stringtranslate.com

La emancipación de Mimi

The Emancipation of Mimi es el décimo álbum de estudio dela cantante estadounidense de R&B Mariah Carey , lanzado a través de Island Records , Def Jam Recordings y The Island Def Jam Music Group en los Estados Unidos el 12 de abril de 2005. El álbum fue considerado el "álbum de regreso" de Carey por los críticos y se convirtió en su lanzamiento más vendido en los EE. UU. en una década. [3] Al componer el álbum, Carey colaboró ​​​​con muchos compositores y productores a lo largo de 2004, incluidos Jermaine Dupri , Snoop Dogg , Kanye West , Twista , Nelly , Pharrell Williams y James "Big Jim" Wright , muchos de los cuales aparecieron como invitados destacados en pistas seleccionadas.

Carey optó por utilizar su apodo personal 'Mimi' en el título, revelando un lado más íntimo de la cantante, como se ve en el tema declarativo del álbum de emancipación de sus reveses personales y comerciales. Aunque tiene una producción vocal similar a sus trabajos anteriores y una inclinación hacia sus baladas características, el álbum abarca estilos orientados al baile y al ritmo acelerado en consonancia con su motivo festivo. The Emancipation of Mimi cosechó elogios de la crítica, con elogios hacia su producción, la interpretación vocal de Carey, y los críticos destacaron el tema de la independencia y la falta de moderación, calificando al álbum como un disco de "fiesta". [4]

El álbum obtuvo ocho nominaciones en la 48.ª edición de los Premios Grammy , incluyendo Álbum del Año , y ganó tres premios, incluyendo Mejor Álbum de R&B Contemporáneo . Se convirtió en el primer álbum de Carey desde Butterfly (1997) en debutar en el número uno en el Billboard 200 de Estados Unidos , vendiendo más de 404.000 copias en su primera semana y convirtiéndose en el álbum más vendido del país en 2005. A nivel internacional, encabezó las listas en Grecia y alcanzó el top-cinco en Canadá, Dinamarca, Francia y Japón, y fue el segundo álbum más vendido del mundo del año. The Emancipation of Mimi ha vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los álbumes más vendidos del siglo XXI . [5]

« It's Like That » se convirtió en una de sus canciones con mayor éxito en los últimos años, llegando al top veinte en varios países. « We Belong Together » acumuló 14 semanas en el número uno en los EE. UU., y más tarde fue aclamada como «canción de la década» por Billboard . [6] Alcanzó el número uno en Australia, el número dos en el Reino Unido y Nueva Zelanda, y logró posiciones entre los cinco primeros en varios países europeos. Para promocionar el álbum, Carey se embarcó en su sexta gira de conciertos , titulada The Adventures of Mimi , que comenzó el 22 de julio de 2006 y finalizó el 28 de octubre de 2006.

Fondo

En 2001, Carey había experimentado luchas críticas, comerciales, personales y profesionales, luego de la mala recepción de su película debut Glitter (2001). [7] La ​​película fue destrozada por los críticos y ganó menos de ocho millones de dólares en taquilla. [8] [9] Después de publicar una carta personalmente expresiva en su sitio oficial, Carey se internó en un hospital en Connecticut debido a un "colapso emocional y físico". [10] Después del pobre desempeño de la película y la banda sonora, Virgin Records America compró el contrato de grabación sin precedentes de Carey de $ 100 millones. La compañía le pagó $ 28 millones para separarse. [8] Carey voló a Capri , Italia, después de su hospitalización de dos semanas. [9] Durante su estadía de cinco meses, comenzó a escribir un nuevo álbum de estudio, utilizando experiencias por las que había pasado en los últimos meses como temas inspiradores. [11] Después de ser contratada por Island Records y comenzar su propio sello, MonarC Entertainment , Carey lanzó su álbum de "regreso" previsto Charmbracelet . [9] Los críticos lo consideraron una gran mejora con respecto a Glitter , pero no algo que restablecería su popularidad como en las primeras etapas de su carrera. [8]

Después de soportar tres años de "críticas" por parte de los críticos, Carey planeó su regreso a la música. [8] El 18 de noviembre de 2004, reveló en su sitio web que el nombre del álbum sería The Emancipation of Mimi . [12] Mientras Carey estaba grabando el álbum, el ejecutivo de Island Records LA Reid se enteró de que amigos cercanos se referían a la cantante como "Mimi". Le había dicho a Carey: "Siento tu espíritu en este disco. Deberías usar ese nombre en el título, porque ese es el lado divertido de ti que la gente no llega a ver, el lado que puede reírse de los chistes de divas, reírse de los chistes de crisis nerviosas, reírse de lo que quieran decir sobre ti y simplemente vivir la vida y disfrutarla". Carey explicó que Mimi es un "apodo muy personal" que solo usan aquellos en su círculo íntimo, y por lo tanto el título significaba que estaba bajando la guardia e invitando a sus fanáticos a estar mucho más cerca de ella. Pensó que nombrar su álbum The Emancipation of Mariah Carey sería "desagradable". [9]

Escritura y grabación

Durante una visita a un estudio de grabación, Carey escuchó un tema del legendario Traxster . En una fecha posterior, se reunió con el rapero estadounidense Twista en el backstage después de un espectáculo. Cuando Carey mencionó el tema, Twista le dijo que el tema había sido originalmente pensado para él y que ya había escrito la letra. Decidieron colaborar en el tema, que más tarde se tituló "One and Only". [13] En los meses siguientes, Carey escribió y coprodujo varias canciones, entre ellas « Say Somethin' (con Snoop Dogg y The Neptunes ), «To the Floor» (con Nelly ) y « Fly Like a Bird » con James «Big Jim» Wright . [14] [15] En noviembre, sintió que había compuesto suficiente material bueno para The Emancipation of Mimi . Sin embargo, después de que Reid escuchara el álbum, sugirió a la cantante que compusiera algunos sencillos más «fuertes» para asegurar el éxito comercial del proyecto. Basándose en su recomendación, Carey se reunió con Jermaine Dupri en Atlanta para una breve sesión de estudio, ya que Reid sintió que había escrito algunos de sus mejores trabajos con él. Durante este viaje de dos días, Carey y Dupri escribieron y produjeron « Shake It Off » y « Get Your Number », que se lanzaron como el tercer y cuarto sencillo del álbum. Después de esta sesión de grabación, «Shake It Off» fue seleccionado brevemente como el sencillo principal del álbum, reemplazando a los otros contendientes, "Stay The Night" y "Say Somethin'". Carey luego regresó a Atlanta para una segunda reunión con Dupri; luego escribieron las dos últimas canciones del álbum: "We Belong Together" y " It's Like That ". [16] En una entrevista para Billboard , Carey describió sus sentimientos con respecto a "It's Like That" durante la etapa de producción:

Me dio escalofríos. Tenía una sensación muy buena cuando terminamos de escribir la canción y yo estaba volando de regreso desde Atlanta a una hora loca de la mañana... Pero la estábamos escuchando en el avión de regreso a casa, e incluso con la versión demo, sentí algo muy especial. [17]

Carey y su equipo decidieron entonces lanzar "It's Like That" como el sencillo principal del álbum, llamándolo "el iniciador de fuego correcto". La cantante ha elogiado a Dupri por estar "centrada", y sintió que juntos habían compuesto algunas de sus canciones favoritas en el álbum. [16] Ella le dijo a MTV : "El álbum no se trata de hacer felices a los ejecutivos mayores haciendo una balada que haga temblar la casa, o [algo] impregnado de los dramas mediáticos de mi vida. Lo que traté de hacer fue mantener las sesiones muy escasas, subproducidas, como en la música soul de los años 70..." [18] Según Reid, Carey pretendía que el álbum presentara un sonido más sin pulir que sus lanzamientos anteriores. [14] La cantante se había sentido frustrada con la sobreproducción en muchos de sus discos anteriores, debido a la inclusión de lo que ella consideraba "campanas y silbidos" innecesarios. Optó por grabar la mayoría de The Emancipation of Mimi en vivo, junto con la banda. Reid estuvo de acuerdo con esta decisión y sintió que las voces en vivo hacían que el álbum sonara más auténtico. [14]

Composición

The Emancipation of Mimi fue el álbum más expresivo de Carey hasta ese momento según Fox News ; significó su libertad creativa, ya que había sido oprimida por las expectativas de los ejecutivos discográficos en el pasado. [19] Notaron el motivo del álbum de emancipación profesional y cultural en muchas canciones. En una entrevista con Hartford Courant , Carey habló sobre la falta de moderación creativa del álbum que sintió que no se presentó en Charmbracelet . [20] El último álbum albergaba la reactivación de la popularidad de Carey entre la audiencia de radio contemporánea adulta , luego de su declive con Glitter , que encontró a la cantante sampleando melodías de la década de 1980. [21] [22] Si bien presenta baladas similares a las de Charmbracelet , las canciones de The Emancipation of Mimi se inspiraron en el R&B y el hip hop, y fueron compuestas a un ritmo elevado. [23] Según Dimitri Ehrlich, editor de Vibe , el álbum incluye muchas facetas musicales:

Mimi lleva a Carey en dos direcciones opuestas. En la mayoría de los temas, aparece emparejada con los productores de hip hop más populares del momento; allí, ejerce la moderación y se acomoda al ritmo. Pero en el resto, hace lo que le sale más naturalmente: cantar a todo pulmón, tal vez para apaciguar a aquellos a quienes no les importan mucho sus desvíos hacia territorios de rap más picantes. [23]

The Emancipation of Mimi explora varios géneros; Greg Kot del Chicago Tribune consideró que el álbum combina efectivamente "elementos de hip-hop y rhythm and blues en canciones pop que atraen a una amplia muestra representativa de oyentes". [24] Según el personal de Billboard , "La emancipación de Carey está empapada de hip-hop y baladas de R&B de la vieja escuela". [25] Alyssa Rashbaum de MTV consideró el disco "un esfuerzo predominantemente pop y R&B [...] teñido de inflexiones de hip-hop". [26] Mientras tanto, Stephen Thomas Erlewine de AllMusic consideró a The Emancipation of Mimi "una pieza de dance-pop elegante y muy elaborada ". [27] Aparte de las baladas y las pistas de ritmo rápido, The Emancipation of Mimi incorpora elementos del soul y géneros inspirados en los años 70, como es evidente en la pista de cierre con tintes gospel , "Fly Like a Bird". [28] Si bien la mayoría de las pistas derivan de instrumentación de bandas en vivo e instrumentos musicales, algunas de las canciones de ritmo rápido presentan arreglos computarizados y sintetizadores. [29] Estilísticamente, los críticos consideraron que el álbum era el disco más diverso de Carey en años, y uno que destacó muchas opciones y técnicas de producción diferentes. [30]

"It's Like That" fue escrita y producida por Carey y Jermaine Dupri. Cuenta con aplausos y silbidos , así como improvisaciones y versos de Dupri y Fat Man Scoop . La línea de bajo y la progresión de acordes de la canción están alineadas con notas de piano y cuerdas. [31] Su letra está organizada para retratar a la cantante durante una celebración: "Vine a tener una fiesta / Abro ese Bacardi ... Purple me lleva más alto / Estoy elevado y me gusta". [31] Sal Cinquemani de Slant Magazine elogió su letra y ritmo, y sintió que la canción prepara a los oyentes para el "tema de fiesta" del álbum. [4] Líricamente, "We Belong Together" fue descrita como un "lamento descorazonado por amor"; [23] presenta chasquidos de dedos , bombos y una melodía impulsada por el piano. [23] Carey compuso la balada con influencia gospel "Fly Like a Bird" con James Wright. [15] [32] La letra tiene la forma de una oración que transmite un mensaje de amor incondicional a Dios. [32] [33] La canción presenta una grabación verbal del pastor de Carey, Clarence Keaton, quien lee dos versículos de la Biblia. [4] La cantante escribió el quinto corte del álbum "Say Somethin ' ", que presenta versos de rap de Snoop Dogg y fue producido por The Neptunes. El escritor de Vibe Dimitri Ehrlich lo describió como "una rareza musical", y caracterizó la producción como "instrumentación extraña, cambios melódicos extraños, patrones de batería frenéticos y una cama de sintetizadores". [23] Líricamente, la protagonista hace avances sexuales a un interés romántico con la línea "Si vale la pena, haz algo bueno por mí". [23] Al interpretar la letra en el papel femenino, Cummings señaló "una mujer tímida que no necesita decir nada en absoluto para llamar la atención de un hombre". [31]

Carey escribió " Mine Again " junto al productor James Poyser . La balada tiene notas de teclado electrónico , un sonido rítmico de vinilo y melodías de géneros gospel y R&B. [23] "Stay the Night" fue producida por Carey y Kanye West, y samplea un loop de piano de la versión de 1971 de Ramsey Lewis de " Betcha by Golly, Wow ". En la letra, el protagonista se enfrenta al dilema de pasar la noche con una ex amante, aunque está en otra relación. [31] "Get Your Number" samplea el gancho del sencillo de 1982 de la banda británica Imagination " Just an Illusion ", [34] y deriva su producción de "sintetizadores al estilo de los 80" e instrumentos musicales computarizados. [31] [35] Lawrence Ferber del Windy City Times describió "Shake It Off" como un "enfoque lúdico de la amargura y, más específicamente, de una manzana podrida tramposa", con letras como "Tengo que sacudirte de encima / Como un comercial de Calgon". En una entrevista con Ferber, Carey describió la canción como su favorita de The Emancipation of Mimi : "'Shake It Off' puede aplicarse a cualquier cosa. Cualquier drama personal por el que pasemos, pon esa canción y perderás la ansiedad o la intensidad del momento. Escucharé esa canción cuando acabe de salir de una reunión molesta. Tengo que sacudirme esto de encima". [32] El editor Jon Pareles de The New York Times sintió que el álbum sigue una fórmula que era más evidente en "Shake It Off": "En este álbum, los versos se mantienen en un rango estrecho, los coros se deslizan más alto y al final de algunas canciones, la Sra. Carey se da algunas de sus antiguas notas altísimas como un floreo de fondo". [36]

Lanzamiento y promoción

Carey, fotografiado con el ex director de Island Records, LA Reid , en 2005, en la fiesta de lanzamiento de The Emancipation of Mimi

The Emancipation of Mimi fue lanzado por The Island Def Jam Music Group para descarga y como CD en México el 12 de abril de 2005. [37] El 4 de abril de 2005, el álbum fue lanzado en Australia y Nueva Zelanda. [38] [39] En el Reino Unido, The Emancipation of Mimi fue distribuido a través de Mercury Records . [40] Al día siguiente, el álbum estuvo disponible en Canadá a través de Universal Music Group . [41] El 12 de abril de 2005, estuvo disponible en Francia, [42] Japón, [43] y los Estados Unidos, [44] y fue lanzado el 11 de mayo de 2005 en China. [45] En las versiones británica y japonesa del álbum, "Sprung" y "Secret Love" se incluyeron como pistas adicionales. [46]

El 15 de noviembre de 2005 se lanzó una reedición de The Emancipation of Mimi , subtitulada Ultra Platinum Edition , acompañada del sencillo principal de la reedición « Don't Forget About Us ». La reedición se lanzó en dos versiones. La primera fue un CD con cuatro pistas adicionales: «Don't Forget About Us» (coescrita y coproducida por Carey con Jermaine Dupri), el único sencillo del álbum; «Makin' It Last All Night (What It Do)», con Dupri; el remix de «We Belong Together», con los raperos estadounidenses Styles P y Jadakiss ; y una nueva versión del sencillo de 2006 « So Lonely » de Twista (que originalmente contó con Carey), en el que canta un verso adicional. La segunda versión del álbum fue una edición limitada del CD y un DVD, que incluye los videos de The Emancipation of Mimi que se habían lanzado en ese momento ("It's Like That", "We Belong Together", "Shake It Off", y "Get Your Number"), junto con el video recientemente filmado de "Don't Forget About Us". El álbum se convirtió en el primer lanzamiento nacional del video de "Get Your Number", que anteriormente se había lanzado solo en Europa. [47] "Sprung" y "Secret Love" se incluyeron más tarde como pistas adicionales en la reedición digital de 2020 de Ultra Platinum Edition . [48]

Carey comenzó una gira promocional en apoyo del álbum, comenzando el 2 de abril de 2005, en los premios German Echo Awards . [49] [50] Dos días después, interpretó "It's Like That" en el programa de juegos Wetten, dass..? . [51] En el Reino Unido, la cantante filmó una aparición en dos partes en el programa de música británico Top of the Pops , interpretando los primeros tres sencillos del álbum. [51] Carey lanzó el lanzamiento en Estados Unidos del álbum en Good Morning America con una entrevista y un concierto al aire libre de cinco piezas. [52] El concierto, que tuvo lugar en Times Square y atrajo a la multitud más grande a la plaza desde la celebración de la víspera de Año Nuevo de 2004, presentó los primeros tres sencillos del álbum además de "Fly Like a Bird" y " Make It Happen " (1991). [53] Durante la semana siguiente, interpretó «We Belong Together» en los premios BET de 2005 y apareció en el especial anual Save the Music de VH1 , que se transmitió en vivo el 17 de abril. [54] A lo largo de mayo, Carey interpretó «We Belong Together» en el Late Show with David Letterman (5 de mayo), The Tonight Show with Jay Leno (11 de mayo), The Ellen DeGeneres Show (13 de mayo) y en The Oprah Winfrey Show (24 de mayo). [54] [55]

Durante los MTV Video Music Awards de 2005 , Carey actuó en el National Hotel en South Beach . [56] Acompañada por Dupri, cantó «Shake It Off» y la versión oficial remix de «We Belong Together». [57] Fue una de las artistas principales en el Fashion Rocks de 2005 , en Mónaco . [58] [59] El 15 de noviembre de 2005, Carey interpretó «Shake It Off» y su sencillo recién lanzado del relanzamiento del álbum, «Don't Forget About Us», durante el medio tiempo del juego de Acción de Gracias entre los Detroit Lions y los Atlanta Falcons . [60] [61] El 22 de noviembre de 2005, inauguró la 33.ª edición anual de los American Music Awards con «Don't Forget About Us». [62] Dos meses después, fue la artista destacada en la caída de la bola de Times Square en la víspera de Año Nuevo en Nueva York. [63] En la 48.ª edición de los premios Grammy , el 8 de febrero de 2006, Carey volvió al escenario de los Grammy por primera vez desde 1996. [64] Su actuación comenzó con un vídeo pregrabado en el que hablaba de la importancia de Dios y la religión en su vida. [65] Después subió al escenario y cantó una versión abreviada de «We Belong Together», seguida de «Fly like a Bird». [66] La actuación provocó la única ovación de pie de esa noche, [67] y recibió elogios de los críticos. [68] [69]

Individual

Carey interpretando "Fly Like a Bird" en Good Morning America

" It's Like That " fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 7 de enero de 2005. Los críticos predijeron que la canción reavivará la popularidad de Carey entre los espectadores de MTV. [23] [29] Se convirtió en su canción con mayor éxito en los rankings internacionales en años y alcanzó el puesto número dieciséis en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [70] [71] [72]

"We Belong Together", el segundo sencillo del álbum, se convirtió en uno de los mayores éxitos de la carrera de Carey. [73] Se convirtió en su decimosexto sencillo en encabezar las listas en los EE. UU., pasando catorce semanas en la cima del Hot 100; la permanencia más larga de cualquier canción durante la década de 2000. [74] Además de romper varios récords de Nielsen BDS , la canción fue nombrada "canción de la década de 2000" por Billboard . [6] [75] "We Belong Together" también encabezó las listas en Australia y alcanzó un pico entre los cinco primeros en Nueva Zelanda, los Países Bajos, Dinamarca, España, Suiza y el Reino Unido. [76] [77]

«Shake It Off» fue el tercer sencillo lanzado de The Emancipation of Mimi . Alcanzó el puesto número dos en el Hot 100, siendo superado por el sencillo anterior de Carey, «We Belong Together». [78] Se convirtió en la primera vez en la historia de Billboard que una artista femenina ocupó los dos primeros puestos de la lista como artista principal. [78] Fue lanzado como un lado A doble con «Get Your Number» en el Reino Unido y Australia, donde alcanzó el top ten. [79]

" Don't Forget About Us " fue lanzado como el sencillo principal de Ultra Platinum Edition , y el cuarto sencillo general del álbum. [80] La canción se convirtió en el decimoséptimo éxito de Carey en los EE. UU., empatándola con Elvis Presley por la mayor cantidad de sencillos número uno por parte de un artista solista (un récord que superó en 2008 con " Touch My Body "). [80] "Fly Like a Bird" fue lanzado como el quinto sencillo del álbum en los EE. UU., seguido de "Say Somethin'". [15] "Mine Again" no fue lanzado como sencillo, pero alcanzó el puesto número 73 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs de Billboard debido a las ventas. [81]

Recorrido

Carey se centró en ofrecer un equilibrio entre las canciones de su catálogo existente y la introducción de sus canciones más nuevas y su personaje "Mimi". La foto muestra un elemento de decoración del escenario con el lema de la gira, "MIMI". [82]

Dieciséis meses después del lanzamiento del álbum, Carey anunció su primera gira como cabeza de cartel en tres años, llamada The Adventures of Mimi : The Voice, The Hits, The Tour en honor al diario musical de un "fan centrado en Carey". [82] [83] La gira, que comenzó el 22 de julio de 2006 y finalizó el 28 de octubre, abarcó cuarenta paradas, con treinta y dos en los EE. UU. y Canadá, dos en África y seis en Japón. [84] [85] La gira contó con el amigo de mucho tiempo de la cantante, Randy Jackson, como director musical. [86] [87] En una entrevista para Associated Press , Carey describió la dirección de la gira, así como la música que interpretaría:

En esta gira, voy a trabajar en algunos arreglos diferentes para algunas de las canciones más antiguas, para darles un poco más de vida. Eso no quiere decir que van a sonar totalmente diferentes y asustar a alguien... Me encanta volver a cantar canciones con música diferente. Realmente quiero salir de gira con estas nuevas canciones, así como con éxitos más antiguos. Estas nuevas canciones significan mucho para mí, esta época de mi vida ha sido maravillosa para mí, y quiero experimentar eso con mis fans. [82]

La gira recibió una recepción generalmente mixta de los críticos que elogiaron las actuaciones vocales de la cantante, pero calificaron de distractores los excesos del espectáculo, como los frecuentes cambios de vestuario de la cantante y los clips prefilmados. [88] [89] En Túnez, Carey tocó para 80.000 personas durante dos conciertos. [85] A mitad de la gira, reservó un concierto de dos noches en Hong Kong, programado para después de sus espectáculos japoneses. [90] Las actuaciones se cancelaron después de que las entradas salieran a la venta; el entonces manager de Carey, Benny Medina, dijo que la cancelación se debió a que el promotor del concierto se negó a pagar la compensación acordada. [90] El promotor culpó a las bajas ventas de entradas (supuestamente, solo se habían vendido 4.000 entradas) y a las "escandalosas demandas de Carey". [91] Medina luego cuestionó la cifra de ventas de entradas del promotor, diciendo que se habían vendido 8.000 entradas. Dijo que Carey habría actuado siempre que fuera compensada, independientemente de la asistencia. [91] Carey finalmente demandó al promotor, reclamando un millón de dólares en daños por la abrupta cancelación del concierto. [92]

Recepción crítica

The Emancipation of Mimi recibió un 64 sobre 100 (lo que indica "críticas generalmente positivas") en Metacritic , un sitio web que promedia las críticas profesionales de los críticos en una puntuación numérica. [93] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic llamó al álbum una "pieza de dance-pop muy elaborada " y un "relativo regreso" para Carey . [27] Michael Paoletta de Billboard fue menos crítico con su voz, escribiendo que "si bien su voz ha perdido algo de poder a través de los años, Mimi exhibe hábilmente sus todavía considerables voces con letras fuertes y una producción pulida". Paoletta elogió a The Emancipation of Mimi como el mejor álbum de Carey desde Butterfly (1997). [102] Michael Dougall Bell del Calgary Sun llamó a la voz de Carey "muy impresionante". Concluyó: "Aunque Emancipation no pueda devolver el prestigio de Carey a su nivel original y a su voz, al menos no se está desplomando, simplemente se ha estabilizado". [103] El editor de Entertainment Weekly, Tom Sinclair, señaló que casi todas las canciones "muestran la innegable fortaleza vocal de Carey". Al reseñar "Fly Like a Bird", Sinclair concluyó: "Es tan conmovedora que resistiremos la tentación de ser groseros e interpretar la canción como una súplica por mayores ventas de discos. La ayuda de arriba siempre es bienvenida, pero Emancipation suena como si pudiera hacerlo bien por sí sola". [33]

Jennifer Vineyard de MTV News consideró que el título del álbum estaba influenciado por Damita Jo de Janet Jackson , que también se basó en un personaje alternativo. [12] Según Jenson Macey de BBC News , The Emancipation of Mimi fue el esfuerzo más fuerte de Carey de la década de 2000; dijo que el álbum "la llevó directamente de regreso a la cima de la lista A". [104] Caroline Sullivan de The Guardian le dio al álbum cuatro estrellas de cinco, calificándolo de "genial, centrado y urbano". [95] Jon Pareles de The New York Times elogió la forma en que Carey escribió todo el material del álbum. Sintió que el sonido del disco era fresco e innovador: "en The Emancipation of Mimi , se disciplina a sí misma en la coherencia, usando menos trucos y sonando más creíble. También encuentra lo que los cantantes menores pueden dar por sentado: una cierta ligereza que facilita su constante sensación de control". [36] Cummings de PopMatters le dio al álbum siete estrellas de diez, afirmando que es la redención de Carey de las ataduras de sus dos lanzamientos anteriores. Elogió los sencillos del álbum, pero calificó parte de su música de "cursi" e "innecesariamente sobreproducida". [31] Todd Burns de Stylus Magazine le dio al álbum una B-, admirando su variedad de ritmos y tempos. Burns, sin embargo, calificó de "desaconsejada" parte de la producción de The Neptunes y Dupri. [35] Calificó algunas de las voces de Carey de "tensas, delgadas y aireadas". [35] Si bien lo consideró una mejora con respecto a sus lanzamientos anteriores de la década, concluyó que "sufre del hecho de que su voz se ha deteriorado, un simple hecho de los estragos que su voz ha sufrido en los últimos quince años". [35] Sal Cinquemani de Slant Magazine le dio a The Emancipation of Mimi tres estrellas y media de cinco, llamándolo "redención". Elogió su variedad de ritmos y su producción. [4] El crítico Andre Meyer de CBS News pensó que el material del álbum era "más fuerte" que en Charmbracelet , y lo describió como un movimiento en el plan a largo plazo de Carey para dominar el pop, al tiempo que emitía la "vibra nerviosa de R&B que hizo que Destiny's Child fuera tan potente". Agregó que "Mariah ha vuelto a cantar, mientras sigue superando los límites del buen gusto con sus atuendos apenas perceptibles"." [8] En la edición actualizada de Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos publicada en 2020 por la revista estadounidense Rolling Stone , el álbum se ubicó en el puesto número 389. [105]

Listas

Rendimiento comercial

Carey interpretando "We Belong Together" en vivo en Good Morning America

The Emancipation of Mimi se convirtió en el álbum más vendido de Carey en los EE. UU. desde Daydream (1995). [3] En su primera semana de lanzamiento, debutó en el número uno en el Billboard 200 (desplazando a The Massacre de 50 Cent de la primera posición) [113] con 404.000 copias vendidas, las ventas más altas en la primera semana en la carrera de Carey, hasta que E=MC² abrió con 463.000 en 2008. [114] En su segunda semana en la lista, el álbum bajó un puesto al número dos y vendió otras 226.000 unidades. [115] Se convirtió en su quinto álbum número uno en el país y su tercer álbum en debutar en la cima. [116] El álbum regresó al número uno en su octava semana después de vender 172.000 copias. [117] Se mantuvo entre los diez primeros durante muchos meses antes de caer al número once el 28 de septiembre de 2005. [118] Regresó al top cinco después del lanzamiento de la Ultra Platinum Edition , que ayudó al álbum a recuperarse al número cuatro, con ventas de 185.000 unidades. [119] The Emancipation of Mimi fue el álbum más vendido en los EE. UU. en 2005, con casi cinco millones de unidades vendidas. En la última semana completa del año, el álbum superó en ventas a The Massacre , que se había lanzado más de seis semanas antes. [120] Fue el primer álbum de una artista solista femenina en convertirse en el álbum más vendido del año desde Jagged Little Pill de Alanis Morissette en 1996. [121] Alcanzó la marca de seis millones de ventas en los EE. UU. en octubre de 2013, y en septiembre de 2022, el álbum fue certificado siete veces platino por la Recording Industry Association of America . [122]

The Emancipation of Mimi entró en el Australian Albums Chart el 17 de abril de 2005, en el puesto número 13. [123] Durante la campaña promocional de «We Belong Together», alcanzó el puesto número seis y pasó una semana en el puesto número seis. El álbum pasó un total de cuarenta y seis semanas en la lista. [123] Fue certificado platino por la Australian Recording Industry Association (ARIA), lo que denota envíos de 70.000 unidades, y terminó en el puesto número veintisiete en la lista de fin de año. [124] [125] En Canadá, The Emancipation of Mimi debutó y alcanzó el puesto número dos en el Canadian Albums Chart , con ventas de 11.000 unidades en la primera semana. [116] [126] El álbum fue certificado triple platino por la Canadian Recording Industry Association (CRIA) por envíos de 300.000 unidades. [127] [128] The Emancipation of Mimi debutó en el puesto número siete de la lista de álbumes del Reino Unido el 6 de abril de 2005. [129] El 23 de julio, catorce semanas después de su debut, el álbum alcanzó una vez más su posición máxima en el puesto número siete. [130] Después de una reentrada, el álbum pasó un total de cuarenta y tres semanas en la lista de álbumes, siendo certificado doble platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI) por envíos de 600.000 copias. En mayo de 2008, las ventas británicas del álbum ascendieron a 621.352 unidades. [131] [132]

En Francia, el álbum debutó en su posición máxima del número cuatro el 9 de abril de 2005. [133] El disco pasó un total de cincuenta y una semanas en la lista, y fue certificado oro por el Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), lo que significa envíos de 100.000 copias. [134] Ocho meses después de su lanzamiento en Europa, la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) certificó a The Emancipation of Mimi platino, denotando envíos de un millón de unidades en todo el continente. [135] En Hong Kong se le otorgó un Gold Disc Award, que se otorga a los diez álbumes extranjeros más vendidos cada año. [136] The Emancipation of Mimi debutó en el número dos en la lista de álbumes japoneses y fue certificado platino (250.000 unidades enviadas) por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). [137] [138] A finales de 2005, la IFPI informó que The Emancipation of Mimi había vendido 7,7 millones de copias en todo el mundo, y fue el segundo álbum más vendido del año, después de X&Y de Coldplay . Fue el álbum más vendido de un artista solista y femenino. [139] [140] A octubre de 2011, The Emancipation of Mimi ha vendido 10 millones de copias en todo el mundo. [5]

The Emancipation of Mimi fue clasificado como el 52º mejor álbum de todos los tiempos en el Billboard Top 200 Albums of All Time . [141]

Reconocimientos

The Emancipation of Mimi recibió muchos premios y nominaciones. Obtuvo diez nominaciones al premio Grammy en 2006-07: ocho en 2006 por el lanzamiento original (la mayor cantidad recibida por Carey en un solo año) y dos en 2007 por Ultra Platinum Edition . En 2006, Carey ganó el premio al Mejor Álbum de R&B Contemporáneo por The Emancipation of Mimi , así como Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B y Mejor Canción de R&B por "We Belong Together". Carey fue nominada a Álbum del Año ( The Emancipation of Mimi ), Disco del Año ("We Belong Together"), Canción del Año ("We Belong Together"), Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina ("It's Like That") y Mejor Interpretación Vocal Tradicional de R&B ("Mine Again"). [142] En 2007, "Don't Forget About Us" fue nominada a Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B y Mejor Canción de R&B. [143]

The Emancipation of Mimi ganó los Soul Train Awards de 2005 al Mejor Álbum de R&B/Soul y Mejor Álbum Femenino de R&B/Soul, y el Premio Vibe de 2005 al Álbum del Año. [144] [145] Rolling Stone clasificó al álbum en el puesto número 43 en su lista de 2005 de los mejores álbumes del año, [146] y Entertainment Weekly lo clasificó en el puesto número 21 en su lista de los "100 mejores álbumes de los últimos 25 años". [147] "We Belong Together" ganó un Teen Choice Award , [148] un World Music Award , [149] cinco Billboard Music Awards , [150] [151] cuatro Radio Music Awards , [152] y tres Bambi Awards . [153] "Shake It Off" y "Don't Forget About Us" ganaron dos Bambis adicionales. [153] Después de que Carey recibió el Bambi, el premio atrajo la atención de los medios después de que fuera robado del camerino de la cantante. [154]

Listado de canciones



Créditos de muestra

Personal

Los créditos de The Emancipation of Mimi están adaptados de las notas del álbum . [157]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ Caulfield, Keith (16 de abril de 2005). «Álbumes: reseñas esenciales». Billboard . pág. 43. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Gabbara, Princess (10 de abril de 2020). «Mariah Carey explica por qué el icónico LP 'The Emancipation of Mimi' de 2005 fue 'más que un álbum de regreso'». Billboard . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  3. ^ ab Trust, Gary (7 de enero de 2006). «Ask Billboard: Madonna vs. Whitney ... vs. Mariah». Billboard . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  4. ^ abcd Cinquemani, Sal (5 de abril de 2005). «Mariah Carey: The Emancipation Of Mimi». Revista Slant . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  5. ^ abc «El negocio de Justin Bieber». The Hollywood Reporter . 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  6. ^ ab Trust, Gary (25 de junio de 2010). «Ask Billboard: Katy Perry, Christina Aguilera, Lady Gaga». Billboard . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  7. ^ Anderson, Joan (6 de febrero de 2006). "Carey, On!". Boston Globe . Richard H. Gilman. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  8. ^ abcde Meyer, Andre (13 de diciembre de 2005). "Carey On". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  9. ^ abcd «Bandas A–Z: Mariah Carey». MTV . Viacom . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  10. ^ "Mariah Carey liberada tras una crisis nerviosa". The Free Lance–Star . The Free Lance–Star Publishing Company. 9 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  11. ^ Todd (26 de noviembre de 2002). "Working Vacation revitaliza a Mariah". People . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  12. ^ ab Vineyard, Jennifer (18 de noviembre de 2004). "Janet tiene a Damita Jo, Madonna tiene a Esther; ahora, Mariah tiene a 'Mimi'". MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  13. ^ Williams, Houston (12 de abril de 2005). «Mariah Carey: Make It Happen». AllHipHop . AHH Holdings. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  14. ^ abc Gardner, Elysa (28 de mayo de 2005). «Carey 'Really Happy for the First Time'». USA Today . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  15. ^ abc Ferguson, Tom (6 de abril de 2006). «Mariah Carey: Say Somethin'». Billboard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  16. ^ ab Vineyard, Jennifer (18 de mayo de 2006). "Road To The Grammys: The Story Behind Mariah Carey's 'We Belong Together'". MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  17. ^ Martens, Todd (7 de enero de 2006). "Race For Record Of The Year, A Tight Call". Billboard . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  18. ^ "Bandas A–Z: Mariah Carey". MTV. Viacom. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 24 de julio de 2011 .
  19. ^ Friedman, Roger (9 de febrero de 2006). «Mariah prepara 'La emancipación de Mimi'». Fox News . News Corporation . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  20. ^ "New on Disc". Hartford Courant . 17 de abril de 2008. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  21. ^ Paoletta, Michael (14 de diciembre de 2002). «Reseñas y avances». Billboard . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  22. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Glitter – Mariah Carey». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  23. ^ abcdefghi Ehrlich, Dimitri (5 de mayo de 2005). «Revoluciones». Vibe . Archivado desde el original el 1 de enero de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  24. ^ Kot, Greg (15 de noviembre de 2005). "Grammys Dig West, Carey". Chicago Tribune . Tony W. Hunter. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  25. ^ Billboard Staff (16 de abril de 2005). «La emancipación de Mimi». Billboard . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  26. ^ Rashbaum, Alyssa (11 de abril de 2005). «Nuevos lanzamientos: Mariah Carey, Garbage, Mudvayne, Millencolin, Slipknot y más». MTV . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  27. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . «La emancipación de Mimi – Mariah Carey». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  28. ^ Katz, Larry (10 de septiembre de 2005). «Música; Carey intenta liberarse del pasado con 'Emancipation'». Boston Herald . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  29. ^ ab Cummings, Jozen (5 de agosto de 2005). «Mariah Carey: The Emancipation of Mimi». PopMatters . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  30. ^ Starr, Michael (10 de mayo de 2005). "Single Her Out; Mariah's Up-Beat and Record-Setting". New York Post . Consultado el 10 de mayo de 2011 .[ enlace muerto ]
  31. ^ abcdefg Cummings, Jozen (9 de agosto de 2005). «Mariah Carey: The Emancipation of Mimi < Reviews». PopMatters . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  32. ^ abc Ferber, Lawrence (6 de abril de 2005). "Mariah: Free At Last". Windy City Times . Windy City Media Group. Archivado desde el original el 8 de abril de 2005. Consultado el 26 de junio de 2001 .
  33. ^ abc Sinclair, Tom (11 de abril de 2005). «La emancipación de Mimi». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  34. ^ Walters, Barry (21 de abril de 2005). «Mariah Carey: The Emancipation of Mimi». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  35. ^ abcd Burns, Todd (14 de abril de 2005). «Mariah Carey: The Emancipation of Mimi». Stylus . Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  36. ^ ab Pareles, Jon (11 de abril de 2005). «Alcanzando la estratosfera en un mundo reducido». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  37. ^ "La Emancipación de Mimi – Mariah Carey" (en español). iTunes Store México. Apple . 4 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  38. ^ "La emancipación de Mimi - Mariah Carey". iTunes Store Australia. Apple . 4 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  39. ^ "La emancipación de Mimi - Mariah Carey". iTunes Store Nueva Zelanda. Apple . 4 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  40. ^ "La emancipación de Mimi". Amazon.com (Reino Unido). 4 de abril de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  41. ^ "La emancipación de Mimi". Amazon Canadá . 5 de abril de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  42. ^ "La emancipación de Mimi" (en francés). Amazon Francia . 4 de abril de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  43. ^ "La emancipación de Mimi" (en japonés). Amazon Japón . 12 de abril de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  44. ^ "La emancipación de Mimi". Amazon Estados Unidos . 12 de abril de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2011 .
  45. ^ "La emancipación de Mimi" (en chino). Amazon China . 11 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  46. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . «The Emancipation of Mimi [UK Bonus Track] – Mariah Carey». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  47. ^ Vineyard, Jennifer (13 de octubre de 2005). «Mariah Carey emancipa a Mimi de nuevo, con pistas extra». MTV News . Viacom . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  48. ^ ab «The Emancipation of Mimi (Ultra Platinum Edition) – Mariah Carey». Apple Music . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de enero de 2021 .
  49. ^ "Robbie gana el premio más importante en Alemania". CBS News . CBS . 2 de abril de 2005. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  50. ^ "Celebrity Circuit". CBC News . CBS . 13 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  51. ^ ab Starr, Michael (10 de mayo de 2005). "Problemas de último minuto afectan el debut del 'Early Show' de CBS: los fans de Mariah Carey reciben el tratamiento silencioso". New York Post . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  52. ^ "El regreso de la voz en 'GMA'". ABC News . The Walt Disney Company . 10 de abril de 2005. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  53. ^ Ogunnaike, Lola (15 de abril de 2005). "An Emancipated Mariah Attempts a Comeback". Record-Journal . New York Times News Service . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  54. ^ ab "El decimosexto sencillo número uno de Mariah Carey: ¡comparte el Partenón con The Beatles y Elvis Presley!". Business Wire . Berkshire Hathaway . 14 de abril de 2005. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  55. ^ "TV Today". The Philadelphia Inquirer . Philadelphia Media Holdings . 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  56. ^ "The Killers – Miami Hotels Play Host To MTV VMA Performances". Contactmusic.com . 25 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  57. ^ Slezak, Michael (29 de agosto de 2005). «The Video Music Awards». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de enero de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  58. ^ Fresco, Adam (6 de noviembre de 2005). "Heredera embarazada despojada de sus joyas". The Sunday Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  59. ^ "Mariah Carey quedó devastada tras el robo de su disco de oro". Spotlight . BBC. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  60. ^ "García sigue siendo el número uno, incluso en la banca". Chicago Tribune . 15 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  61. ^ "Mariah Carey actuará en el espectáculo de medio tiempo del Día de Acción de Gracias". USA Today . 28 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  62. ^ "Mariah Carey y Destiny's Child ganan los AMA". Today.com . NBCUniversal . 26 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  63. ^ "Celebra el año con personas de 70 años". Today.com . NBCUniversal . 26 de diciembre de 2005 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  64. ^ Glaister, Dan (7 de febrero de 2006). «U2 triunfante le roba la gloria a Carey en los Grammy». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  65. ^ Susman, Gary (11 de abril de 2005). «Dance To The Music». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  66. ^ Montgomery, James (18 de mayo de 2005). «Mariah y Kanye ganan, pero al final U2 y Curveballs dominan la noche de los Grammy». MTV News . Viacom . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  67. ^ Rayner, Ben (9 de diciembre de 2005). "Mariah Carey, Meet U2, Kelly; Comeback Stalled as U2 Takes five Grammys Canadians Come Up Empty-handed at Awards Show". Toronto Star . Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  68. ^ Pareles, Jon (9 de febrero de 2006). «Pocas grandes sorpresas, excepto una: la música dominó». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2011 .
  69. ^ Friedman, Roger (9 de febrero de 2006). «Mariah: She Was Almost On Fire (Fi-ah)». Fox News . News Corporation . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  70. ^ "Historia de los álbumes y las listas de canciones de Mariah Carey". Billboard . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  71. ^ "Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 9 de abril de 2005. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  72. ^ "Mariah Carey – It's Like That" (en francés). Lista de singles franceses . Hung Medien. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  73. ^ Anderson, Joan (10 de septiembre de 2003). "Para Carey, la gloria se ha ido, pero el brillo sigue vivo". Boston Globe . Richard H. Gilman. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  74. ^ Cinquemani, Sal (15 de diciembre de 2005). «2005: Year in Music». Revista Slant . Archivado desde el original el 11 de enero de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  75. ^ "Lo mejor de los años 2000: Hot 100 Songs". Billboard . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  76. ^ "Mariah Carey – We Belong Together" (en francés). Lista de singles franceses . Hung Medien. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  77. ^ "Archivo oficial de singles Top 40 del Reino Unido". Official Charts Company . 15 de julio de 2005. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  78. ^ ab Mayfield, Geoff (25 de septiembre de 2005). "Carey arrasa". Billboard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  79. ^ "Mariah Carey – Get Your Number". Listas de éxitos de ARIA . Hung Medien. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  80. ^ ab ""Don't Forget About Us" de Mariah Carey llega al número 1". Universal Music Group . Vivendi . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  81. ^ "Mariah Carey: Chart History". Billboard . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  82. ^ abc "Mariah Carey elige a Randy Jackson de 'Idol' para renovar la gira 'Adventures of Mimi'". Fox News. News Corporation. 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  83. ^ Smith, Dane (22 de mayo de 2006). «Mariah Carey prepara su primera gira en tres años». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  84. ^ Vineyard, Jennifer (22 de mayo de 2006). «Mariah Carey planea la gira de aventuras de Mimi». MTV News . Viacom . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  85. ^ ab "'Comeback' Succeeded For Carey In Tunis". Mariahcarey.com. 27 de julio de 2006. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  86. ^ Dratler, David (26 de mayo de 2006). "Carey y Jackson le dan vida a viejos éxitos". TimesDaily . Tennessee Valley Printing. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  87. ^ Roura, Phil (30 de diciembre de 2005). "Carey listo para agosto". Daily News . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  88. ^ Vineyard, Jennifer (30 de agosto de 2006). «Mariah Carey Tour Kickoff: The Voice Outshines Costume Changes, Video Clips». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  89. ^ Rafer, Guzman (10 de septiembre de 2006). "Mimi Hits the Garden, Just Like That". Newsday . Cablevision . Archivado desde el original el 25 de julio de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  90. ^ ab "Mariah Carey's Hong Kong Concert Canceled Off". Fox News . News Corporation . 10 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  91. ^ ab Flaminger, Michael (30 de octubre de 2006). «People – International Herald Tribune». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  92. ^ Ryan, Joyal (29 de agosto de 2006). «Mariah demanda e intenta ayudar a los mongoles». E! . NBCUniversal . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  93. ^ ab "Reseñas de La emancipación de Mimi de Mariah Carey". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  94. ^ Rosen, Jody (mayo de 2005). «Mariah Carey: The Emancipation of Mimi». Blender (36): 118. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  95. ^ ab Sullivan, Caroline (1 de abril de 2005). «Mariah Carey, The Emancipation of Mimi». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  96. ^ Nichols, Natalie (23 de abril de 2005). «Meet the New Carey, Same as Old Carey». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  97. ^ "Mariah Carey: La emancipación de Mimi". NME : 51. 16 de abril de 2005.
  98. ^ Shepherd, Julianne Escobedo (18 de febrero de 2024). «La emancipación de Mimi». Pitchfork . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  99. ^ Walters, Barry (21 de abril de 2005). «La emancipación de Mimi». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  100. ^ Gardner, Elysa (13 de abril de 2005). «Mariah Carey, The Emancipation of Mimi». USA Today . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  101. ^ Erlich, Dimitri (mayo de 2005). «Mariah Carey: The Emancipation of Mimi». Vibe . 13 (6): 139–40. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  102. ^ Paoletta, Michael (16 de abril de 2005). «Reseñas esenciales». Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  103. ^ Bell, Mike (14 de abril de 2005). "La emancipación de Mimi: Carey se salva de todo". Calgary Sun . Quebecor . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  104. ^ "La caída y el ascenso de Mariah Carey". BBC News. BBC . 31 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  105. ^ ab «Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  106. ^ "EW's 100 Best Albums From 1983 To 2008" (Los 100 mejores álbumes de EW de 1983 a 2008). 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  107. ^ "Los nuevos clásicos: la música". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  108. ^ "Turning The Tables: The 150 Greatest Albums Made By Women (As Chosen By You)" (Cambio de rumbo: los 150 mejores álbumes hechos por mujeres (según tu elección)). NPR . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  109. ^ "Listas de críticos y lectores de fin de año de Rolling Stone". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2006. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  110. ^ "Los 10 mejores álbumes, sencillos y vídeos musicales de 2005". Revista Slant . 15 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  111. ^ "Ranking de los 30 mejores álbumes de R&B de la década de 2000". 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  112. ^ "Los 50 mejores álbumes negros de la era moderna". 14 de agosto de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  113. ^ Archivo-Chris-Harris. «Mariah Carey libera a 50 Cent del puesto número uno de Billboard». MTV News . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 17 de abril de 2022 .
  114. ^ "Mariah debuta en el n.º 1 después de una primera semana espectacular". Billboard . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  115. ^ Archivo-Chris-Harris. "Mimi no puede contener a Matchbox Man Rob Thomas". MTV News . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  116. ^ ab «Mariah Carey > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2010 .
  117. ^ "'Emancipation' de Carey regresa al número uno". Billboard . Archivado desde el original el 12 de junio de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  118. ^ Mar, Alex (28 de septiembre de 2005). «Disturbed, Bon Jovi Rule The Chart». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  119. ^ "El nuevo álbum de Madonna domina las listas de éxitos del pop". China Daily . China Daily Group. 25 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  120. ^ "Carey Caps '05 By Capping Fiddy". E!. NBCUniversal. 6 de enero de 2006. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  121. ^ Susman, Gary (29 de diciembre de 2005). «Mariah Carey tiene el CD más vendido del año». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  122. ^ Paul Grein (16 de octubre de 2013). "Miley Cyrus hace twerking para llegar al noveno puesto?". Chart Watch . Yahoo!. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  123. ^ ab "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Listas de éxitos de ARIA. Hung Medien. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  124. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Albums". Listas ARIA. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  125. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2005". ARIA Charts . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  126. ^ Williams, John (20 de abril de 2005). "Carey, Arden no pueden superar los 50 en la lista canadiense". Jam! . CANOE . Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  127. ^ "CRIA Gold and Platinum Certifications: November 2005". Asociación Canadiense de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  128. ^ "Certificaciones de Mariah Carey para Canadá.pdf". Asociación Canadiense de la Industria Discográfica . Archivado desde el original (PDF) el 28 de enero de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  129. ^ "Archivo oficial de los 40 álbumes del Reino Unido". Official Charts Company . 16 de abril de 2005. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  130. ^ "Archivo oficial de los 40 álbumes del Reino Unido". Official Charts Company . 23 de julio de 2005. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  131. ^ ab "Kooks Top Albums Chart". Music Week . United Business Media . 6 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  132. ^ "Búsqueda de premios certificados". Industria fonográfica británica. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  133. ^ "Mariah Carey – La emancipación de Mimi" (en francés). Lista de álbumes franceses . Hung Medien. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  134. ^ ab "Certificaciones de álbumes franceses - Mariah Carey - La emancipación de Mimi" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  135. ^ «Noviembre de 2005 – Premios Platinum Europe». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  136. ^ "Record Sales in Hong Kong Awards 2005". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  137. ^ "Perfil de Mariah Carey" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  138. ^ "Lista de obras certificadas y de oro de julio de 2005". Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2005. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  139. ^ ab "Top 50 Global Best Selling Albums for 2005" (PDF) . Bundesverband Musikindustrie . Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  140. ^ "Coldplay encabeza la lista mundial de 2005". BBC News. BBC. 31 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  141. ^ "Los mejores álbumes de todos los tiempos según Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  142. ^ Gundersen, Edna (8 de diciembre de 2005). «Carey, West y Legend lideran el grupo de los Grammy». USA Today . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  143. ^ "Búsqueda de ganadores anteriores". Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  144. ^ Silverman, Stephen M. (15 de noviembre de 2005). «Mariah Carey triunfa en los Vibe Awards». People . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  145. ^ "Mariah Carey gana en los Soul Train Awards". The Star . Asia News Network . 26 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  146. ^ "Los 50 mejores discos de 2005". Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de junio de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  147. ^ "Los 100 mejores álbumes de 1983 a 2008". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  148. ^ "Teen Choice Awards". BBC News. BBC . 15 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  149. ^ Rodgers, Larry (8 de febrero de 2006). "Y en la categoría de mejor conjetura..." The Arizona Republic . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  150. ^ Mitchell, Tom (7 de diciembre de 2005). "Billboard Music Awards Doled Out In LA" Pittsburgh Tribune-Review . Richard Mellon Scaife . Consultado el 28 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  151. ^ "Greenday gana en los Billboard Awards". BBC News. BBC. 7 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  152. ^ Hall, Sarah (29 de agosto de 2006). «Mariah's Cinematic Comeback». E!. NBCUniversal. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  153. ^ ab "Premios a la trayectoria profesional de Mariah Carey". Mariahcarey.com. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  154. ^ "Mariah Carey – Un ladrón roba el disco de oro de Carey". Contactmusic.com . 25 de agosto de 2005 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  155. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas (12 de abril de 2005). «The Emancipation of Mimi [Japan Bonus DVD] – Mariah Carey». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  156. ^ Erlewine, Stephen Thomas (12 de abril de 2005). «The Emancipation of Mimi [Bonus Tracks/DVD] – Mariah Carey». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  157. ^ The Emancipation of Mimi (Edición Ultra Platino) (funda del CD). Mariah Carey. Europa / India: Island / Universal Music . 2005. págs. 5–14. LC00407.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  158. ^ "Australiancharts.com – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  159. ^ "Informe ARIA, semana que comienza el 11 de julio de 2005, gráfico n.° 1297" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica Australiana (ARIA). Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2005. Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  160. ^ "Austriancharts.at – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  161. ^ "Ultratop.be – Mariah Carey – La emancipación de Mimi" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  162. ^ "Ultratop.be – Mariah Carey – La emancipación de Mimi" (en francés). Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  163. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 17 de octubre de 2015.
  164. ^ "Oficiální česká hitparáda IFPI ČR - 33. týden 2005" (en checo). Marketing y medios. 22 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  165. ^ "Danishcharts.dk – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  166. ^ "Dutchcharts.nl – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  167. ^ "Eurocharts" (PDF) . Billboard . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  168. ^ "Lescharts.com – Mariah Carey – La emancipación de Mimi". Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  169. ^ "Offiziellecharts.de – Mariah Carey – The Emancipation of Mimit" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 17 de octubre de 2015.
  170. ^ "Top 50 Συλλογών - Mariah Carey – The Enmancipation of Mimi". IFPI . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2005. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  171. ^ "irish-charts.com – Discografía de Mariah Carey". Hung Medien . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  172. ^ "Italiancharts.com – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  173. ^ "マ ラ イ ア ・ キ ャ リ ー の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  174. ^ "Charts.nz – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  175. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 17 de octubre de 2015.
  176. ^ "Portuguesecharts.com – Mariah Carey – La emancipación de Mimi". Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  177. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 17 de octubre de 2015.
  178. ^ "DIAGRAMA DE RIAS PARA LA SEMANA QUE TERMINA EL 15 DE ABRIL DE 2005". Archivado desde el original el 20 de abril de 2005. Consultado el 25 de julio de 2024 .
  179. ^ "Spanishcharts.com – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  180. ^ "Swedishcharts.com – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  181. ^ "Swisscharts.com – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  182. ^ "Taiwán 14/2005" (en chino). Five-Music. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2024. Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  183. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 17 de octubre de 2015.
  184. ^ "Top 30 de la lista de álbumes oficiales de jazz y blues". Official Charts Company . Consultado el 26 de julio de 2023.
  185. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 17 de octubre de 2015.
  186. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 17 de octubre de 2015.
  187. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (los mejores álbumes de R&B y hip-hop)". Billboard . Consultado el 17 de octubre de 2015.
  188. ^ "2005. 4월 - POP음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria Discográfica de Corea . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  189. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2005". ARIA. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  190. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2005". ARIA. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  191. ^ "Rapports Annuels 2005". Ultratop. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  192. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2005" (en holandés). Colgado Medien. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  193. ^ «Classement Albums – année 2005» (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  194. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2005" (en alemán). GfK Entertainment. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  195. ^ ab "2005年 アルバム年間TOP100" (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 8 de enero de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  196. ^ "Álbumes más vendidos de 2005". RIANZ. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  197. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2005". Hung Medien. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  198. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2005". Official Charts Company . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  199. ^ "Billboard 200 Albums – Year End 2005". Revista Billboard . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  200. ^ "Gráficos de fin de año 2005" (PDF) . Billboard . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  201. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2005". ARIA. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  202. ^ ab "Gráficos de fin de año 2006" (PDF) . Billboard . Archivado (PDF) del original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  203. ^ "La década en la música: los 200 mejores álbumes de Billboard" (PDF) . Billboard . 19 de diciembre de 2009. pág. 162. Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  204. ^ "La década de la música: los mejores álbumes de R&B y hip-hop" (PDF) . Billboard . 19 de diciembre de 2009. pág. 157. Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  205. ^ "Greatest of All Time — Billboard 200". Billboard . Prometheus Global Media. 12 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  206. ^ "Los mejores álbumes de todos los tiempos de Billboard 200 escritos por mujeres". Billboard . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  207. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  208. ^ "No Brasil" . O Globo (en portugués). 29 de mayo de 2006. ProQuest  334799919. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 – vía ProQuest.
  209. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños – Mariah Carey – La Emancipación de Mimi" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  210. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Music Canada . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  211. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Mariah Carey; 'La emancipación de Mimi')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  212. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 23 de julio de 2017 . Seleccione 2005年7月en el menú desplegable
  213. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Recorded Music NZ . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  214. ^ "2005.6월 - POP음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria Discográfica de Corea. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008.
  215. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Industria fonográfica británica . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  216. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Mariah Carey – Emancipation of Mimi". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  217. ^ "Premios Platino de la IFPI en Europa – 2005". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 23 de julio de 2011 .

Enlaces externos