Last Week Tonight with John Oliver (a menudo abreviado como Last Week Tonight ) es unprograma de televisión estadounidense de entrevistas y sátira nocturno presentado por el comediante John Oliver . [4] [5] El programa de media hora de duración se estrenó a fines de abril de 2014 en HBO y actualmente se estrena simultáneamente en la cadena y Max . [6] Last Week Tonight comparte algunas similitudes con The Daily Show de Comedy Central (donde Oliver se desempeñó anteriormente como corresponsal y presentador suplente), ya que el programa ofrece una mirada satírica a las noticias, la política y los eventos actuales, pero semanalmente. [4] [7]
El contrato inicial de Oliver con HBO era por dos años con una opción de extensión. [8] En septiembre de 2020, HBO anunció que el programa había sido renovado por tres temporadas adicionales de 30 episodios cada una, manteniendo el programa al aire hasta 2023. [9] La décima temporada del programa se vio afectada por la huelga del Writers Guild of America de 2023 , sin programas emitidos desde mayo hasta septiembre, lo que redujo la cantidad de episodios de la temporada de los 30 típicos a 21. [10] El 5 de diciembre de 2023, HBO anunció que el programa había sido renovado por tres temporadas adicionales, manteniendo el programa al aire hasta 2026. [11] La undécima temporada del programa se estrenó el 18 de febrero de 2024. [12]
Oliver describió sus preparativos para el programa en una entrevista para The Wire : "... Básicamente tengo que verlo todo. Lo único que veo por placer es el programa de Fareed Zakaria los domingos... Eso y 60 Minutes lo veo por placer, o tal vez Frontline ... Tengo un televisor encendido en mi oficina todo el tiempo y generalmente lo cambio de CNN , Fox , MSNBC , Bloomberg , CNBC , Al Jazeera ... Miro con una cosa en mente y es cómo ver una historia contada mal". [13]
Le dijo a otro entrevistador que le preocupaba lidiar con noticias viejas:
Si algo sucede un lunes, siendo realistas, toda la carne del hueso ya habrá sido desprendida para cuando llegue a nuestras manos; probablemente no tenga sentido hacerlo... Creo que nos sentiremos atraídos hasta cierto punto por historias que estén fuera del panorama... Nuestro programa puede terminar volviéndose más internacional en términos de historias. [14]
Tim Carvell , productor ejecutivo de Last Week Tonight , explicó en una entrevista cómo el elenco y el equipo lidian con media hora de Oliver hablando sin cortes comerciales. [15]
Las consideraciones estructurales están llevando a cambios en el contenido del programa que inherentemente lo harán diferente de The Daily Show ... Nos dimos cuenta desde el principio de que no necesariamente quieres escuchar a alguien hablarte durante media hora seguida, ni siquiera a John, que es muy encantador, así que estamos construyendo estos pequeños elementos de comedia producidos que servirán como pausas comerciales a lo largo del programa, lo que nos permitirá salir del estudio, alejarnos de la voz de John y romper un poco el programa.
Carvell también reveló que HBO les dio libertad para elegir invitados para el programa, aconsejándoles que no se sintieran obligados a presentar celebridades. [15] Cuando un entrevistador le preguntó sobre "corresponsales" como los que aparecen en The Daily Show , Oliver respondió: "no vamos a ser un programa de noticias de parodia, así que no habrá gente haciéndose pasar por periodistas". [16]
A principios de marzo de 2020, el programa hizo una pausa temporal debido a la pandemia de COVID-19. [17] El programa regresó el 29 de marzo de 2020, filmándose en la casa de Oliver sin audiencia en el estudio debido a la pandemia de COVID-19 , y producido en gran parte por comunicación virtual. [18] [19] [20] El programa permaneció allí hasta que reanudó la filmación, en un nuevo estudio, en septiembre de 2021.
Oliver ha declarado que tiene "plena libertad creativa, incluyendo vía libre para criticar a las corporaciones", y con frecuencia se burla de la empresa matriz de HBO (ahora ex) AT&T , refiriéndose a ella como el "padre empresarial" del programa. [21]
A diferencia de The Daily Show , que se centraba en las noticias más recientes, Oliver tiende a explorar un concepto en profundidad. El programa se graba frente a una audiencia en el estudio y HBO ofrece una cantidad limitada de entradas gratuitas para asistir a la grabación de Last Week Tonight de cada semana . [22]
El tema del programa comienza cada episodio con imágenes relacionadas con el mundo en general con subtítulos satíricos escritos en latín canino (por ejemplo, una foto de un arma etiquetada como " deus ex machina ", una foto de Vladimir Putin etiquetada como " POTUS Operandi ", una foto del propio Oliver etiquetada como " hostus mostus "). [23] [24] Cada episodio contiene un pequeño puñado de segmentos más cortos y luego un segmento principal. Si bien los segmentos cortos casi siempre se relacionan con noticias recientes, el segmento principal del episodio generalmente cubre en extensión y detalle un tema político, incluso si ese tema no tuvo atención de los medios de comunicación durante la semana anterior. [25] En ocasiones, los segmentos cortos se omiten y el segmento principal ocupa la totalidad del episodio. [26] Algunos de los episodios seguirán al segmento principal con otra recopilación de videos o una noticia. El discurso de Oliver se interrumpe con compilaciones de videos de clips de noticias recientes o segmentos recurrentes, en los que Oliver pasa diciendo: "Y ahora, esto". [25] Oliver también ha finalizado algunos segmentos con trailers ficticios de programas de televisión o comerciales que satirizan el tema de su discurso. [ cita requerida ]
Oliver inyecta humor en su presentación, incluyendo analogías satíricas y alusiones a la cultura popular y celebridades. [27] [28] El programa incluye un panel en la esquina superior izquierda que frecuentemente muestra una foto o gráfico que acompaña al tema en cuestión, como una ayuda cómica. [29] [30] Un gráfico de pantalla completa mostrará y reproducirá un videoclip (como extractos de programas de noticias o documentales) cuando Oliver lo esté citando. [31] A menudo acuña hashtags relacionados con su segmento para su uso en las redes sociales, algunos de los cuales se vuelven virales. [32]
Un elemento recurrente del programa es el uso de mascotas por parte de Oliver. Las mascotas utilizadas en el programa incluyen a Jeff, el pulmón enfermo con sombrero de vaquero , Hoots, el búho de la NSA, Taryn, el pollo Tinder, y los títeres de Last Week Tonight. [33] Oliver le dijo a Vulture en febrero de 2019 que "[El productor ejecutivo] Tim Carvell y yo, creo que siempre hemos visto el programa como nuestro intento de hacer The Muppet Show y no lo hemos logrado. Pero de vez en cuando, solo de vez en cuando, se obtiene el tipo de adoración al Muppet Show en las ridículas mascotas". [34]
El programa presenta con frecuencia a uno o más invitados famosos en sus segmentos para ayudar a Oliver a transmitir mejor su punto de vista sobre el tema de la semana. Los invitados han aparecido en muchas capacidades diferentes, incluyendo dar monólogos directamente a la cámara, ser entrevistados por Oliver, interpretar números musicales, participar en sketches cómicos con o sin Oliver o protagonizar anuncios de servicio público de parodia ficticia . En el programa, a veces se ve a los invitados en el estudio de Last Week Tonight haciendo su parte durante la grabación principal del programa, mientras que en otras ocasiones se los ve en videoclips que se pregrabaron en una ubicación diferente y luego se incluyeron en el programa.
Oliver ha entrevistado a personalidades que estuvieron directamente involucradas o impactadas por los temas que se discuten en el programa para obtener sus experiencias y puntos de vista de primera mano sobre el tema, como Pepe Julian Onziema , Edward Snowden , el Dalai Lama , Anita Hill , Stephen Hawking y Monica Lewinsky . Oliver viajó a Moscú para entrevistar a Snowden y viajó a Dharamsala , India, para entrevistar al 14º Dalai Lama. [35] [36]
Si bien en términos generales se enmarca dentro de las categorías de sátira política y programas de entrevistas nocturnos , Last Week Tonight ha adoptado un enfoque más específico para profundizar en cuestiones sistémicas que pretenden ilustrar tanto el contexto sociopolítico más amplio como las complejas interconexiones y la integración de las políticas públicas en los resultados sociales.
Los clips de los episodios de Last Week Tonight with John Oliver se pueden ver internacionalmente en YouTube . Se transmite en el canal premium HBO Canada , que se transmite simultáneamente con HBO en los EE. UU.; aproximadamente al mismo tiempo se muestra en los canales internacionales de HBO . [ cita requerida ] Se transmite en Australia en el canal Foxtel FOX8 y el servicio de transmisión Binge [37] y se transmite en Nueva Zelanda en SoHo . [38] En el Reino Unido e Irlanda, se transmite los lunes en Sky Comedy . [39] En Bélgica, se transmite los jueves por el canal exclusivo por cable de Telenet PRIME Series . [40] Se transmite en Sudáfrica en M-Net [41] y en Portugal en RTP3 . [42] En India, el programa se transmite en Disney+ Hotstar , [43] antes de que se trasladara a JioCinema . [44] En Grecia, el programa se transmite en Cosmote Series HD de Cosmote TV . [45]
Oliver suele hacer uso de hashtags de broma para facilitar la difusión viral de sus vídeos en Twitter y Facebook , como el hashtag #NotMyChristian, que utilizó en 2014 para quejarse de la elección del actor Jamie Dornan como Christian Grey en la adaptación cinematográfica de Cincuenta sombras de Grey . El hashtag se convirtió en un chiste recurrente en el programa, mencionado tanto en historias serias como en transiciones casuales. [32]
Last Week Tonight tiene un canal de YouTube donde se agregan segmentos de video del programa después de que este se haya emitido. [46] Antes de la temporada 11 , el segmento principal de cada episodio se publicaba el lunes, el día siguiente a la emisión original del domingo en HBO. A partir de la temporada 11, el segmento principal se ha subido el jueves siguiente a la emisión original del domingo. [47] Oliver ha expresado públicamente su frustración con la decisión de HBO de retrasar el lanzamiento del canal de YouTube por tres días adicionales. [48]
Algunos clips extendidos también están disponibles en el canal de YouTube del programa, al igual que "Exclusivas web" que se producen únicamente para el canal, como un video de julio de 2016 en el que Oliver respondió a los comentarios negativos que se dejaron en el propio canal. [32] [7] [49]
El 25 de febrero de 2024, el programa anunció que subiría episodios completos del programa a su canal de YouTube de forma gratuita en países y territorios donde el programa no tiene derechos de transmisión exclusivos de las emisoras locales. La carga se realiza unas horas después de la transmisión. El programa también ha subido archivos de episodios completos pasados de las diez temporadas anteriores, también a los mismos países mencionados anteriormente. [50] Estos cambios no afectan la disponibilidad en Max, que conserva los episodios en su plataforma durante un año después de su transmisión original antes de ser eliminados. El 26 de abril de 2024, el programa anunció que haría que la totalidad de las temporadas 1 a 8 estuvieran disponibles en su canal de YouTube en los Estados Unidos, comenzando con la temporada 1 el domingo siguiente y continuando con las temporadas 2 a 8 durante las semanas siguientes siempre que el programa estuviera fuera de servicio. [51]
Un video de YouTube de un segmento del programa que apoya la permanencia del Reino Unido en la UE fue considerado el videoclip más compartido en Twitter durante el período previo al referéndum de 2016 sobre la membresía en la UE . [52]
La producción del programa también ha creado contenido específicamente para el uso de los fanáticos. Para el episodio del 19 de marzo de 2017, que informó sobre la creciente coalición de trabajadores de Bolivia vestidos con trajes de cebra para educar a los civiles sobre las leyes de tránsito, la producción del programa grabó 23 minutos de una persona con un disfraz de cebra bailando y gesticulando frente a una pantalla verde para que los espectadores pudieran editarlo en otros videos para lograr un efecto humorístico. [53] Un video similar llamado "Animales reales, patas falsas" para su uso en la recreación de casos de la Corte Suprema de los EE. UU. se lanzó después del episodio del 19 de octubre de 2014, donde se usaron perros en lugar de jueces para hacer que escuchar casos judiciales orales fuera más divertido para el público en general y para aumentar el interés en el tema. [54]
En abril de 2015, el canal había alcanzado más de un millón de suscriptores. [32] Ese número había aumentado a 3,6 millones en julio de 2016, [55] y a más de 5 millones en mayo de 2017. En enero de 2023 [actualizar], el canal tiene más de 9 millones de suscriptores y más de 3500 millones de visitas. [56]
El programa debut de Oliver obtuvo 1,11 millones de espectadores. La cantidad de espectadores en línea, a través de sitios web como YouTube que muestran clips extendidos de diferentes segmentos, ha aumentado de manera constante a varios millones. El canal de YouTube del programa también presenta Web Exclusives que ocasionalmente se publican cuando el programa principal se toma una semana de descanso. A través de las transmisiones de TV, DVR , bajo demanda y HBO Go , Last Week Tonight promedió 4,1 millones de espectadores semanales en su primera temporada. [57]
Last Week Tonight ha recibido elogios generalizados de la crítica. Matthew Jacobs, del Huffington Post, nombró al programa de Oliver como el mejor programa de televisión de 2014, escribiendo que "la contribución más sorprendente del año a la televisión es un programa que se opuso a los formatos convencionales, nos dejó entusiasmados y allanó el camino para una dinastía floreciente. Last Week Tonight con John Oliver es el logro supremo de 2014". [58]
Hank Stuever , del Washington Post, comparó varias veces el programa de Oliver con The Daily Show en su reseña del debut de Oliver:
Otra crítica mordaz y contundente de los medios masivos de comunicación y la política estadounidenses, bañada en sátira y pronunciada por un hombre divertido, aunque casi desagradablemente incrédulo, con acento británico... Exactamente como The Daily Show , el objetivo es hacer que los funcionarios electos y designados, así como prácticamente cualquier empresa corporativa, parezcan tontos e ineptos, mientras que astutamente seleccionan juntos clips de noticias de televisión que hacen que los medios parezcan igualmente ineptos a la hora de cubrir verdades tan evidentes. [59]
James Poniewozik de Time comparó de manera similar Last Week con The Daily Show , pero también escribió que "la media hora completa le da a Oliver el espacio para hacer más", y elogió el "tono más agudo de Oliver y su perspectiva globalista y de forastero inglés", así como su "genuina pasión por sus temas". Poniewozik escribió que el debut de Oliver fue "un comienzo divertido y seguro". [60]
La reseña de Entertainment Weekly comenzó haciendo sonar los mismos cambios: "El miedo con Last Week Tonight es que sea The Daily Show excepto una vez a la semana, una línea de tiempo escalonada que privaría al formato básico de juegos de palabras de noticias de su impacto temático intrínseco ... El primer episodio de su serie de HBO no se alejó mucho de la nave nodriza de [Jon] Stewart , estilísticamente ..." Sin embargo, al crítico, Darren Franich, le gustó que Oliver tenga "media hora de televisión que es simultáneamente más ajustada y más ambiciosa, que el tiempo de producción adicional conduce a gags más agudos pero también a la capacidad de presentar más contexto" y pensó que el debut tenía "muchas líneas divertidas desechables". Franich apreció la cobertura de Oliver de las elecciones generales indias de 2014 , que la prensa estadounidense estaba ignorando en gran medida, [61] y, como Poniewozik, elogió la "pasión" de Oliver. Franich concluyó que Last Week Tonight "sugería la versión más nítida posible de su inspiración" y que "debería sentirse como un experimento" pero "se sentía casi completamente formado". [62]
David Haglund de Slate fue ambivalente, escribiendo que el programa es "obviamente un trabajo en progreso" y que un segmento "se sintió como una exageración fuera de lugar", pero también que es "un buen uso de un programa semanal, y fue divertido para empezar". [63] Jordan Sargent de Gawker afirmó que Last Week Tonight era "el nuevo Daily Show ", [64] mientras que simultáneamente criticaba al Daily Show por abandonar a aquellos "que han dejado de preocuparse por Fox [News] y los republicanos ". Para la cuarta temporada de la serie, algunos comentaristas de Haaretz , [65] indicaron que el programa se ha centrado cada vez más en el entonces presidente Donald Trump, señalando que "el programa se había agotado a sí mismo y a su suministro de chistes sobre el presidente", centrándose repetidamente en la presidencia plagada de escándalos de Trump a un grado algo cansador.
Varios comentaristas de los principales medios de comunicación, entre ellos The New York Times , [66] The Huffington Post , [67] Time , [68] y Associated Press , [69] han descrito el estilo de Oliver como periodismo o incluso como periodismo de investigación. El propio Oliver no está de acuerdo y afirma que "no es periodismo, es comedia: es comedia primero y es comedia después". [70]
Last Week Tonight ha recibido críticas generalmente positivas [i] y ha sido nominado a numerosos premios importantes, incluidos 67 premios Primetime Emmy (30 victorias), 3 premios Peabody (3 victorias), 10 premios Producers Guild of America (9 victorias), 9 premios Writers Guild of America (7 victorias), 7 premios Directors Guild of America (ninguna victoria), 7 premios Critics' Choice Television Awards (4 victorias), 10 premios TCA (4 victorias), 11 premios Dorian (3 victorias), 5 premios GLAAD Media Awards (2 victorias) y 4 premios Webby (2 victorias). Oliver ha recibido 3 nominaciones por su presentación (ganando 1), el equipo de guionistas ha recibido 10 nominaciones consecutivas al premio Primetime Emmy a la mejor escritura para una serie de variedades (ganando 9), y los editores han recibido 14 nominaciones al premio Primetime Emmy a la mejor edición de imágenes para una programación de variedades (ganando 5).
Según un documento obtenido por Vice , el gobierno militar de Tailandia incluyó a Oliver en la lista de personas que " socavaban la institución real " por llamar al príncipe heredero Vajiralongkorn "bufón" e "idiota". [72] [73]
Durante el episodio del 17 de junio de 2018, Oliver habló extensamente sobre Xi Jinping , secretario general del Partido Comunista Chino , en parte criticando su censura de los medios chinos , su dictadura [74] y la consolidación del poder. [75] Tanto "John Oliver" como "Last Week Tonight" fueron bloqueados de la plataforma de redes sociales china Sina Weibo inmediatamente después del segmento. [76] El sitio web de HBO y el contenido de la red también fueron bloqueados, [77] aunque Last Week Tonight ya había sido excluido de HBO Asia . [78]
En varias ocasiones, los segmentos del programa sobre importantes problemas sociales, como los segmentos "Pollos" o "Fianza", fueron seguidos rápidamente por cambios y acciones reales sobre dichos problemas por parte del público, los responsables de las políticas y/o otras instituciones. Varios medios de comunicación, al notar este patrón, sugirieron que la atención del programa había instigado estos cambios, llegando tan lejos como para denominar al fenómeno el "Efecto John Oliver". [79] [80]
Se cree que un segmento de junio de 2014 sobre la neutralidad de la red en los Estados Unidos generó más de 45.000 comentarios en la página de presentación electrónica de la Comisión Federal de Comunicaciones sobre una propuesta de neutralidad de la red que, de implementarse, tendría "carriles" prioritarios para cierto tráfico de Internet. La FCC también recibió 300.000 comentarios adicionales en una bandeja de entrada de correo electrónico designada específicamente para la propuesta. [81] [82] Se pensó que el segmento de Oliver tuvo un papel importante en la reversión final de la postura de la FCC sobre esa propuesta, [83] con la FCC implementando en su lugar reglas de neutralidad de la red que prohibían los "carriles" prioritarios. [84] Una secuela en 2017 inspiró más de 150.000 comentarios sobre una propuesta posterior para desechar las nuevas reglas de neutralidad de la red. [85]
En un segmento sobre los defensores públicos y cómo algunas oficinas están extremadamente subfinanciadas, se presentaron los esfuerzos de financiación colectiva de la oficina de Defensa Pública de Nueva Orleans para mejorar sus condiciones. En los días posteriores a la emisión del episodio, los fanáticos del programa donaron miles de dólares a la oficina, lo que los ayudó a alcanzar su objetivo cuatro días después de la emisión del programa. [86]
El propio Oliver no cree que el efecto sea real y ha ridiculizado abiertamente la idea en el programa, llegando incluso a calificar el término de "completamente sin sentido". [87]
"Tabaco" es un segmento sobre la industria tabacalera, que se emitió el 15 de febrero de 2015, como parte del segundo episodio de la segunda temporada. Durante el segmento de dieciocho minutos, Oliver analiza las tendencias y prácticas de la industria tabacalera. También presenta a Jeff, el pulmón enfermo, una mascota que creó para la empresa estadounidense de cigarrillos y tabaco Philip Morris International , los fabricantes de la marca de cigarrillos Marlboro . El pulmón enfermo antropomórfico, que fuma y tose, ha sido comparado con Joe Camel y el Hombre Marlboro . Oliver y su equipo promocionaron el personaje de dibujos animados enviando camisetas con la imagen de Jeff a Togo y mostrando vallas publicitarias en Uruguay, y fomentando el uso del hashtag #JeffWeCan, que fue tendencia en Twitter después de la transmisión.
El segmento recibió una amplia cobertura mediática, y varios medios elogiaron la capacidad de Oliver para lanzar campañas de marketing exitosas y cambiar las percepciones sobre el tabaquismo a través de la creación de la mascota. La mascota luego hizo una aparición en una protesta organizada por la "Campaña por Niños Libres de Tabaco" en la ciudad de Nueva York en mayo de 2015. [88] [89]
Philip Morris International emitió una respuesta al segmento, afirmando que incluía "muchas caracterizaciones erróneas" de la empresa. [90]
En agosto de 2015, Oliver contrató a un abogado fiscalista profesional para su segmento "Televangelists" para establecer una iglesia llamada Our Lady of Perpetual Exemption como entidad legal. Lo hizo en parte como una forma de demostrar lo "inquietantemente fácil" que es, en términos de papeleo, establecer una organización religiosa exenta de impuestos según lo ve el Servicio de Impuestos Internos . Como explicó Oliver, los requisitos necesarios para ser definido como una "iglesia" son bastante amplios. Dado que las pautas regulatorias requieren una ubicación establecida para una iglesia, Oliver eligió la ubicación de su estudio en la ciudad de Nueva York como su ubicación oficial, [91] aunque registró la organización sin fines de lucro en el estado de Texas. [92] La "megaiglesia" de Oliver tenía un número de teléfono gratuito que permitía a los que llamaban donar a la iglesia, y dijo que cualquier dinero recaudado se redistribuiría a la organización de ayuda caritativa Médicos Sin Fronteras . [93] [94] Oliver anunció la formación de su iglesia en el episodio del programa que se emitió el 16 de agosto de 2015. [95]
Matt Wilstein, escribiendo para Mediaite , vio el truco de Oliver como algo similar a la creación de una organización 501(c)(4) por parte del comediante Stephen Colbert -Colbert Super PAC- como una forma de "probar los límites absurdos de la decisión Citizens United de la Corte Suprema "; la megaiglesia de Oliver, en contraste, es una forma de probar si el IRS podría ver su "megaiglesia" como una organización exenta de impuestos. [91] Steve Thorngate, escribiendo en The Christian Century , sugirió que la cuestión de la exención religiosa de impuestos era más difícil y matizada de lo que Oliver retrataba, y no una simple cuestión de regulación gubernamental, describiendo el giro de Oliver hacia la política del IRS como "inútil". Sin embargo, Thorngate estuvo de acuerdo en que la exposición y crítica de Oliver a los "manipuladores corruptos" que "despluman a los fieles" es "totalmente acertada". [96] Leonardo Blair, escribiendo para Christian Post , describió el segmento de Oliver como un "brutal derribo" de los teleevangelistas y las iglesias que predican "el evangelio de la prosperidad ", un mensaje que engaña a la gente haciéndoles creer que las donaciones en efectivo resolverán los problemas médicos o financieros, mientras que, de hecho, las donaciones se destinan al engrandecimiento personal de los teleevangelistas que compran jets caros o grandes mansiones. [97]
Una semana después, en el siguiente episodio, Oliver dedicó un breve segmento a las donaciones que había recibido la iglesia, que incluían dinero de todo el mundo. Oliver dijo que había recibido "miles de sobres con miles de dólares" de donantes. Se exhibieron varios contenedores de la oficina de correos de Estados Unidos llenos de correo. Oliver dijo a los espectadores que cuanto más dinero enviaran, más "bendiciones" recibirían a cambio, y agregó que "eso es algo que, sorprendentemente, todavía tengo permitido decir legalmente". [98] [99]
Oliver anunció que la Iglesia cerraría durante su programa el 13 de septiembre de 2015. Todas las donaciones monetarias se han enviado a Médicos Sin Fronteras. [100]
"Donald Trump" es un segmento que habla sobre el empresario estadounidense Donald Trump. Se emitió el 28 de febrero de 2016, como parte del tercer episodio de la tercera temporada. Durante el segmento de 22 minutos, Oliver analiza la campaña presidencial de Trump de 2016 y su larga carrera en los negocios. También revela que el apellido Trump se cambió en un momento dado del nombre ancestral 'Drumpf'. Aunque el cambio de nombres alguna vez fue una práctica común entre muchos inmigrantes no ingleses en los Estados Unidos, el segmento popularizó el término "Donald Drumpf" y comenzó una campaña instando a los espectadores a "Make Donald Drumpf Again", un juego de palabras con el eslogan de campaña del propio Trump, " Make America Great Again ". El segmento obtuvo más de 85 millones de visitas en Facebook y YouTube combinados, lo que, según dijo un portavoz de HBO, "es un récord para cualquier contenido de HBO". [101] A lo largo de las elecciones presidenciales de 2016 y después de la toma de posesión de Trump , Oliver hizo segmentos adicionales sobre Trump.
"Debt Buyers" es un segmento que analiza el negocio y la práctica cuestionable de los compradores de deuda . Se emitió el 5 de junio de 2016, como parte del decimocuarto episodio de la tercera temporada. Oliver anunció que había comprado casi 15 millones de dólares en deuda médica que pertenecía a 9.000 deudores. Lo hizo a través de una empresa que había creado, llamada "Central Asset Recovery Professionals Inc." (CARP), que describió como "para los peces que se alimentan del fondo ". Oliver afirmó que estaba "bastante claro a estas alturas [que] la compra de deuda es un negocio sucio y necesita urgentemente más supervisión" y señaló que iniciar un negocio de este tipo era "perturbadoramente fácil". [102] Le costó 50 dólares registrar el negocio en Mississippi, mientras que le costó menos de 60.000 dólares comprar casi 15 millones de dólares en deuda incobrable, deuda médica de Texas. Oliver perdonó la deuda en su totalidad y afirmó que fue el mayor regalo individual en la historia de la televisión estadounidense, eclipsando el de General Motors en The Oprah Winfrey Show en 2004, donde regaló automóviles a la audiencia del estudio de Winfrey, por un valor estimado de $ 8 millones en total. [103] Escribiendo para Slate , Jordan Weissmann disputó la cifra de $ 15 millones: "[Oliver] dice que CARP pagó alrededor de $ 60,000 ... por su periódico, que estaba 'fuera de estatuto', lo que significa que las deudas eran tan antiguas que los acreedores técnicamente ya ni siquiera podían demandar por ellas. Eso sugiere que el vendedor pensó que las deudas no valían más que, bueno, $ 60,000 ". [104] El programa se asoció con RIP Medical Debt , Inc. para abolir la deuda. [105] [106]
El 18 de junio de 2017, el segmento principal de Last Week Tonight fue sobre la minería de carbón y Bob Murray . En su segmento, Oliver habló sobre las condiciones de seguridad dentro de las minas de carbón, específicamente el colapso de la mina Crandall Canyon en 2007, que mató a seis mineros. Oliver criticó a Murray por afirmar que el colapso fue causado por un terremoto, a pesar de que toda la evidencia demostraba lo contrario. [107] El programa terminó con una ardilla disfrazada llamada "Mr. Nutterbutter", interpretado por Noel MacNeal , que le ofrece a Murray un cheque de gran tamaño por "3 bellotas y 18 centavos" con la frase "Cómete una mierda, Bob" en respuesta a que la compañía de Murray les presentaba a sus empleados pequeñas sumas de dinero como bonificaciones, a lo que muchos respondieron devolviendo los cheques, incluido uno que devolvió el suyo con esa frase exacta escrita en él, y en referencia a una afirmación de que Murray supuestamente tuvo la idea de iniciar su empresa de una ardilla parlante. [108] El 22 de junio, Bob Murray presentó una demanda contra Oliver, HBO y Time Warner por difamación. HBO creía que Last Week Tonight no había hecho nada malo, y un abogado de la Primera Enmienda calificó la demanda de "frívola". [107] En febrero de 2018, un juez de Virginia Occidental declaró que planeaba desestimar la demanda presentada por Murray por infundada. [109]
Después de que la apelación de Murray ante la Corte Suprema de Virginia Occidental se retrasara debido al impeachment de sus jueces , Murray ofreció retirar los cargos y HBO aceptó. [110] El 10 de noviembre de 2019, Oliver discutió el caso en un segmento sobre demandas SLAPP , revelando que la demanda le costó a HBO $200,000 en costos legales y triplicó las tarifas del seguro por difamación del programa. Oliver reconoció que, a pesar de que el segmento fue examinado, el contenido probablemente conduciría a otra demanda, y que respaldaría a su equipo si eso sucediera. [110] El segmento terminó con un número musical de cinco minutos ambientado en Times Square que presenta anécdotas ficticias crudas y ridículas sobre Murray. El número musical, titulado "Eat Shit, Bob", [110] fue nominado más tarde al premio Primetime Emmy por Mejor Música y Letra Original en 2020. [111]
El 18 de marzo de 2018, Oliver anunció la publicación de un libro para niños, Un día en la vida de Marlon Bundo , que parodia un libro que la familia de Mike Pence escribió sobre su conejo familiar, Marlon Bundo . Oliver usó su libro como plataforma para criticar las posiciones de Pence sobre temas LGBT, ya que presentaba a un conejo en una relación del mismo sexo. [112] El libro se convirtió en el libro y libro electrónico número uno en Amazon al día siguiente, y el audiolibro más vendido en Audible . [113] [114]
El suspensorio de Russell Crowe fue comprado por el personal de Last Week Tonight with John Oliver y luego donado a una tienda de Blockbuster Video. El suspensorio reapareció en un sketch en el episodio final de la temporada 2018 del programa.
La historia principal del episodio del 11 de agosto de 2019 fue Turkmenistán y su líder autocrático Gurbanguly Berdimuhamedow . La última parte del segmento se centró en la obsesión de Berdimuhamedow con Guinness World Records , con la capital turcomana de Ashgabat albergando la mayor cantidad de edificios con revestimiento de mármol blanco, la noria cubierta más grande y la estatua más grande de una cabeza de caballo, entre otros. Oliver descubrió que Guinness World Records recibió sumas de dinero que iban desde los 12.000 a los 500.000 dólares estadounidenses de empresas y naciones autoritarias para establecer récords de publicidad. Terminó el programa con una tarta de mármol de 600 pies cuadrados adornada con una imagen de Berdimuhamedow cayendo de un caballo; había solicitado a un adjudicador de Guinness que lo certificara como el pastel de mármol más grande del mundo, un récord establecido previamente por Betty Crocker en Arabia Saudita en 2017. [115] Guinness se negó, afirmando que debido a que su marca estaba "alineada con los niños y las familias", no enviarían un adjudicador; Oliver comentó burlonamente que no "dirigía una dictadura lo suficientemente brutal como para cumplir con los altos estándares éticos de Guinness World Records". Oliver afirmó que Guinness se ofreció a certificarlo después del hecho solo si firmaba un acuerdo para no criticar sus prácticas en el programa, lo que Oliver descartó como "ridículo". [116] [117] Guinness calificó las acusaciones de Oliver de "falsas e injustas", alegando que no enviaron un adjudicador porque sentían que el pastel era específicamente con el propósito de burlarse de un poseedor del récord, afirmando que era su política "no participar en ninguna actividad que pueda menospreciar sus logros o someterlos al ridículo". [118]
John Oliver satirizó extensamente al primer ministro indio Narendra Modi en un segmento que se transmitió el 23 de febrero de 2020, llamándolo un "símbolo temporal del odio". [119] Esto fue durante una visita del presidente estadounidense Donald Trump a la India, y en una manifestación organizada que coincidió con la violencia a gran escala en Delhi . [120] Criticó la "reputación cada vez más controvertida de Modi y las protestas generalizadas contra las medidas de ciudadanía de su gobierno ", así como la condonación por parte del BJP de la violencia generalizada contra los musulmanes en la India . [120]
Disney+ Hotstar , un servicio de transmisión indio que posee los derechos de la programación de HBO en el país, se negó a transmitir el episodio, lo que generó críticas de los espectadores locales (incluidas las aplicaciones de Hotstar que fueron bombardeadas con reseñas de 1 estrella). [121] Oliver abordó la censura en el episodio del 8 de marzo de 2020, y también señaló que desde la adquisición de Hotstar por parte de The Walt Disney Company (que ocurrió como parte de su adquisición de 21st Century Fox ), [122] Hotstar había comenzado a censurar chistes sobre personajes de Disney del programa, como su afirmación "factualmente precisa" de que el Pato Donald tenía un pene en forma de sacacorchos . [123]
John Oliver satirizó la ciudad de Danbury, Connecticut en una transmisión que se emitió el 16 de agosto de 2020, burlándose de la pintoresca generalidad de la ciudad, lo que inició una disputa con la ciudad que duraría algunas semanas, involucrando al alcalde de Danbury Mark Boughton , el equipo de hockey de la ciudad llamado Danbury Hat Tricks y otros varios creadores de contenido en Danbury. El alcalde de Danbury, en respuesta, reveló que cambiarían el nombre de su planta de alcantarillado, que representa más del 80% de su presupuesto de $ 127 millones, a la "Planta de alcantarillado John Oliver Memorial", diciendo que "está llena de basura, al igual que tú [John Oliver]". El alcalde renegó de esta declaración más tarde en la semana, alegando que era una broma, pero después de que John Oliver ofreciera $ 55,000 a organizaciones benéficas locales en una transmisión que se emitió el 30 de agosto de 2020, a cambio de que la planta de aguas residuales en realidad llevara su nombre, Danbury aceptó la oferta. [124] [125] [126]
En 2023, el grupo conservacionista neozelandés Forest & Bird realizó su votación anual de Ave del Año , rebautizada como votación de Ave del Siglo para coincidir con la celebración de los 100 años de Forest and Bird. [127] John Oliver realizó una extensa campaña para el pūteketeke durante la cual se disfrazó del pájaro en su entrevista con Jimmy Fallon en su programa . Incluso colocó anuncios en vallas publicitarias en todo el mundo, incluso en Shibuya Crossing , Tokio, Mumbai y Champs-Élysées , París. También se colocaron anuncios móviles en un camión que circulaba por Westminster , Londres y animaron a los participantes a "coronar a un verdadero rey". También se colocó una pancarta en la parte trasera de un avión que sobrevoló las playas de Copacabana, Río de Janeiro . Algunos de estos anuncios en Wellington incluso hacen referencia a las icónicas películas de la trilogía de El Señor de los Anillos . Cuando se cerró la votación, se reveló que el pūteketeke ganó por abrumadora mayoría, con el 83% de los votos. [128] [129] [130]
En medio de acusaciones de que los jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos , incluidos los jueces Clarence Thomas y Samuel Alito , recibieron regalos, comidas y vacaciones de multimillonarios de derecha, incluido Harlan Crow , y no los revelaron, Oliver emitió un segmento en su programa sobre la Corte Suprema y el escándalo. El segmento fue muy crítico del código de ética supuestamente inaplicable y débil de la Corte Suprema. En particular, el programa fue crítico con el juez Thomas. Al final del segmento, Oliver le ofreció regalos a Thomas, incluido un RV y $ 1,000,000 por año hasta la muerte de Thomas, si renunciaba a la Corte Suprema. Según los expertos que Oliver consultó antes de la emisión del segmento, la propuesta era "de alguna manera legal". [131] [132] Otros expertos legales opinaron que sería poco probable que Oliver fuera procesado por soborno porque la oferta no se hizo "corruptamente" ni intentó influir en un "acto oficial". [133]
... Esto es real", dijo John Oliver repetidamente a su audiencia de Last Week Tonight anoche después de anunciar la creación de su nueva megaiglesia, Our Lady of Perpetual Exemption ...
... Oliver registró su iglesia como una corporación sin fines de lucro en Texas, nombró a su estudio de Nueva York como su "lugar de culto establecido",...
... También puedes hacer una donación a la iglesia (aunque, con el tiempo, todas las donaciones se destinarán a Médicos Sin Fronteras).
... John Oliver dirigió un segmento sobre "iglesias que explotan la fe de la gente para obtener ganancias monetarias" y exploró la facilidad con la que se pueden crear en Estados Unidos...
... El objetivo satírico de Nuestra Señora de la Perpetua Exención será recolectar donaciones copiosas y exentas de impuestos ...
... La indignación desdeñosa de Oliver: los televangelistas que estafan a los fieles... La cuestión de la exención fiscal religiosa en general es más complicada. ...
... Desde Creflo Dollar hasta Kenneth Copeland, el comediante nocturno John Oliver hizo una brutal crítica. ...
... Hemos recibido miles de sobres con miles de dólares...
Sin embargo, en lugar de cobrar la deuda, Last Week Tonight se asoció con la organización benéfica RIP Medical Debt y decidió perdonar esa deuda.
