Krishna Janmashtami ( sánscrito : कृष्णजन्माष्टमी , romanizado : Kṛṣṇajanmāṣṭamī ), también conocido simplemente como Krishnashtami , Janmashtami o Gokulashtami , es un festival hindú anual que celebra el nacimiento de Krishna , el octavo avatar de Visnú . En ciertos textos hindúes, como el Gita Govinda , Krishna ha sido identificado como el Dios supremo y la fuente de todos los avatares. [5] El nacimiento de Krishna se celebra y observa el octavo día ( Ashtami ) de la quincena oscura ( Krishna Paksha ) en Shravana Masa (según la tradición amanta ). Según la tradición purnimanta ), el nacimiento de Krishna se celebra el octavo día (Ashtami) de la quincena oscura (Krishna Paksha) en Bhadrapada Masa.
Esto se superpone con agosto o septiembre del calendario gregoriano . [5]
Es un festival importante, particularmente en la tradición vaishnavista del hinduismo. [6] Las costumbres de celebración asociadas con Janmashtami incluyen un festival de celebración, lectura y recitación de textos religiosos, danza y representaciones de la vida de Krishna según el Bhagavata Purana , canto devocional hasta la medianoche (el momento del nacimiento de Krishna) y ayuno ( upavasa ), entre otras cosas. [7] Algunos rompen su ayuno de todo el día a la medianoche con un banquete. [8] [9] Krishna Janmashtami se celebra ampliamente en toda la India y en el extranjero. [5] [10]
El significado de la palabra sánscrita Janmashtami se puede entender dividiéndola en dos palabras, "Janma" y "Ashtami". La palabra "Janma" significa nacimiento [11] y la palabra "Ashtami" significa ocho; por lo tanto, Krishna Janmashtami es la celebración del nacimiento de Krishna en el octavo día de la quincena oscura ( Krishna Paksha ) en el mes de Bhadrapada (agosto-septiembre). [12] [13]
La información sobre la vida de Krishna se encuentra en el Mahabharata , los Puranas y el Bhagavata Purana . Krishna es el octavo hijo de Devaki (madre) y Vasudeva (padre). [5] Alrededor del momento de su nacimiento, la persecución era desenfrenada, se negaban las libertades y la vida del rey Kamsa estaba amenazada. [14] Krishna nació dentro de una prisión en Mathura , India, donde sus padres fueron constreñidos por su tío, Kamsa. [5] Durante la boda de Devaki, Kamsa fue advertido por una voz celestial de que el octavo hijo de Devaki sería la causa de su muerte. [5] En un esfuerzo por desafiar esta profecía, Kamsa encarceló a su hermana Devaki y a su esposo y rápidamente mató a los primeros seis de sus recién nacidos después de su nacimiento. [5] Los guardias responsables de vigilar la celda de Devaki se durmieron y las puertas de la celda se abrieron milagrosamente en el momento del nacimiento de Krishna. [5] Estos acontecimientos permitieron a Vasudeva enviar a Krishna a través del río Yamuna para reunirse con sus padres adoptivos, Yashoda (madre) y Nanda (padre). [5] Esta leyenda se celebra en Janmashtami, cuando la gente ayuna, canta canciones devocionales de amor por Krishna y se mantiene en vigilia durante la noche. [15]
Durante la infancia y juventud de Krishna, Balarama , su medio hermano, fue su "compañero constante". Balarama acompañó a Krishna en los principales eventos que se celebran en Vraja, Brindavan, Dravarka y Mathura, como robar mantequilla, perseguir terneros, jugar en los corrales de las vacas y participar en combates de lucha libre. [16]
._-_RCIN_1005113.p_-_Royal_Collection.jpg/1280px-Indian_School,_late_18th_century_-_Krishna_as_makhan_chor_(the_butter_thief)._-_RCIN_1005113.p_-_Royal_Collection.jpg)
El Krishna Janmashtami tiene una importancia significativa para los krishnaitas, así como para los hindúes de todo el mundo, y se celebra de diversas formas según sus costumbres regionales y culturales. [17] [6] Los hindúes celebran el Janmashtami ayunando, cantando, rezando juntos, preparando y compartiendo comida especial, vigilias nocturnas y visitando templos de Krishna o Vishnu. Los lugares de Mathura y Vrindavan son visitados por peregrinos. [10] Algunos mandirs organizan la recitación del Bhagavad Gita en los días previos al Janmashtami. [18] Muchas comunidades del norte de la India organizan eventos de danza-teatro llamados Rasa Lila o Krishna Lila . [15] La tradición de Rasa Lila es particularmente popular en la región de Mathura , en los estados del noreste de la India como Manipur y Assam, y en partes de Rajastán y Gujarat . Es representada por numerosos equipos de artistas aficionados, aplaudidos por sus comunidades locales, y estas obras de teatro-danza comienzan unos días antes de cada Janmashtami. [19] [20] La gente decora sus casas con flores y luces. [21] En este día, la gente canta "Hare Krishna hare Krishna, Krishna- Krishna Hare Hare". La celebración de Janmashtami es seguida por Dahi Handi , que se celebra al día siguiente. [22] [23]
Después del nacimiento de Krishna a la medianoche, se bañan y visten figuras del bebé Krishna y luego se lo coloca en una cuna. Luego, los devotos rompen el ayuno compartiendo comida y dulces. Las mujeres dibujan pequeñas huellas de pies afuera de las puertas de sus casas y en la cocina, caminando hacia sus hogares, un simbolismo del viaje de Krishna hacia sus hogares. [15]
Janmashtami es el festival más grande en la región de Braj en el norte de la India, en ciudades como Mathura , donde Krishna nació según el krishnaismo, y en Vrindavan, donde creció. [15] Las comunidades vaishnavas en estas ciudades en Uttar Pradesh , así como otras en el estado, así como en lugares en Rajasthan, Delhi, Haryana, Uttarakhand y el norte del Himalaya celebran Janmashtami. Los templos de Krishna están decorados e iluminados, atraen a numerosos visitantes durante el día, mientras que los devotos de Krishna realizan eventos de bhakti y mantienen vigilia nocturna. [24]
El festival suele celebrarse cuando los monzones en el norte de la India han comenzado a retirarse, los campos están cargados de cultivos y las comunidades rurales tienen tiempo para jugar. En los estados del norte, Janmashtami se celebra con la tradición Raslila , que literalmente significa "juego (Lila) de deleite, esencia (Rasa)". Esto se expresa como eventos de danza y teatro en solitario o en grupo en Janmashtami, en los que se cantan composiciones relacionadas con Krishna, la música acompaña la actuación, mientras que los actores y el público comparten y celebran la actuación aplaudiendo para marcar el ritmo. [25] Las travesuras infantiles de Krishna y los amoríos de Radha-Krishna son particularmente populares. Según Christian Roy y otros eruditos, estas historias de amor de Radha-Krishna son el simbolismo hindú del anhelo y el amor del alma humana por lo divino o Brahman . [26] [25]
La poesía que describe las hazañas de Krishna se hizo popular en los siglos XV y XVI dentro de la región de Braj, y está escrita según una lengua vernácula llamada " Braj basha " (actual " hindi "/dialecto de "hindi"). [27] Los poemas Braj basha de Surdas (conocidos colectivamente como Sursagar ) son popularmente recordados, algunos de los cuales describen el nacimiento y la infancia de Krishna. [7]
En la región de Jammu , Janmashtami se conoce popularmente con el nombre de " Thogre/Thakure da Vrat " [28] (que significa Vrat dedicado a Thakur, es decir, Shri Krishna). La celebración de un Phalaahari Vrat durante un día completo es el ritual principal del festival. El día se celebra con numerosos Phalaahari Dhaams o Bhandaras en las calles de las ciudades más importantes de la región de Jammu.
Janmashtami marca el comienzo de la temporada de vuelo de cometas en la región de Jammu, en la que los lugareños se reúnen y vuelan cometas decoradas desde sus tejados. [29] Mientras que, por otro lado, las niñas y las mujeres decoran sus palmas aplicando Teera , tinte de una planta autóctona. [28]
Otra ceremonia asociada con Janmashtami en la región de Jammu es " Deyaa Parna" , en la que los Dogras donan granos de cereales en nombre de sus antepasados y Kuldevtas . Las mujeres adoran un árbol sagrado llamado jand en este día. Se preparan rotis especiales llamados draupads y se ofrecen a las vacas y a las deidades. [28]
Los pandits nativos de Cachemira celebran Janmashtami como Zaram Satam (Janam Saptami) . El festival se asocia con la observancia de un vrat durante todo el día y la visita al Thokur Kuth (Krishna Mandir) a medianoche. Por la noche, se realiza una puja en los templos que incluye la realización de abhishek (baño ritual) a la murti de Krishna y el canto de bhajans (canciones devocionales). En este día se consumen alimentos apropiados para el ayuno, como gaer o singhada lapsi (hechos con harina de castaña de agua), frutas y frutos secos. [30]
Janmashtami (conocido popularmente como "Dahi Handii" en Maharashtra ) se celebra en ciudades como Mumbai , Latur , Nagpur y Pune . [6] Es una celebración de alegría y facilitadora de la unidad social. [6] Dahi Handi es una representación de cómo Krishna, durante su infancia, robaba mantequilla. [31] Esta historia es el tema de numerosos relieves en templos de toda la India, así como en la literatura y el repertorio de danza y teatro, que simboliza la alegre inocencia de los niños, que el amor y el juego de la vida son la manifestación de dios. [32] [33]
Es una práctica común que los grupos de jóvenes celebren el festival participando en Dahi Handi , que consiste en colgar una olla de barro, llena de suero de leche, a una altura considerable. [6] Una vez colgada, varios grupos de jóvenes compiten para alcanzar la olla creando una pirámide humana y rompiéndola. [6] [31] [34] [35] El contenido derramado se considera prasada (ofrenda de celebración). Es un espectáculo público, aclamado y bienvenido como un evento comunitario. [25] [36]
En Dwarka , Gujarat (donde se cree que Krishna estableció su reino), la gente celebra el festival con una tradición similar a Dahi Handi , llamada Makhan Handi (olla con mantequilla recién batida). Otros realizan danzas folclóricas como garba y raas , cantan bhajans y visitan templos de Krishna como el templo Dwarkadhish o Nathdwara . En la región del distrito de Kutch , los agricultores decoran sus carretas de bueyes y realizan procesiones de Krishna, con cantos y bailes en grupo. [37] El día es de especial importancia para los seguidores del Pushtimarg y el movimiento Swaminarayan . [38]
Las obras de los poetas gujarati Narsinh Mehta (1414-1480 d. C.), Dayaram (1777-1852) y el poeta rajastaní Mirabai (c. 1500) se reinterpretan y cantan popularmente durante Janmashtami. Sus obras se clasifican como parte de la tradición bhakti , o poesía devocional dedicada a Krishna. [39] [7]
En Kerala , la gente celebra en septiembre, según el calendario malayalam .
En Tamil Nadu , la gente decora el suelo con kolams (patrones decorativos dibujados con masa de arroz). Se cantan canciones devocionales como Geetha Govindam en alabanza a Krishna. Se dibujan pequeñas huellas de pies, que representan a Krishna como un bebé, desde el umbral de la casa hasta la sala de pooja (oración), que representa la llegada de Krishna a la casa. [40] Recitar el Bhagavad Gita también es una práctica popular. Las ofrendas que se hacen a Krishna incluyen frutas, betel y mantequilla. Se preparan artículos a base de leche, como seedai dulce y verkadalai urundai . [41] El festival se celebra por la tarde, ya que Krishna nació a la medianoche. La mayoría de la gente observa un ayuno estricto en este día. [41]
En Andhra Pradesh y Telangana , la recitación de shlokas y canciones devocionales son las características de este festival. Otra característica única de este festival es que los niños se visten como Krishna y visitan a los vecinos y amigos. La gente de Andhra Pradesh también observa un ayuno. Varios tipos de dulces como chakodi , murukku y seedai se ofrecen a Krishna en este día. [41] El canto alegre del nombre de Krishna tiene lugar en bastantes templos del estado. El número de templos dedicados a Krishna es pequeño. La razón es que la gente ha comenzado a adorarlo a través de pinturas y no ídolos. [ cita requerida ]
Los templos populares del sur de la India dedicados a Krishna son el templo Rajagopalaswamy en Mannargudi en el distrito de Tiruvarur , el templo Pandavadhoothar en Kanchipuram , el templo Sri Krishna en Udupi y el templo Krishna en Guruvayur , que están dedicados a la memoria de la encarnación de Vishnu como Krishna. Se cree que la murti (ídolo) de Krishna instalada en Guruvayur es originaria de su reino en Dwarka, que se cree que está sumergido en el mar. [42]
Janmashtami es ampliamente celebrado por las comunidades Krishnaitas y Vaishnava hindúes del este y noreste de la India. La extendida tradición de celebrar a Krishna en estas regiones se atribuye a los esfuerzos y enseñanzas de Sankardeva y Chaitanya Mahaprabhu de los siglos XV y XVI . Sankardeva introdujo la composición musical, Borgeet , y los estilos de danza-teatro – Ankia Naat [43] y Sattriya – que ahora son populares en Bengala Occidental y Assam. En el estado de Manipur, una danza tradicional – Raas Leela – inspirada en el tema del amor y la devoción entre Krishna, Radha y las gopis, se representa utilizando el estilo de danza Manipuri. [44] [45] [46] [47] Las raíces contextuales de estas artes de danza-teatro se encuentran en el antiguo texto Natya Shastra , pero con influencias de la fusión cultural entre la India y el sudeste asiático. [48] [49] [50]
En Janmashtami, los padres visten a sus hijos como Krishna o las gopis. Los templos y centros comunitarios se decoran con flores y hojas regionales, mientras los grupos recitan o escuchan el décimo capítulo del Bhagavata Purana y el Bhagavata Gita . [25]
Janmashtami es un festival importante que se celebra con ayunos, vigilias, recitación de escrituras y oraciones a Krishna en Manipur. [51] Los bailarines que realizan Raslila son una tradición anual notable durante Janmashtami en Mathura y Vrindavan. [52] Los niños juegan al juego Likol Sannaba en la comunidad krishnaíta Meetei. [53]
El templo Shree Govindajee y los templos de ISKCON celebran particularmente el festival Janmashtami. [54] Janmashtami se celebra en Assam en los hogares, en centros comunitarios llamados Namghars (Asamés: নামঘৰ). Según la tradición, los devotos cantan el Nam , realizan pujas y comparten comida y Prasada . [54]
En el estado oriental de Odisha , específicamente en la región alrededor de Puri y en Nabadwip , Bengala Occidental, el festival también se conoce como Sri Krishna Jayanti o simplemente Sri Jayanti . [55] [56] La gente celebra Janmashtami ayunando y adorando hasta la medianoche. El Bhagavata Purana se recita desde el capítulo 10, una sección dedicada a la vida de Krishna . El día siguiente se llama "Nanda Ucchhaba" o la alegre celebración de los padres adoptivos de Krishna, Nanda y Yashoda . Los devotos siguen ayunando durante todo el día de Janmashtami. Traen agua del Ganges para bañar a Radha Madhaba durante su ceremonia de abhisheka. Se realiza un gran abhisheka a medianoche para la pequeña Radha Madha. En Odisha, el Templo Jagannath en Puri, mejor conocido por sus grandes celebraciones de Ratha Yatra , realiza un Ratha Yatra durante Janmashtami. [57]
Alrededor del ochenta por ciento de la población de Nepal se identifica como hindú y celebra el Janmashtami de Krishna. Lo celebran ayunando hasta la medianoche. Es un día festivo nacional en Nepal. [58] Los devotos recitan el Bhagavad Gita y cantan canciones religiosas llamadas bhajans y kirtans. Los templos de Krishna están decorados. Las tiendas, los carteles y las casas tienen motivos de Krishna. [59]
Janmashtami es una fiesta nacional en Bangladesh . [60] En Janmashtami, una procesión comienza en el Templo Dhakeshwari en Dacca , el Templo Nacional de Bangladesh, y luego avanza por las calles de la Ciudad Vieja de Dacca . La procesión se remonta a 1902, pero se detuvo en 1948. La procesión se reanudó en 1989. [61]
Al menos una cuarta parte de la población de Fiji practica el hinduismo, y esta festividad se celebra en Fiji desde que llegaron los primeros trabajadores indios contratados. Janmashtami en Fiji se conoce como "Krishna Ashtami". La mayoría de los hindúes de Fiji tienen antepasados que se originaron en Uttar Pradesh , Bihar y Tamil Nadu , lo que hace que este sea un festival especialmente importante para ellos. Las celebraciones de Janmashtami en Fiji son únicas porque duran ocho días, hasta el octavo día, el día en que nació Krishna. Durante estos ocho días, los hindúes se reúnen en sus casas y templos con sus 'mandalis', o grupos devocionales, por las tardes y las noches, y recitan el Bhagavat Purana , cantan canciones devocionales para Krishna y distribuyen Prasadam. [62]
Los hindúes paquistaníes celebran Janmashtami en el Shri Swaminarayan Mandir en Karachi con el canto de bhajans y la predicación de sermones sobre Krishna. [63] Es una festividad opcional en Pakistán. Antes de la Partición de la India , Dera Ghazi Khan era el centro de una feria de Janmashtami en el thallā de Kevalarāma. Esta feria ahora se recrea en Inder Puri , Nueva Delhi. [64]
En Arizona , Estados Unidos, la gobernadora Janet Napolitano fue la primera líder estadounidense en saludar con un mensaje en Janmashtami, al mismo tiempo que reconocía a ISKCON . [65] El festival también es celebrado ampliamente por los krishnaítas en los países caribeños de Guyana , Trinidad y Tobago , Jamaica y Surinam . Muchos krishnaítas e hindúes en estos países son originarios de Tamil Nadu, Uttar Pradesh y Bihar; descendientes de inmigrantes contratados de Tamil Nadu, Uttar Pradesh, Bihar, Bengala y Orissa.
Las obras de Raslila se representan especialmente durante los festivales Janmashtami y Holi en Mathura, Bridavan en la región de Braj.
Su visita a Madrás tuvo lugar durante el Sri Janmashtami (día de Adviento de Sri Krishna)... hicieron un llamamiento a Srila Acharyadeva para que visitara Madras Math todos los años, especialmente durante el Sri Jayanti (Janmastami).
Medios relacionados con Krishna Janmashtami en Wikimedia Commons
