stringtranslate.com

Sam Vimes

Su Gracia, el Duque de Ankh, el Comandante Sir Samuel " Sam " Vimes es un personaje ficticio de la serie Mundodisco de Terry Pratchett . Vimes es representado en las novelas como algo intermedio entre un policía británico de la "vieja escuela" tipo Inspector Morse y un detective canoso estilo cine negro . Sus apariciones a lo largo de la secuencia de Mundodisco lo muestran ascendiendo lenta y a regañadientes en las filas tanto de la fuerza policial como de la sociedad. A partir de su último ascenso, su nombre completo y título se indica como " Su Gracia , Su Excelencia , el 1er Duque de Ankh; Comandante Sir Samuel Vimes ". Cuando se desempeña como Embajador de Ankh-Morpork, también se lo conoce simplemente como " Su Excelencia ", y también se lo apoda " Vimes el Monitor de Pizarra ", [1] "Vimes el Carnicero" [2] y " Terrier de Vetinari " (o su martillo , según la ocasión). Según su esposa, Sybil, Vimes es reconocido por muchos como la mano derecha de Lord Vetinari.

Apareció por primera vez en la novela ¡Guardias! ¡Guardias!. Si bien no aparece una descripción detallada de su apariencia física en ninguna de las novelas de Mundodisco, Pratchett dice en la obra complementaria, El arte de Mundodisco , que siempre ha imaginado a Vimes como una versión más joven y ligeramente más corpulenta del fallecido actor británico Pete Postlethwaite . El artista colaborador de larga data Paul Kidby , que ha trabajado con Pratchett en varias obras, lo retrata en cambio como parecido a Clint Eastwood .

Vimes es el comandante de la Guardia de la Ciudad , la floreciente fuerza policial de la ciudad más grande del Mundodisco , Ankh-Morpork . Su ascenso de policía borracho a miembro respetado de la aristocracia , y el crecimiento y desarrollo simultáneos de la Guardia bajo su mando, han sido uno de los hilos conductores principales de la serie del Mundodisco . Nacido en la pobreza (como descendiente de la antigua nobleza de Ankh-Morpork en desgracia), se convirtió en un miembro muy reacio de la nobleza moderna de Ankh-Morpork , habiendo sido nombrado caballero y duque , así como embajador. Está casado con Sybil Ramkin, la mujer más rica de la ciudad. Tienen un hijo, el Honorable Samuel Vimes II .

Obras

A partir de Guards! Guards! en 1989, los principales libros de Discworld que presentan a Sam Vimes son:

Fondo

Sam Vimes nació en Cockbill Street como hijo de Thomas Vimes, [3] (hijo de Gwilliam Vimes) [3] en la zona más pobre de Ankh-Morpork, tan pobre que había poca delincuencia, aunque Sam era parte de una pandilla callejera ( The Cockbill Street Roaring Lads ) con Lupine Wonse , quien más tarde se convirtió en secretario de Lord Vetinari .

Vimes fue educado en una escuela de mujeres , donde una vez fue monitor de pizarra durante todo un semestre, antes de tener que abandonar y concentrarse en aprender sobre la vida en las calles. Se menciona en Jingo que el padre de Sam Vimes, Thomas Vimes, había sido vigilante antes de su muerte. Su madre le diría al joven Sam que su padre fue "atropellado por un carro cuando cruzaba la calle". [4] Más tarde, en privado, piensa que su padre era un borracho: "Vimes nunca había conocido a su padre. Su madre le dijo que el hombre había sido atropellado por un carro, pero Vimes sospechaba que si esto era cierto, entonces probablemente era el carro de un cervecero, que lo había "atropellado" poco a poco durante años ". Ella crió al joven Sam por su cuenta y murió unos veinte años después de los eventos de Night Watch y está enterrada en el cementerio Small Gods de la ciudad. En Night Watch, Sam recuerda que su madre hacía "el mejor" pudín agridulce. [5]

Se menciona que la familia Vimes estuvo históricamente estrechamente vinculada con la Guardia de la Ciudad, con muchos miembros sirviendo en ella a lo largo de su historia. [3] Se ha sugerido que Sam es descendiente de Suffer-Not-Injustice "Old Stoneface" Vimes, el Comandante de la Guardia que instigó la rebelión y posteriormente decapitó a Lorenzo el Amable, el último rey de la ciudad, un torturador sádico descrito como " muy aficionado a los niños ". Como consecuencia, la familia Vimes fue despojada de su nobleza. Durante tres siglos después, el recuerdo de "Old Stoneface" ha vivido en la infamia y Vimes ha soportado con frecuencia murmullos sospechosos de la aristocracia. Se da a entender que Vimes se parece mucho a su antepasado [6] y comparten un apodo: Old Stoneface . El Archivo Pratchett Anotado señala que Suffer-Not-Injustice Vimes está estrechamente inspirado en Oliver Cromwell , y que el nombre de sus partidarios, los Ironheads, es un acrónimo de Ironsides y Roundheads , el regimiento y la facción de Cromwell, respectivamente. [7]

Vimes tenía dieciséis años cuando se unió a la Guardia. [4] Fue parte de esa sección de la Guardia que jugó un papel importante en la rebelión contra el Homicida Lord Winder . En esta época, el Sargento de Armas John Keel le enseñó todo lo que sabía , de ahí su visión cínica de la vida y su firme creencia en la justicia. [4] En las historias más nuevas, Keel es el propio Vimes transportado treinta años atrás en el tiempo. Como Lu-Tze le explica a Vimes en Night Watch , ambos pasados ​​son verdaderos. Vimes fue transportado al pasado en compañía de un criminal llamado Carcer, a quien estaba tratando de detener. Carcer robó y mató al verdadero John Keel, y Vimes tuvo que reemplazarlo para que su papel en la historia se cumpliera.

La edad de Vimes nunca se da explícitamente y no siempre es consistente. Night Watch afirma que Vimes tenía dieciséis años cuando se unió a la Guardia de la Ciudad. Men at Arms menciona que Vimes había estado en la Guardia durante 25 años, lo que lo convierte en 41 en el momento de esa novela. Los eventos principales de Night Watch , ambientados solo unas semanas después de que Vimes se uniera a la Guardia, se afirma que ocurrieron más de treinta años antes del presente de donde vino Vimes, esto hace que Samuel Vimes tenga al menos 46 años en el momento de ese libro. Thud! da la edad del hijo de Vimes, (también llamado Sam), nacido durante el clímax de Night Watch , como catorce meses, [8] lo que pondría a Vimes en un mínimo de 47 o 48 años durante los eventos del libro. Cuando Vimes habla de su tiempo como monitor de pizarra, [9] piensa que fue "hace más de 45 años" y que tenía seis años en ese momento, lo que pone su edad al menos en 51 años; Esto se confirma cuando se refiere al nuevo oficial vampiro, de 51 años, como "no mucho más joven que él". También se menciona en Night Watch , que en el momento de la "Gloriosa Revolución del Veinticinco de Mayo", tanto Sam Vimes como Havelock Vetinari tenían 16 años, lo que significa que ambos tienen la misma edad.

El reloj

Durante los primeros 25 años de su mandato en la Guardia, Vimes ascendió a Capitán de la Guardia Nocturna, una posición que alcanzó unos diez años antes de los eventos de ¡Guardias! ¡Guardias!, mientras esta se reducía a un pequeño trozo, mientras que el poder del Gremio de Ladrones crecía. Este insulto al sentido de justicia de Vimes, junto con su naturaleza knurd (lo opuesto a estar borracho, donde uno es despojado de todas las ilusiones que hacen que la vida sea soportable) y otros eventos (se ha afirmado que fue " derribado por una mujer ", que es una interpretación de la antropomorfización de la ciudad, Morporkia ), lo llevaron a beber en exceso. En este momento, vivía casi en la pobreza, regalando casi todo su salario a las viudas y huérfanos de los vigilantes, y gastando lo que le quedaba en alcohol y botas baratas. [10]

Todo eso cambió cuando Carrot Ironfoundersson llegó a la ciudad. Un humano criado por enanos , Carrot se unió a la Guardia y se propuso ayudar a la ciudad. Casi al mismo tiempo, un dragón asaltó la ciudad y la Guardia fue fundamental en su derrota. Toda la serie de eventos obligó a Vimes a recuperar la sobriedad el tiempo suficiente para descubrir quién era el responsable de invocar al Dragón , después de lo cual los cambios en su vida personal lo llevaron a dejar la bebida y pasarse a fumar puros y, ocasionalmente, a tomar rapé .

Vimes, que estaba a punto de retirarse tras su matrimonio con Lady Sybil, recibió el rango resucitado de Comandante, lo que lo puso a cargo de la Guardia Nocturna y la Guardia Diurna. También recibió el título de caballero .

Lady Sybil Ramkin (la futura esposa de Vimes) le dio a la Guardia una nueva sede, Pseudopolis Yard (una alusión al nombre de la sede de la Policía Metropolitana de Londres: Scotland Yard ), después de que el dragón destruyera su base original en Treacle Mine Road. Había sido su hogar de la infancia, y en ¡Trudo! se revela que algunas de las posesiones de su familia todavía están almacenadas en el ático del edificio; en este caso, recuperaron una copia de la pintura de Methodia Rascal Koom Valley, hecha por Sybil cuando era niña, después de que el original fuera robado.

Como parte de una campaña de igualdad de oportunidades requerida por el Patricio, la Guardia bajo el mando de Vimes finalmente contrató personal adicional en forma de un hombre lobo, un enano y un trol (y más tarde una gárgola, un gnomo, un gólem, un ígor, un zombi y un vampiro). Fueron fundamentales para frustrar un intento de asesinato contra el Patricio y fueron recompensados. La Guardia fue revivida rápidamente y se volvió cada vez más importante en la ciudad.

Vimes se interesó mucho en la reestructuración de la Guardia, colocando nuevas Casas de Guardia donde eran necesarias y supervisando la creación de una Academia de Guardia y una sección forense . Su reforma de la Guardia de la Ciudad ha sido tan exitosa que para la Guardia Nocturna , los policías entrenados por Vimes tienen una gran demanda en las ciudades de todo el Disco. Se los conoce como Sammies (que se basa en los términos británicos para los oficiales de policía, Bobbies , y los ahora obsoletos Peelers, ambos en honor a Robert Peel y posiblemente en el término anterior "Charleys" para los serenos, en honor a Carlos II durante cuyo reinado se instituyeron), incluso para las personas que tal vez nunca hayan oído hablar del propio Samuel Vimes. En su creciente papel internacional y diplomático, Vimes aprecia el hecho de que los oficiales de policía desde Sto Lat hasta Genua hayan sido entrenados para saludarlo y permanezcan en contacto no oficial en todo el Disco.

Personaje

Vimes es un personaje muy conflictivo. [4] Un idealista incorruptible con profundas creencias en la justicia y un amor perdurable por su ciudad, también es un cínico comprometido cuyo conocimiento de la naturaleza humana le recuerda constantemente cuán lejos están esos ideales. [4] Habiéndose casado con una mujer de clase alta, todavía posee una aversión innata por la riqueza heredada y una repulsión instintiva hacia la desigualdad social. El Patricio observa que Vimes es antiautoritario a pesar de que él mismo es una figura de autoridad, lo cual es "prácticamente zen ". [11] El conflicto dentro de Vimes es entre su naturaleza virtuosa ("el Vigilante") y lo que él llama "la Bestia". En El arte del Mundodisco , Pratchett explica que Vimes se protege de la Bestia con el símbolo de su propia insignia, lo que le impide convertirse en el criminal que desprecia, al menos en su propia mente. [12] Aunque en ¡Guardias! ¡Guardias! Vimes está casi conmocionado por la visión inquietantemente cínica (y probablemente inquietantemente precisa) del mundo de Vetinari, a quien a su vez se lo ha llamado "el bastardo más cínico que jamás haya caminado bajo el sol" (en I Shall Wear Midnight ). Aunque son personajes muy diferentes, Vimes y Vetinari pueden considerarse similares en el sentido de que ambos tienen visiones del mundo muy cínicas, pero objetivos bastante idealistas.

Vimes ha sido descrito una vez como especista , aunque este hábito desaparece lentamente; la mayoría de sus oficiales racionalizan este sesgo simplemente como no ser particularmente aficionado a nadie . Sin embargo, se acercará a cualquiera que considere un "buen policía" independientemente de su origen inusual y ha permitido que la Guardia se convierta en uno de los empleadores más ciegos a las especies en la ciudad. Inicialmente, Vimes es descrito en broma como alguien que solo le gustan los enanos y magos rurales, los primeros que solo cometen crímenes bajo tierra y lejos de él y el segundo comparte irónicamente su respetuoso disgusto por usar la magia de manera irresponsable. Una notable excepción es su aversión explícita a los vampiros. Le explicó a Lady Margolotta en El quinto elefante que esto se debe a que, abstemio o no, "un vampiro siempre buscará dominar a un ser humano".

A pesar de que muchos de los poderosos más maquiavélicos del Mundodisco lo consideran fácil de engañar, Vimes es más astuto de lo que parece. Sus años de experiencia práctica le dan una base de realismo realista en la que basa gran parte de sus creencias más idealistas. Un chiste recurrente en la serie es su frustración de varios intentos de asesinato por parte del Gremio de Asesinos , debido a su conocimiento de su rígido código de conducta. Gracias a los fondos que ahora tiene disponibles, a través del matrimonio, su mansión está llena de numerosas trampas, de modo que los Asesinos, que siempre deben ofrecer una oportunidad deportiva, no pueden acercarse a él sin sufrir un grave percance. Las trampas incluyen tejas colocadas sobre rieles engrasados, vigas de techo aserradas sobre los corrales de los dragones y trampas para osos en los arbustos. Vimes también se asegura personalmente de que todo el ladrillo se mantenga en buen estado, sin asideros convenientes. Además, la oficina de Vimes en Pseudopolis Yard tiene "todo lo que su ingenio pudo idear", incluidas unas barandillas ornamentales afiladas, "que son bonitas y hacen que la casa luzca agradable, pero son, sobre todo, puntiagudas".

Cada vez que frustra un intento de asesinato de un Asesino, generalmente lo deja ir después de tomar su parte del pago por su inhumación (que luego dona al 'Fondo de Viudas y Huérfanos Vigilantes', o al 'Santuario Sunshine para Dragones Enfermos, Abusados ​​o Abandonados'), y someterlos a un poco de humillación. Aunque lo encuentra molesto, Vimes toma estos continuos intentos de asesinato como una señal de que está enojando a alguien, y por lo tanto debe estar haciendo algo bien. En cada libro de la serie, la tarifa por su asesinato ha aumentado hasta que lo han eliminado del registro del Gremio, lo que significa que ya no se aceptan contratos sobre su vida (esto fue inicialmente literal, ya que ningún asesino quería aceptar el contrato). [13] Vimes se enteró de esto por una joven estudiante del gremio, a quien se le había encomendado simplemente echar un vistazo a Vimes en su casa (después de haber caído en una de las trampas "eventualmente letales"). Vimes está considerando apelar la decisión. [14] En El quinto elefante , Vimes logró evadir, luchar y "matar" parte de una manada de hombres lobo en "el juego", una tradición de hombres lobo de perseguir a un humano de regreso a la civilización que los humanos no solían ganar. ( El hermano de Angua , Wolfgang, niega que los hombres lobo murieran, ya que solo pueden ser asesinados realmente con plata; solo tendrían "dolores de cabeza desagradables más tarde"). Vimes también reflexiona sobre matar a un hombre lobo en Night Watch [13] y Vetinari lo menciona matando a un hombre lobo en Thud! [ 12] Finalmente, mató a Wolfgang (con un fuego artificial, habiéndose establecido previamente que los hombres lobo pueden ser asesinados tanto con fuego como con plata).

Aunque no era un gran viajero, en los días de ¡Guardias! ¡Guardias! podía saber exactamente dónde estaba en cualquier lugar dentro de los límites de la ciudad de Ankh-Morpork con solo sentir los adoquines bajo sus pies, debido a la delgadez de sus botas en ese momento, habiendo caminado por las calles de la ciudad durante treinta años y un conocimiento de la diferencia de los adoquines en ella. Cuando regresa al pasado en La ronda de noche , usa esta habilidad para localizar a un grupo de monjes que necesita para regresar a su presente. Más adelante en la serie, las botas caras y de buena calidad que su esposa insiste en comprarle restringen esta habilidad.

La firme comprensión de Vimes de la naturaleza humana básica, y de la psique de Ankh-Morpork en particular, lo llevó a pasar algunos años borracho, y Fred Colon postula que esto se debió a que el cuerpo de Vimes no producía ningún "alcohol natural", y estima que Vimes estaba aproximadamente "dos bebidas por debajo de lo normal". [15] Esto significaba que cuando no había estado bebiendo, estaba más que sobrio: era " knurd ". Por lo tanto, veía la realidad como realmente era (" primera vista "); despojado de todas las ilusiones mentales que la mayoría de las personas construyen en sus mentes para poder dormir por la noche ("segunda vista"). Este horrible estado mental hizo que Vimes intentara equilibrarlo bebiendo, pero se equivocaba con la dosis y terminaba borracho. Vimes dejó el alcohol después de su matrimonio con Sybil, y ahora fuma puros malolientes. Todavía guarda una botella sin abrir de 'Bearhugger's Whisky' en el cajón inferior de su escritorio como una "prueba permanente".

Terry Pratchett señaló lo siguiente sobre Vimes en Usenet: "Vimes es fundamentalmente una persona. Teme que puede ser una mala persona porque sabe lo que piensa en lugar de solo lo que dice y hace. Ahoga todas esas pequeñas reacciones e impulsos , pero sabe lo que son. Así que intenta actuar como una buena persona, a menudo en situaciones en las que el mapa no está claro". RESEÑA: "Going Postal" de Terry Pratchett (sin spoilers) Esto, junto con el hábito de Discworld de impulsar cualquier teoría lo más fuerte que pueda, parece haber culminado en la psique de Vimes creando su propio "policía interno" para "proteger a los guardias" (cf. Quis custodiet ipsos custodes? ), y el propio sentido de la justicia de Vimes es tan fuerte que, en Thud!, incluso fue capaz de defenderse de los intentos de poseerlo por una " cosa cuasi demoníaca de pura venganza". [16]

También se ha observado que, en cuanto a personalidad y configuración mental, Vimes guarda cierta similitud con Granny Weatherwax . Ambos son personajes "buenos" en efecto, que, sin embargo, temen en secreto la oscuridad que hay en su interior y se esfuerzan constantemente por controlar los lados más oscuros de su naturaleza.

Vimes a menudo tiene que ir a informar a Lord Vetinari , aunque la mayoría de las veces mantiene una cara de póquer y responde de manera muy simple para evitar las preguntas inquisitivas de Vetinari. Cuando le dan malas noticias, tiene una tendencia a, al salir, golpear su puño contra un punto determinado de la pared cerca de la puerta de la oficina. Aunque a veces tiene que llamar a un yesero cuando Vimes está particularmente enojado, Vetinari no se preocupa por eso, una señal de que enoja intencionalmente a Vimes para incitarlo a una acción deseada. Cuando Vimes fue relevado temporalmente del mando en Hombres de armas , el hecho de que Vimes no golpeara la pared llevó a Vetinari a darse cuenta de que "puede haber ido demasiado lejos".

A veces, este lado más oscuro sale a la luz cuando Vimes pierde el control de su ira y efectivamente " se vuelve loco ". En Hombres de armas , obtiene posesión temporalmente de la Gonne, un arma de fuego malévola que lo lleva a la violencia, pero reprime el impulso de "arreglar las cosas", lo suficiente como para finalmente dejarlo ir sin lastimar gravemente a nadie. En Pies de arcilla , el cabo Nobby Nobbs rechaza el puesto de rey de Ankh-Morpork, principalmente debido al temor de incurrir en la ira general de Vimes y el odio hacia la realeza.

En ¡Trudo!, después de un intento de asesinato de su familia, Vimes se enfurece con los "enanos de las profundidades", un problema que solo empeora por la presencia de una entidad oscura de pura venganza dentro de su mente. Ambos factores, y una experiencia cercana a la muerte que lo obligó a perderse su hora de cuentos de las 6:00 p. m. con su hijo, culminan en que pierde los estribillos y pierde temporalmente el control ante "la Bestia", se vuelve loco/berserker y ataca sin ayuda de nadie a los responsables de las profundidades, todo mientras grita las líneas de ¿ Dónde está mi vaca? ("... ¿ES ESA MI VACA? DICE, '¡MUUUUU!'...") con tal ferocidad y locura que su guardia personal llega a la conclusión de que "habían jurado luchar hasta la muerte, pero no hasta esta muerte", y huyen. Cuando está a punto de masacrar a los indefensos habitantes de las profundidades, duda gracias al "Vigilante" de su cabeza y comienza a luchar consigo mismo, lo que le da tiempo suficiente para que el Sargento Angua llegue al lugar y lo obligue a tumbarse. Nunca pierde el control por completo y siempre logra contenerse (o tiene a alguien cerca para contenerlo) al final.

Revelado en los eventos de Thud!, después de años de patrullas nocturnas, el paisaje mental de Vimes se describe como la ciudad de Ankh-Morpork , en sí misma, calles y todo, en la oscuridad de la noche, mientras la lluvia cae a cántaros sobre su cabeza. Siempre que Vimes está enojado, las puertas de algunas de las casas se abren (cuanto más enojado está, más puertas se abrirán). Mientras que la Oscuridad Invocadora había entrado en su mente, necesitando un anfitrión para rastrear a los Enanos de las Profundidades, intentaría entrar por una de las puertas que se abrían cuando Vimes se enojaba, solo para ser retirado cada vez. Más tarde se revela que la fuerza que impedía que la Oscuridad Invocadora hiciera algún progreso en poseer a Vimes era el propio 'guardia interior' de Vimes, que patrulla las calles de su mente.

Vimes es un luchador cuerpo a cuerpo efectivo y brutal, que se especializa en "lucha sucia". También prefiere derribos no letales siempre que sea posible.

Durante estados mentales elevados, como cuando se enfrenta a su lado más oscuro y/o cuando está cerca de la muerte, puede ver a la Muerte (esto sucedió en El quinto elefante y ¡Truh!, aunque no pudo hacerlo en Ronda de noche ). La Muerte misma no está segura de si Vimes debería morir o no en estos casos, citando " cuántico " como explicación. En un momento, la Muerte señala que si Vimes está teniendo una experiencia "cercana a la muerte" , la Muerte también se ve obligada a tener una experiencia "cercana a Vimes" (a partir de ¡ Truh!, la Muerte ha comenzado a traer libros para leer durante estas ocasiones).

En raras ocasiones, Sam Vimes ha sido descrito como completamente feliz, incluso si es solo por un breve período; tales ocasiones incluyen el tiempo a solas con su esposa, el nacimiento de su hijo y cada vez que un caso ha llegado a una conclusión satisfactoria. Al final de los eventos de Snuff , Vimes también se sorprendió genuinamente al enterarse de que un nuevo libro, " Orgullo y prejuicio extremo ", había sido dedicado a él.

Dama Sibila

Lady Sybil Vimes (título completo: Su Gracia , la duquesa de Ankh, Lady Sybil Deidre Olgivanna Vimes ( de soltera Ramkin)), es la esposa de Vimes, con quien se casó al final de Hombres de armas . Introducida por primera vez en ¡Guardias! ¡Guardias!, es una aristócrata wagneriana bastante imponente , pero también una persona bondadosa y compasiva, que encarna los aspectos positivos de los aristócratas, que de otro modo se representan de manera poco favorecedora en la población de Ankh-Morpork. Es una dama profundamente amable, capaz de agradar a casi cualquier persona (incluso a Nobby Nobbs ). Donó una propiedad, Pseudopolis Yard, (comprada por su padre), a la Guardia después de que su sede original fuera quemada por un dragón.

Nació en la familia más rica de Ankh-Morpork y reside en la parte más selecta de Ankh, Scoone Avenue. Además de ser una soprano amateur , es una experta líder en dragones de pantano y tiene un corral de dragones fuera de su casa donde cría y cuida dragones de pantano, aunque aparte de su pasatiempo, la mayor parte de su casa está vagamente desatendida debido a la aparente falta de interés. También apoya The Sunshine Sanctuary For Sick, Abused Or Abandoned Swamp Dragons , que está dirigido por su amiga Rosie Devant-Molei. [17] Su pasatiempo la ha dejado con su cabello natural quemado y usa una peluca en casi todas las circunstancias. A pesar de su educación de clase alta, ha demostrado un ingenio (" de una manera al aire libre ") que atrajo por primera vez la atención de Vimes.

El patrón del matrimonio de Sam y Sybil se estableció en el momento en que él se alejó de su boda para perseguir a un asesino que acababa de atentar contra la vida del Patricio. Lady Sybil es una mujer notablemente paciente; pasó casi la totalidad de El quinto elefante tratando de informar a su cada vez más distraído esposo que estaba embarazada de su primer hijo. Aunque le resulta vergonzoso ser cariñoso en público y está dividido en cuanto a su desagrado por el estatus de Sybil como noble, está claro que Vimes ama profundamente a su esposa; de hecho, cuando quedó atrapado en el pasado solo en un mundo que ya no reconocía, los Monjes de la Historia le dieron una caja de puros de plata que su esposa le había comprado para inspirarlo a continuar con su misión. No está claro si su odio por el crimen y la maldad de la humanidad es mayor que su amor por su esposa. Sybil lleva esta lealtad dividida con cierta gracia; casi todas las novelas de Watch concluyen con Sam haciendo algún tipo de compensación a su esposa abandonada, ya sea una luna de miel retrasada o simplemente un tiempo a solas con su nuevo bebé.

A pesar de (o quizás debido a ) su riqueza, Sybil se involucra en ciertas actividades propias de una "ama de casa", como reparar calcetines y preparar comidas. Esto se debe principalmente a un sentido del deber y la tradición, más que a una necesidad o habilidad real. Sam se siente un poco desconcertado por las propuestas, pero como ya está acostumbrado a un estilo de vida imperfecto, generalmente aprecia el sentimiento.

Sybil mantiene una serie de estrechos contactos sociales (femeninos) de sus días escolares, quienes, gracias al tipo de escuela a la que asistió (el Colegio Quirm para Señoritas), ahora están todas estratégicamente ubicadas en los niveles más altos de poder en las Llanuras de Sto y, a menudo, son más poderosas que los líderes del Gremio de Ankh-Morpork. Vimes una vez conjeturó que si conspiraran, podrían gobernar el mundo, si no lo hacen ya.

Sybil intenta por todos los medios conseguir que Sam se tome un tiempo libre en casi todos los libros, pero en la mayoría de los casos, Sam encuentra una excusa para quedarse en el trabajo. En Snuff , Sybil obliga a Vimes a tomarse unas vacaciones en su finca rural, Crundells. El personaje de uno de sus antepasados , John " Mad Jack " Ramkin, se inspiró en el aristócrata de la vida real John "Mad Jack" Fuller de Sussex (y/o John "Mad Jack" Mytton de Shropshire ). Como el mencionado John "Mad Jack" Ramkin también es aclamado como el tercer conde Ramkin, esto revela que la finca Ramkin es un condado y que Lady Sybil ya era condesa (siempre que el título no estuviera implícito) antes de que su marido, Sam Vimes, fuera elevado a duque al final de Jingo .

Vimes como duque de Ankh

La participación de Vimes en la prevención de una guerra inútil con Klatch en la novela Jingo condujo a que una vez más se le recompensara con un título no deseado, en este caso, duque de Ankh. Ahora se encuentra en la incómoda posición ("prácticamente zen", según su jefe) de seguir despreciando a las clases dirigentes de la ciudad mientras que en realidad es miembro de ellas. En el curso de su misión en Überwald como embajador, se disgustó al enterarse de que también tenía derecho a que lo trataran como "Su Excelencia", aunque aprende a ejercer esa influencia para obtener influencia práctica, especialmente cuando lleva a cabo investigaciones en las que su condición de oficial es desconocida o ignorada.

Su papel como duque de Ankh implica en gran medida la diplomacia (su visita a Überwald en El quinto elefante , por ejemplo), y su educación ruda y rápida le ha proporcionado una estrategia indirectamente eficaz en este campo. Por ejemplo, una vez amenazó con enviar personalmente a un diplomático enemigo " a casa en una ambulancia " por desfilar con sus tropas cerca de las fronteras de Ankh-Morpork, un acto que provocó que el hombre ordenara una retirada inmediata tan drástica que Havelock Vetinari comentó que " estaban casi en el país vecino ". A pesar de tener subordinados competentes, incluidos los capitanes Carrot y Angua y el sargento Detritus, a Vimes le resulta difícil delegar, y se siente frustrado por el hecho de que el crecimiento de la Guardia lo ha dejado cada vez con menos tiempo para la verdadera vigilancia sobre el terreno. En cierto modo, le resultó un alivio cuando, en Night Watch , fue transportado de regreso al Ankh-Morpork de su juventud y se convirtió en sargento de armas en la ineficiente y libre de papeleo, aunque moderadamente corrupta, Guardia de esa época. [18]

El joven Sam

El joven Sam (título completo: El Honorable Samuel " El joven Sam " Vimes II) es el hijo y único hijo de Sam y Sybil Vimes; nació al final de los eventos de Night Watch , tiene alrededor de catorce meses en el momento de Thud! y a la edad de seis años en el momento de los eventos de Snuff . Su nacimiento fue difícil y Vimes le pagó al Doctor "Mossy" Lawn una gran suma de dinero en agradecimiento por salvar la vida de Sybil y del bebé. Desde entonces, Lawn fundó el Hospital Gratuito Lady Sybil.

Desde el nacimiento de su hijo, Vimes descubrió una nueva causa en la vida: "llegar a casa todos los días a las seis en punto para leerle ¿ Dónde está mi vaca?, una obligación que reemplaza al crimen, la conspiración o las negociaciones internacionales; su pensamiento es que si alguna vez lo dejaba por una buena razón, podría dejarlo por una mala razón, y que esto podría aplicarse a todo lo que hace, como emplear métodos poco éticos en la persecución del crimen". [12]

En Snuff , se destaca que el joven Sam no solo sabe leer, sino que es bastante avanzado y ahora le lee a su padre. También se muestra que actualmente está bastante estancado en el estudio de la caca, habiendo leído muchos libros escritos por una señorita Felicity Beedle, a quien conoce como " la señora de la caca ", y que también ha escrito libros como ¿Dónde está mi vaca?, El mundo de la caca , Melvin y el enorme furúnculo , Geoffrey y la funda de almohada mágica y El patito que pensaba que era un elefante .

Acontecimientos recientes

Vimes, para su propio horror, se está convirtiendo en político. En el fondo, sigue siendo un policía. Ser una figura importante en el escenario mundial sólo significa que encuentra crímenes más grandes.

Vimes ha estado involucrado con

Terry Pratchett comentó que el personaje de Vimes hizo que ambientar una historia en Ankh-Morpork fuera muy difícil, ya que es casi imposible crear una historia que involucre algún tipo de crimen o política sin que se convierta rápidamente en un libro de la Guardia. [ cita requerida ]

Bibliografía

Sam Vimes es el personaje central de Guards! Guards!, Men at Arms , Feet of Clay , Jingo , The Fifth Elephant , Night Watch , Thud! y Snuff . Es un personaje secundario en The Truth y Monstrous Regiment y tiene cameos en The Last Hero , Going Postal , Making Money , Unseen Academicals , I Shall Wear Midnight y Raising Steam . También ha aparecido en City Watch Diary y en el libro ilustrado Where's My Cow?. También se lo menciona, aunque no por su nombre, en The Amazing Maurice and His Educated Rodents .

Otros medios

Vimes es interpretado por Richard Dormer en la serie de televisión de acción real The Watch , "inspirada en las novelas 'Mundodisco' de Terry Pratchett", en lugar de ser una adaptación directa de historias específicas. [19]

¡Guardias! ¡Guardias! fue adaptada para BBC Radio 5 en 1992 y protagonizada por John Wood como Vimes. Night Watch fue adaptada para BBC Radio 4 en 2007, con el actor Philip Jackson como Vimes.

Si bien hubo varias producciones teatrales amateurs de los libros, una adaptación profesional de Guards! Guards! salió de gira en 1998. Vimes fue interpretado por Paul Darrow , mejor conocido por su papel en Blake's 7 .

Vimes también apareció en el juego Discworld Noir , con la voz de Rob Brydon . [20]

Recepción y legado

Al analizar el legado de Pratchett en The Guardian , Andrew Brown escribió que Vimes "puede ser el hombre decente más plenamente realizado en la literatura moderna", [21] mientras que el Hollywood Reporter lo ha descrito como " una mezcla entre el Inspector Morse y Humphrey Bogart ". [22]

La especie de conífera del Cretácico Pseudotorellia vimesiana recibe su nombre en honor a Sam Vimes. [23]

En el episodio 3.4 "Coda" de la serie de televisión Endeavour , el inspector Fred Thursday afirma que su antiguo mentor fue el "Sargento Vimes, Cable Street".

Véase también

Referencias

  1. ^ El quinto elefante , ISBN  0-552-14616-1
  2. ^ Regimiento Monstruoso , ISBN 0-385-60340-1 
  3. ^ abc Pies de barro , página 36, ​​ISBN 0-575-05900-1 
  4. ^ abcde Ronda de noche , página 150, ISBN 0-385-60264-2 
  5. ^ Ronda de noche , página 198, ISBN 0-385-60264-2 
  6. ^ Pies de barro , página 37, ISBN 0-575-05900-1 
  7. ^ "El expediente Pratchett anotado: pies de barro". l-space.org . Consultado el 7 de julio de 2007 .
  8. ^ ¡Zumbido!, página 124, ISBN 0-385-60867-5 
  9. ^ ¡Trueno!, páginas 79-80, ISBN 0-385-60867-5 
  10. ^ Hombres de armas, ISBN 0552140287 
  11. ^ Pies de barro , página 275, ISBN 0-575-05900-1 
  12. ^ abc ¡ Golpe!
  13. ^ ab Ronda de noche , página 8, ISBN 0-385-60264-2 
  14. ^ Ronda de noche , página 10, ISBN 0-385-60264-2 
  15. ^ Hombres de armas , página 215, ISBN 0-552-14028-7 
  16. ^ ¡Zumbido!, página 328, ISBN 0-385-60867-5 
  17. ^ T. Pratchett, ¡Guardias! ¡Guardias! (1990), p.403
  18. ^ Ronda de noche , página 104, ISBN 0-385-60264-2 
  19. ^ "Richard Dormer lidera el reparto de la comedia de suspenso The Watch". BBC . 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Episodio 510 – Rob Brydon". 3 de julio de 2024.
  21. ^ Brown, Andrew (13 de marzo de 2015). «Sin Terry Pratchett, el mundo es menos mágico». The Guardian . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  22. ^ Ritman, Alex (16 de marzo de 2015). «El Mundodisco de Terry Pratchett: el universo cinematográfico que nunca existió». The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  23. ^ Museo de Historia Natural (Londres, Inglaterra); Museo de Historia Natural (Londres, Inglaterra) (2001). Boletín del Museo de Historia Natural. Serie de geología. Vol. 57. Andover: Intercept.

Enlaces externos