stringtranslate.com

Iglesia de la Santísima Trinidad, Guildford

La Iglesia de la Santísima Trinidad es una iglesia anglicana situada en el centro de Guildford , Inglaterra . Es un gran edificio de ladrillo rojo que se construyó a principios de la década de 1760 en el lugar donde se encontraba una iglesia medieval que se derrumbó a mediados del siglo XVIII. Es la única iglesia georgiana de gran tamaño de Surrey y cuenta con frescos detallados de la Crucifixión rodeada de los santos y el Señor ascendido al cielo, así como uno de los techos sin soporte más grandes del sur de Inglaterra. Es un edificio catalogado de Grado I. [1]

Desde 1927, cuando se creó la diócesis de Guildford , hasta 1961, cuando se consagró la actual catedral , ejerció como procatedral . Hoy forma parte de la parroquia de la Santísima Trinidad y Santa María , en el centro de la ciudad .

Historia

Construcción y desarrollo

La iglesia original, medieval, tenía un plano similar al de la iglesia de Santa María que aún se conserva. Se desconoce la fecha de su construcción, aunque la lista de rectores se remonta a 1304. Es posible que fuera una fundación normanda. Se cree que Enrique I concedió el beneficio al Priorato de Merton, que lo conservó hasta la Disolución . [2]

Capilla de Weston

El púlpito de 1769 es de estilo Wren.
La pila bautismal de mármol data de 1910.

La "Capilla de Weston" se encuentra adosada al lado sur de la iglesia principal. Sus paredes externas tienen un patrón de tablero de ajedrez decorativo de pedernal y cuadrados de piedra caliza. Fue construida alrededor de 1540 por Richard Weston (1465-1541) de la cercana Sutton Place , principalmente como su lugar de entierro previsto, ya que su testamento, fechado el 15 de mayo de 1541, [3] ordena que su cuerpo sea:

"enterrado en la Iglesia de la Santísima Trinidad de P'yshe, en la ciudad de Guldforde, en una capilla que hice construir con el mismo propósito" [4]

La Capilla fundada y financiada por Weston aparece en el "Estudio de las tierras de la Capilla, Surrey", realizado entre 1546 y 1548 como parte de la administración de la Disolución de los Monasterios como:

"Por el mandato de un sacerdote y un obito anual por el período de xx ti (es decir, 20) años a partir del día xx de junio del año xxxii (1541) del reinado de nuestro difunto soberano el rey Enrique VIII. El titular de dicho mandato es Anthony Cawsey, clérigo de l (es decir, 50) años... cuyos dichos chauntrey y obite son tierras y

viviendas por año x li (es decir, £ 20) de los cuales al poro xxvii s iiii d. (es decir, 27 chelines y 4 peniques) y así queda claro viii li iiii d (es decir, £ 8 4d) placa parcela dorada viii oz di. Qrt. xlii s iii d Ornamentes x li." [4]

La familia Weston mantuvo su fe católica durante la Reforma y después de ella, lo que supuso un gran sacrificio para ellos, ya que les impidió ocupar cargos públicos y despertó muchas sospechas entre los funcionarios gubernamentales a lo largo de los siglos. La propiedad absoluta de la Capilla Weston estuvo en manos de los descendientes de la familia Weston hasta 2005, cuando los fideicomisarios de la finca Weston se la otorgaron a la principal iglesia protestante de la Santísima Trinidad, a la que ha estado físicamente unida desde 1763. Parte del acuerdo era que se celebrara una misa católica en la Capilla al menos una vez al año.

Hay tres monumentos de Weston que sobreviven en la capilla. Dos son placas de pared, la más antigua de las cuales conmemora a Melior Mary Weston (fallecida en 1782) de Sutton Place, la última descendiente directa del fundador y única hija y heredera de John II Weston (fallecido en 1730) y Elizabeth Gage, hermana de Thomas Gage, primer vizconde Gage . La placa fue erigida por su agradecido primo católico lejano John Webbe-Weston (fallecido en 1823), a quien legó todas sus propiedades, incluida Sutton Place. La otra placa es para Elizabeth Lawson, que murió en 1791 a los 34 años, primera esposa de John Webbe-Weston. [5]

El otro monumento de Weston que una vez estuvo en el centro de la Capilla de Weston pero que ahora se encuentra en el pórtico oeste de la iglesia principal es la tumba en el cofre de Anne Pickering (fallecida en 1582), esposa de Sir Francis Weston, el único hijo del fundador que fue ejecutado en 1536 con solo 25 años por supuesto adulterio con la reina Ana Bolena . Aunque se volvió a casar, expresó el deseo en su testamento de ser enterrada cerca de su primer suegro. [6] Francis, después de haber sido decapitado en la Torre de Londres , fue enterrado en una tumba sin marcar dentro del recinto de la Torre. La efigie es de una mujer reclinada que lleva una gorguera y yace sobre una tumba en el cofre esculpida con calaveras que se ven detrás de una reja.

Colapso de 1740

El presbiterio
La nave
Monumento a Arthur Onslow , expresidente de la Cámara de los Comunes

En 1740, el campanario se derrumbó, destruyendo la mayor parte del edificio. La única parte de esa iglesia que sobrevive hoy en día es la Capilla Weston. También quedan algunos elementos externos, como las barandillas de hierro, del edificio anterior, al igual que dos monumentos. Se erigió una nueva iglesia de ladrillo rojo según los diseños de James Horne en el sitio de la iglesia original y se inauguró en 1763. [2] La arquitectura ha sido descrita como "hermosa y sencilla al mismo tiempo", con proporciones clásicas correctas pero con detalles que son de escala inferior a la de un edificio tan grande en un sitio importante. [7]

La Santísima Trinidad es el único gran lugar de culto del siglo XVIII en Surrey y se encuentra en una posición dominante en la parte superior de la High Street de Guildford. [2] A mediados del siglo XIX, el interior de la iglesia fue alterado ampliamente. En 1869, Woodyer reemplazó las filas dobles de ventanas por filas simples. [7] Las galerías laterales se eliminaron en 1867. El énfasis victoriano en el ritual y el sacramento exigía un presbiterio más grande , y en 1886 la iglesia se amplió en el extremo este, creando el coro actual , el presbiterio , la capilla lateral y la cámara del órgano. [8]

La iglesia es ahora una gran sala con aberturas tripartitas en el extremo este, que permiten el acceso al presbiterio y a las dos capillas laterales. La característica central de la decoración del ábside es "la presencia del Crucificado en la Iglesia de todos los tiempos": Cristo en la cruz está flanqueado por Aarón , David e Isaías en el lado norte, y los santos Pablo , Esteban y Agustín de Hipona en el lado sur, que representan respectivamente a los sacerdotes, reyes y profetas de la Iglesia judía y a los apóstoles, mártires y obispos de la Iglesia cristiana. Las pinturas inferiores del ábside y del altar son de CE Buckeridge realizadas en 1889-91. La pintura de la bóveda fue añadida más tarde por un artista diferente, por lo que tienen un estilo diferente.

A lo largo del siglo XX se han producido otras reformas. El coro de hierro forjado data de 1927, cuando la Santísima Trinidad se convirtió en concatedral. [2] El órgano ha sufrido importantes cambios y modificaciones a lo largo de los años, que culminaron con renovaciones completas en 1977 y 1997. [9]

Entre las características del interior de la iglesia se incluyen la tumba de George Abbot , arzobispo de Canterbury de 1611 a 1633 y fundador del Abbot's Hospital , que se encuentra frente a la iglesia, y un monumento a Arthur Onslow , ex presidente de la Cámara de los Comunes . [2] El púlpito octogonal con paneles sobre su tallo octogonal data de 1769, pero es del estilo de Wren ; tiene una caja de resonancia abovedada sobre columnas jónicas estriadas. El púlpito era originalmente más alto para que el predicador pudiera ver las galerías cuando pronunciaba el sermón, pero se acortó en 1869. La pila bautismal de estilo barroco fue donada en 1910 por una señorita Russell en memoria de sus dos hermanas y tiene un cuenco de mármol rojo sobre un tallo central. Está decorada con cabezas de querubines y hojas de acanto y posee una cubierta de pila abovedada y con columnas compuestas que actualmente está almacenada. [1]

La iglesia también tiene un anillo de ocho campanas colgadas para dar la vuelta . Cuatro de las campanas datan de 1769, fundidas por Lester, Pack & Chapman, y las otras fueron fundidas en 1912 por John Taylor & Co. [ 10]

Pro-Catedral

Como respuesta al aumento de la población del sureste de Inglaterra, la diócesis de Winchester se dividió en tres secciones en 1927. El Congé d'Elire para este propósito se celebró en la Capilla de Weston. La Iglesia de la Santísima Trinidad se utilizó inicialmente como catedral para la nueva diócesis de Guildford, pero se consideró demasiado pequeña para la tarea, y en 1928 la diócesis decidió construir una nueva catedral . Las obras comenzaron en 1933, pero la Segunda Guerra Mundial retrasó considerablemente la construcción, y no fue consagrada hasta 1961, aunque los servicios se habían celebrado en la cripta desde 1947. [11] En los años intermedios, la Iglesia de la Santísima Trinidad sirvió como pro-catedral. [2] [8]

Hoy

Tumba de George Abbot , arzobispo de Canterbury , erigida por su hermano Sir Maurice Abbot en 1635. [12]

Culto

El estilo de culto en la Iglesia de la Santísima Trinidad se enmarca en la tradición liberal de la Iglesia de Inglaterra . Por lo general, hay dos servicios, una Eucaristía cantada ( Culto Común ) y Vísperas ( Libro de Oración Común ), los domingos. La oración de la mañana se dice todos los días de la semana. El culto dominical está dirigido por el coro de cuarenta personas, lo que es inusual al tratarse de un coro de iglesia parroquial que conserva una línea de tiples compuesta exclusivamente por varones. [13]

La Santísima Trinidad es la iglesia cívica de Guildford, donde se celebra la toma de posesión de cada nuevo alcalde y el acto anual de conmemoración de la ciudad . También sirve como sede de eventos musicales periódicos.

La parroquia de la Santísima Trinidad y Santa María tiene vínculos con la Diócesis de Highveld en Sudáfrica , y un grupo de feligreses viajó a Highveld en 2008.

Referencias

  1. ^ ab Historic England . «IGLESIA DE LA SANTA TRINIDAD (1029258)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  2. ^ abcdef Blatch, Mervyn (1997). Las iglesias de Surrey . Chichester: Phillimore & Co., págs. 127-128. ISBN 1860770029.
  3. ^ Archivos Nacionales PROB 29/11
  4. ^ ab "The Weston Chapel, www.holytrinityguildford.org.uk". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  5. ^ Harrison, Frederic, Anales de una antigua mansión: Sutton Place, Guildford. Londres, 1899
  6. ^ Harrison, op. cit.
  7. ^ ab Nairn, Ian; Pevsner, Nikolaus (1971). Los edificios de Inglaterra: Surrey . Harmondsworth: Penguin. págs. 270–272. ISBN 0140710213.
  8. ^ ab "Holy Trinity". Ayuntamiento de Guildford. 3 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  9. ^ "Holy Trinity Guildford". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  10. ^ "Guildford Holy Trinity". Guía de Dove para campaneros de iglesias . 13 de mayo de 2006. Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  11. ^ "Catedral de Guildford: Historia de la catedral". Catedral de Guildford. 2008. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  12. ^ Lee, Sidney (1885). "Abbot, Maurice"  . En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 1. Londres: Smith, Elder & Co., pág. 24.
  13. ^ "Coro de la Santísima Trinidad". Holy Trinity Guildford . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de noviembre de 2008 .

Enlaces externos