stringtranslate.com

Iglesia de Santa María (Albany, Nueva York)

La iglesia de Santa María es una casa de culto católica romana en Lodge Street en el centro de Albany , Nueva York, Estados Unidos. Es una estructura de ladrillo con un exterior de estilo neorrománico italiano . Construida en la década de 1860, es la tercera iglesia que alberga la congregación católica más antigua no solo de la ciudad, sino de todo el norte del estado de Nueva York . En 1977, la iglesia de Santa María fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos ; también es una propiedad que contribuye al Distrito Histórico del Centro de Albany , incluido varios años después.

La congregación de Santa María se fundó a finales del siglo XVIII. A principios del siglo siguiente, se construyó la primera iglesia en el lugar actual cuando la ciudad donó el terreno, supuestamente en la propiedad donde San Isaac Jogues se refugió después de escapar del cautiverio a principios del siglo XVII. El edificio actual, diseñado por los arquitectos locales Nichols & Brown, es el tercero en el sitio; su torre se agregó en 1895. A finales del siglo XX, el interior y el exterior fueron ampliamente renovados.

Algunas figuras importantes de la Iglesia estadounidense han visitado o han estado asociadas con la iglesia. John McCloskey , el primer obispo de Albany y más tarde el primer cardenal nacido en Estados Unidos , hizo de Santa María su concatedral durante un breve período. John Neumann , más tarde santo, celebró una misa allí como sacerdote recién ordenado. Clarence A. Walworth , un converso del episcopalianismo , que fue el primer defensor de la santidad de Kateri Tekakwitha , entre otras contribuciones a la Iglesia, fue pastor de Santa María durante la mayor parte del siglo XIX y fue responsable de gran parte del aspecto del edificio actual, por dentro y por fuera.

El interior de la iglesia incorpora una combinación de los estilos manierista y gótico francés , en contraste con su exterior. Al finalizar la torre en 1894, se instaló el cableado eléctrico en la iglesia, lo que la convirtió en la primera iglesia de Albany en tener iluminación eléctrica. En 1912, se reemplazaron las vidrieras originales . Más allá de estos cambios, no ha habido cambios significativos en el edificio desde su construcción.

Edificio

La iglesia y la rectoría vecina , en su norte, ocupan la cuadra entre Steuben Street en el norte, Chapel Street en el este, Pine Street en el sur y Lodge en el oeste. [3] Está en el borde occidental del Distrito Histórico del Centro de Albany . [4] : 33  El terreno se eleva suavemente hacia el oeste y desciende hasta el terreno llano adyacente al río Hudson , a media milla (1 km) al este. [5] El vecindario circundante está muy desarrollado y es urbano, con una mezcla de edificios gubernamentales, comerciales y otros edificios institucionales. [3]

Un estacionamiento al otro lado de Lodge separa la iglesia de la sede del Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York , el tribunal más alto del estado. [3] También está inscrito en el Registro, al igual que el Ayuntamiento de Albany , al sur, [6] justo después de otros edificios más antiguos. Al noroeste se encuentra el edificio principal de los tribunales del condado de Albany . Hay un estacionamiento al sur, al otro lado de Pine, mientras que hay edificios comerciales al norte y al este. [3]

Otros dos edificios catalogados se encuentran a dos cuadras de distancia. El antiguo edificio de la YMCA está en Steuben, en la calle North Pearl ( ruta estatal 32 de Nueva York ), y al suroeste, en Lodge y State Street ( ruta estatal 5 de Nueva York ), se encuentra la iglesia episcopal de San Pedro , [6] un monumento histórico nacional [7] (NHL) diseñado por Richard Upjohn y su hijo . [8] : 3  Otro NHL, el Capitolio del Estado de Nueva York , [7] se encuentra frente al Tribunal de Apelaciones y el Ayuntamiento, frente al parque Lafayette . [3]

Exterior

La iglesia es una estructura de ladrillo de dos pisos y medio, de tres por seis tramos , con molduras de mármol sobre una base de piedra azul cortada , [9] expuesta gradualmente hacia la parte trasera por la pendiente del terreno subyacente. El tramo central de la fachada oeste (delantera) sobresale ligeramente, formando las etapas inferiores del campanario de 175 pies (53 m) . Encima del bloque principal hay un techo a dos aguas de pendiente pronunciada . Un ábside semicircular de cinco secciones está unido a la parte trasera. [1]

Una capa freática de piedra marca la base. En cada tramo del sótano hay pequeñas ventanas enrejadas. En las esquinas hay columnas de piedra ligeramente salientes, que se complementan con las esquinas de piedra de la torre. Una cornisa de piedra también divide el primer y el segundo piso en la fachada oeste. [10]

Los tres tramos del primer piso tienen entradas en arcos de medio punto con triple rebaje. En los dos tramos exteriores, estrechas columnas redondas y lisas se elevan hasta el frente. Sobre la pesada puerta de madera con paneles rebajes hay un travesaño decorativo con luces circulares. En el segundo piso, la fenestración consiste en vitrales de arco de medio punto , menos rebajes pero flanqueados por columnas más ornamentadas. [10]

En las fachadas laterales, las columnas de piedra forman arcos de medio punto alrededor de todos los tramos, excepto el más oriental. Dentro de sus pequeños huecos hay estrechos vitrales de cuatro paneles. El tramo trasero está rematado por columnas como las de las esquinas y no tiene arco, pero por lo demás tiene un tratamiento similar. En la línea del tejado, una cornisa dentada se encuentra debajo del alero saliente . Un pequeño vestíbulo conecta la iglesia con su rectoría en el norte. [1]

Campanario

La torre tiene cuatro niveles. En el primero se encuentra la entrada principal, muy empotrada, con un tratamiento similar al de las entradas laterales. Las esquinas están unidas por esquinas. Una única ventana estrecha con un arco rebajado de medio punto en ladrillo se encuentra en el centro de ambas caras laterales. Sobre ellas, y flanqueando una lámpara de bronce sobre la entrada principal, hay cruces de piedra con el centro empotrado en el ladrillo. [10]

Una cornisa inclinada, a un nivel más alto que la de la fachada principal, marca el final del siguiente cuerpo, que presenta la parte inferior de un arco rebajado de dos cuerpos a ambos lados. Su única fenestración es la estrecha ventana doble ornamentada del este. Otra cornisa marca el final del tercer cuerpo, que presenta una ventana de cuatro cuerpos rematada por una pequeña ventana en forma de roseta bajo un arco que se convierte en piedra en el arranque. La roseta se convierte en un semicírculo a los lados, justo por encima del vértice del hastial. [10]

Sobre el tercer cuerpo, un friso de sillares de piedra almohadillada y otra cornisa rematan el cuarto cuerpo. A todos los lados, arcos rematados en piedra, que se elevan desde las tallas de piedra foliada en el arranque, se abren hacia el campanario. Están sostenidos por columnas de piedra con una pequeña balaustrada en la base. En la parte superior, ménsulas de ladrillo sobre bases de piedra sostienen el amplio alero saliente del techo piramidal, revestido de tejas verdes. [10] Está coronado por un ángel del juicio que toca una trompeta. [1] : 2 

Interior

Un pasillo alfombrado de verde entre dos conjuntos de bancos de madera con un techo decorado en color dorado, arcos sobre las galerías laterales y una nave arqueada y pintada en la parte trasera.
Interior de la iglesia

En el vestíbulo de la iglesia hay una pila bautismal , hecha de mármol blanco de Carrara con una cubierta superior de peltre y una palangana de plata. [11] En el interior, una galería recorre los lados y la parte posterior del piso superior, sostenida por columnas agrupadas en estilo gótico francés . Termina cerca del presbiterio , creando la ilusión de brazos del crucero a ambos lados. Cerca del altar, los arcos están diseñados al estilo del Renacimiento italiano . [1]

Los bancos están hechos de pino y pintados para que parezcan veteados con el fin de parecerse al roble, cubiertos con nogal negro . Se complementa con la barandilla de la comunión , hecha de nogal negro con husillos de roble. [12] Las Estaciones de la Cruz alrededor del costado son relieves pintados tallados colocados en marcos de madera. Placas de metal marrón, que cubren el texto original en alemán, describen cada una. [13] Alrededor de la iglesia hay cuatro altares separados, la mayoría en blanco con molduras doradas . Encima de un altar hay estatuas de madera talladas de cuatro santos: Isaac Jogues , Elizabeth Ann Seton , John Neumann y Kateri Tekakwitha , todos los cuales tuvieron al menos una conexión tangencial con la iglesia durante sus vidas. [14]

Sobre la galería se encuentran estatuas y pinturas de otros elementos arquitectónicos. Combinadas, crean la impresión de un triforio . En el techo hay pintado otro trampantojo . [1]

Historia

La herencia de Santa María se remonta a los primeros días de la obra misionera católica en el Nuevo Mundo . Después de convertirse formalmente en una iglesia a fines del siglo XVIII, se construyeron dos edificios en el siglo XIX para dar cabida a una población que aumentó debido a la inmigración antes de la construcción del edificio actual. [1] : 4 

1643–1797: Establecimiento del catolicismo en Albany

En 1643, Albany todavía era el pequeño puesto colonial holandés de Fort Orange . Ese año, los mohawks que visitaban la zona trajeron a un cautivo francés en una de sus visitas. Era un sacerdote jesuita , Isaac Jogues , que había llegado a ellos antes como misionero . Anticipando que Jogues probablemente sería asesinado por sus captores, Arent van Curler ayudó al sacerdote a escapar, ocultándolo en su granero hasta que se pudiera llegar a un acuerdo y el francés fuera embarcado para llevarlo río abajo a Nueva Ámsterdam. Este evento es la primera presencia registrada de la Iglesia Católica en Albany. Jogues regresaría más tarde al valle Mohawk y, tres años después, él y otros dos misioneros fueron asesinados por los mohawks en Auriesville . Todos ellos fueron canonizados más tarde por la iglesia como tres de los Mártires de América del Norte . [15]

Más tarde en el siglo, Fort Orange se convirtió en la ciudad inglesa de Albany. Sus ciudadanos, que reflejaban el origen holandés e inglés de la ciudad, eran predominantemente protestantes , pero entre ellos había un pequeño grupo de católicos. En 1794, casi dos décadas después de la independencia estadounidense , había suficientes católicos como para pedirle permiso al Vaticano para comprar un terreno para construir una iglesia. Dos años después, la congregación se incorporó formalmente , convirtiéndose en la segunda iglesia católica del estado, después de San Pedro en Nueva York. [15]

Los feligreses habían estado celebrando misa en las casas de sus prósperos miembros. La primera tarea del consejo de administración de la nueva iglesia fue encontrar un terreno y construir una iglesia. Se trazaron planos para un edificio modesto, pero no se encontró el terreno. En 1797, la ciudad donó a la iglesia la propiedad donde Jogues se había escondido durante su huida y donde se encuentra la parroquia desde entonces. La piedra angular se colocó poco después. [15]

1798–1828: Primera iglesia

El primer edificio de la iglesia de Santa María se inauguró a fines de 1798. Era un edificio de ladrillo sencillo de 15 metros cuadrados sin campanario y con un techo piramidal con una cruz. Sobre la puerta principal, el entablamento contenía una placa con el nombre de los constructores y una calavera y huesos cruzados. En el interior había dos galerías, una de las cuales contenía lo que se cree que es el primer órgano instalado en una iglesia en Albany. Fue la primera iglesia dedicada a la Virgen María en el estado de Nueva York y la segunda iglesia católica permanente construida en el estado. [15]

En esa época, la parroquia de la iglesia cubría casi todo el norte del estado de Nueva York , al sur hasta Poughkeepsie y al norte hasta lo que hoy es la frontera entre Canadá y Estados Unidos (cuando el país del norte todavía se conocía como América del Norte británica ), y al oeste hasta Rochester . Su segundo pastor, Matthew O'Brien, ayudó a establecer St. Mary's dentro de la sociedad de Albany al dar homilías de tal calidad que atrajeron a líderes protestantes de Albany y otras partes del estado. [15]

St. Mary's fue parte de la Diócesis de Baltimore , pero solo por tres años. El Papa Pío VII creó la Diócesis de Nueva York en 1801. Pasaron otros 15 años hasta que se nombró a un obispo. La congregación de la iglesia continuó creciendo lentamente, llegando a 300 en 1820. Se establecieron parroquias más nuevas en otras ciudades del Distrito Capital y el Valle Mohawk . [15]

La tradición eclesiástica sostiene que el marqués de Lafayette , héroe francés de la Guerra de la Independencia , asistió a misa en una o ambas de sus visitas a Albany durante su gira estadounidense de 1824-25, pero ningún periódico contemporáneo registra que lo hiciera. Más tarde, en 1825, la iglesia estuvo entre las muchas que participaron en las ceremonias oficiales que marcaron la apertura del Canal de Erie , que tuvo un gran impacto en St. Mary's, ya que el canal y la industrialización que impulsó atrajeron a muchos inmigrantes católicos, particularmente de Irlanda , a la ciudad y la región. En Albany, St. Mary's fue inicialmente suficiente para ellos, pero en otras ciudades, establecieron sus propias iglesias y las parroquias con ellas, disminuyendo St. Mary's a Albany y sus inmediaciones en el proceso. [15]

En 1828, la iglesia estableció su primera escuela dominical , impartida en parte por un voluntario protestante. Más tarde ese año, la congregación pidió ayuda al obispo John Dubois para reclutar monjas para dirigir la escuela y cuidar de los huérfanos de la parroquia. Las Hermanas de la Caridad de Emmitsburg respondieron al llamado del obispo y pronto dirigieron no solo la escuela dominical y un orfanato , sino también una escuela parroquial separada . [15]

1829–1866: Segunda iglesia

Este crecimiento estaba agotando el espacio disponible de la iglesia, y se hicieron planes para reemplazar el edificio de 1798. Se encargó a Philip Hooker que diseñara un nuevo edificio, una de sus últimas estructuras no residenciales. Su estructura de estilo federal tenía paredes y columnas de ladrillo, revestidas de estuco , con un campanario de tres niveles. [15]

Entre los muchos contribuyentes al costo de construcción de $12,000 ($343,000 en dólares de 2023 [16] ) se encontraban Stephen Van Rensselaer III , un ex vicegobernador descendiente de la familia holandesa que había poseído y gobernado la mayor parte del área de Albany como mecenas durante la era colonial, y otro ex vicegobernador de ascendencia holandesa, Martin Van Buren , más tarde elegido presidente de los Estados Unidos. Los servicios continuaron en una escuela cercana mientras se construía la nueva iglesia. Para sostener el edificio más grande, fue necesario cortar la ladera y extender Steuben Street más allá de Chapel Street. [15]

La nueva iglesia se terminó y abrió en menos de un año. Unos años más tarde, la iglesia pudo adquirir una campana de 590 kg (1300 libras), la primera, para la torre. En 1836, el espacio de la nueva iglesia fue útil tanto para la iglesia como para la ciudad cuando Albany se vio afectada por la primera de varias epidemias de cólera que sufrió en el siglo XIX. El padre Charles Smith, el pastor, dedicó mucho tiempo y esfuerzo a atender a las víctimas. Con su ayuda, las monjas abrieron un orfanato independiente para los hijos de las víctimas. [15]

Más tarde, en 1836, la iglesia recibió a algunas figuras importantes en la historia del catolicismo estadounidense. En junio, un sacerdote recién ordenado, John Neumann , celebró una misa en St. Mary's en camino a su primera asignación en el oeste de Nueva York ; más tarde serviría como el primer obispo de Filadelfia y fue canonizado en 1977. Menos de una semana después, el obispo Dubois visitó para confirmar a 150 personas, incluidos algunos adultos. Lo acompañaba el padre Charles Constantine Pise , el único sacerdote católico que sirvió como capellán del Senado de los Estados Unidos . [15]

La inmigración a Albany continuó, trayendo más católicos, incluidos algunos de Alemania , a la ciudad. En 1837, la segunda iglesia católica de la ciudad, St. John's, fue fundada en el South End . La parroquia de St. Mary's, que todavía incluía toda la ciudad, fue dividida para dar cabida a la nueva congregación. El establecimiento en 1843 de St. Joseph's en el Triángulo de Ten Broeck condujo a otra reducción en el territorio parroquial. Una parroquia que había ocupado la mayor parte del estado 20 años antes ahora estaba limitada a un solo vecindario de Albany. [15]

El nuevo obispo, John Hughes , entró en conflicto con los fideicomisarios de St. Mary's y algunas de las otras nuevas iglesias del norte del estado por su mala gestión financiera y sus grandes deudas. "¡Lo que debería pertenecer al presente y al futuro ya está hipotecado al pasado!", se quejaba, prediciendo que "tarde o temprano, el sistema fiduciario tal como existe destruirá o será destruido por la religión católica". [17] La ​​jerarquía de la iglesia también se vio perturbada por los rumores de que los fideicomisarios de St. Mary's habían utilizado algunos ritos masónicos , contrarios a la doctrina católica, cuando bendijeron la nueva iglesia en 1829. [18] Hughes más tarde envió a su obispo coadjutor , John McCloskey , a Albany para resolver los problemas. Mocionó para disolver los fideicomisarios y poner las iglesias bajo supervisión diocesana directa. [17] Los fideicomisarios al principio se resistieron, pero en 1845 votaron formalmente para disolverse . Dos años más tarde, a petición de Hughes, el Papa Pío IX subdividió la parte norte de la diócesis en las nuevas diócesis de Albany y Buffalo .

McCloskey fue instalado como el primer obispo de la nueva diócesis. Durante un tiempo, utilizó a Santa María como su concatedral . Sin embargo, consideró que no era adecuada para la tarea y pronto comenzó a recaudar dinero para una catedral adecuada . En 1848, se inició la construcción a una milla (1,6 km) al sur de la Catedral de la Inmaculada Concepción , diseñada por el inmigrante irlandés Patrick Keely . McCloskey trasladó su sede a la nueva catedral cuando se completó en 1852. Desde entonces, la primacía de Santa María entre las iglesias católicas de Albany ha sido puramente histórica. [15]

Los años anteriores y posteriores a 1850 plantearon muchos desafíos a la ciudad. En 1848, un incendio destruyó 600 edificios y dos epidemias más de cólera azotaron Albany en 1849 y 1854. Un sacerdote asistente de St. Mary's fundó el capítulo local de la Sociedad de San Vicente de Paúl después del incendio para ayudar a las víctimas. La iglesia también se vio amenazada por el ascenso del partido nativista y anticatólico Know Nothing Party, que obtuvo muy buenos resultados en las elecciones municipales de Albany de 1855. Varios miembros de la congregación que se habían vuelto prominentes en la comunidad se manifestaron en contra de los Know Nothings y, en 1859, el líder nacionalista irlandés exiliado William Smith O'Brien , protestante, rompió una promesa autoimpuesta de neutralidad para condenarlos mientras hablaba en St. Mary's. [15]

Ese mismo año se creó otra nueva parroquia, St. Patrick's, a partir del territorio que anteriormente formaba parte de St. Mary's. Durante la Guerra Civil a principios de la década de 1860, se hicieron evidentes los defectos estructurales de la iglesia, posiblemente resultado de su rápida construcción tres décadas antes. Clarence A. Walworth , un sacerdote episcopal converso que asumió como pastor de St. Mary's después de la guerra, hizo de la construcción de una nueva iglesia su prioridad. Antes de eso, invitó a un amigo y compañero episcopal converso, Isaac Hecker , fundador de los Padres Paulistas , a la iglesia para dar una conferencia. [15]

1867–1900: Tercera iglesia y Walworth

Nueva York había modificado sus leyes sobre la organización de instituciones sin fines de lucro durante la Guerra Civil , y Walworth aprovechó esto para reincorporar a la iglesia de una manera más propicia para el gobierno católico. [19] La nueva junta de fideicomisarios estaba formada por el obispo, el vicario general y dos miembros laicos. La piedra angular de la nueva estructura se colocó en 1867 ante una multitud que incluía al gobernador Reuben Fenton . Se quitaron los bancos y se celebró una feria para recaudar dinero en la iglesia vacía de 1829. [15]

El dinero provino de muchas fuentes diferentes. Destacados políticos estatales y locales, algunos de ellos protestantes, hicieron contribuciones. Al igual que en el caso de la segunda iglesia, el arquitecto, la firma Nichols & Brown, era local; su diseño utilizó el estilo neorrománico con énfasis en la interpretación italiana de ese estilo, lo que refleja la influencia de otro grupo de inmigrantes que llegaron a las parroquias de Albany, los italianos . Recuerda a las iglesias de Italia central , particularmente en las ciudades de Asís y Perugia , muchas de las cuales están construidas de manera similar en laderas inclinadas. [1]

La nueva iglesia se completó en 1869, con un costo de $100,000 ($2.29 millones en dólares de 2023 [16] ). El propio Walworth diseñó el altar original, [14] ahora el Altar de la Reserva, y su pila bautismal . [11] Las Estaciones de la Cruz habían sido compradas a una iglesia en Alemania cinco años antes; placas de bronce con sus nombres en inglés cubren el original en alemán. [13] El obispo John J. Conroy presidió la consagración de la iglesia ese año. Un año después, su Vicario General, Edgar Wadhams , otro viejo amigo de Walworth, presidió la consagración de un nuevo altar de mármol, donado por el historiador estatal Edmund O'Callaghan, un feligrés. [1]

Wadhams regresó a St. Mary's en 1872, junto con John McCloskey, ahora arzobispo de Nueva York, para otra consagración. Esta vez, McCloskey consagró a Wadhams como el primer obispo de la recién creada Diócesis de Ogdensburg , separada de las zonas septentrionales de la diócesis de Albany. Tres años más tarde, la iglesia se unió a otras en Albany y Nueva York para celebrar la elevación de McCloskey a cardenal , el primer sacerdote nacido en Estados Unidos en alcanzar ese rango. Para St. Mary's, donde McCloskey había presidido brevemente a su llegada a Albany, hubo el elemento adicional de un papel personal en su éxito. [1]

Diez años después, la iglesia volvió a celebrar cuando Daniel Manning , uno de sus antiguos monaguillos , fue nombrado secretario del Tesoro por el presidente Grover Cleveland . Walworth, un defensor de las poblaciones mohawks convertidas del estado, abogó por la santidad de Kateri Tekakwitha , conocida informalmente como Lilly de los mohawks, ante el Tercer Concilio Plenario de Baltimore en 1884; el consejo votó para abrir el caso de santidad, lo que llevó a su eventual canonización por el Papa Benedicto XVI en 2012, la primera nativa americana en recibir ese honor. [20]

En 1886, la investigación y el conocimiento histórico de Walworth se pusieron al servicio de la ciudad de Albany cuando formó parte de su comité del bicentenario. Como parte de las celebraciones, se colocaron placas en la iglesia y en más de 40 edificios más. En una misa especial a la que asistieron los mohawks católicos, Walworth trazó la historia de la Iglesia en Albany desde la fuga de Isaac Jogues en el sitio de St. Mary's hasta el presente. Cumplió un solo mandato de dos años. En 1892, Walworth le dijo al obispo Francis McNeirny que su mala salud y su creciente ceguera le hacían imposible llevar a cabo sus deberes pastorales solo. Continuó como rector de la iglesia ; su asistente John Dillon fue nombrado administrador parroquial y vicerrector. [15]

La influencia de Walworth continuó después de que dejó el ministerio activo. Las dos torres originalmente planeadas para la iglesia no se construyeron durante la construcción inicial, debido a la escasez de fondos en ese momento. En uno de sus viajes a Alemania, Walworth había visto una iglesia con una sola torre de campanario abierto coronada por un ángel que sostenía una veleta; creyó que el diseño sería perfecto para St. Mary's y pagó a un arquitecto para que diseñara uno durante la década de 1870. Un proyecto de renovación que comenzó en 1891 terminó con la nueva torre de 175 pies (53 m) en 1895. [9]

Walworth pagó él mismo la estatua del ángel Gabriel que se encuentra en lo alto de la torre. También se instalaron electricidad e iluminación, lo que convirtió a St. Mary's en la primera iglesia de Albany con ese servicio, y el nuevo obispo, Thomas Burke , presidió el servicio de reapertura. El decorador de interiores de la iglesia contrató a un pintor italiano para que hiciera las obras en el techo y las paredes, ya que ahora se podían ver con más facilidad. [12]

Burke regresó dos años después para la celebración del centenario de la iglesia en 1897. Se le unió el arzobispo Sebastiano Martinelli , delegado apostólico o embajador de la Santa Sede en los Estados Unidos, para celebrar una misa pontificia . Un desfile frente a la iglesia culminó con fuegos artificiales por la noche. Se la denominó "la mayor manifestación religiosa celebrada hasta el momento en la historia de Albany". [15]

1900–1937: siglo XX

Walworth murió en 1900. Fue enterrado en la parcela de su familia en Saratoga Springs , pero al año siguiente se celebró un homenaje secular en su honor en el salón local de los Odd Fellows , al que acudió mucha gente. En 1912, se retiraron las vidrieras originales de la iglesia y se guardaron. [1]

En 1919, el Papa Benedicto XV nombró a Edmund Gibbons obispo de Albany. La comunidad de St. Mary's se enorgulleció de este logro, ya que Gibbons había sido monaguillo en la iglesia y había sido confirmado allí. En consecuencia, eligió St. Mary's para su primera misa de confirmación como obispo. [15] En 1924, la iglesia celebró los 50 años de servicio del reverendo John Dillon con un altar a San Juan Bautista, su santo patrón . [14]

En 1929, Dillon estableció la Iglesia de San Felipe Apóstol en Sheridan Avenue como una iglesia misionera dentro de la parroquia. Dos años después, abrió una escuela en un edificio cercano, operada por miembros de las Hermanas del Espíritu Santo y María Inmaculada , dedicada a la educación de la comunidad afroamericana . En su primer año, se inscribieron 40 estudiantes. [19]

Dillon murió tres años después, en 1934. Fue reemplazado por Thomas Loughlin. En 1937, se construyó una nueva rectoría al norte de la iglesia; en algún momento posterior, se agregó un garaje en la parte trasera. Se utilizó ladrillo para ambas estructuras para que simpatizaran con la iglesia. [15]

1938-presente

En 1955, el Papa Pío XII nombró a Loughlin prelado doméstico, y se le concedió el título de " monseñor "; fue el primer párroco de St. Mary's nombrado como tal. Cuatro años más tarde, la primera Misa Roja anual para abogados y jueces se celebró en St. Mary's debido a su proximidad a los edificios del gobierno estatal, del condado y de la ciudad del centro de Albany. Cuando se celebró en los años siguientes, Fulton Sheen , obispo de Rochester , pronunció la homilía . [19]

A principios de los años 1960, el número de miembros de la parroquia había disminuido. La escuela St. Philip, junto con la escuela St. Mary de la parroquia, se cerraron en 1962 debido a las dificultades de inscripción que crearon, que se esperaba que empeoraran debido a la renovación urbana propuesta . El edificio de esta última, Centennial Hall, se vendió al condado en 1964. [15]

Los últimos años del siglo XX se dedicaron a renovar la iglesia. En 1978, se agregó un altar independiente, hecho en Venezuela. [14] Las campanas de la iglesia se reactivaron en 1980; seis años después, un sistema eléctrico reemplazó la rueda reconstruida como campanero debido a las vibraciones que creaba. En 1982, se restauraron las pinturas del interior . [ 12] Al año siguiente se instalaron focos exteriores para iluminar la torre y la estatua de Gabriel en la cima. [9] Los bancos y las barandillas de la comunión se restauraron siete años después, eliminando la mancha negra que se había acumulado en ellos con el tiempo. Para el bicentenario de la iglesia en 1997, se instaló un órgano electrónico capaz de tocar las campanadas inactivas durante mucho tiempo. [ 9] En el interior, se restauraron las paredes interiores y se volvieron a dorar las columnas y el altar . [12]

Servicios

Actualmente la misa se celebra diariamente a las 12:05 p.m., y los fines de semana a las 4:00 p.m. el sábado, a las 8:00 a.m. y a las 10:30 a.m. el domingo. [21]

Las confesiones se escuchan los lunes, miércoles y viernes de 11:30 a 11:50, y los sábados de 15:15 a 15:45 horas. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Ralph, Elizabeth K. (febrero de 1977). «Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Iglesia de Santa María». Archivos Nacionales de Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  2. ^ "Iglesia de Santa María". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  3. ^ abcde «Iglesia católica romana de Santa María» (Mapa). Google Maps . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  4. ^ John F. Harwood y Austin O'Brien (7 de septiembre de 1979). «Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico del centro de Albany». Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  5. ^ Cuadrángulo de Albany – Nueva York – Albany, condado de Rensselaer; Cuadrángulo de Troy Sur – Nueva York – Albany, condado de Rensselaer (Mapa). 1:24,000. Mapas cuadrangulares de 7 1/2 minutos del USGS. Cartografía del Servicio Geológico de los Estados Unidos . Laboratorios ACME. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  6. ^ ab «Registro Nacional de Lugares Históricos – Listado Anual de Propiedades Históricas» (PDF) . Registro Federal . 44 (26): 7534. 6 de febrero de 1979. Archivado (PDF) del original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  7. ^ ab "Lista de NHL por estado". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. . Diciembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  8. ^ New York State Historic Trust y Carolyn Pitts (marzo de 1979). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: nominación: Iglesia Episcopal de San Pedro" (pdf) . Archivos Nacionales de Estados Unidos . Archivado desde el original el 2021-08-11 . Consultado el 2021-08-11 .
  9. ^ abcd "El exterior". Iglesia de Santa María. 1999. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  10. ^ abcde Ver fotos adjuntas
  11. ^ ab "El Baptisterio". Iglesia de Santa María. 1999. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  12. ^ abcd «Arquitectura de interiores». Iglesia de Santa María. 1999. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  13. ^ ab "Estaciones del Vía Crucis". Iglesia de Santa María. 1999. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  14. ^ abcd "Los Altares de Santa María". Iglesia de Santa María. 1999. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Puntos históricos destacados". Iglesia de Santa María. 2001. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  16. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  17. ^ ab Farley, John (1918). La vida de John, cardenal McCloskey: primer príncipe de la Iglesia en América, 1810-1885. Longmans, Green & Co. pp. 165–66 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  18. ^ Greenberg, Brian (1985). Trabajador y comunidad: respuesta a la industrialización en una ciudad estadounidense del siglo XIX, Albany, Nueva York, 1850-1884. State University of New York Press . pp. 129–30. ISBN 9780887060465Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  19. ^ abc "Lo más destacado". Iglesia de Santa María. 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  20. ^ Donadio, Rachel (21 de octubre de 2012). «El Papa canoniza a 7 santos, incluidas 2 mujeres con vínculos con Nueva York». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Horarios de misa". Iglesia histórica de Santa María en Capitol Hill . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  22. ^ "Horarios de misa". Iglesia histórica de Santa María en Capitol Hill . Consultado el 28 de julio de 2022 .

Enlaces externos