stringtranslate.com

Salón Lotherton

Salón Lotherton, 2006

Lotherton Hall es una casa de campo situada cerca de Aberford , en West Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra a poca distancia de la autopista A1(M) , a 320 km (200 millas) de Londres y Edimburgo. Es uno de los nueve sitios del grupo de museos y galerías de Leeds .

Una mansión ha ocupado el lugar del salón desde al menos 1775, cuando aparece en el mapa de Yorkshire de Thomas Jeffery. [1] La casa era propiedad de Thomas Maude, quien la compró a George Rhodes en 1753 por £4,115. La propiedad pasó luego a Wollen y luego a John Raper. [2] En 1824 John Raper murió y su hijo y heredero, John Lamplugh Raper, vendió la propiedad a Richard Oliver Gascoigne en 1825.

Tras la muerte de Richard Oliver Gascoigne en 1842, Lotherton fue heredada por sus hijas solteras, Elizabeth y Mary Isabella. [1] Richard Trench Gascoigne se hizo cargo de la casa en 1893 tras la muerte de su tía Elizabeth, que se había casado con Lord Ashtown . Se convirtió en la residencia principal de la familia Gascoigne tras la muerte del padre de Richard, Frederick, en Parlington Hall en 1905. Entre 1914 y 1918, el Hall se utilizó como hospital de la VAD . [3] Una capilla normanda del siglo XII en los terrenos, en uso hasta 1830, fue renovada entre 1913 y 1917 y utilizada como parte del hospital de la VAD. [4]

El salón se encuentra en la finca Gascoigne y fue presentado a la ciudad de Leeds en 1968 por Sir Alvary Gascoigne y su esposa, la última de la familia Gascoigne, cuyas raíces estaban en Parlington Hall. [5] El salón y el parque se abrieron al acceso público el 6 de agosto de 1969, [6] exactamente 25 años después de que el único hijo y heredero de Sir Alvary Gascoigne, Douglas Gascoigne, muriera en una batalla de tanques en Normandía. [7] La ​​finca alberga una colección de especies de aves en peligro de extinción y una manada de ciervos rojos . Hay una gran extensión de pastizales frente al jardín de pájaros, que normalmente se usa durante los meses de verano para juegos de pelota y picnics. Otro campo se usa para albergar espectáculos, como un espectáculo anual de motocicletas.

El salón fue reconstruido en gran medida durante las épocas victoriana y eduardiana . Alberga una colección de arte que incluye la donación de Gascoigne, otorgada a la ciudad de Leeds junto con el salón, que se encuentra junto a colecciones de bellas artes y artes decorativas que se agregaron a la colección desde que se convirtió en museo en 1968. [8]

El salón está autorizado para celebrar ceremonias de bodas y uniones civiles. [9] [10]

Gascoignes en Lotherton Hall

Lotherton Hall pasó a manos de la familia Gascoigne cuando fue adquirida en 1825 por Richard Oliver Gascoigne. [1] Él habría asumido que había conseguido un heredero varón, ya que había criado a dos hijos adultos, uno de los cuales heredaría. [11] En 1842 sus dos hijos murieron, dejando la propiedad de Gascoigne para que la heredaran sus hijas después de su muerte al año siguiente. [12]

Las hermanas se dividieron las propiedades de Yorkshire entre ellas, Mary Isabella se quedó con Parlington Hall y Elizabeth con Lotherton. [13] Durante la propiedad de Elizabeth Gascoigne, ella y su esposo Frederick Mason Trench , el segundo barón de Ashtown, con quien se casó en 1852, [14] alquilaron Lotherton principalmente a inquilinos, [1] prefiriendo Castle Oliver en Irlanda, junto con Woodlawn, la residencia familiar de Lord Ashtown en el condado de Galway, Irlanda. [11] Sin embargo, Lord y Lady Ashtown parecieron usar Lotherton como su sede de Yorkshire durante un tiempo en la década de 1850. [15] A la muerte de Elizabeth en 1893, Lotherton fue heredado por su sobrino, el coronel Fredrick Richard Thomas Trench Gascoigne, quien fue un destacado soldado y viajero. [16]

Los resultados del censo durante el período en que Lotherton Hall estuvo alquilado (1842-1893) muestran que el primo de Elizabeth y Mary Isabella Gascoigne, RS (Richard Silver) Oliver (1812-1889), nieto del Rt Hon Silver Oliver (1736-1798) e hijo de Robert Oliver ( c.  1774-1834 ), vivía en Lotherton Hall como cabeza de familia en 1851. [17] La ​​viuda Ann Hornby era la cabeza de familia en el censo de 1861. [18] Richard F. Shawe, registrado como viviendo "de una inversión", era el cabeza de familia en el censo de 1871, [19] con la viuda de Shawe, Anna Shawe, una "propietaria de tierras", cabeza de familia en 1881. [20] Lotherton Hall estaba desocupado en el censo de 1891. [21]

La esposa del coronel Gascoigne, Gwendolen, era hija del ingeniero Sir Douglas Galton y prima segunda y ahijada de Florence Nightingale . [22] El coronel Gascoigne prefirió Lotherton Hall a Parlington, trasladando muchos de los muebles de Parlington a Lotherton. Parlington fue demolido en la década de 1950. Entre 1896 y 1931, los Gascoigne remodelaron Lotherton para acomodar a su creciente familia, agregando un comedor, un vestíbulo de entrada, una sala de estar y un ala de servicio. La Sra. Gascoigne diseñó y construyó los jardines de estilo eduardiano a lo largo del frente sur. El coronel y la Sra. Gascoigne tuvieron tres hijos juntos, Alvary , Oliver (que murió cuando era un bebé) y Cynthia.

Sir Alvary Gascoigne fue embajador británico en Japón y Moscú. Heredó Lotherton en 1937 y vivió allí con su segunda esposa, Lorna Priscilla Gascoigne. Mientras estuvo en Lotherton, enriqueció la casa con obras de arte oriental que había adquirido como embajador. Él y su primera esposa, Sylvia Wilder, tuvieron un hijo, Douglas Wilder Gascoigne, que murió en combate durante la Segunda Guerra Mundial. Al no tener herederos que heredaran Lotherton, Sir Alvary donó la sala a la ciudad de Leeds en 1968 como regalo para que se abriera al público. También donó un fondo de dotación para comprar obras de arte para ampliar la colección. Murió en 1970. [23]

Hospital de Lotherton Hall

Los Gascoigne eran patriotas y sentían que era su deber ayudar al esfuerzo bélico durante la Primera Guerra Mundial. En noviembre de 1914, Lotherton Hall se transformó en un hospital del Destacamento de Ayuda Voluntaria (VAD) para soldados heridos. El hospital estaba dirigido por la señora Gascoigne ( Laura Gwendolyn Gascoigne, de soltera Galton ), con la ayuda de enfermeras voluntarias del VAD y su hija, Cynthia. Las dieciocho camas del hospital aumentaron a treinta y cinco al final de la guerra.

Entre el 21 de noviembre de 1914 y el 28 de marzo de 1919, 655 soldados fueron tratados allí. Los Gascoigne financiaron el hospital y rechazaron cualquier subvención o ayuda gubernamental. El coronel Gascoigne se ofreció como conductor de ambulancia en el frente occidental y su hijo, Alvary, sirvió en el ejército. [24] Su apoyo en el esfuerzo bélico fue apreciado por la comunidad local y el Servicio de Ambulancias de St Johns y, en 1918, la señora Gascoigne recibió la Orden del Imperio Británico. [25]

Colecciones

Lotherton Hall contiene alrededor de 3.000 objetos de cinco colecciones. [1] La donación de Gascoigne, menos de un tercio de la colección, se realizó en etapas entre 1955 y 1979 y comprende pinturas, esculturas, muebles, plata, joyas, porcelana, grabados, dibujos y textiles. La colección de vestuario está formada por ropa y accesorios históricos y modernos. La colección de cerámica y porcelana oriental fue donada en su mayor parte por Frank Savery en 1966. La colección de artesanía moderna incluye cerámica, muebles, joyas y trabajos en metal de destacados artistas británicos. La Colección Cooper, prestada por un propietario privado, incluye muebles y cerámicas victorianos y de principios del siglo XX. [1]

Pinturas

Las pinturas notables de la colección incluyen:

La Cámara de los Comunes irlandesa en 1780, por Francis Wheatley

La Cámara de los Comunes irlandesa (1780) de Francis Wheatley (1747–1801): un retrato grupal a gran escala que muestra a Henry Grattan pronunciando un discurso sobre la derogación de la Ley de Poynings durante un debate en la Cámara de los Comunes irlandesa el 19 de abril de 1780. [26] [27]

Retrato de Sir Thomas Gascoigne (1779) de Pompeo Batoni (1708-1787): pintado en Roma durante el Grand Tour de Sir Thomas Gascoigne, Sir Thomas aparece como un conocedor rodeado de libros, esculturas y un globo terráqueo. Sir Thomas también sostiene una caja de rapé con el retrato de María Antonieta . [28] [29]

Cinco pinturas impresionistas de Joaquín Sorolla y Bastida (1863-1923): Una dama y un perro en la playa (1906), Damas en la playa (1906), Gente sentada en la playa (1906), La playa (1906) y El puente (1906) [30]

Cuatro retratos y tres paisajes de George Clausen (1852-1944): El molinero (1888), La muchacha tímida (1897-1907), Lady Beatrice (1908), Leyendo a la luz de la lámpara (Crepúsculo: Interior) (1909), El pueblo de noche (1903), Mañana brumosa y El Village Green de noche . [31]

Lotherton Hall también alberga obras de Mark Senior (1862-1927) [32] (miembro del Grupo Staithes ), Philip Wilson Steer (1860-1942) [33] y Edward Atkinson Hornel (1864-1933) [34].

Muebles

Los muebles notables de la colección incluyen:

Diseños neogóticos de Augustus (AWN) Pugin (1812-1852): taburete y par de sillas de comedor fabricados para Jorge IV por Morel y Seddon hacia  1828 para el castillo de Windsor y sillón de roble fabricado para los Jackson de Kelwood Grove, Yorkshire hacia  1865 según un diseño de Pugin de 1835. [35] [36]

Diseño neogótico de William Burges (1827-1881): mesa de centro fabricada alrededor de  1867 para las habitaciones de Burges en el número 15 de Buckingham Street, Londres, y posteriormente trasladada a su nuevo hogar ( Tower House, 29 Melbury Road, Kensington ). Marco de roble pintado en rojo, negro y dorado que sostiene la parte superior con incrustaciones de mármol ( pietra dura ). [37]

Armario neogótico de roble diseñado por Collier & Plucknett y decorado con pinturas alegóricas de las estaciones y los vientos de J. Moir Smith. [38]

Silla de respaldo alto de estilo Art Nouveau diseñada por Charles Rennie Mackintosh (1868-1928) [39] [40]

Muebles de estilo Arts and Crafts y del Movimiento Estético diseñados por Ernest Gimson (1864-1919), C. F. A. Voysey (1857-1941), Edward William Godwin (1833-1886), Gordon Russell (1892-1980), Morris & Co. , Philip Webb (1831-1915), Frank Brangwyn (1867-1956) y Jennens & Bettridge (especialistas en papel maché) [39]

Mobiliario georgiano de Gillows de Lancaster , incluida una mesa de comedor encargada por Richard Oliver Gascoigne para Parlington Hall , poco después de heredar la propiedad de Gascoigne en 1810. [38] [39]

Diseños de marquetería victoriana de Charles Bevan , incluido un conjunto de muebles fabricados por Marsh y Jones de Leeds, encargados por Titus Salt Junior (hijo menor de Sir Titus Salt ) para la casa de Salt Junior en Baildon Lodge y luego trasladados a su nueva casa en Milner Field. [38] [39]

Colección de plata de Gascoigne

La colección Gascoigne incluye una serie de copas de plata de carreras de caballos de 1776 a 1842. Entre ellas se encuentra la Copa Doncaster de 1776, fabricada por William Holmes. Una gran copa de plata de Robert Salmon está fechada en 1779 y conmemora a Soothsayer y Jerry , dos de los caballos más exitosos propiedad de Sir Thomas Gascoigne, octavo baronet , cuyos establos estaban en Parlington Hall . La Copa Beverley de 1809 y la Copa Lincoln de 1822 son ambas de Robert Garrard . [41]

La colección también incluye un cáliz de comunión y una tapa de John Harrington de York. Aunque se fabricó en 1628, el diseño de Harrington se inspira en un estilo isabelino anterior. También es destacable una patena de plata de 1719 de Seth Lofthouse. [42]

Dos jarras –una sueca de finales del siglo XVII y la otra probablemente fabricada en Moscú a mediados del siglo XVIII– son ejemplos de importaciones finas en estilos que fueron populares en toda Europa. [43]

Miniaturas de retratos

El obsequio de Gascoigne incluye diez retratos en miniatura . Una caja de rapé con un retrato de María Antonieta , significativa porque Sir Thomas Gascoigne sostiene esta caja de rapé en su mano izquierda en el retrato de Pompeo Batoni de 1779 que también está en exhibición. La miniatura más lograda es un retrato de medio cuerpo de Catalina, la hija mayor de Silver Oliver (Gascoigne), de Richard Cosway (1742-1821). Un nombre importante en el retrato en miniatura inglés, Cosway fue nombrado pintor del Príncipe de Gales (más tarde Jorge IV ) en 1785 (la única vez que se otorgó este título) [44]

Cerámica china

La donación de Gascoigne (1968) y el legado de Frank Savery (1966) incluyen colecciones de cerámica china. [45]

El material más antiguo es del Neolítico (IV-II milenio a. C.), e incluye vasos funerarios decorados. [45]

Entre las cerámicas de la dinastía Han (206 a. C.-220 d. C.) se encuentra una teja de caballete decorada con un tigre, mientras que entre las cerámicas de la dinastía Yue temprana (finales del siglo III-IV d. C.) se encuentra una olla de agua con forma de león. También se encuentra representada la dinastía Tang (618-906 d. C.), que incluye ofrendas funerarias en forma de animales, como un camello esmaltado de colores y un caballo naturalista. [45]

La porcelana de la dinastía Song (siglos X-XIII d. C.) incluye un rociador de agua decorado con cabezas de animales para su uso en un templo budista y un gotero con forma de pato (parte del juego de tinta de un escriba) [45].

La dinastía Ming (1368-1644 d. C.) está representada por una figura femenina sentada en cerámica esmaltada verde y amarilla (quizás un antepasado o una diosa para su uso en un templo), una jarra de vino con la escena pintada de un erudito en un jardín y un cuenco con una decoración de pájaros finamente pintada. [45]

La porcelana pintada producida para la exportación europea ( familia verde ) durante la dinastía Qing ( período Kangxi, 1662-1722 d. C.) incluye un jarrón con una elaborada escena narrativa de un guerrero montado, hombres y mujeres en un jardín. [45]

Cerámica y porcelana de los siglos XVIII y XIX.

Porcelana heráldica china (finales del siglo XVIII) : Sir Thomas Gascoigne, octavo baronet, encargó un servicio de mesa ( c.  1770 ) para Parlington Hall y, diez años más tarde, un servicio de té. Ambos servicios de porcelana heráldica presentan el escudo de Gascoigne (una cabeza de lucio), del que sobreviven 63 piezas del servicio de mesa, junto con 22 piezas del servicio de té. Esto representa una fracción del original, ya que es probable que el servicio de mesa incluyera al menos 100 platos de carne y 50 platos de sopa (solo sobreviven un total de 29 platos) [46]

Otros importantes diseñadores y fabricantes de cerámica que se exhiben incluyen a William de Morgan , [47] Burmantofts Pottery [48] y Leeds Pottery [49].

Cerámica de estudio artesanal moderno

Lotherton Hall alberga una pequeña colección de cerámica artesanal moderna , que incluye obras de alfareros importantes como Alison Britton , Michael Cardew , Michael Casson , Joanna Constantinidis , Hans Coper , Elizabeth Fritsch , T. S. Haile, Bernard Leach , Janet Leach , Lucy Rie y Sutton Taylor. [50]

Capilla medieval

La capilla fue construida en el siglo XII para servir como lugar de culto para el antiguo pueblo de Lotherton. [25] [23]

Durante la Primera Guerra Mundial, fue restaurada por el coronel y la señora Gascoigne para albergar a los soldados heridos y como lugar de culto. [25] [23] Dentro de la capilla hay una pieza conmemorativa dedicada a los soldados que lucharon y fueron tratados en Lotherton. Dentro del púlpito hay un escritorio de oración que fue tallado por los soldados en el hospital como una forma de terapia ocupacional . [25]

Jardines

Estatua de Sho Haku

Los jardines fueron diseñados por la señora Gascoigne (Laura Gwendolen Gascoigne) a principios del siglo XX, antes de la Primera Guerra Mundial. La señora Gascoigne era una jardinera notable y tenía famosos amigos jardineros de la época. Los jardines son una colección de varias características, cada una con sus propias personalidades para complementar los diferentes estilos de las habitaciones de la casa. En el otro extremo de la casa hay una estatua de Sho Haku, el sacerdote de las peonías, un hombre santo japonés conocido por su amor por las peonías. [1]

Fauna

Búho nival en los jardines de aves de Lotherton
Ciervo rojo en la finca Lotherton

Los jardines de aves se inauguraron en 1980; originalmente, eran el sitio de los antiguos huertos y los invernaderos al norte de los jardines amurallados. En 1984 se ampliaron y se han convertido en una importante atracción, compuesta por más de doscientas especies de aves, procedentes de seis continentes diferentes de todo el mundo. [24]

En 2003 se inauguró un aviario transitable llamado 'Into Africa', en el que se encuentra una mezcla de especies africanas. [24]

En 2005, los jardines de aves celebraron su 25.º aniversario con dos nuevas mejoras. [24] El parque de ciervos se creó a principios de los años 1980; una manada de ciervos se trasladó a Lotherton desde Temple Newsam. Más tarde, se introdujo una manada de ciervos rojos en la finca y son la única raza de ciervos que todavía está presente en ella. [24]

Estadística

En 2018, Lotherton atrajo a 453.335 visitantes, lo que la convirtió en la segunda atracción de pago más visitada en Yorkshire y Humber. [51] Además, cuando Lotherton Hall presentó su Christmas Experience entre el 25 de noviembre y el 23 de diciembre de 2016, 64.743 personas asistieron al evento, lo que supuso un gran aumento en comparación con 2015, cuando solo 8.920 personas asistieron al evento en el mismo período. Esto también dio lugar a 494 nuevas membresías en Lotherton en comparación con 236 en 2015 y generó £ 282,613 para la finca. El evento festivo incluyó doce días de paseo navideño por los bosques y el jardín, un pueblo de elfos con la gruta de Papá Noel. [52] A partir de 2019 se introdujo una nueva pista de patinaje. [53]

Referencias

  1. ^ abcdefg White, Adam (2007). Lotherton Hall . Leeds: Museos y galerías de Leeds. ISBN 978-0-901981-74-5.
  2. ^

    Archivo de Lotherton Hall, documento no catalogado, elaborado por Thomas Herbert Prater, agente del coronel FRTT Gascoigne, 4 de enero de 1922

  3. ^ Leodis.net
  4. ^ "Lotherton Hall, interior de la capilla normanda". Leodis . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "Historia de Lotherton Hall". Ayuntamiento de Leeds . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  6. ^ Libro diario de Temple Newsam, archivos de Temple Newsam
  7. ^ Tarpey, Martin (septiembre de 2009). "Capitán Douglas Wilder Trench-Gascoigne". Barwick en Elmet Historical Society . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Política de desarrollo de colecciones de museos y galerías de Leeds" (PDF) . museumsandgalleries.leeds.gov.uk . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Bodas en Lotherton" en leeds.gov.uk Archivado el 22 de junio de 2012 en Wayback Machine .
  10. ^ Ayuntamiento de Leeds. Su ceremonia en Leeds (PDF) . p. 5 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  11. ^ ab White, Adam (2004). Larsen, Ruth (ed.). Maids & Mistresses . York: The Yorkshire Country House Partnership. ISBN 0-9547516-0-4.
  12. ^ Hull, Brian (19 de diciembre de 2019). "Richard Oliver Gascoigne". parlington.co.uk . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  13. Eggen, Mette (1989). "El jardín eduardiano en Lotherton" (PDF) . Calendario de arte de Leeds . 104 : 4–5.
  14. ^ Hull, Brian. "Isabella & Elizabeth Gascoigne". parlington.co.uk . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "Miscelánea de moda". The Dublin Evening Post . 26 de octubre de 1858 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  16. ^ desconocido. "Parlington Hall en decadencia". www.leodis.net . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Censo de Inglaterra y Gales de 1851. Condado: Yorkshire – West Riding. Municipio/Parroquia: Lotherton Cum Aberford. Página 31, Familia 121, Línea 8.
  18. ^ Censo de Inglaterra y Gales de 1861. Condado: Yorkshire. Municipio/Parroquia: Lotherton Cum Aberford. Página 20, Familia 105, Línea 16.
  19. ^ Censo de Inglaterra y Gales de 1871. Condado: Yorkshire. Municipio/Parroquia: Lotherton Cum Aberford. Página 17, Familia 91, Línea 23.
  20. ^ Censo de Inglaterra y Gales de 1881. Condado: Yorkshire – West Riding. Municipio/Parroquia: Lotherton Cum Aberford. Página 16, Familia 95, Línea: 4.
  21. ^ Censo de Inglaterra y Gales de 1891. Condado: Yorkshire – West Riding. Municipio/Parroquia: Lotherton Cum Aberford. Página 16, línea 1.
  22. ^ "Nuestra prima Florence: Florence Nightingale y su familia". www.visitleeds.co.uk . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  23. ^ abc Lotherton Hall . Servicios de ocio de Leeds., Leeds (Inglaterra). Galería de arte de la ciudad. Leeds: Servicios de ocio de Leeds. 1992. ISBN 0-901981-50-8.OCLC 31708021  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  24. ^ abcde Lotherton Hall . White, Adam., Museos y galerías de Leeds. Leeds: Museos y galerías de Leeds. 2007. ISBN 978-0-901981-74-5.OCLC 369146025  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  25. ^ abcd "Lotherton Hall: A Country House Hospital • La vida en los hospitales de campo de la Primera Guerra Mundial • MyLearning". www.mylearning.org . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  26. ^ Leeds Arts Calendar No.64, 1969, págs. 14-15. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Consultado el 13 de junio de 2020.
  27. ^ Art UK https://artuk.org/discover/artworks/the-irish-house-of-commons-37644/view_as/grid/search/locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries/page/9. Consultado el 13 de junio de 2020.
  28. ^ Leeds Arts Calendar No.64, 1969, p.16. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Consultado el 13 de junio de 2020.
  29. ^ Art UK https://artuk.org/discover/artworks/sir-thomas-gascoigne-17451810-8th-bt-38744/search/locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries/page/4. Consultado el 13 de junio de 2020.
  30. ^ Art UK https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries--makers:joaqui_n-sorolla-y-bastida-18631923. Consultado el 13 de junio de 2020.
  31. ^ Art UK https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/makers:george-clausen-18521944--locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries. Consultado el 13 de junio de 2020.
  32. ^ Art UK https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/makers:mark-senior-18641927--locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries. Consultado el 15 de junio de 2020.
  33. ^ Art UK https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries--makers:philip-wilson-steer-18601942. Consultado el 15 de junio de 2020.
  34. ^ Art UK https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/makers:edward-atkinson-hornel-18641933--locations:leeds-art-gallery-leeds-museums-and-galleries--works:springtime. Consultado el 15 de junio de 2020.
  35. ^ Leeds Art Calendar No. 71, 1972, p. 3. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2071%201972.pdf. Consultado el 13 de junio de 2020.
  36. ^ Leeds Art Calendar No. 70, 1972, págs. 26-29. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2070%201972.pdf. Consultado el 13 de junio de 2020.
  37. ^ Leeds Art Calendar No. 70, 1972, pág. 3. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2070%201972.pdf. Consultado el 13 de junio de 2020.
  38. ^ abc White, Adam (2007). Lotherton Hall. Leeds: Museos y galerías de Leeds. ISBN 978-0-901981-74-5
  39. ^ abcd Gilbert, Christopher (1978) Muebles en Temple Newsam House y Lotherton Hall, Londres, Fondo Nacional de Colecciones de Arte y Fondo de Colecciones de Arte de Leeds, ISBN 978-0950333410 
  40. ^ "Foto de archivo: Silla Rennie Mackintosh en el dormitorio de una hermosa casa de campo cerca de Leeds, West Yorkshire, que no es propiedad del National Trust".
  41. ^ Leeds Arts Calendar No.64, 1969, p.18. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Consultado el 26 de junio de 2020.
  42. ^ Leeds Arts Calendar No.64, 1969, p.19. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Consultado el 26 de junio de 2020.
  43. ^ Leeds Arts Calendar No.64, 1969, p.19. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Consultado el 26 de junio de 2020.
  44. ^ Leeds Arts Calendar , n.º 64, 1969, págs. 16-17. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Consultado el 27 de junio de 2020.
  45. ^ abcdef Sutcliffe, Hanne (1998) Cerámica china en Lotherton Hall, Leeds . Ayuntamiento de Leeds: museos y galerías. ISBN 0901981648 
  46. ^ Leeds Arts Calendar No.64, 1969, págs. 22-24. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Consultado el 10 de julio de 2020.
  47. ^ Fondo de Arte de Leeds. https://leedsartfund.org/collection/lothertonhall. Consultado el 10 de julio de 2020.
  48. ^ "Glazing over". www.bbc.co.uk . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  49. ^ Amigos de los Museos de Leeds. https://friendsofleedsmuseums.org/projects-supported/acquisitions-and-services-funded-by-us/further-acquisitions/. Consultado el 10 de julio de 2020.
  50. ^ Wells-Cole, A. 1980. Cincuenta años de nueva cerámica en Leeds. Leeds Arts Calendar , n.º 87, págs. 21-30. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2087%201980.pdf. Consultado el 9 de julio de 2020.
  51. ^ "Atracciones de pago más visitadas: Yorkshire y Humber 2018" (PDF) . Visit Britain . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  52. ^ "La experiencia navideña en Lotherton Hall" (PDF) . Ayuntamiento de Leeds. 22 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  53. ^ "La experiencia navideña – Lotherton – Navidad en Leeds". Museos y galerías de Leeds . 30 de septiembre de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos

53°49′06″N 1°19′07″O / 53.8184, -1.3185