stringtranslate.com

Leonberg

Leonberg ( pronunciación alemana: [ˈleːɔnˌbɛrk] ;Suabia:Leaberg) es una ciudad en elestado federalalemánBaden-Württemberg,a unos 16 km (10 millas) al oeste de Stuttgart, la capital del estado. En Leonberg viven unas 45.000 personas, lo que lo convierte en el tercer municipio más grande del distrito rural ( Landkreis ) deBöblingen(después deSindelfingenyBöblingen, al sur).

Leonberg es famoso por su pintoresca plaza del mercado, el centenario mercado anual de caballos, su papel pasado como sede de uno de los primeros parlamentos de Württemberg y el Jardín Pomeranzen, el único jardín en terrazas que queda en Alemania , que data del Renacimiento tardío .

Geografía

Leonberg se encuentra en la orilla este del río Glems, en las laderas más bajas de una colina prominente conocida localmente como Engelberg (literalmente: "Angel Hill"). El Glems desemboca en Leonberg desde el sureste antes de girar hacia el noroeste hasta llegar al distrito de Eltingen. Aquí gira hacia el noreste hacia la parte occidental del casco antiguo, abriéndose camino a lo largo del valle hasta el distrito de Höfingen antes de fluir hacia el noreste hacia Ditzingen . Los distritos del norte de Höfingen y Gebersheim pertenecen administrativamente a Strohgäu.

Pueblos vecinos

Leonberg está rodeado por estas comunidades ( en el sentido de las agujas del reloj , comenzando desde el norte):
Ditzingen y Gerlingen (distritos de Ludwigsburg ), Stuttgart y luego los distritos rurales de Böblingen , Magstadt , Renningen y Rutesheim .

Distritos

Leonberg se fusionó con la vecina ciudad de Eltingen en 1938, que ahora desemboca sin problemas en el antiguo casco antiguo. Las reformas administrativas de 1975 también dieron como resultado que los distritos de Gebersheim, Höfingen y Warmbronn pasaran a formar parte de Leonberg. El centro de Leonberg abarca Silberberg, Ramtel, Gartenstadt y los barrios residenciales de Eichenhof, Glemseck, Hinter Ehrenberg, Mahdental y Rappenhof. El distrito de Höfingen también incluye los barrios residenciales de Tilgshäusleshof y Wannenhof.

Aunque se incorporaron a Leonberg en 1975, Gebersheim, Höfingen y Warmbronn son distritos electorales separados en las elecciones locales .

Historia

Vista de Andreas Kieser, 1682
El Schwarzer Adler en Leonberg, la primera sede del parlamento de Württemberg

La ciudad de Levinberch fue fundada por Ulrich I, conde de Württemberg en 1248, donde todavía se encuentra Leonberg. La posición en la cima de la colina fue elegida como defensa contra los enemigos del oeste, las ciudades de Markgröningen , Weil der Stadt y los condes de Tubinga y Calw . En aquella época la ciudad estaba rodeada de fortificaciones de piedra, con el castillo condal en el suroeste. Al este había un foso que conducía a dos puertas con torres y un puente giratorio. Las puertas y casi todas las murallas fueron demolidas en 1814/1815 y después, quedando sólo el escudo de armas todavía en exhibición en el Altes Rathaus (antiguo ayuntamiento). El foso se llenó en 1786. [3]

El único edificio que se conserva de las antiguas fortificaciones de la ciudad es la "Casa de Piedra", cerca de la torre superior, probablemente porque era la única utilizada como vivienda y no fue destruida por el gran incendio de 1498. Hoy en día se ha convertido en la casa de huéspedes de Schwarzer Adler y es una característica definitoria del casco antiguo. Según un análisis de 1999, [4] el tejado a dos aguas de madera del Schwarzer Adler fue construido en el siglo XV. Con tres pisos de altura, es uno de los tejados a dos aguas originales de madera más grandes y antiguos del sur de Alemania.

En 1498 un gran incendio arrasó la ciudad, destruyó 46 casas y dejó sin hogar a unas 200 personas. La mayoría de las personas sin hogar abandonaron la ciudad.

Durante el Sacro Imperio Romano Germánico , Leonberg cayó bajo la jurisdicción de Esslingen antes de convertirse finalmente en parte de Württemberg en 1383, cuando obtuvo por primera vez derechos administrativos. La población de Leonberg se redujo a la mitad durante la Guerra de los Treinta Años como resultado de la peste bubónica .

El 16 de noviembre de 1457, el primer parlamento de Württemberg (Württemberg-Urach) se reunió en Leonberg para administrar la custodia del menor de edad Eberhardt V. Aunque no hay pruebas documentales que lo confirmen, muchos lugareños afirman que este parlamento se reunió en la "Stonehouse".

Durante la era de la caza de brujas , el gobernador de Leonberg, Lutherus Einhorn, envió a juicio a 15 mujeres bajo sospecha de brujería. Ocho mujeres fueron condenadas a muerte con el pleno consentimiento del poder judicial de Leonberg y de la comunidad local.

Uno de los juicios de brujas más famosos de Württemberg en Leonberg tuvo lugar en 1615 y en él participó Katharina Kepler , madre del astrónomo real Johannes Kepler . La madre de Kepler casi fue torturada hasta la muerte en los sótanos de la "Casa de Piedra" antes de ser trasladada a Güglingen, donde posteriormente fue liberada en octubre de 1620.

En 1846 se registró por primera vez con éxito la raza de perro Leonberger y se le dio el nombre de la ciudad.

El casco antiguo visto desde Engelberg

Después del ascenso de los nazis en 1933, se libraron varias batallas callejeras sangrientas entre seguidores de las tropas de asalto ( Sturmabteilung ), en su mayoría respaldados por residentes de Leonberg, que atacaron a los partidarios del partido comunista alemán , principalmente residentes en Eltingen. En 1938, Eltingen, una comunidad incondicionalmente proletaria de pequeños terratenientes, finalmente se fusionó con el más burgués Leonberg.

Más tarde, ese mismo año, se completó el túnel Engelberg , el primer túnel de autopista de Alemania. Durante la Segunda Guerra Mundial , el túnel se utilizó regularmente para producir y almacenar piezas de aviones fabricadas por los prisioneros del campo de concentración de Leonberg, un campo periférico perteneciente al campo de concentración de Natzweiler-Struthof en Alsacia . [5] El antiguo túnel fue sustituido por un nuevo túnel en los años 1990. Sobre el túnel se encuentra ahora un monumento a las personas que murieron en el campo de concentración de Leonberg.

En 1961, la población de Leonberg superaba los 20.000 habitantes. Las reformas de fronteras de 1973 dieron como resultado la fusión de los distritos rurales de Leonberg con los distritos rurales de Böblingen en el sur y Enzkreis / Ludwigsburg en el norte. Leonberg existe en su forma actual desde 1975.

En 2004, Leonberg se convirtió en una de las primeras comunidades de Alemania en cambiar sus sistemas de oficina a Linux y empezar a utilizar software gratuito . [6]

Desarrollo de la población

Las cifras de población son estimaciones, resultados censales (¹) o actualizaciones oficiales de las respectivas oficinas de estadística (solo residencias principales).

¹ Resultados del censo

Principales vistas

El Palacio.
La colina "Engelberg" y la torre de agua, construida en 1929, a 469 m sobre el nivel del mar

El casco antiguo data de la Edad Media e incluye una histórica plaza del mercado bordeada de casas restauradas con entramado de madera. Entre ellos se encuentra el antiguo ayuntamiento ( Rathaus ), que, junto con la torre de agua en la colina Engelberg, se considera una característica distintiva de Leonberg. La casa natal de Schelling y la enorme casa de huéspedes Zum Schwarzen Adler , la primera sede documentada del parlamento del condado de Württemberg , también son puntos destacados del casco antiguo. Otros lugares de interés son la Iglesia Evangélica ( Stadtkirche ) con su arquitectura romana y gótica y la antigua escuela latina (a la que asistió el astrónomo y matemático Johannes Kepler ). La antigua escuela latina alberga actualmente el museo municipal y la capilla conmemorativa Schelling. El parque de la ciudad contiene una variedad de esculturas modernas. En las afueras del este de Leonberg se encuentra el túnel Engelberg.

El jardín Pomeranzen de Leonberg ( Pomeranzengarten ) es el único jardín en terrazas que queda en Alemania. El jardín , que lleva el nombre de la palabra alemana " naranja amarga ", data originalmente del apogeo del Renacimiento . Fue construido en 1609 junto al palacio ( Schloss ) como refugio para las viudas del ducado de Württemberg. En 1742 se convirtió en un huerto de frutas y verduras hasta que fue restaurado en 1980 según los planos originales de Heinrich Schickhardt.

La Iglesia de San Miguel de Eltingen fue construida en 1487 con una sola nave cubierta por bóvedas de crucería y un presbiterio retraído . La torre está adornada con ventanas acústicas del gótico tardío y un chapitel poligonal.

Otros lugares de interés incluyen:

El jardín Pomeranzen, restaurado en 1980

Religión

Leonberg una vez perteneció al obispado de Speyer y fue parte de un área gobernada por el archidiácono St. Trinitatis. Como uno de los primeros miembros de Württemberg, el duque Ulrich introdujo en 1535 la Reforma . Durante muchos siglos, Leonberg fue predominantemente protestante . En 1552, el decanato se trasladó a Leonberg y la Stadtkirche se convirtió en Dekanatskirche . Después de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad religiosa de Leonberg creció rápidamente a medida que la gente se trasladaba a la zona. La comunidad protestante en el distrito de Eltingen también se remonta a la Reforma, al igual que en Gebersheim, Höfingen y Warmbronn.

Después de la Reforma, el catolicismo reapareció por primera vez en Leonberg a finales del siglo XIX, con la primera parroquia creada en 1946, seguida poco después por la iglesia de San Juan Bautista en 1950. Hoy en día, la comunidad católica pertenece al decanato de Böblingen dentro del obispado de Rottenburg. Stuttgart .

Además de las dos principales religiones alemanas, también están presentes "iglesias libres", como la Iglesia Metodista Unida ( Pauluskirche ), la Iglesia Adventista del Séptimo Día y la Comunidad Immanuel de Leonberg, así como una Iglesia Nueva Apostólica .

Ayuntamiento de Leonberg: Delante del edificio se encuentra el tradicional árbol de mayo con placas que representan a los gremios locales .

Política

Consejo de Ciudad

Desde la última ronda de elecciones locales en junio de 2004, el consejo de distrito ha tenido 34 escaños distribuidos de la siguiente manera: [7] La ​​distribución de los escaños entre los distintos partidos y grupos desde las elecciones de junio de 2009 es la siguiente, [8] cambios 2004 entre paréntesis:

alcaldes de la ciudad

En 1304 se nombró por primera vez en Leonberg un jefe de la administración local, un funcionario ejecutivo llamado Schultheiss . En 1425, fue reemplazado por un Vogt , una especie de reeve. En 1535, la responsabilidad era compartida por un gobernador principal y un gobernador menor, ambos seleccionados por un juez local. Después del siglo XV, dos burgomaestres fueron reemplazados en 1759 por una especie de magistrado de distrito superior ( Oberamtmann ). Desde 1312 existe un ayuntamiento en Leonberg; en 1523, tenía ocho miembros.

En 1930, la designación interina de alcalde de la ciudad fue reemplazada por el ahora burgomaestre común cuyo estatus fue elevado a Oberbürgermeister (alcalde principal) en 1963. El alcalde es elegido por ocho años mediante votación directa y preside el consejo municipal.

Las comunidades ahora se fusionaron en Leonberg

Economía

La autopista A81 (autopista) entrando en el túnel de Engelberg

Las empresas locales incluyen

Leonberg se encuentra dentro de la zona vitivinícola de Württemberg llamada Remstal-Stuttgart. La mayoría de los viñedos locales se encuentran al sur de la ciudad, en la zona de Feinau y en las laderas de Ehrenberg, a lo largo del río Glems.

Transporte

Leonberg está conectado con el sistema de autopistas alemán ( Autobahn ) por la cercana A8 que va de oeste a este ( Karlsruhe a Stuttgart , Ulm , München ) y eventualmente a Salzburgo en Austria y más allá), así como por la A81 que va de norte a sur ( Würzburg a Stuttgart y Singen ). Las dos autopistas se encuentran en el cruce de Leonberg, que se encuentra al sur de la ciudad. Los cruces de autopistas más cercanos se llaman Leonberg-Ost (Leonberg East) y Leonberg-West (Leonberg West), este último de nueva construcción e inaugurado en septiembre de 2009.

Leonberg cuenta con la red de transporte local de Stuttgart y ciudades cercanas, incluida (desde 1978) la línea S6 del S-Bahn de Stuttgart que va desde Weil der Stadt vía Leonberg hasta el centro de la ciudad de Stuttgart . Además de la estación de Leonberg , hay paradas de S-Bahn en los distritos de Höfingen y Silberberg (nombre de la parada: Rutesheim). Varias líneas de autobuses de la red local y de Stuttgart ( VVS ) también pasan por Leonberg o terminan en él.

Leonberg es una zona de bajas emisiones (ZBE) desde marzo de 2008, al igual que otras ciudades alemanas. Esto afecta a todos los vehículos que entran en la "zona medioambiental" del municipio de Leonberg ( Umweltzone ), incluidos los vehículos procedentes del extranjero.

Educación

En Leonberg se encuentran todos los tipos de escuelas comunes en Alemania :

El distrito de Böblingen financia una escuela de formación profesional y la escuela Karl-Georg-Haldenwang-Schule para discapacitados.

Leonberg también alberga un colegio evangélico para trabajadores sanitarios.

Cultura

Mercado de caballos de Leonberg

El famoso mercado de caballos de Leonberg se celebra cada año en febrero. La tradicional feria se celebra en el casco antiguo, centrada en la antigua plaza del mercado. El primer mercado de caballos se organizó con el permiso del duque Federico Carlos el 15 de febrero de 1684. [9] Una procesión ceremonial recorre el casco antiguo el segundo martes de cada mes para conmemorar la ocasión. El mercado de caballos atrae a grandes multitudes y es tan importante para la tradición local que los funcionarios tienen medio día de permiso para asistir. Las escuelas en Leonberg están cerradas durante todo el día. En la actualidad, el alcance de la feria se ha ampliado con deportes, seminarios sobre equitación y cría, una feria de atracciones y un mercadillo.

Teatro

El teatro del Spitalhof presenta musicales, obras de teatro, teatro de aficionados, conciertos y eventos para niños; además, en el auditorio municipal (Stadthalle) visitan periódicamente teatros en gira. La sala de cine Traumpalast de Leonberg cuenta con la pantalla IMAX más grande del mundo, con unas medidas de 38×22 m.

Música

Las sociedades musicales tienen una fuerte tradición en Leonberg; la sociedad más antigua, 'Lyra Eltingen', data del año 1897. [10] La Orquesta Sinfónica de Leonberg se fundó en 1970 como orquesta juvenil. Hoy está compuesto por 70 músicos y está dirigido por Alexander Adiarte. [11]

En Leonberg hay una escuela de música para niños que imparte clases en colaboración con la asociación musical Lyra Eltingen y la asociación musical Höfingen. La Villa Musica también ofrece clases a través de las asociaciones musicales Stadtkapelle y Liederkranz. [12]

Otros eventos regulares

Gente notable

Federico Guillermo José Schelling , 1835

Associated with the town

Twin towns – sister cities

Leonberg is twinned with:[17]

Sources

References

  1. ^ Aktuelle Wahlergebnisse, Staatsanzeiger, accessed 11 September 2021.
  2. ^ "Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2021" [Population by nationality and sex as of December 31, 2021] (CSV) (in German). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg. June 2022.
  3. ^ Leonberg town website
  4. ^ Official Schwarzer Adler website Archived 2009-03-01 at the Wayback Machine
  5. ^ Bei Alemannia-Judaica.de: Concentration camp cemetery inside the town cemetery and Blosenberg memorial in Seestrasse German website detailing cemetery.
  6. ^ Leonberg geht den Linux-Weg, online news: "Heise Online, 19 February 2004"
  7. ^ Town council, official Leonberg data
  8. ^ Wahlen 2009 – Gemeinderat, Stadt Leonberg
  9. ^ Official town website
  10. ^ Website of Lyra 1897 Eltingen e. V.
  11. ^ Website of Leonberg Symphony Orchestra
  12. ^ Website of Villa Musica e. V.
  13. ^ "Paulus, Heinrich Eberhard Gottlob" . Encyclopædia Britannica. Vol. 20 (11th ed.). 1911. pp. 963–964.
  14. ^ Adamson, Robert; Mitchell, John Malcolm (1911). "Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph von" . Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). pp. 316–319.
  15. ^ "Heuglin, Theodor von" . Encyclopædia Britannica. Vol. 13 (11th ed.). 1911. pp. 415–416.
  16. ^ Clerke, Agnes Mary (1911). "Kepler, Johann" . Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). pp. 749–751.
  17. ^ "Leonbergs Partnerstädte". leonberg.de (in German). Leonberg. Retrieved 2021-02-18.

External links