stringtranslate.com

Papá Noel secreto (30 Roca)

" Secret Santa " es el octavo episodio de la cuarta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio 66 en general de la serie. El episodio fue escrito por la creadora de la serie Tina Fey y dirigido por Beth McCarthy-Miller . Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 10 de diciembre de 2009. El episodio contó con apariciones de los actores Cheyenne Jackson como Danny Baker , Julianne Moore como Nancy Donovan y Larry Wilcox interpretándose a sí mismo.

El episodio se centró en un concurso de regalos entre Liz Lemon ( Tina Fey ) y Jack Donaghy ( Alec Baldwin ), los celos de Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) por el nuevo TGS con las habilidades de canto del miembro del elenco de Tracy Jordan, Danny Baker (Jackson), y los escritores, Frank Rossitano ( Judah Friedlander ), James "Toofer" Spurlock ( Keith Powell ) y JD Lutz ( John Lutz ), idearon una religión falsa para salir de la página de NBC Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) "Secret". Esquema de Papá Noel.

La recepción crítica del episodio fue en general poco favorable. Según el sistema de clasificación de Nielsen , "Secret Santa" fue visto por 7,54 millones de hogares durante su emisión original. La noche de estreno del episodio, fue inmediatamente precedido por un episodio de The Office con el mismo título .

Trama

Jack y Liz deciden intercambiar regalos por Navidad. Mientras tanto, Jack se reencuentra con una amiga de la escuela secundaria, Nancy Donovan ( Julianne Moore ), y reflexiona sobre la posibilidad de un romance mientras el matrimonio de Nancy se desmorona. Cuando Liz termina comprando una corbata cara que Jack ya posee, acuerdan gastar cero dólares en sus regalos. Jack le regala a Liz un programa de su interpretación de The Crucible enmarcado en madera de su etapa en la escuela secundaria y no le reembolsa a su asistente de oficina, Jonathan ( Maulik Pancholy ), los costos de combustible. A cambio, Liz envía una amenaza de bomba a Penn Station , manteniendo a Nancy en Nueva York, y finalmente Jack hace arreglos para que Liz cumpla su sueño de conocer a Larry Wilcox como el oficial Jon Baker del programa CHiPs .

El productor de TGS, Pete Hornberger ( Scott Adsit ), se entera de que el nuevo actor del programa, Danny, es un cantante talentoso. A pesar de la falta de interés de Danny en cantar en el programa, Pete le ofrece el solo de Navidad como venganza por el hecho de que Jenna no contribuyó a dar propina a las señoras de la limpieza, lo que es una fuente anual de frustración para Pete. Jenna se indigna cuando escucha que a Danny le asignaron el solo e intenta que Subhas, el conserje, le dé un puñetazo a Danny en la garganta. Pero cuando el agradable Danny se entera de los sentimientos heridos de Jenna, organiza un dueto en el que canta desafinado para que Jenna quede bien.

Mientras tanto, Kenneth está lanzando su "Secret Santa Fun Swap", lleno de reglas, para disgusto de los escritores. Frank, Toofer y Lutz proclaman que son seguidores estrictos del "verdukianismo", una religión que inventan en el acto, y hacen que Kenneth les dé cosas que dicen necesitar para el "Merlinpeen", la fiesta verdukiana de los placeres bucales (como carne -pizza de amante y una virgen rubia les limpia los dientes con hilo dental). Su famosa canción navideña es: "Oh, Meatbowl de Verduke, tráeme esa pizza. Meatbowl". Cuando Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) le dice a Kenneth que ellos inventaron su religión, él se sorprende ante la idea de que todas las religiones están inventadas por el hombre. Su fe se restablece cuando los tres son arrestados por la amenaza de bomba que Liz hizo a través de su teléfono.

Producción

Cheyenne Jackson hizo su segunda aparición como Danny Baker en "Secret Santa".

"Secret Santa" fue escrita por la creadora, productora ejecutiva y actriz principal de la serie, Tina Fey . La directora de este episodio fue Beth McCarthy-Miller , [1] una directora de televisión de larga trayectoria que trabajó con Fey en el programa de comedia Saturday Night Live . [2] Este fue el decimonoveno crédito de escritura de Fey, [3] y el noveno episodio dirigido por McCarthy-Miller. [4] "Secret Santa" se emitió originalmente en NBC como el octavo episodio de la cuarta temporada del programa , y ​​el episodio 66 en general de la serie, en los Estados Unidos el 10 de diciembre de 2009. [1] Se filmó el 5 de noviembre [ 5] y 20 de noviembre de 2009. [6]

En noviembre de 2009, se anunció que la actriz Julianne Moore sería la estrella invitada en 30 Rock como el interés amoroso del personaje de Alec Baldwin , Jack Donaghy . [7] Moore sería más tarde estrella invitada en los episodios " Winter Madness ", " Lee Marvin vs. Derek Jeter ", " Emanuelle Goes to Dinosaur Land " y " I Do Do ". [8] En una entrevista con USA Today en octubre de 2009, Fey dijo que Jack encontraría un amor más duradero en la próxima temporada. "A medida que avanzamos hacia la segunda mitad de la temporada, nos gustaría que [Jack] tenga una relación adulta real con algunos obstáculos". En la misma entrevista, Baldwin señaló: "Jack, de cincuenta años, andando por ahí y usando mujeres como si fueran drogas, no es el lugar donde me gustaría que terminara". [9] El actor Larry Wilcox hizo un cameo en este episodio, aunque interpretaba al oficial Jon Baker de sus viejos tiempos en el programa dramático CHiPs , ya que Liz Lemon estaba enamorada de Wilcox. [10] En una escena de este episodio, Liz dice "pedos de tiburón", y cuando se le preguntó al respecto en una entrevista de abril de 2010, Fey reveló que el término "fue uno que improvisamos y terminamos dejando". Nos pidió que no lo dejáramos adentro, pero lo dejamos adentro". [11]

Esta fue la segunda aparición del actor Cheyenne Jackson como Danny en 30 Rock . Hizo su debut en el episodio del 12 de noviembre de 2009 " The Problem Solvers ". [12] Fey había visto a Jackson en los musicales de Broadway Xanadu y Damn Yankees , este último protagonizado por Jane Krakowski , quien interpreta a Jenna Maroney en el programa. Según Jackson en una entrevista de noviembre de 2009, Fey organizó una reunión para interesarlo en un papel en el programa. [13] [14] En una entrevista con Los Angeles Times , se reveló que fue Krakowski quien llamó la atención de Jackson sobre los productores de 30 Rock . [15] En el episodio, Danny cantó desafinado durante un dueto con Jenna, para mantenerla feliz. Con respecto a su actuación fuera del campo, Jackson dijo en una entrevista: "En realidad, es más difícil de lo que piensas. Trabajé mucho en ello para que sonara real y creíble. Pero recibí algunos comentarios buenos y divertidos". de eso, así que me alegro de que haya funcionado". [14]

Una escena filmada de "Secret Santa" fue eliminada de la transmisión. En cambio, la escena apareció en el DVD de la cuarta temporada de 30 Rock como parte de las escenas eliminadas en la función de bonificación. En la escena, Liz va a Vattene, un minorista de ropa de vestir para hombres. Ella está allí para comprarle un regalo a Jack para Navidad, pero se sorprende por los precios. Luego ve una corbata roja y la compra. [dieciséis]

Referencias culturales

Jack le cuenta a Liz sobre YouFace, "un sitio de redes sociales prometedor", [17] similar al de MySpace y Facebook . [18] La canción que Liz canta para el regalo de Navidad de Jack es una parodia de la canción " Anyelse but You " originalmente de The Moldy Peaches que aparece en la película Juno . [19] Liz reveló que interpretó a John Proctor "en una producción escolar de secundaria ciega al género" de The Crucible . En una escena de "Secret Santa", Kenneth tiene múltiples arreglos de decoraciones navideñas multiculturales en la página de su escritorio, que incluye un retrato del presidente estadounidense Barack Obama "para los musulmanes". Jack le promete al actor Larry Wilcox una aparición en el reality show Dancing with the Stars si visita a Liz, [19] hasta que ella le dice que el programa se transmite por ABC . Cuando Danny se da cuenta del sarcasmo, se vuelve hacia la cámara y dice: "Eso salió bien", lo que hace Rick Mercer en la mayoría de los episodios de la comedia canadiense Made in Canada . [19]

Recepción

La aparición de Julianne Moore en el programa fue apreciada por la crítica.

Según el sistema de clasificación de Nielsen , "Secret Santa" fue vista por 7,54 millones de hogares en su emisión original en Estados Unidos. Obtuvo una calificación de 3,5/9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, el máximo de la temporada en la calificación de 18 a 49 años. [20] Esto significa que fue visto por el 3,5% de todas las personas de 18 a 49 años, y el 9% de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. ABC tuvo una velada totalmente repetitiva el 10 de diciembre de 2009, lo que ayudó a aumentar el número de las otras cadenas. [20] La noche en que se transmitió este episodio, fue inmediatamente precedido por un episodio de The Office —otro programa de NBC— con el mismo título . [21]

La recepción crítica del episodio no fue del todo favorable. Nathan Rabin de The AV Club notó una disminución general en la calidad del programa en la cuarta temporada, y después de volver a estar en forma en su episodio anterior, " Dealbreakers Talk Show #0001 ", encontró "Secret Santa" decepcionante y le dio una grado B-. "Fue lindo y muy bien argumentado", escribió, "pero se sintió un poco rutinario y familiar". [22] El colaborador de IGN, Robert Canning, se mostró más positivo. Apreció la apariencia de Julianne Moore, pero descubrió que algunas de las historias, "aunque salpicadas de momentos divertidos, tuvieron más éxito como cuentos dulces hechos para las vacaciones". [18] Bob Sassone de TV Squad de AOL se alegró de ver a Danny de Cheyenne Jackson de regreso en 30 Rock , y señaló que las tramas relativas a Jack y Nancy y Kenneth y los escritores de TGS , respectivamente, eran "jonrones". Le gustó que el personaje de Tina Fey, Liz, "fuera más bien un personaje secundario" en "Secret Santa". Sassone también disfrutó la aparición de Moore en el programa, comentando que ella era " muy buena" como el nuevo interés amoroso de Jack. [21] Margaret Lyons de Entertainment Weekly escribió que este episodio "tuvo algunos momentos increíbles de Liz/Jack, una pequeña historia agradable para Pete y Danny, y la invención de una religión amante de la pizza completamente nueva". [23]

Meredith Blake, que escribe para Los Angeles Times , descubrió que los episodios navideños televisivos generalmente tendían a provocar "un cambio de tono incómodo: de repente, todos están siendo amables unos con otros". También se quejó de la festividad inventada, que consideró un cliché usado en exceso en la programación navideña: "Ver también: ' Chrismukkah ' o ' Festivus '". [19] Además, el columnista de televisión Alan Sepinwall de The Star-Ledger descubrió que el El episodio se comparó desfavorablemente con el anterior, pero aún así disfrutó de la exhibición de varios personajes secundarios y del "tierno espíritu navideño". Sin embargo, lo que más apreció fue el ángulo entre Alec Baldwin y Julianne Moore. [24] Mark Graham de la revista New York opinó que las tres tramas de "Secret Santa" no podían considerarse como "material A" para 30 Rock . [25] Michael Anthony de TV Guide estaba preocupado por el beso entre Jack y Nancy, ya que Nancy está casada y experimenta problemas matrimoniales. "El beso de Nancy me preocupa un poco; ¿Jack se convertirá en la 'otra mujer'?" [26]

Referencias

  1. ^ ab "30 Rock - Papá Noel secreto". Yahoo! TELEVISOR . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  2. ^ Bloquear, Alex Ben (13 de agosto de 2009). "Emmy Wrap: candidatos a guionista y director". El reportero de Hollywood . A pesar de que [Beth] McCarthy-Miller había sido amiga de Tina Fey desde que trabajó con ella durante varias temporadas en Saturday Night Live de NBC.
  3. ^ "Tina Fey - Filmografía de serie de televisión". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  4. ^ "Beth McCarthy-Miller - Filmografía de serie de televisión". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  5. ^ "Alec Baldwin, Julianne Moore - En el lugar de" 30 Rock"". Vida . 05/11/2009 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  6. ^ "30 Rock - Episodio 408 de "Secret Santa" - En la foto: (izq.) Larry Wilcox como él mismo, Tina Fey como Liz Lemon - Foto de NBC: Ali Goldstein". Establecer fotos . NBC Universal Media Village. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2010 .Guardar imagen como → Haga clic derecho en el archivo → Propiedades → Resumen → Avanzado → Fecha en que se tomó la imagen
  7. ^ Sidman, Amanda; Carson Griffith (16 de noviembre de 2009). "Julianne Moore interpretará al interés amoroso de Alec Baldwin en el exitoso programa de NBC '30 Rock'". Noticias diarias (Nueva York) . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  8. ^ "Julianne Moore (I) - Filmografía de serie de televisión". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  9. ^ Levin, Gary (14 de octubre de 2009). "A los críticos, a los Emmy les encanta '30 Rock'; ¿cuándo lo harán los espectadores?". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  10. ^ Trastes, Bruce (11 de diciembre de 2009). "¿La Julianne Moore, la más alegre?". Revista Guía de TV .
  11. ^ Jacobs, AJ (13 de abril de 2010). "La verdadera Tina Fey". Escudero . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  12. ^ Sepinwall, Alan (12 de noviembre de 2009). "30 Rock," The Problem Solvers ": Ella es la indicada". El Star-Ledger . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  13. ^ Kershner, Jim (27 de noviembre de 2009). "Action Jackson - Showman criado localmente - Cheyenne Jackson haciendo todo lo posible". El portavoz-Revisión : 1C.
  14. ^ ab de Crinis, Mona (24 de diciembre de 2009). "Cheyenne Jackson: no sólo otra cara bonita". Noticias de gays y lesbianas de San Diego . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  15. ^ Pacheco, Patricio (12 de noviembre de 2009). "No hay ningún misterio en su fuerte atractivo: el encantador de Broadway Cheyenne Jackson se enfrenta a continuación a la televisión. ¿Podrá hacer su magia con Tina Fey?". Los Ángeles Times . pag. 2. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  16. ^ 30 Rock: Temporada 4 (CD). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios . 2010.
  17. ^ LaVallee, Andrew (11 de diciembre de 2009). "'30 Rock 'presenta' YouFace'". El periodico de Wall Street . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  18. ^ ab Canning, Robert (11 de diciembre de 2009). "30 Rock:" Revisión de "Papá Noel secreto". IGN . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  19. ^ abcd Blake, Meredith (11 de diciembre de 2009). "'30 Rock': ¿La época más maravillosa del año?". Los Ángeles Times . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  20. ^ ab Gorman, Bill (10 de diciembre de 2009). "Clasificaciones de TV del jueves: CBS y Survivior Strong; temporada alta de Bones; deslizamientos marginales". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  21. ^ ab Sassone, Bob (11 de diciembre de 2009). "Reseña: 30 Rock - Papá Noel secreto". Equipo de televisión . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  22. ^ Rabin, Nathan (10 de diciembre de 2009). "Santa secreto". El Club AV . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  23. ^ Lyons, Margaret (11 de diciembre de 2009). "'Resumen de 30 Rock: ¡Sharkfarts para todos! Las 10 mejores líneas de 'Secret Santa'". Semanal de entretenimiento . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  24. ^ Sepinwall, Alan (11 de diciembre de 2009). "30 Rock," Secret Santa ": Jack sale con Julianne Moore". El Star-Ledger . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  25. ^ Graham, Mark (11 de diciembre de 2009). "Resumen de 30 Rock: ¿A quién te enfrentas?". Nueva York . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  26. ^ Antonio, Michael (11 de diciembre de 2009). "Resumen del episodio de 30 Rock:" Papá Noel secreto"". Guía de televisión . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2010 .

enlaces externos