stringtranslate.com

Paloma solitaria (miniserie)

Lonesome Dove es una miniserie de televisión de aventuras del oeste épica estadounidense de 1989 dirigida por Simon Wincer . Es una adaptación en cuatro partes de la novela homónima de 1985 de Larry McMurtry y es la primera entrega de la serie Lonesome Dove . La novela se basó en un guión de Peter Bogdanovich y McMurtry. La miniserie está protagonizada por un elenco encabezado por Robert Duvall como Augustus McCrae y Tommy Lee Jones como Woodrow Call. La serie fue transmitida originalmente por CBS del 5 al 8 de febrero de 1989, atrayendo una gran audiencia, ganando numerosos premios y reviviendo tanto la televisión occidental como la miniserie.

Se estima que 26 millones de hogares sintonizaron Lonesome Dove , cifras inusualmente altas en ese momento tanto para un western como para una miniserie. Al final del programa, había obtenido enormes índices de audiencia y prácticamente renovó toda la temporada televisiva 1989-1990. Una de las favoritas del público y de la crítica, Lonesome Dove obtuvo muchos honores y premios. En los premios Emmy de 1989 , la miniserie obtuvo 18 nominaciones y siete premios, incluido uno para el director Simon Wincer . Lonesome Dove también ganó dos Globos de Oro , a la Mejor Miniserie y al Mejor Actor en una Miniserie (Robert Duvall).

Trama

A finales de la década de 1870, el capitán Augustus "Gus" McCrae y el capitán Woodrow F. Call, dos famosos ex Rangers de Texas , dirigían una librea en la pequeña y polvorienta ciudad fronteriza de Lonesome Dove, en Texas, a lo largo del Río Grande . Gus es un mujeriego optimista y dos veces viudo, y Call es un adicto al trabajo estricto y estoico. Con ellos trabajan Joshua Deets, un rastreador y explorador negro de sus días como Ranger, Pea Eye Parker, otro ex Ranger que trabaja duro pero no es muy brillante, y Bolívar, un bandido mexicano retirado que es su cocinero. También vive con ellos Newt Dobbs, un joven de 17 años cuya madre era una prostituta llamada Maggie y cuyo padre puede ser cualquier hombre del rancho, salvo Gus, que secretamente sabe quién es el verdadero padre de Newt.

Parte I: Partiendo

El ex Texas Ranger y camarada de Gus y Call, Jake Spoon, aparece después de una ausencia de más de una década. Revela que es un fugitivo después de haber disparado accidentalmente al dentista y alcalde de Fort Smith, Arkansas , en un tiroteo en un bar. El hermano del dentista/alcalde resulta ser el sheriff , July Johnson.

Al reunirse con Gus y Call, la entusiasta descripción de Jake sobre Montana inspira a Call a reunir un rebaño de ganado y llevarlo allí, atraído por la idea de establecerse en un país prístino. Gus se muestra menos entusiasta y señala que están envejeciendo y que son guardabosques y comerciantes, no vaqueros. Pero cambia de opinión cuando se da cuenta de que a Lonesome Dove le queda poco que ofrecerle a modo de emoción, ahora que gran parte de la tierra ha sido "civilizada".

Ante la continua insistencia de la viuda del dentista, el sheriff Johnson sale en busca de Spoon, acompañado por su joven hijastro Joe, que viaja a petición de la madre de Joe y de la esposa del sheriff Johnson, Elmira. Una vez que su hijo y su esposo se fueron a Texas, Elmira deja Fort Smith hacia Ogallala, Nebraska , para reunirse con su primer marido y padre de Joe, Dee Boot. Mientras navega por el río Arkansas en un barco de whisky, se encuentra con un par de cazadores de búfalos.

Mientras tanto, los hombres de Lonesome Dove hacen preparativos para su aventura hacia el norte, incluido el robo de 2.500 caballos y ganado del otro lado del Río Grande en México , la amistad con dos inmigrantes irlandeses perdidos, Allan y Sean O'Brien, y la unión de casi todos los hombres. ciudadanos del pueblo. Antes de irse, Gus regresa para buscar su letrero de librea y despedirse de sus cerdos, quienes terminan siguiéndolo de todos modos.

De vuelta en Fort Smith, Peach (que ha enviudado tras el tiroteo de Jake) insiste en que Roscoe Brown, el tímido ayudante de July, tiene que encontrar a July no sólo para informarle que su esposa se ha fugado, sino también que está embarazada.

Jake decide no viajar con la manada, principalmente porque promete llevar a la única prostituta del pueblo, Lorena "Lorie" Wood, a San Francisco vía Denver . Tiempo después el grupo sobrevive a una gran tormenta de polvo, pero Sean, uno de los irlandeses, es atacado por unos mocasines de agua mientras cruzaba el río Nueces .

Parte II: En el camino

El joven irlandés pronto sucumbe a sus numerosas mordeduras de serpientes, muere y es enterrado. Mientras viaja por un bosque en el este de Texas, Roscoe se encuentra con Janey, una joven que huye de un viejo "dueño" abusivo. Mientras viajan juntos, les roban y, afortunadamente, el sheriff Johnson los alcanza. Mientras tanto, Elmira, la esposa de Johnson, llega en barco a Bent's Fort, Colorado , y parte por tierra a través de las llanuras con dos cazadores interesados ​​en seguirla.

Mientras tanto, el cocinero del campamento se niega a cruzar el río después del percance de Sean O'Brien, por lo que Gus y Call se dirigen a San Antonio en busca de un nuevo cocinero. Pronto encuentran a Po Campo, quien consigue el trabajo después de impresionar a Gus y Call no solo con su cocina, sino también con su actitud. En el camino de regreso, Gus se encuentra con Lorie, a quien Jake ha abandonado para irse a apostar a Austin . Antes de regresar, Gus y Lorie se encuentran con Blue Duck, un famoso bandido mexicano/indio de la época de Gus y Call's Ranger. Después de que Gus envía a Newt al campamento de Lorie para protegerla, Blue Duck deja inconsciente a Newt, secuestra a Lorie e intenta venderla o intercambiarla con una pandilla de bandidos comancheros acampados en el Llano Estacado .

Sabiendo que Gus lo persigue, Blue Duck les pide a los comancheros que maten a Gus cuando llegue, siendo Lorie su recompensa. Gus y los bandidos se involucran en un breve tiroteo que rápidamente se convierte en un punto muerto. Gus, después de haber matado a su caballo para cubrirse en las llanuras, es inmovilizado por los disparos de los bandidos hasta el anochecer, cuando llega el grupo del sheriff Johnson y los ahuyenta. Johnson, a pesar de las protestas de Gus, se une a Gus en el rescate de Lorie. Luego, la pareja cabalga hasta la cima de una colina sobre el campamento de los comancheros. Después de un breve tiroteo unilateral, en el que Gus mata a toda la pandilla de Blue Duck, Lorie es rescatada. Mientras Gus y Johnson están fuera, Blue Duck usa su cuchillo para matar al ayudante Roscoe, Janey y Joe. Luego les roba los caballos y escapa. El sheriff lloroso, con la ayuda de Gus, los entierra a todos. Gus y Lorie viajan hacia el norte para reunirse con Call y la manada. Después de quedar gravemente traumatizada por su captura, Lorie ahora considera a Gus como su principal protector. Mientras tanto, en una taberna de Fort Worth , ajeno a la terrible experiencia de Lorie, Jake Spoon se une a una pandilla que se dirige al norte para robar bancos en Kansas .

Parte III: Las Llanuras

Mientras cabalgan por el monte, Spoon y los ladrones se encuentran con un grupo de cuidadores de caballos . Disparan a la mayoría de los vaqueros y roban los caballos. Luego viajan a la granja de un matón , a dos de los cuales el líder mata, ahorca y quema sin motivo aparente. Aunque Spoon no está de acuerdo, el líder de la pandilla intimida y amenaza a Spoon para que se someta. Cuando los vaqueros rescatan a uno de los vaqueros moribundos, Call lidera un grupo para buscar a los ladrones. Gus y Call capturan rápidamente a los ladrones y se preparan para colgarlos. Con sus últimas palabras, Jake Spoon admite que es mejor que lo ahorquen sus amigos que los extraños. Jake, con la cabeza en la soga, luego espolea a su propio caballo, lo que hace que corra debajo de él; efectivamente se ahorcó, para sorpresa y consternación de sus antiguos amigos.

Por casualidad, Elmira y los cazadores de búfalos llegan a la casa de la antigua novia de Gus, Clara Allen, cerca del río Platte en Nebraska . El marido de Clara está inválido y un caballo le ha pateado la cabeza. Elmira da a luz a un hijo, pero lo abandona con Clara y va a Ogallala en busca de Dee Boot. Encuentra a Dee en la cárcel, donde pronto lo ahorcan por un asesinato. Dos semanas después, el sheriff Johnson también llega a la casa de Clara y ve a su hijo abandonado. Más tarde, en Ogallala, el sheriff Johnson ve a Elmira, que todavía se está recuperando del parto. Esa noche, Elmira parte en secreto hacia el este hacia St. Louis con los dos cazadores de búfalos, pero los sioux pronto matan a los tres y sus caballos . El sheriff Johnson regresa a la casa de Clara y le ofrecen un trabajo. Clara, después de haber perdido a sus tres hijos a causa de una neumonía, siente mucho cariño por el hijo recién nacido de Johnson y lo llama Martin.

El arreo de ganado de Gus y Call también llega a Ogallala, donde se relajan y disfrutan de la ciudad. Algunos soldados de caballería estadounidenses intentan apoderarse de los caballos del grupo, y las cosas se intensifican cuando su explorador golpea brutalmente al vaquero superior Dishwater "Dish" Boggett y azota brutalmente a Newt cuando se resisten, lo que provocó que Call enfurecido golpeara salvajemente al explorador y casi lo mate antes de que Gus lo retiene con un lazo. Posteriormente, Gus le dice a Newt que Call es su padre. Clara, aunque feliz de ver a Gus y con su marido gravemente enfermo, deja claro que no se casará con Gus. En cambio, invita a Gus a establecerse y vivir en una propiedad cercana. Además, invita a Lorie a quedarse con ella y sus hijas. Antes de partir, Gus promete que algún día regresará.

Continuando su viaje, Gus y Call conducen su arreo de ganado hacia el norte a través de las tierras baldías del territorio de Wyoming , casi agotando su suministro de agua, y hacia el territorio de Montana . Los indios empobrecidos pronto les roban una docena de sus caballos para alimentarse. Gus, Call y Deets persiguen a los ladrones de caballos para recuperarlos. Call asusta a los indios con un disparo. Deets se apiada de un niño indio ciego que se queda atrás y va a ayudarlo. Otro indio confunde sus intenciones y empala a Deets con una lanza. Herido de muerte, muere en los brazos de Gus y Call unos momentos después.

Parte IV: Regreso

Deets es enterrado, luego la fiesta continúa a través del río Powder . Mientras tanto, en Nebraska, el marido de Clara finalmente muere y también es enterrado.

Dejando al grupo principal para explorar con Pea Eye Parker, Gus decide perseguir algunos búfalos. Él y Parker terminan siendo perseguidos por indios montados, y Gus resulta gravemente herido por dos flechas en su pierna derecha. Mientras intenta regresar a la manada en busca de ayuda, un exhausto Pea Eye es guiado por el fantasma de Deets, mientras que Gus es encontrado por un extraño y llevado a 40 millas de distancia, a Miles City, Montana .

Allí, un médico amputa la pierna derecha de Gus. Le dice a Gus que su pierna izquierda está séptica y que morirá a menos que también se la amputen, pero Gus se niega a permitir que se la quite. Gus le dice a Call (que ha venido a buscarlo) que le dé su dinero a Lorie, que lo entierre en Texas y que admita que él, Call, es el padre de Newt. Después de algunos breves recuerdos con Call junto a la cama de Gus, Gus muere. Call hace arreglos para guardar el cuerpo de Gus en la ciudad durante el invierno. Luego conduce el arreo de ganado hasta un lago salvaje donde el grupo construye una cabaña y un corral.

La primavera siguiente, Call honra el deseo de Gus de regresar a Texas. Justo antes de partir, Call le da a Newt un reloj de bolsillo que perteneció a su propio padre y le afirma que Newt se encargará del rancho en su ausencia. El momento está lleno de anticipación, pero Call es incapaz de llamar a Newt su hijo en voz alta.

Call pronto regresa a Ogallala . El sheriff Johnson, Clara, Lorie y el peón del rancho Dish viven felices juntos. Dish está enamorado de Lorie, pero ella no le corresponde. Cuando Call trae el cuerpo de Gus, Lorie se queda y llora junto al ataúd toda la noche. Clara le pide a Call que entierre a Gus en su casa, pero Call se niega. Luego, Clara reprende a Call por el mal efecto que él y Gus tuvieron el uno en el otro, culpando a sus aventuras como la razón por la que ninguno de los dos pudo encontrar la felicidad.

Después de un largo viaje, Call llega a Santa Rosa, Territorio de Nuevo México , donde finalmente capturaron a Blue Duck. Call visita a Blue Duck en su celda, donde Blue Duck se burla del fracaso de Call para capturarlo. Mientras lo llevan a la horca, Blue Duck agarra al ayudante Robert Hofer y se arroja por una ventana, eligiendo un asesinato-suicidio en lugar de dejarse ahorcar.

A pesar de las tormentas de nieve, un carro roto y la pérdida del ataúd, Call finalmente logra enterrar a Gus después de un viaje de unas 3000 millas. Call llora por su amigo después de enterrarlo, la primera muestra de emoción que se permite desde la muerte de Deets. Después del entierro, Call recorre Lonesome Dove, se reúne con su ex cocinero Bolívar y descubre que el dueño del salón que alguna vez empleó a Lorie estaba tan desconsolado por su partida que quemó el salón a su alrededor.

Mientras Call sale de la ciudad, un periodista lo reconoce e intenta entrevistarlo sobre sus notables hazañas. Call ignora las preguntas del periodista (aparte de irónicamente estar de acuerdo con él en que era un hombre de visión) y se aleja.

Elenco

Protagonizada
También protagonizada por
Coprotagonista

Producción

La novela original de Larry McMurtry se basó en un guión que había coescrito con Peter Bogdanovich para una película que estaba destinada a protagonizar a John Wayne como Call, James Stewart como Gus y Henry Fonda como Jake Spoon, pero el proyecto colapsó cuando John Ford Aconsejó a Wayne que rechazara el guión.

La mayoría de los estudios de Hollywood al principio no se interesaron por los derechos de la novela, que acabaron siendo comprados por Motown Productions , encabezada por Suzanne de Passe . Motown hizo la miniserie para CBS con Robert Halmi Inc. como financista del déficit. La empresa de Robert Halmi pasó entonces a manos de Qintex , cuyo director de operaciones americanas, David Evans, propuso a Simon Wincer como director. CBS también lo sugirió basándose en The Last Frontier (1986) y Bluegrass (1988). Robert Duvall , que contaba con la aprobación del director, vio algunas de las películas de Wincer y lo aprobó. [2]

A cuatro actores ( Charles Bronson , Robert Duvall, James Garner y Jon Voight ) se les ofreció el papel de Woodrow Call, pero lo rechazaron por varias razones antes de que el papel recayera en Tommy Lee Jones . Garner dijo que originalmente estaba previsto que desempeñara uno de los papeles principales, pero tuvo que abandonarlo por problemas de salud. [3] Duvall rechazó el papel de Call alegando que ya había interpretado ese tipo de personaje y pidió interpretar a Gus. Bronson aceptó interpretar a Blue Duck, pero tenía un contrato con Cannon Films , quien dijo que debía hacer una película para ellos. [2]

La miniserie se rodó parcialmente en Alamo Village , el escenario de la película creado originalmente para El Álamo (1960) de John Wayne . [4]

La mayor parte de la miniserie fue filmada en Moody Ranch ubicado a siete millas al sur de Del Rio, Texas . Otros lugares utilizados para el rodaje fueron ranchos en Texas y Nuevo México, y la serie se rodó durante 90 días. Se utilizaron caballos de rancho reales para darle autenticidad durante el rodaje de la película. Tommy Lee Jones y Robert Duvall hicieron sus propias acrobacias en la película, excepto por una breve escena en la que Duvall cabalgaba en el centro de una manada de bisontes . [2] [5]

Ion Television emitió una versión remasterizada digitalmente de la miniserie a partir del fin de semana del 30 de junio de 2007 durante el "RHI Movie Weekend". ( Sonar Entertainment es el actual propietario de la miniserie Lonesome Dove ).

Recepción

Lonesome Dove recibió elogios universales de la crítica. El New York Times comentó que:

Esta miniserie de seis horas, basada en una novela de Larry McMurtry ganadora del premio Pulitzer, revitalizó tanto la miniserie como los géneros occidentales, que se habían considerado muertos durante varios años... Lonesome Dove obtuvo 18 nominaciones al Emmy e inspiró un par. de secuela de miniserie, así como dos intentos de una serie de televisión en curso. [6]

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 98% de 43 críticos dieron a la serie una reseña positiva, con una calificación promedio de 10,0/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Encabezado por la actuación sublime y ruidosa de Robert Duvall, Lonesome Dove da vida al querido libro de Larry McMurtry en un tratamiento épico que amplía las posibilidades de lo que la pantalla grande es capaz de hacer". [7]

La primera entrega, del 5 de febrero de 1989, lideró los ratings de Nielsen de la semana, con un impresionante rating de 28,5 (34 share, 44 millones de espectadores estimados). [8] Esa calificación fue la calificación más alta de cualquier película o miniserie esa temporada, superando a The Karen Carpenter Story (calificación de 26,4), y también muy por delante del primer episodio de la miniserie más masiva de esa temporada, War and Remembrance (calificación de 21,8). . [9] La Parte 4 lideró las calificaciones de la siguiente semana (calificación de 27,3), con la Parte 2 en el octavo lugar (calificación de 23,8) y la Parte 3 en el cuarto lugar (calificación de 24,8). [10]

Premios

Lonesome Dove fue nominada a 19 premios Emmy , ganando siete. [13] La serie también fue considerada Programa del Año por la Asociación Nacional de Críticos de Televisión, así como Logro Dramático Sobresaliente. Recibió el premio DW Griffith a la mejor miniserie de televisión y CBS recibió un premio Peabody por logros destacados en drama. En un especial de TRIO Network de 2003, TRIO clasificó a Lonesome Dove en tercer lugar en una lista de diez miniseries destacadas, comenzando desde el momento en que se creó el formato [14].

Banda sonora

La partitura de Lonesome Dove fue compuesta y dirigida por Basil Poledouris , su primer western y la primera de sus cinco partituras para el director Simon Wincer; posteriormente, Poledouris compuso la música para las siguientes cuatro películas teatrales del director ( Quigley Down Under , Harley Davidson and the Marlboro Man , Free Willy y Crocodile Dundee en Los Ángeles ). En 1993, Cabin Fever Music lanzó un álbum con selecciones de su partitura; Sonic Images publicó una expansión en 1998, con pistas estrenadas en el álbum de 1998 que se enumeran a continuación en negrita.

  1. Tema de "Paloma solitaria" 5:13
  2. El destino de Jake 2:15
  3. Yeguas nocturnas (Deets, Newt) 3:56
  4. Vaqueros por la calle 2:16
  5. Estatua/Deets muere 3:04
  6. Peregrinos de Arkansas (Clara, julio, Lorena) 4:30
  7. Laderas soleadas de ayer 1:58
  8. La partida 3:30
  9. En el camino 6:46
  10. Asesinatos de ladrones de caballos 1:16
  11. Gus y P-Eye - La búsqueda 5:27
  12. Gus muere 2:34
  13. El viaje del Capitán Call 7:18
  14. Despedida de damas - Final 5:44

Medios domésticos

Lonesome Dove se ha lanzado en varios formatos durante más de dos décadas.

En 2008, Lonesome Dove se lanzó en Blu-ray por primera vez. Este lanzamiento, y el lanzamiento en DVD que lo acompaña, se denominó Edición de coleccionista. Esta edición fue la primera vez que la miniserie se presentó en pantalla panorámica en vídeo doméstico.

Lonesome Dove se filmó en fotograma completo, con una relación de aspecto de 1,37:1, pero se enmarcó para poder presentarla tanto en pantalla completa como en pantalla panorámica. En el reportaje "On Location with Director Simon Wincer" de la edición de coleccionista de 2008, Wincer afirma que antes de su estreno televisivo, Lonesome Dove se proyectó para los críticos en una sala de cine en formato de pantalla ancha. Estaba muy entusiasmado de que la edición de 2008 se presentara en pantalla ancha y dijo que "la calidad de la imagen ahora será mucho mejor... simplemente le da a la película una vida completamente nueva". [15]

Referencias

  1. ^ ab Delugach, Al (23 de febrero de 1989). "Qintex disfruta del éxito de la televisión 'Lonesome Dove'". Los Ángeles Times . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  2. ^ abc Scott Murray, "Simon Wincer: Confiando en sus instintos", Cinema Papers , noviembre de 1989 p9-12, 78-79
  3. ^ "James Garner: Deberías aparecer en imágenes". Línea de película . 1 de mayo de 1994. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  4. ^ Blumenthal, Ralph (26 de marzo de 2004). "El Álamo de la pantalla grande intenta eludir el destino del original". Los New York Times . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  5. ^ Dave Davies (22 de julio de 2010). "Robert Duvall: de 'El Padrino' a 'Bajar'". Aire fresco . NPR . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  6. ^ Williams, Karl (2012). "Paloma solitaria (1989)". Departamento de Películas y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "Paloma solitaria: miniserie". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  8. ^ (8 de febrero de 1989). Calificaciones de Nielsen, San Bernardino Sun , pág. D4.
  9. ^ Hanauer, Joan (7 de febrero de 1989). 'Lonesome Dove' gana a lo grande, UPI
  10. ^ Calificaciones de Nielsen, Sol de San Bernardino
  11. ^ "Las comedias arrasan en NBC". EE.UU. Hoy en día . 8 de febrero de 1989. pág. 3D. ProQuest  306179902.
  12. ^ abc "CBS galopa hacia un empate con NBC". EE.UU. Hoy en día . 15 de febrero de 1989. p. 3D. ProQuest  306163263.
  13. ^ "Listado de premios por Lonesome Dove (1989)". Base de datos de películas de Internet (IMDB) . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  14. ^ "Miércoles". Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  15. ^ Wincer, Simon (2008). "En exteriores con el director Simon Wincer". Lonesome Dove (Edición de coleccionista en Blu-ray y DVD). Entretenimiento RHI. Cuando hicimos Lonesome Dove, lo terminamos en película. Y entonces, cuando se proyectó, en realidad se proyectó en pantalla ancha en una sala de cine para, ya sabes, proyecciones de críticos y proyecciones especiales. Y todos decían: '¡Oh, vaya! ¿Por qué no se puede [mostrar esto a todo el mundo] en una sala de cine?' Bueno, ya sabes, ahora se va a presentar en pantalla panorámica y en 5.1 [canal de audio]. La calidad de la imagen ahora será mucho mejor y el sonido será mucho mejor. Simplemente le da a la película una vida completamente nueva.

Otras lecturas

enlaces externos