stringtranslate.com

Iglesia de San Andrés Apóstol, Worthing

St Andrew the Apostle (en su totalidad, la Iglesia de San Andrés el Apóstol ) es una iglesia anglicana en Worthing , West Sussex , Inglaterra . Construida entre 1885 y 1886 en estilo gótico inglés temprano por Sir Arthur Blomfield , "uno de los últimos grandes revivalistas góticos ", [1] la iglesia se vio envuelta en controversia tan pronto como fue fundada. Durante un período de disturbios religiosos en la ciudad, las tensiones teológicas dentro del anglicanismo entre los anglocatólicos de la Alta Iglesia y los anglicanos de la Baja Iglesia se inflamaron por lo que este último grupo vio como los accesorios de estilo católico romano "idólatras" de la iglesia, en particular, una estatua de la Virgen María que fue tomada por los oponentes como un ejemplo de una vuelta al culto de estilo católico en la Iglesia de Inglaterra . La disputa de la "Virgen de Worthing" [2] retrasó la consagración de la iglesia por varios años. English Heritage ha catalogado el edificio como de Grado C por su importancia arquitectónica e histórica, y la sacristía y la vicaría adyacentes están catalogadas por separado como de Grado II.

Historia

Worthing experimentó un crecimiento irregular pero a menudo rápido a lo largo del siglo XIX después de que se estableciera como ciudad y balneario a principios del siglo XIX. Entre 1801, dos años antes de que una ley del Parlamento le otorgara el estatus de ciudad, y 1881, la población aumentó de aproximadamente 2000 a 14 000. [3] [4] La época coincidió con un renacimiento del culto cristiano anglicano: esto se notó especialmente en Brighton , el balneario rival más grande e ilustre de Worthing más adelante en la costa de Sussex, cuyo vicario Arthur Wagner financió y construyó muchas iglesias en toda la ciudad. [5]

Sussex era un condado religiosamente conservador, [6] y a mediados del siglo XIX —después de la Emancipación Católica— surgieron serias disputas entre los anglicanos protestantes tradicionalistas , que veían con sospecha el culto de estilo católico, y las nuevas prácticas anglocatólicas emergentes de los anglicanos que estaban influenciados por el Movimiento de Oxford (Tractarianismo) de practicantes como Edward Bouverie Pusey y John Keble . Los desacuerdos se centraron nuevamente en Brighton, [5] pero el resentimiento se había extendido a Worthing en la década de 1850. La ciudad tenía una larga tradición de desfiles de hogueras desenfrenadas, [7] y los "Bonfire Boys" comenzaron a centrar su atención en los católicos romanos y los tractarianos. Las efigies de John Henry Newman y un tractariano no identificado fueron quemadas en 1853 y 1859 respectivamente; [8] los clérigos que tenían creencias tractarianas fueron considerados traidores a la causa protestante. [6]

Otros grupos, incluida la policía, los residentes ricos y el Ejército de Salvación , se convirtieron en el objetivo de los Bonfire Boys más tarde en el siglo; esto culminó en los disturbios del Skeleton Army de la década de 1880, cuando el recién establecido Ejército de Salvación de Worthing fue violentamente opuesto. [9] [10] La comunidad católica romana fue aceptada y el sentimiento antitractoriano retrocedió brevemente. [2]

A principios de la década de 1880, un grupo de anglicanos anglocatólicos de la Iglesia Alta intentó establecer una iglesia de ese carácter en el centro de Worthing. George Wedd, el propietario de Charmandean House (una gran casa georgiana , ahora demolida), [11] fue el principal promotor del plan, y encontró y compró un terreno en 1881 en una zona que había visto un desarrollo residencial reciente. [12] [13] También proporcionó gran parte de la financiación para la construcción, y Arthur Blomfield fue contratado para diseñar y construir la iglesia. Los trabajos preparatorios comenzaron en 1882, la primera piedra se colocó el 13 de junio de 1885, [14] y las obras continuaron hasta 1886. [13] [15] [16] Los desacuerdos ya habían comenzado en noviembre de 1882, cuando los comisionados de la ciudad de Worthing pidieron permiso para tomar territorio de las parroquias de varias otras iglesias de la ciudad ( St Mary's , Christ Church y Holy Trinity) y formar una nueva parroquia para la iglesia de San Andrés. [13] [17] El clero de las tres iglesias se opuso a la propuesta, argumentando que sus parroquias no eran "grandes en extensión y población, e insuficientemente provistas de ministros y alojamiento para la iglesia", como se estipulaba en los términos de la propuesta. [17] Se argumentó que el sitio para la iglesia de San Andrés estaba en la parte de Worthing donde ya existía la mayor concentración de iglesias: sería la novena iglesia anglicana o sala de misiones en un área de 1 milla cuadrada (2,6 km 2 ) que abarca el centro de Worthing y Broadwater . [18]

A medida que continuaba el debate sobre este tema, estalló más controversia cuando a fines de 1886, cuando se estaba terminando la iglesia, se descubrió que se había incluido en el diseño una capilla de la Virgen con una estatua de la Virgen y el Niño . [2] Para los oponentes del culto anglocatólico, la representación en forma de estatua de la madre de Jesús simbolizó un regreso a las prácticas que la Reforma inglesa había buscado terminar: se afirmó que se alentaría la idolatría y el ritualismo y que las iglesias anglicanas comenzarían a decorarse de la misma manera que los lugares de culto católicos romanos . [19] La estatua pronto fue referida como la " Virgen de Worthing ", [2] [20] y se convirtió en el foco del malestar en torno a la iglesia: un escritor, al relatar el día de la consagración, comenzó su relato refiriéndose a la "Virgen peculiarmente desagradable". [20]

La consagración de la iglesia, fijada para 1886, se pospuso debido a la fuerza de los sentimientos en Worthing (y posiblemente en un intento de prevenir disturbios religiosos similares a los del Ejército Esqueleto dos años antes). [2] El vicario de la Santísima Trinidad, otros vicarios de Worthing, un mayor general del ejército local y el magistrado local estaban entre un grupo de personas que presentaron una petición al obispo de Chichester pidiendo que se detuviera la consagración, [13] [21] argumentando que la Virgen estaba "en desacuerdo con el espíritu y la enseñanza de nuestra iglesia reformada". [21] El obispo, Richard Durnford , se opuso a las protestas, advirtiendo contra el uso irrespetuoso del término "Virgen" y recomendando que las quejas del grupo se llevaran a un tribunal superior. [22] La consagración finalmente se programó para 1888, dos años después de que se terminara la iglesia; Una última apelación a la Cámara de los Lores no tuvo éxito, [12] y la ceremonia se celebró el 1 de agosto de 1888 por el obispo Durnford. [14] [20] El primer servicio público se había celebrado el 27 de mayo de 1888. [14]

El malestar entre los anglocatólicos y sus oponentes pronto se calmó, aparte de una breve controversia a mediados de la década de 1890 sobre algunos accesorios en Christ Church . [22] Después de la Primera Guerra Mundial , hubo otra breve disputa sobre el diseño de un monumento de guerra en la iglesia de San Andrés, que tomó la forma de un santuario que representaba la Crucifixión diseñado por Charles Eamer Kempe. Se instaló en 1919. Los nombres de los muertos de guerra locales estaban inscritos en un panel en la pared del presbiterio. [23]

Desde su apertura, el exterior de la iglesia de San Andrés ha experimentado pocos cambios, y solo ha habido aumentos graduales en la decoración del interior. [14] Un nuevo altar de mármol se colocó en el presbiterio en 1902, un año después de que se añadiera un altar de madera en la capilla de la Virgen. Un biombo tallado en roble y una sillería de coro de madera de nogal se añadieron en 1905 (esta última fue reemplazada por una sillería de roble en 1932). Otro altar, esta vez en el crucero sur, se instaló en 1922. La pieza de alabastro rojo fue diseñada por Charles Eamer Kempe . Un altar de mármol verde fue donado a la iglesia en 1950 y se colocó en el crucero norte. [24] El trabajo realizado en la década de 1970 incluyó la pintura del ladrillo interno y la creación de un monumento con paredes de vidrio para un ex vicario. [14]

Al igual que muchas iglesias del siglo XIX en Worthing, St Andrew's estableció un salón de misiones a medida que crecía la población de fieles anglicanos. El edificio, en Victoria Road, fue fundado alrededor de 1900, pero desde entonces ha sido demolido. [3] [13]

Arquitectura

El presbiterio tiene un remate absidal.

Arthur Blomfield utilizó el estilo gótico inglés temprano para la iglesia de San Andrés. El edificio cruciforme, que se encuentra en un terreno ancho y estrecho de este a oeste entre Victoria y Clifton Roads, ocupa poco espacio en el suelo pero es correspondientemente alto. Está hecho principalmente de ladrillo revestido de pedernal y revestido con piedra de Bath . [12] [14] [25] El techo está cubierto con tejas. [14] La planta presenta una nave con pasillos y transeptos para formar la forma cruciforme, un baptisterio , un presbiterio , una capilla de la Virgen y una sacristía . [13] La antigua sacristía es ahora un salón. [26] La capilla de la Virgen, originalmente llamada la Capilla de la Mañana, corre paralela al lado norte del presbiterio y tiene un extremo absidal y un techo abovedado en siete partes. [14] [27] El baptisterio también tiene un ábside. [27] Los muros del extremo de la capilla de la Virgen son más gruesos que en el resto de la iglesia: se había planeado una torre para ese extremo, y los muros habrían tenido que sostenerla. [14] El presbiterio originalmente tenía un piso de baldosas, pero fue reemplazado por piedra en la década de 1930. [24]

En el interior, los accesorios son ornamentados y extensos. Charles Eamer Kempe proporcionó la mayor parte de las vidrieras y un retablo de madera intrincadamente tallado . [12] [13] [25] La "Madonna de Worthing" representa a la Virgen María y al niño Jesús, se encuentra en un hueco en el ábside de la capilla de la Virgen y fue ejecutada en piedra de Caen por el escultor Harry Hems de Exeter , Devon. La piedra tiene un borde de estilo mosaico dorado y rojo oscuro. [14] [27] Hems también hizo la pila bautismal , una estructura de piedra en el baptisterio, aunque Arthur Blomfield dibujó el diseño. [14]

Las vidrieras de Kempe son extensas: todas las ventanas de la iglesia, excepto cuatro, presentan sus diseños, y estas excepciones fueron obra de su primo y colaborador Walter Tower. Las escenas representadas incluyen la Natividad de Jesús , la Epifanía , Juan el Evangelista , Juan el Bautista y varios otros santos, la Resurrección de Jesús y los Doce Apóstoles . [28] Además, una de las primeras vidrieras conocidas de Kempe, diseñada para la Iglesia All Souls en Brighton y que representa a María , Marta y los Cuatro Evangelistas , fue recuperada de esa iglesia cuando fue demolida en la década de 1960, [29] y fue instalada en la sacristía. [28]

Sacristía y vicaría

La antigua sacristía fue añadida a la iglesia en un estilo similar en 1908-9 por TR Hide. [13] [27] Originalmente se pensó que era contemporánea de la iglesia. [26] La estructura de sílex y piedra tiene ventanas de estilo perpendicular suavemente arqueadas en sus extremos este y oeste; cada una tiene cinco luces. [27] Otra ventana, con tres paneles, está cerca de la pared que une el edificio con la iglesia en la esquina sureste. Ahora se utiliza como salón de la iglesia. [26]

En 1924, otro arquitecto, KD Young, añadió la vicaría. [27] Su diseño es similar al de la sacristía y la iglesia, y también se pensó que se había construido al mismo tiempo hasta que investigaciones posteriores lo desmintieron. [30] La estructura de sílex y piedra tiene una fachada este de dos frontones, ventanas de tamaños desiguales (e incluyendo un ventanal ) pero todas con travesaños y parteluces , y dos ventanas muy estrechas sobre el nivel del primer piso. Los frontones no son del mismo tamaño. [30]

Ambas estructuras fueron catalogadas como Grado II por English Heritage el 21 de mayo de 1976, al mismo tiempo que la iglesia. [26] [30] Son dos de los 198 edificios de Worthing que están catalogados como Grado II o C. [31]

La iglesia hoy

La iglesia de San Andrés fue catalogada como de Grado C por English Heritage el 21 de mayo de 1976. [25] El Grado C era el rango más bajo en un antiguo sistema de clasificación utilizado para las iglesias anglicanas, antes de que English Heritage extendiera el esquema estándar de Grado I, II* y II a todos los tipos de edificios. Un pequeño número de iglesias permanecen en el antiguo esquema, en el que el Grado C es equivalente al Grado II. En febrero de 2001, era uno de los 198 edificios catalogados de Grado II o C, y 213 edificios catalogados de todos los grados , en el distrito de Worthing. [31] (Estos totales han cambiado desde entonces debido a nuevas listas y eliminaciones de listas).

Se cree que la parroquia de San Andrés es una de las más pequeñas de la diócesis de Chichester y es conocida por ser la más pequeña de Worthing. Abarca unas pocas calles al sur de la estación de tren de Worthing en un área delimitada por la línea de tren al norte, Broadwater Road al este, Wenban, Elizabeth y Cambridge Roads al sur y Clifton Road al este. [32]

Véase también

Notas

  1. ^ Waterhouse, Paul; Elliott, John (octubre de 2009). «Artículo de Oxford DNB: Blomfield, Sir Arthur William» . En Elliott, John (ed.). Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/2667 . Consultado el 5 de enero de 2010 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ abcde Hare 1991, pág. 158.
  3. ^ ab Elleray 1977, Introducción.
  4. ^ "Worthing a través del tiempo: Estadísticas de población: Población total". Sitio web de Vision of Britain . GIS histórico de Gran Bretaña . 2009. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  5. ^ Véase Carder 1990, §150.
  6. ^Ab Hare 1991, pág. 60.
  7. ^ Liebre 1991, pág. 52.
  8. ^ Liebre 1991, pág. 59.
  9. ^ Hare 1991, págs. 61–62.
  10. ^ Liebre 1991, pág. 67.
  11. ^ Elleray 1998, pág. 46.
  12. ^ abcd Elleray 1998, pág. 48.
  13. ^ abcdefgh Salzman, LF, ed. (1980). "Una historia del condado de Sussex: Volumen 6 Parte 1: Violación de Bramber (Parte Sur). Worthing: Iglesias". Historia del condado de Victoria de Sussex . British History Online. págs. 119–122 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  14. ^ abcdefghijk Greenwood 1988, pág. 1.
  15. ^ Elleray 1985, §54
  16. ^ Elleray 1977, §151.
  17. ^ desde Anónimo. 1889, pág. 32.
  18. ^ Anónimo. 1889, pág. 35.
  19. ^ Hare 1991, págs. 158-159.
  20. ^ abc Anónimo. 1889, pág. 36.
  21. ^Ab Hare 1991, pág. 159.
  22. ^Ab Hare 1991, pág. 160.
  23. ^ Elleray 1998, págs. 138-139.
  24. ^ desde Greenwood 1988, pág. 3.
  25. ^ abc Historic England (2007). «Iglesia de San Andrés, Victoria Road (lado este), Worthing, Worthing, West Sussex (1263177)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  26. ^ abcd Historic England (2007). «St Andrew's Church Hall, Victoria Road (east side), Worthing, Worthing, West Sussex (1250626)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  27. ^ abcdef Elleray 2004, pág. 57.
  28. ^ desde Greenwood 1988, pág. 5.
  29. ^ Elleray 2004, pág. 6.
  30. ^ abc Historic England (2007). «Vicarage of St Andrew's Church, Victoria Road (east side), Worthing, Worthing, West Sussex (1250681)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  31. ^ ab "Imágenes de Inglaterra: estadísticas por condado (West Sussex)". Imágenes de Inglaterra . English Heritage . 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  32. ^ "San Andrés, Worthing". Sitio web de A Church Near You . Consejo de Arzobispos . 2008. Consultado el 5 de enero de 2010 .

Bibliografía