] y los carniceros locales, Meridian Meats, han ganado numerosos premios. [45] También es el hogar de The Cheese Shop , que ha ganado reconocimiento a nivel nacional, incluso en The Daily Telegraph , [46] The Guardian , [47] y en The Hairy Bikers' Food Tour of Britain . [48]

Mercado callejero en Louth

En Louth hay mercados los miércoles, viernes y sábados. El cuarto miércoles de cada mes hay un mercado de agricultores . Todos los jueves se celebra un mercado de ganado en el Louth Livestock Centre, en Newmarket.

Hay un pequeño Morrisons , anteriormente una tienda Somerfield , [49] que abrió en 1985, y un supermercado cooperativo , que abrió en 1989. La cooperativa recibió la aprobación para una tienda más pequeña adicional en 2013. [50]

En 2008, un grupo de presión local , Keep Louth Special, fue formado por residentes, compradores y dueños de negocios, para presionar contra una propuesta de construir un gran supermercado en el antiguo sitio del mercado de ganado. [51] El grupo fue criticado por un concejal de la ciudad, al año siguiente, como "forasteros" que querían vivir en una "ciudad museo", [52] pero un informe del consejo de 2012, si bien recomendaba un "gran desarrollo minorista" como "necesario", reconoció que "una mayoría del 50 por ciento" de los residentes encuestados se oponía. [53] Una solicitud inicial de planificación de 2009 por parte de Sainsbury's para una nueva tienda de 30.000 pies cuadrados (2.800 m 2 ), [54] fue rechazada por el consejo, después de una apelación, en 2012. [55] Keep Louth Special describió una propuesta de 2013 para una tienda Aldi como "no es una mala noticia" porque estaba destinada a un sitio "antiestético", [56] y como Aldi tiene "marcas propias y una oferta limitada de alimentos frescos", no "competiría" con el mercado de la ciudad o los minoristas independientes. [57]

Antiguo mercado, Louth

Muchas organizaciones nacionales de campañas alimentarias tienen su sede en Eastgate bajo la organización paraguas de la Asociación de Productores de Verduras Procesadas, [58] en particular:

Comunidad y cultura

Cine Playhouse, Louth

El cine Playhouse de la ciudad está en Cannon Street y es la sede del Louth Film Club, que ganó el premio a la Sociedad Cinematográfica del Año de la Federación Británica de Sociedades Cinematográficas en 2008. [65] El teatro Riverhead de la Louth Playgoers Society [66] está en Victoria Road, al este de la ciudad.

Louth es el hogar de The New Orleans Club, [67] un club de miembros sin fines de lucro dedicado a mantener viva la música del jazz. [68]

Corinne Drewery , de la banda pop británica Swing Out Sister , creció en la zona y el baterista de rock inglés retirado Robert Wyatt es residente. [69]

Transition Town Louth [70] es un proyecto comunitario que organiza diversos eventos en la ciudad y sus alrededores con el objetivo de promover la concienciación sobre el cambio climático y los recursos no sostenibles. Actualmente se están desarrollando muchas ciudades en transición , que forman parte de un gran movimiento social . Un subgrupo, los huertos comunitarios [71], están fomentando un cambio hacia comunidades sostenibles.

Deporte y ocio

El centro de ocio Meridian abrió sus puertas el 6 de febrero de 2010. En 2013 había recibido casi un millón de visitas y albergaba a más de 20 clubes. [72] Costó 12 millones de libras y consta de una piscina de 8 carriles y 25 metros y un gimnasio de dos niveles con más de 80 equipos, junto con un pabellón deportivo y otras instalaciones. El centro tecnológico Louth Technology Hub, que utiliza tecnología de visualización en 3D, con un enfoque en grupos y clubes deportivos, abrió en el piso superior del centro en octubre de 2013. [73]

El Louth Tennis Centre está situado en el polígono industrial Fairfield, al norte de la ciudad, y cuenta con instalaciones de tenis cubiertas y al aire libre.

Hay un pabellón deportivo de usos múltiples en London Road, que incluye campos de fútbol, ​​un campo de cricket y un campo de césped artificial de usos múltiples.

El Louth Cricket Club se formó en 1822 y juega sus partidos como local en el pabellón deportivo de London Road. [74]

Louth es el hogar del Louth Town Football Club , que juega en la Liga de fútbol de Lincolnshire .

En los Wolds, al suroeste de la ciudad, a unas 4 millas (6,4 km) de distancia, se encuentra el circuito de carreras de autos Cadwell Park, entre los pueblos de Scamblesby y Tathwell .

Campo de golf de Louth, Crowtree Lane

Louth también alberga el Louth Cycle Club, el Louth Swimming Club, Louth Old Boys (fútbol), Yom Chi Taekwondo, Kendojo Martial Arts, Louth Storm Basketball, Louth Chess Club, Louth Golf Course (Crowtree Lane) y Kenwick Park Golf Course (en las afueras de la ciudad), así como tiro con arco, un club de aeromodelismo que utiliza los aeródromos de Strubby y Manby y un club de coches radiocontrolados a escala que utiliza el Louth Tennis Centre.

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por  BBC Yorkshire and Lincolnshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Belmont TV. Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Lincolnshire en 94.9 FM, Greatest Hits Radio Lincolnshire en 102.2 FM, la estación de radio DAB , Hits Radio Lincolnshire y County Linx Radio, una estación comunitaria en línea. [75] Los periódicos locales de Louth son Louth Leader y Lincolnshire Echo .

Educación

Escuelas primarias

Escuelas secundarias

Ambos de los anteriores se fusionaron para convertirse en:

Educación continua

Junto a la escuela Cordeaux se encontraba un colegio de educación superior de 3 millones de libras, llamado Wolds College . [81] La construcción por parte del Grupo Lindum comenzó en noviembre de 2007 y el colegio se inauguró oficialmente en octubre de 2008. A diferencia de muchas escuelas secundarias modernas de Lincolnshire , tanto Cordeaux como Monks' Dyke tienen sus propios sextos cursos; el único otro colegio secundario moderno de East Lindsey con un sexto curso está en Skegness. Aunque la ciudad está bien equipada para la provisión de nivel A , los cursos vocacionales estaban menos bien atendidos hasta que el colegio abrió en esta parte de East Lindsey en septiembre de 2008, aunque está el Instituto Grimsby a unas quince millas (24 km) de distancia.

Ciudad gemela

La ciudad gemela de Louth es La Ferté-Bernard , cerca de Le Mans en Pays de la Loire , Francia.

Ludensianos

Los habitantes de Louth son conocidos como Ludensians , nombre tomado del nombre latino de la ciudad ( Lude , Luda ).

Libertad

Los siguientes han recibido la Libertad de Louth.

Brazos

Referencias

  1. ^ "Louth". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ Mapa 283 del OS Explorer: Louth y Mablethorpe: (1:25 000): ISBN 978 0319238240 
  3. ^ "Los agricultores tienen opiniones encontradas sobre el futuro del único mercado de ganado que sobrevive en Lincolnshire". Lincolnshire Live. 7 de enero de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ Tom Green (2011). Los orígenes de Louth: arqueología e historia en East Lincolnshire 400.000 a. C.-1086 d. C. Tom Green. págs. 4-7. ISBN 978-0-9570336-0-3.
  5. ^ Tom Green (2011). Los orígenes de Louth: arqueología e historia en East Lincolnshire 400.000 a. C.-1086 d. C. Tom Green. pág. 33. ISBN 978-0-9570336-0-3.
  6. ^ ab "Importancia histórica". Gatherums y Springside. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  7. ^ Tom Green (2011). Los orígenes de Louth: arqueología e historia en East Lincolnshire 400.000 a. C.-1086 d. C. Tom Green. págs. 52-53. ISBN 978-0-9570336-0-3.
  8. ^ Tom Green (2011). Los orígenes de Louth: arqueología e historia en East Lincolnshire 400.000 a. C.-1086 d. C. Tom Green. pág. 68. ISBN 978-0-9570336-0-3.
  9. ^ Williams "Æthelheard (d. 805)" Diccionario Oxford de biografía nacional
  10. ^ "Louth". Abierto Domesday . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  11. ^ David M. Smith, 'Alejandro (fallecido en 1148)', Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004.
  12. ^ Historic England . «Louth Abbey (354511)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  13. ^ "Abadías cistercienses: LOUTH PARK". El cisterciense en Yorkshire . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  14. ^ Historic England . «Monks Dyke (354511)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  15. ^ de Robert Slater BAYLEY (1834). Notitiæ Ludæ, Or Notices of Louth. [Por Robert S. Bayley. Con láminas]. El autor. págs. 77–78.
  16. ^ Trollope, Edward (1873). "Los restos arquitectónicos de la abadía de Louth Park". Informes y documentos de las sociedades arquitectónicas y arqueológicas de los condados de Lincoln y Northampton . Lincoln: James Williamson . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  17. ^ "La Oficina de Planificación investigará el marcador de inundación de Bridge Street". Louthleader.co.uk . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  18. ^ "UNA LLAMA DE NUBES". The West Australian . Perth, Australia: Biblioteca Nacional de Australia. 1 de junio de 1920. pág. 7 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  19. ^ "Mujeres en la Cámara de los Comunes Oficina de Información de la Cámara de los Comunes Hoja informativa M4 Apéndice B" (PDF) . Parliament.uk . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  20. ^ "Herefrith 10". Prosopografía de la Inglaterra anglosajona .
  21. ^ "El santo olvidado de Louth es recordado". This Is Lincolnshire . 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  22. ^ "ANIVERSARIOS". The Independent . 27 de febrero de 1995 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  23. ^ abc David Farmer (14 de abril de 2011). Diccionario Oxford de santos, quinta edición revisada. Oxford University Press. pág. 209. ISBN 978-0-19-959660-7.
  24. ^ abc Tom Green (2011). Los orígenes de Louth: arqueología e historia en East Lincolnshire 400.000 a. C.-1086 d. C. Tom Green. págs. 82-85. ISBN 978-0-9570336-0-3.
  25. ^ ab Peacock, Edward (1873). "Louth en la época de Enrique VIII". Informes y artículos de las sociedades arquitectónicas y arqueológicas de los condados de Lincoln y Northampton . Lincoln: James Williamson . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  26. ^ "Iglesia de St James, Louth". Vincs To The Past . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  27. ^ ab Fletcher, Anthony; Stevenson, John (4 de junio de 1987). Orden y desorden en la Inglaterra moderna temprana. Cambridge University Press. pág. 71. ISBN 978-0-521-34932-1.
  28. ^ ab Porter, Linda (10 de marzo de 2010). Katherine the Queen. Pan Macmillan UK. pág. 60. ISBN 978-1-74303-570-2.
  29. ^ "Iglesia de Santiago (C) Richard Croft". Geograph.org.uk .
  30. ^ "Thames & Hudson Publishers | Libros de arte ilustrados esenciales | Cincuenta campanarios ingleses | Las mejores torres y chapiteles de iglesias parroquiales medievales de Inglaterra". Thamesandhudson.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016. Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  31. ^ "Se encuentran fragmentos de una cruz anglosajona". BBC News . 18 de abril de 2016.
  32. ^ Everson, Paul; Stocker, David (2017). "'La cruz en la plaza Markitte'. La cruz de Louth, su monasterio y su ciudad". Arqueología medieval . 61 (2): 330–371. doi :10.1080/00766097.2017.1375127.
  33. ^ Kaye, D.; Scorer, S. (1992). Fowler of Louth: The Life and Works of James Fowler, Louth Architect 1828–1892 (con introducción y diccionario geográfico de David Robinson) . Museo de Louth. pág. 5.
  34. ^ "Museo Louth" . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
  35. ^ "El diseño americano hizo que el horno de malta de Louth fuera único". Louth Leader. 26 de marzo de 2003. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  36. ^ "El nuevo supermercado Aldi en Louth será el más grande de la cadena en el país". Grimsby Telegraph. 17 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  37. ^ "Estación de Louth (C) Richard Croft". Geograph.org.uk .
  38. ^ "¡Paso a nivel desaparecido! (C) Michael Patterson". Geograph.org.uk .
  39. ^ Historic England . «Ayuntamiento (1063257)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  40. ^ Burton, Melanie. "Luscious Louth". Lincolnshire Life . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  41. ^ "Countryfile Magazine Awards: The results 2012" (Premios de la revista Countryfile: resultados 2012). CountryFile . Countryfile . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  42. ^ "Adán, Eva y las alfombras de Louth". Lincolnshire Life . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  43. ^ abc Prince, Rose (30 de junio de 2007). "Shop Local: Louth". The Telegraph . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  44. ^ "Fusiones y conversiones de sociedades de crédito hipotecario desde 1980". Asociación de Sociedades de Crédito Hipotecario . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  45. ^ "El carnicero de Louth gana el premio de oro en un concurso internacional de comida". Grimsby Telegraph . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  46. ^ Davies, Paul; "Pequeñas maravillas: los ganadores de nuestros premios a las mejores pequeñas tiendas de Gran Bretaña"; The Telegraph , 11 de febrero de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2012.
  47. ^ Cook, William; "Keeping it real"; Guardian.co.uk , 15 de octubre de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2012.
  48. ^ "FOTO: Hairy Bikers filma nuevo programa de televisión en Louth - Local". Louth Leader. Marzo de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  49. ^ "Se podrían recortar puestos de trabajo en el supermercado Morrisons de Louth". Louth Leader . 10 de abril de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  50. ^ Kinnaird, Sam (31 de mayo de 2013). "El concejal se queda frustrado cuando el inspector de planificación da luz verde al nuevo supermercado Co-op en Louth". Louth Leader . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  51. ^ "Keep Louth Special groupformed to stop supermercado" (Grupo especial para detener el crecimiento de Louth). Louth Leader . 28 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  52. ^ "Keep Louth Special group blasted" (Mantengan a Louth Special group bajo ataque). Louth Leader . 9 de febrero de 2009. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  53. ^ Kinnaird, Sam (29 de noviembre de 2012). "El desarrollo de tiendas de alimentación podría acabar con las pequeñas tiendas de Louth". Louth Leader . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  54. ^ "La llegada de Sainsbury's es una decisión decisiva para la ciudad". Grimsby Telegraph . 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  55. ^ "Los concejales rechazan el plan de la tienda Sainsbury's para Louth". This Is Lincolnshire . 4 de julio de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  56. ^ "Keep Louth Special dice que los planes de Aldi 'no son malas noticias'". BBC . 12 de julio de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  57. ^ "Se analiza la propuesta de la tienda Aldi en Louth". Grimsby Telegraph . 2 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  58. ^ "Asociación de productores británicos". Pvga.co.uk .
  59. ^ "Redirección de página". British-asparagus.co.uk .
  60. ^ "Asociación de cultivadores de Brassica". 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008.
  61. ^ "Hierbas británicas – Inicio". Bhta.org.uk .
  62. ^ "Inicio – Cebollas británicas". Britishonions.co.uk .
  63. ^ "Puerros británicos". British-leeks.co.uk .
  64. ^ "La TGA - Asociación de cultivadores de césped". Turfgrass.co.uk .
  65. ^ "Film Society of the Year Awards 2008". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  66. ^ "TEMPORADA DE PRIMAVERA 2018". Teatro Louth Riverhead .
  67. ^ "Bienvenidos". Louthjazzclub.org.uk .
  68. ^ "Sitio web del New Orleans Club". Louthjazzclub.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  69. ^ "Entrevista: Robert Wyatt El único camino es hacia arriba cuando has tocado fondo". The Independent . 30 de septiembre de 1997 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  70. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  71. ^ "Huertos comunitarios de Louth". Louthcfg.blogspot.com .
  72. ^ "Meridian Leisure Centre se acerca al millón de visitas". Louth Leader . 29 de enero de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  73. ^ "Este mes se inaugurará un centro tecnológico en Louth". En Lincolnshire . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  74. ^ "Louth CC". louth.play-cricket.com .
  75. ^ "Radio Lincolnshire: encuentre su estación local". Lincolnshire.org . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  76. ^ "Inicio – Academia primaria Kidgate". Kidgate.lincs.sch.uk .
  77. ^ "Escuela secundaria Lacey Gardens de Louth: página de inicio". Laceygardens.lincs.sch.uk .
  78. ^ "Escuela primaria St. Michael's C of E de Louth: página de inicio". St-michaels.lincs.sch.uk .
  79. ^ "Bienvenidos a la escuela infantil y preescolar de Eastfield". Eastfield.lincs.sch.uk .
  80. ^ Pidluznyj, Stefan. "Se aprobó la fusión de escuelas para formar una única Academia Louth a partir de septiembre de 2018". Lincolnshire Reporter . Stonebow Media . Consultado el 24 de febrero de 2018 . Dos escuelas integrales se fusionarán para formar una única Academia Louth a partir de septiembre de 2018.
  81. ^ Preocupaciones por la construcción de una importante universidad, BBC News , 19 de febrero de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2017
  82. ^ Chalmers, Robert (26 de octubre de 2008). «Comedia – Graham Fellows: Mi paradisíaca isla helada y azotada por el viento». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  83. ^ "EQUIPO BBC – Stuart Storey". BBC Sport.
  84. ^ "La Cruz Victoria y las medallas del héroe de Lincolnshire serán subastadas". Lincolnshire Echo . 4 de diciembre de 2014.
  85. ^ "Entrada del blog de Ruth". Museo de Louth . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  86. ^ "LIBERTAD DE LOUTH PARA RAF MANBY 1965". YouTube . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021.
  87. ^ "Región de East Midlands". Civic Heraldry of England . Consultado el 2 de marzo de 2021 .

Enlaces externos