stringtranslate.com

Distrito londinense de Wandsworth

Wandsworth ( / ˈ w ɒ norte re z w ɜːr θ / ) es undistrito londinenseenel suroeste de Londres, Inglaterra. Forma parte delInner Londony tiene una población estimada de 329.677 habitantes. Sus principales comunidades sonBattersea,Balham,Putney,TootingyWandsworth Town.

El distrito limita al este con el distrito londinense de Lambeth , al sur con el distrito londinense de Merton y el distrito real de Kingston upon Thames , al oeste con el distrito londinense de Richmond upon Thames y al norte (al otro lado del río Támesis ) con tres distritos, a saber, el distrito londinense de Hammersmith y Fulham , el distrito real de Kensington y Chelsea y la ciudad de Westminster . La autoridad local es el Ayuntamiento de Wandsworth London .

Historia

El área del distrito moderno fue históricamente parte del condado de Surrey . Desde 1856, el área fue gobernada por la Junta Metropolitana de Obras , que se estableció para proporcionar servicios en toda la metrópolis de Londres. [1] En 1889, el área de la Junta Metropolitana de Obras se convirtió en el condado de Londres . Desde 1856 hasta 1900, el nivel inferior del gobierno local dentro de la metrópolis comprendía varias sacristías parroquiales y juntas de distrito . Uno de estos distritos era el Distrito de Wandsworth , que contenía las seis parroquias de Battersea , [a] Clapham , Putney , Streatham , Tooting Graveney y Wandsworth . [1] En 1888, Battersea fue eliminado del distrito para ser gobernado por su propia sacristía . En 1900, el nivel inferior se reorganizó en distritos metropolitanos . La parroquia de Battersea se convirtió en el distrito metropolitano de Battersea y el distrito de Wandsworth se convirtió en el distrito metropolitano de Wandsworth . [2]

El distrito moderno fue creado en 1965 bajo la Ley de Gobierno de Londres de 1963. Abarcaba el antiguo distrito de Battersea y la mayor parte del antiguo distrito de Wandsworth, pero excluía las áreas de Clapham y Streatham, que pasaron a formar parte de Lambeth . [3] [4]

Geografía

El distrito incluye la importante estación de tren de Clapham Junction , que a pesar del nombre está en Battersea, no en Clapham. Hay muchos edificios nuevos o reformados a lo largo de la próspera ribera del distrito, incluido el gran muelle Chelsea Bridge Wharf. La Pagoda de la Paz , una de las muchas pagodas internacionales de este tipo, está en Battersea Park, un rectángulo extenso que a menudo alberga circos junto al Támesis . El helipuerto de Londres , el principal y más concurrido de Londres, está justo más allá de Battersea Park, y al sur de este se encuentra New Covent Garden Market . En términos de tamaño, South Thames College , Southside Shopping Centre , Wandsworth y The Exchange Shopping Centre , Putney se encuentran entre las estructuras seculares más grandes.

Los edificios seculares más catalogados desde el punto de vista arquitectónico incluyen: Battersea Power Station , el Battersea Arts Centre (antiguo ayuntamiento), el Royal Hospital for Neuro-disability , el Ayuntamiento de Wandsworth , así como particularmente los interiores del gran Gala Bingo Club, Tooting , el antiguo Teatro Granada , St John's Hill, Clapham Junction de Theodore Komisarjevsky , y en términos de mansiones ornamentadas, un grupo de cinco grandes edificios de piedra y ladrillo, en su mayoría convertidos en diversos usos públicos en y alrededor del Queen Mary's Hospital, Roehampton en grado II * o superior. [5] En Old Battersea, dos hermosas mansiones de mampostería sobrevivieron al Blitz : Old Battersea House [6] y Downshire House [7] , ambas tienen el raro estatus de Grado II *.

Gobernancia

Ayuntamiento de Wandsworth

La autoridad local es el Ayuntamiento de Wandsworth, con sede en el Ayuntamiento de Wandsworth .

Representación en el Gran Londres

Desde el año 2000, para las elecciones a la Asamblea de Londres , el distrito forma parte del distrito electoral de Merton y Wandsworth .

Parlamento de Westminster

El distrito contiene tres circunscripciones parlamentarias:

Demografía

Pirámide de población del municipio de Wandsworth en 2021

Población

Según el censo de 2021, Wandsworth tiene una población de 327.506 habitantes. En 2021, el 67,8 % de la población era blanca, el 10,1 % negra y el 11,6 % asiática.

Un estudio de 2017 realizado por Trust for London y el New Policy Institute concluyó que Wandsworth tiene la tasa de desempleo más baja de todos los distritos de Londres. También tiene la segunda tasa más baja de empleados locales con salarios bajos. [8]

Etnicidad

Transporte

Puentes

Puente de Wandsworth

Cinco puentes unen Wandsworth con los tres distritos de Londres en el lado norte del Támesis (desde abajo siguiendo el río hacia arriba):

También hay varios puentes que cruzan el río Wandle , que atraviesa el centro de la ciudad de Wandsworth y divide el distrito en dos.

Estaciones de ferrocarril nacionales

Estaciones de metro

Los servicios de National Rail son operados por South Western Railway desde London Waterloo hasta Earlsfield , Putney , Queenstown Road (Battersea) , Wandsworth Town y la estación más grande del distrito, Clapham Junction . Esta última estación también es servida por Southern Railway desde London Victoria, al igual que Balham , Battersea Park y Wandsworth Common .

Los servicios de London Overground llegan principalmente a Clapham Junction , que es la terminal sur de la West London Line, que ofrece servicios a Stratford vía Shepherd's Bush , aunque algunos trenes terminan en la terminal norte de la West London Line, en Willesden Junction . La terminal occidental de la East London Line también está en Clapham Junction, que ofrece servicios a Highbury & Islington vía Denmark Hill . También hay un servicio limitado de tren parlamentario de un tren al día que termina en Battersea Park en lugar de Clapham Junction.

Los servicios del metro de Londres se proporcionan en la línea District hasta East Putney y Southfields y en la línea Northern hasta Battersea Power Station , Balham , Clapham South , Tooting Bec y Tooting Broadway .

Ciclismo y caminata

El Ayuntamiento de Wandsworth London y Transport for London (TfL) mantienen la infraestructura ciclista en el distrito.

La Superautopista Ciclista 7 (CS7) es una ruta ciclista señalizada e ininterrumpida que atraviesa la parte sureste del distrito. La ruta discurre por las carreteras A24 y A3 , pasando por Tooting , Balham y Clapham . En dirección norte, la ruta une el distrito directamente con la ciudad de Londres a través de Kennington , Elephant and Castle y Southwark . En dirección sur, la ruta discurre ininterrumpida hasta Colliers Wood .

La Superautopista Ciclista 8 (CS8) es una ruta ciclista señalizada e ininterrumpida que atraviesa el extremo norte de Wandsworth, a través de Battersea . La ruta va de este a oeste por la carretera A3205/Battersea Park , pero la ruta sale del municipio hacia el norte por el puente Chelsea . La ruta comienza en Wandsworth Town y se dirige a Millbank , City of Westminster , pasando por Chelsea y la Tate Britain en el camino .

Aunque la CS8 sale del municipio hacia el norte, se proporciona infraestructura para ciclistas a lo largo de toda la ruta A3205 entre Wandsworth Town y Nine Elms . Esto significa que hay una ruta ciclista continua y señalizada, principalmente a lo largo de carriles para bicicletas designados , desde Wandsworth Town y Battersea hasta Vauxhall , Lambeth y South Bank .

Quietway 4 (Q4) va desde Clapham Common hasta Earlsfield en el distrito, a través de Wandsworth Common . [17]

El Wandle Trail es un sendero de uso compartido para ciclistas y peatones entre Wandsworth Town y Waddon . La ruta está señalizada y prácticamente no tiene tráfico. Pasa por Earlsfield, Colliers Wood, Morden , Mitcham y Carshalton . [18]

El sistema de bicicletas compartidas Santander Cycles funciona en Putney , Wandsworth Town y Battersea. [17]

Viajar al trabajo

En marzo de 2011, las principales formas de transporte que utilizaban los residentes para ir al trabajo eran (de todos los residentes de 16 a 74 años):

Educación

Whitelands College fue fundado en Chelsea en 1842 por la Iglesia de Inglaterra , y en gran medida bajo la influencia de John Ruskin . En 1930/1931, la universidad se trasladó a West Hill (Wandsworth Borough) y ocupó un enorme terreno construido especialmente, con edificios diseñados por Sir Giles Gilbert Scott . Estos edificios, ahora catalogados, fueron uno de los sitios educativos más grandes del distrito hasta 2005, cuando la universidad se trasladó nuevamente, esta vez a un sitio en Roehampton , donde ahora es un colegio miembro de la Universidad de Roehampton .

Las escuelas del distrito incluyen Emanuel School , Graveney School , Southfields Academy , Burntwood School , Ashcroft Technology Academy , Ernest Bevin Academy , Ark Bolingbroke Academy, Ark Putney Academy y Chestnut Grove Academy.

Religión

La religión dominante del distrito es el cristianismo , aunque en la zona también viven otras comunidades religiosas. En la comunidad viven varios sijs , judíos , musulmanes , budistas e hindúes . [20]

Según el censo de 2011, aproximadamente el 35% de los habitantes de Wandsworth se identificaron como no religiosos o decidieron no declarar su fe. [21]

A continuación se muestra la identidad religiosa de los residentes que residen en Wandsworth según los censos de 2001, 2011 y 2021.

Lugares

Parques y espacios abiertos

Wandsworth es responsable de tres espacios abiertos metropolitanos:

Estos tres grandes espacios verdes, junto con una serie de parques y áreas de juego más pequeños (como Wandsworth Park ), están patrullados por la propia policía de parques del Ayuntamiento de Wandsworth, conocida desde 1984 hasta 2012 como la Policía de Parques de Wandsworth . A partir de abril de 2012, el equipo de la Policía de Parques de 23 agentes fue reemplazado por un Servicio de Policía de Eventos de Wandsworth (WEPS) más pequeño que trabaja con un equipo de 12 agentes de la Policía Metropolitana. Este sistema se consideró infructuoso y, en 2015, el WEPS pasó a denominarse Policía de Parques y Eventos de Wandsworth (WPEP) y volvió a contar con una dotación completa de personal de 33 agentes de policía y agentes de apoyo. [25] [26]

También dentro de los límites del distrito se encuentran Putney Heath y parte de Putney Lower Common, que se administran como parte de Wimbledon Common , y el lado oeste de Clapham Common , que se administra por el distrito londinense de Lambeth .

Teatros

Escudo de armas

Los escudos de armas conservan muchas de las características de las armas del antiguo distrito metropolitano de Battersea y del distrito metropolitano de Wandsworth .

La faja o cruceta del escudo es de cuadros azules y dorados que representan las armas de William de Warren, nombrado primer conde de Surrey por William Rufus . Cada cuadrado dorado lleva una lágrima que representa las lágrimas de los hugonotes franceses , muchos de los cuales se establecieron en Wandsworth a partir de 1685.

El barco de la parte superior puede hacer referencia a los Wendels, una tribu de piratas del continente que supuestamente dieron su nombre al distrito, ya que Wendelsworth era una variante temprana de Wandsworth. Los cuatro escudos y remos del barco representan las cuatro parroquias de Battersea, Putney, Tooting y Wandsworth.

La paloma de la izquierda está tomada del antiguo escudo de armas de Battersea y el dragón negro de la derecha está tomado del antiguo escudo de armas de Wandsworth y también hace referencia a Londres, siendo similar al escudo de armas de la ciudad de Londres .

Ciudades gemelas y socias

Villers-Plouich,  Francia

El municipio está hermanado informalmente con el pueblo de Villers-Plouich , en el norte de Francia. Esta asociación se remonta a la Primera Guerra Mundial, tras el papel desempeñado por el Batallón Wandsworth en la liberación de Villers-Plouich en 1917, y de nuevo, tras la reconquista, en 1918. En un artículo publicado en el Wandsworth Borough News en 1920, Robert H Harker, un teniente del Batallón, describió el cementerio del pueblo como "un vínculo inseparable entre nuestro gran municipio y ese pueblo de Villers-Plouich, cerca del Somme" . [27]

Por su coraje y determinación durante las hostilidades, el cabo Edward Foster , de Tooting, fue galardonado con la Cruz Victoria y la Médaille militaire . [28] En 2017 se inauguró una placa patrimonial verde en su antigua casa de Tooting, [29] y en 2018 se estableció un monumento en su nombre en las afueras de Villers-Plouich. [30]

Tras el fin de la guerra, el pueblo fue adoptado por el entonces distrito metropolitano de Wandsworth en el marco del programa británico "League of Help" [27] y se donaron fondos para su reconstrucción. Una delegación de Wandsworth visita el lugar periódicamente para conmemorar esta conexión, la última vez en 2018. [31]

Schiedam, Países Bajos

Wandsworth estableció por primera vez un acuerdo de hermanamiento con Schiedam , en los Países Bajos, en 1946. [32] Varios refugiados de Schiedam que habían vivido durante un tiempo en Wandsworth durante la Segunda Guerra Mundial esperaban mantener sus conexiones con el distrito de Londres durante tiempos de paz. [33] El hermanamiento se organizó dentro del alcance del Plan Deportivo Holandés-Inglés. [32] En los años siguientes se organizaron múltiples encuentros deportivos entre equipos de las dos áreas, incluidos fútbol, ​​[34] natación, [35] gimnasia, [36] korfball (Wandsworth tiene un club de korfball, en Tooting) [37] y cricket (Shiedam es uno de los bastiones del cricket en los Países Bajos). [38]

Durante muchos años, las conexiones de la guerra se reconocieron durante las conmemoraciones anuales del Día del Recuerdo en los dos municipios, ya sea mediante un intercambio de coronas o enviando un representante. [39] En el contexto del intercambio interempresarial y de los encuentros deportivos, también se organizaron visitas por parte de organizaciones específicas de Wandsworth, como Small Electric Motors [40] y la fábrica Rediffusion [41] , como invitados de sus homólogos en empresas de Schiedam, como Wilton Personnel y Pieterman Glass. [42] [43]

En 1970, una gran delegación de Wandsworth visitó Schiedam para las celebraciones del 25º aniversario de la liberación de la ciudad. [44] [45] [46] Los intercambios deportivos y culturales continuaron al menos hasta 1977. [47] Sin embargo, en 1997, un artículo en la prensa local holandesa observó que la relación con Wandsworth había caducado. [48]

Localidades

Áreas de códigos postales

SW4 (parte), SW8 (parte), SW11 (todos), SW12 (parte), SW15 (parte), SW16 (parte), SW17 (parte), SW18 (parte), SW19 (parte)

Véase también

Referencias

  1. ^ Excluyendo el enclave parroquial de Penge
  1. ^ Ley de Gestión Metropolitana de 1855 (18 y 19 Vict. c. 120)
  2. ^ Ley de Gobierno de Londres de 1899 (62 y 63 Vict. c. 14)
  3. ^ Youngs, Frederic (1979). Guía de las unidades administrativas locales de Inglaterra . Vol. I: Sur de Inglaterra. Londres: Royal Historical Society . ISBN. 0-901050-67-9.
  4. ^ "Gran Londres: diagrama que muestra los límites administrativos, 1965". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  5. ^ Mapa creado por Ordnance Survey de edificios catalogados cortesía de English Heritage Archivado el 24 de abril de 2012 en Wayback Machine
  6. ^ Historic England . «Old Battersea House (1065500)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  7. ^ Historic England . «Devonshire House including railings and gates (1357666)» (Casa de Devonshire, incluidas las barandillas y las puertas (1357666)). Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  8. ^ "Perfil de pobreza de Londres". Trust for London . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  9. ^ "Wandsworth: población total". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Proyecto SIG histórico de Gran Bretaña . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  10. ^ "Minorías étnicas en Gran Bretaña". search.worldcat.org . p. 42 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  11. ^ "La migración y el crecimiento de Londres" (PDF) . LSE.
  12. ^ Comisión para la Igualdad Racial (1985). "Minorías étnicas en Gran Bretaña: información estadística sobre el patrón de asentamiento". Comisión para la Igualdad Racial : Tabla 2.2.
  13. ^ "Censo de 1991 – tablas temáticas". NOMIS . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  14. ^ "KS006 - Grupo étnico". NOMIS . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  15. ^ "Grupo étnico por medidas". NOMIS . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  16. ^ "Grupo étnico - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  17. ^ ab "Ciclo". Transport for London . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  18. ^ "Ruta ciclista y a pie por el Wandle Trail" (PDF) . London Borough of Merton . Archivado (PDF) del original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  19. ^ "Censo de 2011: QS701EW Método de desplazamiento al trabajo, autoridades locales en Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .Los porcentajes corresponden a todos los residentes de entre 16 y 74 años, incluidos los que no tienen empleo (26,7%). Los encuestados solo podían elegir un modo, especificado como la parte más larga del viaje por distancia.
  20. ^ "Datos demográficos del censo de Wandsworth en el Reino Unido". localstats.co.uk . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Datos y análisis del censo de 2011". Wandsworth.gov.uk . 2017 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  22. ^ "KS007 - Religión - Nomis - 2001". www.nomisweb.co.uk . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  23. ^ "KS209EW (Religión) - Nomis - 2011". www.nomisweb.co.uk . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  24. ^ "Religión - Censo de 2021". Oficina Nacional de Estadísticas . 29 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  26. ^ "Policía de eventos y parques de Wandsworth". Historia de la policía británica . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  27. ^ ab McCue, Paul (1 de enero de 2010). Batallones de Wandsworth y Battersea en la Gran Guerra. Casemate Publishers. ISBN 978-1-84884-194-9.
  28. ^ "Relato de las acciones de Ted Foster escrito por James Price Lloyd del Regimiento Galés (26 de marzo de 1918)". europeana .
  29. ^ Geoff (10 de abril de 2017). "Tiny Ted's Tooting". Summerstown182 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  30. ^ "Monumento al héroe de guerra 'Tiny Ted'". Ayuntamiento de Wandsworth . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  31. ^ "Los vínculos de Wandsworth con el pueblo de Francia durante la guerra se renuevan con la inauguración de un monumento a Ted Foster VC y el obsequio de una icónica cabina telefónica roja". Ayuntamiento de Wandsworth . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  32. ^ ab "In afwachting van het officiële bericht betreffende de adoptie van Schiedam door de Londense voorstad Wandsworth". scyedam.delinea.nl . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  33. ^ "Het Nieuwe Stadsblad | 20 de junio de 1975 | página 13". Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker (en holandés). 20 de junio de 1975 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  34. ^ "Grootse ontvangst van de Engelse gasten en uitbundige viering van het Koninginnefeest ter gelegenheid van de verjaardag van koningin Wilhelmina". scyedam.delinea.nl . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  35. ^ "In het Sportfondsenbad winnen Schiedamse zwemmers de Paroolwisselbeker in een wedstijd tegen zwemmers uit Wandsworth-Engeland". scyedam.delinea.nl . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  36. ^ "In het Passage Theatre geven gymnastiekverenigingen uit Schiedam en Wandsworth een zeer geslaagde show in het uitverkochte Theatre". scyedam.delinea.nl . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  37. ^ beckorfballclub (20 de noviembre de 2021). "Un acontecimiento trascendental para el Bec Korfball Club". beckorfballclub . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  38. ^ "Salve Holanda, muchachos improbables del cricket mundial". Financial Times . 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  39. ^ "Overzichtsfoto van de jaarlijkse kransleggingsplechtigheid bij het oorlogsmonument aan 'de kop van de Plantage' t". Oorlogs Bronnen .
  40. ^ "Grupos de Rediffusion y Small Electric Motors llegan a los Países Bajos (1949)". europeana .
  41. ^ "Cenicero conmemorativo con inscripción Rediffusion/Wilton Fijenoord/Whitsuntide (1947)". europeana .
  42. ^ "Op de werf Wilton-Fijenoord llegó a un grupo Engelse gasten van de Rediffusion fabrieken uit Wandsworth". scyedam.delinea.nl . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  43. ^ "Er llegan twintig personeelsleden van de firma Benham en Co uit Wandsworth voor een vierdaags bezoek aan Schiedam". scyedam.delinea.nl . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  44. ^ "Voto de agradecimiento del Consejo de Wandsworth a la gente de Schiedam (1970)". europeana .
  45. ^ "Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 17 de abril de 1970 | página 2". Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker (en holandés). 17 de abril de 1970 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  46. ^ "Het Nieuwe Stadsblad | 8 de mayo de 1970 | página 10". Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker (en holandés). 8 de mayo de 1970 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  47. ^ "Het Nieuwe Stadsblad | 6 de julio de 1977 | página 8". Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker (en holandés). 6 de julio de 1977 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  48. ^ "Musis | 1 de abril de 1997 | página 127". Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker (en holandés). Abril de 1997 . Consultado el 13 de junio de 2022 .

Enlaces externos