Jane Boleyn, vizcondesa Rochford ( née Parker ; c. 1505 - 13 de febrero de 1542) fue una noble inglesa. Su marido, George Boleyn, vizconde Rochford , era hermano de Ana Bolena , la segunda esposa del rey Enrique VIII , y primo político de la quinta esposa del rey Enrique VIII, Catalina Howard, a través del matrimonio de Jane Boleyn con George Boleyn: primo de Catalina Howard. Jane había sido miembro de la casa de la primera esposa de Enrique, Catalina de Aragón . Es posible que haya desempeñado un papel en los veredictos contra su marido y Ana Bolena, y en las posteriores ejecuciones de estos. Más tarde fue dama de compañía de la tercera y cuarta esposas de Enrique, y luego de su quinta esposa, Catalina Howard, con quien fue ejecutada.
Nacida como Jane Parker, era hija de Henry Parker, décimo barón Morley , y Alice St John, bisnieta de Margaret Beauchamp de Bletso . A través de Margaret, Jane era pariente lejana del rey Enrique VIII [1] —específicamente su medio prima segunda— y esto, a su vez, la convirtió en prima segunda de todos los hijos del rey, incluida su sobrina política, Isabel I. Nació en Norfolk alrededor del año 1505; su familia era rica, bien conectada, políticamente activa y respetada entre los miembros de la nobleza inglesa. Su padre era un intelectual, con un gran interés en la cultura y la educación. [2] Fue enviada a la corte real en su adolescencia temprana, ciertamente antes de su decimoquinto cumpleaños, donde se unió a la casa de la primera esposa del rey Enrique VIII, Catalina de Aragón . Está registrado que acompañó a la comitiva real en la visita de estado a Francia en 1520, " El campo del paño de oro ". [3]
Aunque durante mucho tiempo se ha supuesto que no hay registros de la apariencia de Jane (y no hay ningún retrato sobreviviente que pueda identificarse como ella), su biógrafa Julia Fox , en Jane Boleyn: The Infamous Lady Rochford , sugiere que hay una posibilidad muy remota de que una pintura de Holbein represente una imagen de Jane. Mientras tanto, ella considera que "la mejor impresión que podemos tener de Jane Rochford son los dibujos de Holbein de una mujer desconocida con un vestido Tudor" (pp. 317-319). Probablemente se la consideraba atractiva, dado que fue elegida para aparecer como una de las actrices/bailarinas principales en el prestigioso baile de máscaras " Château Vert " en la Corte en 1522. Las siete intérpretes fueron seleccionadas entre las damas de la corte en gran parte por su atractivo, incluida la hermana del rey María Tudor , reina viuda de Francia. Dos de las otras intérpretes incluían a las futuras cuñadas de Jane, Ana y María Bolena. [4]
A finales de 1524 o principios de 1525, se casó con Jorge Bolena (más tarde vizconde de Rochford) , hermano de Ana Bolena, que más tarde se convertiría en la segunda reina de Enrique VIII. En esta etapa, sin embargo, Ana no estaba completamente unida al rey, aunque ya era una de las líderes de la alta sociedad. [5]
Como regalo de bodas, el rey Enrique les dio a Jane y George Grimston Manor en Norfolk . [6] Dado que obtuvo el título de cortesía de vizcondesa Rochford en 1529 cuando su esposo fue nombrado vizconde, generalmente se la conocía en la corte (y por los historiadores posteriores) como "Lady Rochford". A medida que la riqueza y la influencia de la familia Bolena aumentaron, la pareja recibió el Palacio de Beaulieu en Essex como su residencia principal, que George y Jane decoraron con una lujosa capilla, una cancha de tenis, un baño con agua corriente fría y caliente, alfombras importadas, muebles de caoba y su propia gran colección de platería. Su cama matrimonial estaba cubierta con tela de oro con un dosel de satén blanco, colchas de lino y una colcha amarilla. [7] [8] Beaulieu había pertenecido inicialmente a los Bolena como uno de sus retiros campestres [9] antes de que se lo vendieran al rey, quien gastó más de £ 17,000 en restaurarlo y ampliarlo lujosamente. A principios de la década de 1530, se convirtió en la residencia principal de su hija mayor, Mary , pero cuando ella fue desterrada a Hatfield House , el vizconde Rochford recibió la casa para vivir, aunque las escrituras nunca se firmaron formalmente.
Tradicionalmente, el matrimonio de George y Jane ha sido descrito como infeliz. Un historiador moderno ha sugerido que George era homosexual. [10] La historiadora británica Alison Weir concluye que el matrimonio fue infeliz, principalmente a causa de George, aunque concluye que la naturaleza exacta de su sexualidad es difícil de determinar: "[Un] joven talentoso... era muy apuesto y muy promiscuo. De hecho, según George Cavendish, vivía de manera 'bestial', forzando a las viudas, desflorando a las vírgenes... [y] se ha sugerido que también se entregaba a la actividad homosexual, pero no hay evidencia de esto, aunque bien podría haber cometido sodomía con compañeras femeninas". [11] Julia Fox, la biógrafa más reciente de Jane, no está de acuerdo con ambos argumentos, concluyendo que la naturaleza exacta del matrimonio no está clara, pero sugiere que de ninguna manera fue infeliz. [12]
Tampoco está clara la naturaleza exacta de su relación con su cuñada real, Ana, y no hay pruebas de lo que pensaba de su otra cuñada, María Bolena, que había estado en la corte con Jane desde que ambas eran adolescentes. Se ha asumido históricamente que Jane no sentía demasiado afecto por Ana, supuestamente debido a los celos que sentía por ella.
Tras 11 años de matrimonio, Jorge Bolena fue arrestado en mayo de 1536 y encarcelado en la Torre de Londres , acusado de haber mantenido relaciones sexuales con su hermana, la reina Ana. Los contemporáneos afirman que Isabel Somerset, condesa de Worcester , fue la que proporcionó las pruebas contra la reina y su hermano. No había nada de cierto en estos rumores, según la gran mayoría de los testigos contemporáneos, pero proporcionaron el pretexto legal que los enemigos de los Bolena necesitaban para provocar la ejecución de Lord Rochford. Jane fue mencionada solo una vez durante los juicios, cuando le preguntaron a Jorge Bolena si la reina le había transmitido información sobre los problemas sexuales de Enrique.
La primera mención de tensiones entre Jane y su marido se produjo mucho después de su muerte, cuando George Wyatt la llamó "esposa malvada, acusadora de su propio marido, hasta el punto de buscar su propia sangre", [13] [14] en su biografía de la reina Ana, pero esta opinión se habría basado en el episodio posterior de Catherine Howard , cuando tanto ella como la reina fueron ejecutadas por traición, y los propios intentos de Wyatt de exonerar a la difunta reina Ana. Las generaciones posteriores de historiadores también creyeron que el testimonio de Jane contra su marido y su cuñada en 1536 estuvo motivado por el rencor más que por una creencia real en su culpabilidad, de ahí su reputación histórica generalmente desfavorable. Un siglo después, un historiador afirmó que Jane había testificado contra ellos debido a su "odio inveterado" hacia la reina Ana, que surgió de la envidia por las habilidades sociales superiores de Ana y la preferencia de George por la compañía de su hermana en lugar de la de su esposa. [15] Esta afirmación no es coherente con los registros de la época; No sólo no se menciona ninguna ruptura seria entre la pareja (y las pocas menciones de su matrimonio implican al menos una relación tolerable), sino que en el momento de la muerte de Jane Seymour , Jane Rochford ya había reconstruido su reputación en la corte y había sido una de las principales dolientes de la reina. Las historias georgianas y victorianas apuntaban a la ejecución de Jane en 1542 para sugerir que la justicia moral había triunfado porque "la infame Lady Rochford... merecía justamente su destino por el interés que tuvo en llevar a Ana Bolena, así como a su propio marido, a la muerte". [16] Esta visión de Jane como acusadora, a pesar de carecer de pruebas históricas, ganó fuerza después de su muerte y fue popularizada por los historiadores posteriores. [ cita requerida ]
Esta visión negativa de Jane fue rechazada por su biógrafa, Julia Fox , quien cree que Jane en realidad disfrutó de una relación cálida y de apoyo con la reina Ana y que el terror del golpe de palacio contra los Bolena en 1536 provocó el testimonio de Jane, que en cualquier caso fue tergiversado por los enemigos de la familia. En su libro de 2007, Fox escribe:
Jane Rochford se vio arrastrada a una vorágine de intrigas, insinuaciones y especulaciones. Cuando el primer ministro del rey, Cromwell, mandó llamar a Jane, ya tenía mucho de lo que necesitaba, no sólo para derribar a Ana y su círculo, sino para hacer posible el matrimonio del rey con Jane Seymour ... Ante unas preguntas tan implacables e incesantes, a las que no tenía más remedio que responder, Jane habría buscado en su memoria cada pequeño incidente que se le ocurriera... Jane no se había apresurado a contar historias, pero se había rendido bajo la presión de un interrogatorio incesante... Y fue su debilidad durante el interrogatorio lo que dio a sus futuros detractores —felices de encontrar un chivo expiatorio para exonerar al rey de la atroz acusación de matar cruelmente a su inocente esposa— la munición para sostener que fue su testimonio el que engañó a Enrique y destruyó a Ana y Jorge... [17]
El 17 de mayo de 1536, Jorge Bolena fue decapitado en Tower Hill. Su último discurso se centró principalmente en promover su recién descubierta fe protestante . Junto a él fueron ejecutados otros cuatro hombres, acusados también de haber sido amantes de Ana. Sólo uno, Mark Smeaton , un músico, había confesado, y se informó de que había sido salvajemente torturado para que lo hiciera. [18] Los miembros de la aristocracia y la alta burguesía no podían ser torturados legalmente. Ana fue ejecutada dos días después, decapitada por un espadachín francés, dentro de los muros de la Torre de Londres. El aplomo y el coraje de Ana en el patíbulo fueron muy comentados, y la opinión pública en las semanas y meses posteriores a menudo "hizo de Ana una heroína perseguida, brillante con promesas y bondad como una mujer joven, hermosa y elegante". [19] No se sabe si Jane presenció la ejecución de su marido o de su cuñada, pero la simpatía póstuma que despertó Ana en muchos hizo que muchos de los que estuvieron relacionados con su caída fueran considerados villanos. Según Julia Fox, esto explica por qué las acciones de Jane fueron interpretadas como las de una intrigante cruel y celosa. [20]
Las consecuencias inmediatas de la caída de los Bolena fueron duras para ella, tanto social como económicamente. Las tierras que los Bolena habían acumulado durante el reinado de Ana Bolena y a lo largo de las cuatro generaciones anteriores, incluidos los títulos de conde de Wiltshire y conde de Ormond , pasarían sólo a través de la línea masculina, y por lo tanto se perdieron para la familia con la muerte de Jorge. Jane continuó usando el título de cortesía de vizcondesa de Rochford, pero sin un hijo no podía beneficiarse de lo que quedaba de la fortuna de la familia Bolena. (Los rumores modernos de que Jorge Bolena, decano de Lichfield , un personaje pintoresco, era hijo de Jane y Jorge se consideran falsos). [21]
.JPG/1280px-Hans_Holbein_the_Younger_-_Portrait_of_a_Lady,_perhaps_Katherine_Howard_(Royal_Collection).JPG)
Tras la ejecución de su marido, Lady Rochford estuvo ausente de la corte durante varios meses. Pasó este tiempo asegurando su posición financiera mediante negociaciones con su suegro, Sir Thomas Boleyn , pero principalmente con Thomas Cromwell. Los Bolena finalmente le asignaron una pensión anual de £100, precisamente lo que le habían dado a María Bolena cuando había enviudado ocho años antes. [22] Era mucho menos que sus ingresos anteriores, pero era suficiente para mantenerla como una mujer noble, lo cual era esencial para su regreso a la corte, algo por lo que Jane trabajó tenazmente. Se desconoce cuándo regresó a la corte, pero fue dama de compañía de la reina Jane Seymour , por lo que probablemente regresó un año después de la muerte de su esposo. [23] Como vizcondesa, se le permitió traer consigo a varios de sus propios sirvientes, alojarse en los palacios del rey y ser tratada como "Lady Rochford". [24]
Tras la muerte de Jane Seymour, el rey se casó con Ana de Cléveris , una princesa alemana recomendada por Cromwell. Sin embargo, Enrique pronto quiso deshacerse de Ana y solicitó la anulación del matrimonio. En julio de 1540, Lady Rochford testificó que la reina le había confiado que el matrimonio nunca se había consumado. Esto permitió al rey anular el matrimonio y casarse con Catalina Howard, que estaba emparentada con la familia Bolena a través de los Howard.
Lady Rochford conservó su puesto de dama de compañía, ahora de la reina Catalina. Las indiscreciones pasadas de la reina Catalina fueron descubiertas en el otoño de 1541, y su vida privada fue investigada. La reina fue detenida primero en sus aposentos y luego puesta bajo arresto domiciliario en la abadía de Syon , un convento en desuso. Sus confidentes y favoritos fueron interrogados y sus habitaciones registradas. Lady Rochford fue detenida para ser interrogada, implicada en la organización de reuniones entre la reina y Thomas Culpeper . [ cita requerida ]
Durante su encarcelamiento en la Torre, Lady Rochford fue interrogada pero no torturada. Sin embargo, parece haber sufrido una crisis nerviosa y a principios de 1542 fue declarada demente. [25] Sus "ataques de frenesí" significaban que legalmente no podía ser juzgada por su papel en facilitar el supuesto adulterio de la reina, pero como estaba decidido a castigarla, el rey implementó una ley que permitía la ejecución de los dementes por alta traición. [26] [27] Por lo tanto, Jane fue condenada a muerte por una ley de proscripción , y la fecha de ejecución se fijó para el 13 de febrero de 1542, el mismo día de la ejecución de la reina Catalina.
La reina murió primero, aparentemente en un estado físico débil, aunque no estaba histérica. Luego escoltaron a Jane desde su alojamiento hasta el cadalso, donde habló antes de arrodillarse en el andamio recién usado. A pesar de su colapso nervioso durante los meses anteriores, estaba tranquila y digna y ambas mujeres obtuvieron una leve aprobación póstuma por su comportamiento. Un testigo ocular, un comerciante llamado Ottwell Johnson, escribió que sus "almas [deben] estar con Dios, porque tuvieron el final más piadoso y cristiano". [28] [29] El embajador francés Marillac simplemente afirmó que Jane dio un "largo discurso"; Johnson dice que se disculpó por sus "muchos pecados", pero el relato de ninguno de los dos respalda la leyenda posterior de que habló extensamente sobre su difunto esposo o cuñada.
Jane fue decapitada de un solo golpe de hacha y fue enterrada en la iglesia de San Pedro ad Vincula dentro de la Torre de Londres junto a la reina Catalina, cerca de los cuerpos de Ana Bolena y el marido de Jane, Jorge Bolena.
Lady Rochford ha aparecido en numerosas novelas, especialmente en las de Ana Bolena y Catalina Howard. Vengeance Is Mine de Brandy Purdy está escrita desde el punto de vista de Lady Rochford. También aparece en El diario secreto de Ana Bolena de Robin Maxwell , La reina de las sutilezas de Suzannah Dunn y brevemente en La autobiografía de Enrique VIII de Margaret George . El personaje de Jane también se menciona en Dear Heart, How Like You This? de Wendy J. Dunn, que se basa en la vida del poeta Thomas Wyatt . Rochford es un personaje secundario en Sovereign , la tercera entrega de la serie Shardlake de novelas de misterio de asesinatos de CJ Sansom . A Lady Rochford se le da un papel más importante en la novela La rosa sin espinas de Jean Plaidy . Jane Rochford también aparece en la trilogía de Thomas Cromwell de Hilary Mantel .
Jane aparece en la novela histórica The Other Boleyn Girl de Philippa Gregory , que cuenta la historia de su otra cuñada, Mary Boleyn . Una de sus secuelas es The Boleyn Inheritance , que presenta a Lady Rochford como uno de sus personajes principales y su villana central. Detalla los últimos tres años de su vida y su relación con Ana de Cléveris y Catalina Howard. The Raven's Widow de Adrienne Dillard toma un rumbo muy diferente a las representaciones anteriores. Lady Rochford se muestra como una esposa amada y amiga cercana de los Bolena, su papel posterior en la relación entre Catalina Howard y Thomas Culpeper surge debido al trauma de la muerte de su esposo y el conocimiento de que la desobediencia tiene un precio.
En la serie de la BBC de 1970 Las seis esposas de Enrique VIII, protagonizada por Keith Michell como Enrique, Sheila Burrell interpretó a Lady Rochford.
En el drama televisivo de 2003 Enrique VIII , Lady Rochford fue interpretada por Kelly Hunter . En la adaptación cinematográfica de la novela de Philippa Gregory La otra Bolena , Jane Bolena (interpretada por Juno Temple ) fue un personaje secundario. En ambas representaciones, Jane fue mostrada como una herramienta política en manos del tío de su esposo, el duque de Norfolk, aunque la presentación de ella en La otra Bolena fue más comprensiva. En la adaptación televisiva de 2003 de la novela de Gregory , Jane fue interpretada por Zoe Waites.
Jane también está representada en las temporadas dos a cuatro de la serie de Showtime The Tudors , por Joanne King con Padraic Delaney interpretando a su esposo George. En esta versión, su matrimonio es miserable, con ambos presionados por sus padres y Jane encontrando cada vez más humillante soportar el romance de su esposo con Mark Smeaton. Se los muestra discutiendo con frecuencia y hay un incidente de violación marital. Sin embargo, no se muestra a Jane odiando a Ana y, por lo tanto, su traición a las Bolena está motivada por su odio a George. Se hace amiga de Jane Seymour cuando se convierte en reina, se convierte en su dama de compañía y sigue siendo una amiga cercana hasta la muerte de la reina Jane. Sigue siendo la dama de compañía principal, primero de Ana de Cléveris y luego de Catalina Howard. Finalmente, entabla una relación sexual con Thomas Culpeper , para la que no se conoce ninguna base histórica. Ella facilita el romance entre Culpeper y Catalina, motivada tanto por el deseo de conservar a Culpeper (quien tiene una obsesión patológica con la joven reina) como por desprecio hacia Catalina.
En Wolf Hall , una miniserie de televisión que adapta la novela histórica de Hilary Mantel, fue interpretada por Jessica Raine . Su interpretación, si bien es coherente con las descripciones negativas de ella, también se deriva de la falta de respeto y el abandono que se muestra que sufre tanto por parte de Ana como de Jorge Bolena, lo que la convierte en una cómplice dispuesta de las intrigas de Thomas Cromwell.
...Jane Parker, hija de ....Lord Morley...un primo lejano del Rey a través de los Beaufort...