" Lee Marvin vs. Derek Jeter " es el decimoséptimo episodio de la cuarta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio 75 en general de la serie. Fue escrito por la coproductora Kay Cannon y la creadora de la serie Tina Fey . El episodio fue dirigido por el productor de la serie Don Scardino . Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 22 de abril de 2010. Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Elizabeth Banks , Will Ferrell , Steve Hely , Julianne Moore y Ariel Shafir.
En el episodio, Liz Lemon (Fey) comienza a hacer un esfuerzo por tener citas asistiendo a eventos para solteros con su amiga Jenna Maroney ( Jane Krakowski ). Al mismo tiempo, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) se siente obligado a elegir entre su novia del instituto, Nancy Donovan (Moore), y el presentador de noticias Avery Jessup (Banks). Mientras tanto, un comentario racista desencadena un debate en toda la oficina sobre la acción afirmativa y deja a James "Toofer" Spurlock ( Keith Powell ) con una gran decisión que tomar con respecto a su futuro en la serie de televisión ficticia The Girlie Show con Tracy Jordan ( TGS ).
" Lee Marvin vs. Derek Jeter " recibió críticas generalmente positivas de los críticos de televisión. Según el sistema de clasificación de Nielsen , el episodio fue visto por 4,216 millones de hogares durante su transmisión original y recibió una calificación de 1,9/6 de participación entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años. Kay Cannon y Tina Fey fueron nominadas para una nominación al premio Primetime Emmy en la categoría de Mejor Escritura en una Serie de Comedia por su trabajo en este episodio.
El fin de semana del cumpleaños número 51 de Jack Donaghy ( Alec Baldwin ), sus insinuaciones con la presentadora de CNBC Avery Jessup ( Elizabeth Banks ) se ponen en duda cuando se entera de que su novia de la secundaria, Nancy Donovan ( Julianne Moore ), finalmente se ha divorciado. de su marido. Jack pasa las noches cenando y bebiendo vino con ambos, en contra de la sugerencia de Liz Lemon ( Tina Fey ) de que es una mala idea. Compara a Nancy con el actor Lee Marvin , después de ver una maratón de películas protagonizada por Marvin, y a Avery con el jugador de béisbol Derek Jeter , después de pasar tiempo con Avery en la casa de Jeter. Lo conmueven los atentos obsequios de cumpleaños que le hacen ambas mujeres. Jack se debate entre la tranquila Nancy de clase media y su exitoso y rico homólogo Avery, y no sabe a quién elegir.
Mientras tanto, Liz asiste a actividades para solteros en la YMCA y su amiga, Jenna Maroney ( Jane Krakowski ), se une a ella como su compañero . Nancy acompaña a Liz a una de las actividades y se preocupa cuando Liz habla críticamente de todos los presentes y rechaza a un hombre con quien Nancy ha entablado conversación. Nancy anima a Liz a centrarse no en lo negativo, sino en lo que quiere de un hombre. Liz intenta seguir el consejo de Nancy al día siguiente en un juego de balón prisionero y le dice a un hombre (Ariel Shafir), a quien golpeó en la cara durante un juego de balón prisionero anterior, qué rasgos quiere de un hombre. Sin embargo, el hombre no habla inglés y Liz, decepcionada, lo golpea con otra pelota.
Finalmente, James "Toofer" Spurlock ( Keith Powell ) se entera de que es posible que lo hayan contratado como escritor en TGS con Tracy Jordan debido a la acción afirmativa y renuncia. Liz, la guionista principal del programa, se muestra reacia a volver a contratarlo hasta que el productor de TGS, Pete Hornberger ( Scott Adsit ), le revela a Liz que ella también es beneficiaria de la acción afirmativa, ya que asistió a la universidad con una beca del Título IX y eligió su proyecto The Girlie Show. como reemplazo a mitad de temporada de un programa misógino que recibió quejas. Cuando Toofer regresa, exige que nadie lo llame más "Toofer", pero cuando a todos se les ocurren apodos más insultantes, se rinde.
"Lee Marvin vs. Derek Jeter" fue dirigida por el productor de la serie Don Scardino y escrita por la coproductora Kay Cannon y la creadora de la serie Tina Fey . [1] Esta fue la cuarta colaboración de guión de Cannon y Fey, después de haber escrito los episodios " Black Tie ", [2] " Somebody to Love ", [3] y " Christmas Special ", [3] para la primera temporada , la segunda temporada y tercera temporada , respectivamente. "Lee Marvin vs. Derek Jeter" se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 22 de abril de 2010, como el decimoséptimo episodio de la cuarta temporada del programa y el episodio 75 en general de la serie.
"Lee Marvin vs. Derek Jeter" se filmó el 8 de febrero de 2010. [4] En noviembre de 2009, se anunció que la actriz Julianne Moore sería la estrella invitada en 30 Rock como el interés amoroso del personaje de Alec Baldwin, Jack Donaghy. [5] Hizo su debut como el personaje de Nancy Donovan en el episodio del 10 de diciembre de 2009, " Secret Santa ", [6] y luego fue estrella invitada en el episodio " Winter Madness ". [7] En diciembre de 2009, se confirmó que la actriz Elizabeth Banks sería la estrella invitada, [8] y en el episodio del 11 de febrero de 2010, " Anna Howard Shaw Day ", hizo su debut como Avery Jessup, corresponsal de CNBC. [9] Más tarde, Banks apareció como estrella invitada en el episodio " Future Husband ". [10] El escritor y productor de 30 Rock, Steve Hely, apareció en este episodio como "Jerem", un hombre que rechaza dos veces los intentos de Jenna Maroney de iniciar una conversación. [11] A Keith Powell, quien interpreta a Toofer Spurlock, se le preguntó sobre su reacción hacia su historia en el guión de "Lee Marvin vs. Derek Jeter", en el que dijo: "En cierto modo me advirtieron sobre eso; pensé que era una "Es algo realmente divertido porque la Acción Afirmativa ha permeado la cultura corporativa. No me asustó mucho". [12]
El actor cómico Will Ferrell tuvo una breve aparición en "Lee Marvin vs. Derek Jeter". En una escena, Pete le revela a Liz que la única razón por la que NBC dio luz verde a The Girlie Show , antes de pasar a llamarse TGS con Tracy Jordan , fue debido a las críticas de grupos de mujeres después de que la cadena transmitiera el drama de acción Bitch Hunter . En un clip, se ve a Ferrell, como el personaje "Shane Hunter", con una pistola, entrando al baño de mujeres y gritando "¡Feliz cumpleaños, perras!" [1] El escritor de 30 Rock, Jack Burditt , y el ex copresidente de NBC Entertainment y Universal Media Studios, Ben Silverman, están acreditados como productores ejecutivos de este programa. [13] Ferrell ha aparecido en el elenco principal de Saturday Night Live ( SNL ), [14] una serie de comedia semanal que se transmite por NBC en los Estados Unidos. Fey fue el escritor principal de SNL desde 1999 hasta 2006. [15] Ferrell aparecería más tarde como Shane Hunter en el episodio de 30 Rock del 6 de mayo de 2010, " The Moms ". [dieciséis]
Jenna le dice a Liz que quiere acompañarla a sus actividades de soltera como su compañero, ya que está candidata para un papel en Van Wilder's Wingman, Incorporated de National Lampoon , una referencia a la serie de películas Van Wilder de National Lampoon . [17] Avery y Jack asisten a una gala de inauguración en un museo, y al ver las decoraciones y los clientes bien vestidos, Avery comenta que "siempre sabes que estás en la fiesta correcta cuando sientes que Riddler está a punto de atacar". Riddler es un villano de cómic que deja acertijos, acertijos y juegos de palabras para poder resolverlos. [18] Mientras posa para las fotografías en la gala, un fotógrafo confunde a Avery con la comediante Chelsea Handler , [19] que se ha basado en la experiencia de la vida real de Elizabeth Banks, quien interpreta a Avery, ya que la han confundido con Handler. [20] Cuando Liz le dice a Jack que no puede salir con Avery y Nancy al mismo tiempo, ella dice "La propia Sra. Doubtfire no podría hacer esto", una referencia al papel del actor Robin Williams en la película Sra. Doubtfire , y un escena al final de la película en la que alterna entre interpretar dos papeles en dos encuentros simultáneos, uno como hombre y el otro como una mujer mayor llamada Sra. Doubtfire. [21]
Durante su cena, Avery le dice a Jack que algún día será tan grandioso como hombre como el ex presidente estadounidense Ronald Reagan , a lo que Jack responde: "Me gustan las gominolas", una referencia al amor de Reagan por los dulces en la vida real. [17] Durante una escena de "Lee Marvin vs. Derek Jeter", Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) le dice al TGS con el personal de Tracy Jordan "Sé que están todos secretamente enojados, porque finalmente tenemos una princesa negra de Disney", lo cual es una referencia a la película animada de Disney de 2009 La princesa y el sapo en la que el personaje de la princesa, Tiana , es la primera princesa negra en la franquicia Princesas de Disney . [17] En su discurso, Liz dice que quiere estar con un hombre que "simplemente cerrará la boca" cuando vea el programa Lost de ABC . [21]
En su emisión original en Estados Unidos, "Lee Marvin vs. Derek Jeter" fue vista por 4,216 millones de hogares, según el sistema de clasificación de Nielsen . Logró una calificación de 1,9/6 de participación en el grupo demográfico clave de 18 a 49 años. [22] Esto significa que fue visto por el 1,9 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años, y el 6 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. Esta fue una disminución con respecto al episodio anterior, " Floyd ", que fue visto por 6,252 millones de espectadores estadounidenses. [23] En el horario de las 8:30 pm del 22 de abril, en el que este episodio se emitió fuera de su horario habitual, 30 Rock fue superado por el reality show de CBS Survivor: Heroes vs. Villains , el drama criminal de Fox Bones y ABC . FlashForward . No obstante, "Lee Marvin vs. Derek Jeter" superó al programa de terror de fantasía sobrenatural de The CW The Vampire Diaries , que atrajo a 3,155 millones de espectadores. [22] Kay Cannon y Tina Fey recibieron una nominación al Premio Primetime Emmy por Mejor Escritura en una Serie de Comedia por su trabajo en "Lee Marvin vs. Derek Jeter" en la 62ª edición de los Premios Primetime Emmy , [24] pero la perdieron ante Modern Family '. A Steven Levitan y Christopher Lloyd por su trabajo en el episodio piloto . [25] El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos de televisión.
El colaborador de IGN , Robert Canning, informó que "Lee Marvin vs. Derek Jeter" fue un "episodio estelar que alcanzó todos los ritmos correctos" y comentó que "[e]ncluso la estructura cansada y formulada del escenario de las dos mujeres de Jack recibió un gran toque". nuevas líneas" de Fey y Cannon, quienes desarrollaron el guión. Opinó que si el episodio se hubiera centrado únicamente en el dilema de las dos mujeres de Jack, "habría estado bien". Canning apreció las apariciones de Elizabeth Banks y Julianne Moore y escribió que las dos "mostraron los encantos que las han hecho bienvenidas a esta temporada ". En conclusión, Canning le dio al episodio una calificación de 9,2 sobre 10. [1] Jane Boursaw del TV Squad de AOL dijo que la historia de Toofer era "divertida, sin ser (demasiado) ofensiva". [17] Nathan Rabin del AV Club dijo que disfrutó "casi cada minuto" de este episodio y elogió el discurso de Liz citándolo como el "momento culminante" de "Lee Marvin vs. Derek Jeter". A Rabin también le gustó la historia de la renuncia de Toofer y escribió que "fácilmente podría no haber ido a ninguna parte, pero el programa lo hizo divertido y sorprendentemente reflexivo al usarlo como trampolín para discutir la acción afirmativa y el campo de juego desafiantemente desigual de nuestra sociedad". [26] El colaborador de Time , James Poniewozik, señaló que este episodio fue más fuerte que " Khonani ", que se emitió el mismo día de la semana que este episodio. [27] Sean Gandert de Paste escribió que a la trama de Toofer "no se le dio más que unos pocos minutos de tiempo en pantalla [pero] tampoco desgasta su bienvenida... El programa no aborda la raza, el género o la actitud afirmativa". acción de una manera particularmente ilustrada, pero a quién le importa, es divertido". [18] Adam Mersel de TV Guide escribió que encontró la mayor diversión en la historia de Liz, escribiendo que la encontró "entrañable". Con respecto a la trama de Jack, Mersel dijo que Jack es capaz de interpretar tan bien a Nancy y Avery que "estoy dando vueltas sobre si regañar o no al jefe de NBC o darle una palmadita en la espalda. Tanto Avery como Nancy tienen sus momentos brillantes, pero siento que debe elegir muy pronto, o perderá [ sic ] ambos". [28]
El cameo de diez segundos de Will Ferrell fue bien recibido, [17] [26] [27] y Canning concluyó: "... la guinda del pastel fue descubrir que The Girlie Show solo se retomó para compensar las quejas planteadas por la serie Bitch Hunter El clip de diez segundos de esta serie, con un cameo de Will Ferrell, fue fenomenal y espero que la web pronto produzca más clips". [1]