Krakatoa, al este de Java es una película de desastres estadounidense de 1968protagonizada por Maximilian Schell y Brian Keith . [4] Durante la década de 1970, la película fue reestrenada bajo el título Volcán . La historia se basa libremente en los acontecimientos que rodearon ladel volcán en 1883 en la isla de Krakatoa , con los personajes involucrados en la recuperación de un cargamento de perlas de un naufragio peligrosamente cerca del volcán. La película fue nominada al Premio de la Academia a los mejores efectos visuales especiales .
Krakatoa está en realidad al oeste de Java , pero los productores de la película pensaron que "Este" sonaba más atmosférico. [5]
En 1883, el volcán de la isla de Krakatoa comienza a hacer erupción, aterrorizando a los niños de una escuela misionera en Palembang , en la cercana Sumatra . En Anjer , Java , el vapor Batavia Queen , comandado por el capitán Chris Hanson, embarca a los pasajeros: Douglas Rigby, propietario y operador de una campana de buceo; los aeronautas Giovanni y Leoncavallo Borghese; el buceador Harry Connerly; la amante de Connerly, Charley Adams; cuatro buceadoras de perlas japonesas lideradas por Toshi; y Laura Travis, quien tuvo una relación extramatrimonial con Hanson en Batavia . Laura estaba casada con un hombre abusivo con quien tuvo un hijo llamado Peter. Cuando ella pidió el divorcio para quedarse con Hanson, su marido la abandonó y se llevó a Peter y una fortuna en perlas a bordo del vapor Arianna . El Arianna se había hundido frente al Krakatoa, y Laura, llena de culpa, temiendo que Peter hubiera muerto, había pasado un año en una institución mental .
Hanson ha organizado el viaje para encontrar a Arianna , rescatar las perlas y encontrar a Peter si todavía está vivo. Las autoridades coloniales llegan justo antes de que parta la Reina de Batavia y obligan a Hanson a llevar a bordo a 30 convictos y a su carcelero para transportarlos a la isla de Madura . Hanson planea entregar a los convictos a Madura después de recuperar las perlas del Krakatoa. Uno de los prisioneros, Lester Danzig, es un conocido de Hanson, y Hanson le permite hacer el viaje en cubierta en lugar de en la bodega. Un funcionario colonial advierte que la isla es un "volcán furioso", pero Hanson lo ignora.
Durante el viaje a Krakatoa, su tripulación y pasajeros observan fenómenos extraños: aves marinas que pululan en grandes bandadas durante el día, una serie de explosiones de fuego que brotan del mar y un sonido agudo y ensordecedor, como el del vapor que se escapa . Danzig descubre que Connerly está usando en secreto láudano para aliviar el dolor de una enfermedad pulmonar porque podría interferir con sus habilidades de buceo. Danzig informa a Connerly sobre el tiempo que Laura pasó en la institución mental, poniendo en duda la veracidad de su historia sobre las perlas. Los Borghes, Connerly, Charley, Rigby y Toshi se enfrentan a Hanson, pero él les asegura que su historia es cierta.
El Batavia Queen llega a Krakatoa y encuentra la isla envuelta en un espeso humo. Después de que se aclara, los Borghes ascienden en su globo mientras Rigby desciende en su campana de buceo. Los Borghes descubren los restos del Arianna y guían al Batavia Queen y al sumergido Rigby hasta allí. Inmediatamente después, el motor que acciona la hélice de dirección falla y se precipitan impotentes hacia el cráter del volcán. Se deshacen del motor inútil para reducir el peso y son arrastrados por una explosión volcánica que incendia su globo. Alejándose de la isla, saltan al mar y son rescatados.
Danzig le cuenta a Hanson sobre los problemas pulmonares de Connerly y Hanson decide que buceará en lugar de Connerly. Mientras Connerly y Hanson discuten, la campana de buceo de Rigby se engancha en el coral . Los pescadores de perlas, Hanson y Connerly se sumergen en el agua para liberar a Rigby. Mientras todos están ocupados, Danzig roba una pistola y libera a los prisioneros. Se apoderan del barco, arrojan al carcelero por la borda y encarcelan a los pasajeros y a la tripulación en la bodega. Sin estar al tanto de los acontecimientos a bordo del Batavia Queen , Hanson y Connerly encuentran la caja fuerte del Arianna y le conectan un cable para subirla a bordo. A su regreso, Danzig hace bajar a Connerly a la bodega, pero obliga a Hanson a mirar a punta de pistola mientras abre la caja fuerte de Arianna . No encuentran nada dentro excepto un reloj de bolsillo barato . Cuando una explosión en Krakatoa distrae a Danzig, Hanson lo domina y logra expulsar a los prisioneros restantes del barco.
Después de que Hanson libera a los pasajeros y la tripulación, Rigby encuentra otro compartimento en la caja fuerte que contiene el libro de registro de Arianna . El cuaderno de bitácora revela que el Arianna hizo escala en el puerto de Palembang antes de hundirse, y una carta guardada en el cuaderno de bitácora dice que Peter desembarcó allí para asistir a la escuela misionera. Hanson viaja a Palembang para encontrar a Peter. Actualmente, el Krakatoa está en erupción continua, lanzando bombas de lava al mar circundante. Toshi muere cuando una de las bombas de lava la golpea.
El Batavia Queen llega a Palembang y encuentra la escuela misionera muy dañada y abandonada. Hanson saluda a un junco que pasa y se le informa que el personal y los estudiantes de la escuela habían huido de Palembang esa mañana con la intención de navegar a Java. El Batavia Queen acude en ayuda de un sampán que se hunde , que resulta ser el barco de la escuela. La Reina de Batavia rescata a todos los que estaban a bordo del sampán, incluido Peter, quien tiene un feliz reencuentro con Laura. Un cofre que pertenece a Peter es llevado a bordo del Batavia Queen . Contiene las perlas perdidas, y Connerly, Rigby, los Borghes y los tres pescadores de perlas supervivientes reciben su parte de la fortuna.
Las violentas explosiones del Krakatoa aumentan; Hanson supone que provocarán un tsunami y prepara a la Reina de Batavia para capearlo. Hanson intenta asegurarle a Connerly que estarán más seguros en el barco, pero Connerly exige que a él y a cualquier otro pasajero se les permita desembarcar. Giovanni Borghese, Charley y los tres buceadores de perlas supervivientes se unen a Connerly en el bote salvavidas y reman hasta Anjer.
Krakatoa se desintegra en una explosión cataclísmica final, que genera un enorme tsunami. Golpea a Anjer poco después de que llegue el bote salvavidas del Batavia Queen ; Incapaces de escapar de la ola, Connerly y Charley se abrazan por última vez antes de que la ola los engulla y los mate. En el mar, Hanson, Laura, Peter, Rigby, Leoncavallo Borghese, los refugiados de la escuela misionera y la tripulación del barco superan con éxito el tsunami a bordo del Batavia Queen .
(como se indica en los créditos finales)
Además, Peter Graves aparece en los créditos iniciales.
En febrero de 1955, Philip Yordan anunció que escribiría y produciría una película sobre la erupción del Krakatoa con un presupuesto de entre 2 y 3 millones de dólares destinados a efectos especiales . Iba a ser la primera película realizada bajo el contrato de Yordan con Columbia Pictures . Jerry Wald sería el productor ejecutivo. [6] [7] Pasaron varios años antes de que se hiciera la película y, mientras tanto, Yordan comenzó a hacer películas en España . En enero de 1967, dijo que tenía la intención de filmar imágenes de fondo de la película en Indonesia y que quería que Rock Hudson fuera el protagonista. [8]
En febrero de 1967 Milo Frank llegó a Madrid para comenzar a supervisar la producción de la película. Bernard L. Kowalski se encargó de dirigir; [9] Kowalski era mejor conocido por su trabajo televisivo , incluidos los pilotos de Misión Imposible , The Rat Patrol , The Monroes y NYPD . El director dijo: "Eso pareció impresionar a la gente de Cinerama que buscaban un director joven que pudiera manejar lo que parecía ser una película bastante difícil". [10] El guión fue coescrito por Bernard Gordon , un escritor incluido en la lista negra que hizo varios guiones para Yordan bajo seudónimos. [11]
En un enfoque inusual para hacer la película, los productores de Krakatoa, al este de Java, rodaron las escenas de efectos especiales antes de completar el guión. Luego se escribió el guión para incorporar las secuencias de efectos especiales. [12]
El director de cine , director de arte , diseñador de producción , escenógrafo y guionista francés Eugène Lourié había trabajado para los productores de la película como director de arte y efectos especiales para la película Crack in the World de 1965 , y lo contrataron para crear los efectos especiales de Krakatoa, al este de Java .
En 1965, Lourié exploró la costa de España en busca de un barco de vapor adecuado para utilizarlo en la película como la ficticia Reina de Batavia ; Finalmente eligió un carguero –un antiguo carguero de pasajeros empleado como vapor entre España y Marruecos– que encontró descargando carbón en un muelle de Bilbao cuyo capitán dijo que había sido construido en Inglaterra alrededor de 1880.
Lourié hizo remodelar el vapor en Málaga , España, en un astillero que lo transformó en el Batavia Queen aumentando la altura de su embudo y mástiles e instalando nuevas vergas en sus mástiles y un nuevo bauprés y mascarón de proa de madera tallada en su proa . El vapor también contó con velas en funcionamiento para sus mástiles y vergas. [12]
Para efectos especiales, el equipo de Lourié construyó dos modelos del vapor modificado, un modelo de escala de uno a diez que tenía 18 pies (5,5 m) de largo y, para tomas largas del Batavia Queen mientras se acerca al Krakatoa, un uno- modelo de escala a veinte. Este último resultó demasiado pequeño para proporcionar efectos realistas, por lo que Lourié decidió no usarlo en la película y utilizó sólo el modelo más grande. [12]
Después de considerar un tanque de agua en Malta , Lourié eligió el tanque de agua que había utilizado para la película de 1964 Flight from Ashiya en Cinecittà en Roma para filmar secuencias de efectos especiales que representan a la Reina de Batavia en el mar. El tanque tenía un área de aproximadamente 300 por 400 pies (91 por 122 m) y un respaldo de cielo de 70 pies (21 m). Las secuencias se filmaron utilizando tres cámaras Super Panavision 70 funcionando a tres veces la velocidad normal para hacer más realistas los movimientos de las miniaturas, aunque las cámaras no estaban diseñadas para tal trabajo y a menudo se sobrecalentaban y requerían reparaciones. Lourié trató de disimular la falta de tripulación o pasajeros del Batavia Queen en miniatura mientras se dirige a Palembang, abriéndose paso lentamente a través de un pasaje estrecho bajo una lluvia de bombas de lava mientras el Krakatoa entra en erupción cerca, envolviéndolo en humo. Para la secuencia final en la que la Reina de Batavia resiste un tsunami muy grande en el mar, el equipo de Lourié pasó tres días filmando el modelo en el tanque de agua en condiciones extremas, creando grandes olas mediante el uso de tanques de descarga de 35 pies (11 m). con una capacidad de 2.600 galones (9.800 litros), [nota 1] rociando agua en el tanque con potentes mangueras contra incendios y empleando una máquina de viento para perturbar la superficie del agua. [12]
Para las secuencias en las que se ve a actores en vivo con un pueblo al fondo, la película empleó mates móviles en primer plano y miniaturas en segundo plano. [13]
Alex Weldon creó las secuencias pirotécnicas del Krakatoa en erupción y, finalmente, explotando. Las escenas del volcán en erupción a lo lejos se crearon usando una pantalla dividida , con imágenes reales del océano en la parte inferior del encuadre y un reflejo en miniatura de un volcán caído agregado encima en una impresora óptica. [14]
Los efectos visuales, que dependen enteramente del trabajo del modelo en la cámara, siguen siendo impresionantes hoy en día y se consideran un logro inmenso según los estándares de 1969, lo suficiente como para ser nominado al Premio de la Academia a los Mejores Efectos Visuales . Perdió ante Marooned . [15]
El propio Lourié hace un cameo sin hablar en Krakatoa, al este de Java , interpretando a un farero en la costa de Java que observa la última y cataclísmica explosión de Krakatoa y entra al faro para enviar noticias por telégrafo . [dieciséis]
Además de sus desafiantes efectos especiales, los creadores de Krakatoa, al este de Java, encontraron varias dificultades durante la producción de la película. El productor Philip Yordan abandonó la producción después de que ya se habían filmado los efectos especiales y se incorporó un nuevo productor asociado que encargó un nuevo guión. [15]
Estos cambios de liderazgo llevaron a cambios conceptuales que crearon cierta inconsistencia en el tono y momentos extraños en la película terminada. [15] Si bien aparentemente concibieron Krakatoa, East of Java en general como una historia de aventuras familiar, los productores también optaron por atraer a una audiencia más adulta al incluir algunos elementos sórdidos y picantes: la relación torturada entre Connerly y Charley y la relación extramatrimonial de Laura con Hanson, además de un striptease que Charley realiza para Connerly en su salón de estado . [15]
En otras ocasiones, la banda sonora de la película se incorpora torpemente a la narrativa: mientras realiza su striptease, Charley canta una interpretación de "A Nice Old-Fashioned Girl" que sería apropiada en un musical pero que parece extrañamente fuera de lugar en una aventura o un desastre. película, y la versión vocal del tema romántico de la película "East of Java" suena incongruentemente durante las escenas de prisioneros sucios entrando arrastrando los pies a la bodega del Batavia Queen y marineros sudorosos realizando el trabajo necesario para sacar el barco al mar cuando comienza su viaje desde Anjer. [15]
Kowalski dijo: "Tuvimos muchos problemas porque no se pueden controlar condiciones tan variables como el clima, el mar, los niños y los animales. Pero casi todos aguantaron en circunstancias muy difíciles. Mi vida sólo estuvo amenazada cuatro veces". [10]
Kowalski añadió que "la tendencia en Cinerama ha sido emplear tomas de gran angular que muestran a todos en la escena. Yo no hago eso. Estoy cortando rápidamente de una toma a otra para que sucedan cosas. También estoy dedicando mucho "Me preocupo por los personajes. Creo que si tienes un grupo de personas que le importan al público, entonces puedes crear grandes efectos escénicos sin dificultad". [10]
Durante la producción de Krakatoa, al este de Java , sus productores se dieron cuenta de que Krakatoa está, en realidad, al oeste de Java y al este de Sumatra. ( El Monte Tambora , en Sumbawa , mucho menos conocido que el Krakatoa a pesar de su propia –e incluso mayor– explosión cataclísmica en 1815, es el volcán violento al este de Java.) A pesar del error geográfico en el título de la película, sus realizadores decidieron dejarla. sin cambios, aparentemente creyendo que era un título más exótico que Krakatoa, al oeste de Java . [ cita necesaria ] Además, la película ayudó a popularizar la ortografía "Krakatoa" , a diferencia de la ortografía indonesia "Krakatau".
Krakatoa, al este de Java se filmó en Super Panavision 70 (con algunas escenas filmadas en Todd-AO ) y se presentó en Cinerama de 70 mm en algunos cines. Apareciendo en los cines a medida que disminuyó el interés en el formato de pantalla ancha de Cinerama, es la única película de desastres que ha aparecido en ese formato. [15]
Michael Avallone escribió una novelización de la película con el mismo título.
La catastrófica erupción del Krakatoa en 1883 destruyó la mayor parte de la isla deshabitada y generó tsunamis de más de 30 metros (100 pies) de altura que azotaron la costa occidental de Java y la costa sur de Sumatra, matando a unas 35.000 personas, mientras que un flujo piroclástico del volcán que viajó a través del estrecho de Sunda y mató a unas 1.000 personas más en Sumatra. [17] Krakatoa, al este de Java se basa muy vagamente en los acontecimientos reales que rodearon la erupción, que utiliza simplemente como telón de fondo para su historia.
La afirmación de Hanson al principio de la película de que el Krakatoa había estado en calma durante 200 años es exacta (la última erupción antes de 1883 parece haber sido en 1680 [18] ) y su opinión de que la actual actividad volcánica en la isla, que había comenzado en mayo 1883, no representó una amenaza para nadie fuera del Krakatoa, lo que reflejó la actitud de muchas personas en el área durante el verano de 1883, algunas de las cuales trataron el volcán en erupción como una atracción turística. [19]
En realidad, Krakatoa se encuentra al oeste, no al este, de Java.
El Batavia Queen parece necesitar al menos tres días para realizar el viaje de Anjer al Krakatoa. De hecho, los dos lugares están a sólo 50 kilómetros (31 millas) de distancia y el barco podría haber realizado el viaje en unas pocas horas. [20]
La secuencia inicial de la película muestra la escuela misionera ficticia de Palembang a la vista del Krakatoa; de hecho, Palembang se encuentra a 354 kilómetros (220 millas) [21] de Krakatoa. Al final de la película, cuando la Reina de Batavia llega a Palembang en busca de Peter Travis, Palembang parece estar a lo largo de la costa de Sumatra; sin embargo, Palembang, aunque accesible a los barcos a través del río Musi , se encuentra tierra adentro. La Reina de Batavia encuentra la escuela misionera en ruinas y en llamas debido a la erupción del Krakatoa; aunque la erupción del Krakatoa fue audible en Palembang y la onda de presión del aire de su explosión final fue lo suficientemente fuerte como para sacudir las paredes de las casas y provocar la aparición de grietas en algunas, la localidad no sufrió los graves daños que implica el estado de la escuela de la misión en Palembang. la película. [22] [23]
Las violentas y continuas explosiones en Krakatoa mientras el Batavia Queen navega desde Krakatoa a Palembang y luego a las cercanías de Anjer al final de la película parecen representar la erupción cataclísmica final del volcán del 26 al 27 de agosto de 1883. [24] El enorme El tsunami que envuelve a Anjer y su faro en la secuencia culminante de la película es consistente con la ola que azotó la costa occidental de Java en la mañana del 27 de agosto de 1883, elevándose a una altura de 40 metros (130 pies) en Merak y destruyendo Anjer. donde tenía 10 metros (33 pies) de altura, y el faro de Fourth Point. [25]
Si bien el Batavia Queen , sus pasajeros y tripulación, y la historia de su viaje son enteramente ficticios, su experiencia al encontrarse con el tsunami en el mar al final de la película tiene un sorprendente parecido con la del vapor interinsular Gouverneur-Generaal Loudon , que Soportó un tsunami muy grande mientras navegaba por el estrecho de Sunda en la mañana del 27 de agosto de 1883. [26]
La representación de la película de los participantes en el rescate dividiéndose las perlas entre ellos es legalmente errónea. Las perlas no se encuentran en los restos del naufragio; Posteriormente son ubicados en posesión del hijo de Laura. Sin embargo, los socios de rescate se reparten el tesoro en partes iguales. Según el derecho marítimo , las perlas no son salvamento y son propiedad legal del niño. Los socios de salvamento no tienen derecho a las perlas. [27]
Krakatoa, al este de Java, no tuvo éxito comercial y recibió críticas generalmente malas, y los críticos afirmaron que la historia era vulgar, con mal ritmo y mal contada, y que los efectos especiales eran tan constantes y abrumadores que resultaban adormecedores. [15] El error geográfico en el título de la película de ubicar la isla condenada al este de Java fue ampliamente burlado en las críticas.
Sin embargo, algunos críticos declararon que la película era agradable y una descripción vívida de lugares exóticos y la vida en el mar. [15] Los Angeles Times la calificó como "una de las mejores películas jamás realizadas en Cinerama... Excelente en todos los aspectos, es un triunfo tanto artístico como cinematográfico". [28]
Reprocesada en "Feelarama", una versión del entonces popular Sensurround , la película fue relanzada bajo el título Volcano durante la década de 1970. [15]
Aunque originalmente tenía una duración de 127 minutos (sin contar la obertura, el intermedio y la música de salida incluida en el estreno en cines de 1969), la película se ha visto a menudo desde entonces en televisión y en copias de 16 mm en una versión truncada de 101 minutos. , con algunas escenas acortadas o eliminadas. [15] En la versión de 101 minutos, las secuencias que muestran a los pasajeros clave que llegan a bordo del Batavia Queen a Anjer y el viaje del bote salvavidas del Batavia Queen a Anjer se acortan, mientras que la secuencia inicial muestra a niños aterrorizados en la escuela misionera en Palembang. , Faltan la canción de Charley y el striptease de Connerly en su camarote, y las súplicas entre lágrimas de Charley a Hanson para que libere a Connerly de la caja suspendida sobre la cubierta del Batavia Queen .
Krakatoa, al este de Java fue lanzado por MGM Home Video el 22 de marzo de 2005 como un DVD de pantalla ancha de la Región 1.
La historia de Krakatoa, al este de Java tiene muchas similitudes con la película de 1953 Fair Wind to Java , protagonizada por Fred MacMurray , que cuenta la historia de una carrera entre un capitán de barco estadounidense y un líder pirata indonesio para recuperar una legendaria fortuna en diamantes de Krakatoa en 1883, justo antes de que la isla explotara. [15]
En el episodio "Alguien que me cuide" de la serie Frasier , uno de los títulos entre secciones dice "KRAKATOA, AL OESTE DE JAVA (LA PELÍCULA ESTABA MAL)".
Jerry Seinfeld menciona la película en el episodio de Seinfeld " The Truth ": "¡Esos valientes Krakatoans, al este de Java, que sacrificaron tanto durante tanto tiempo!"
Se parodia en el sketch de Monty Python "Scott of the Antártida" como "Krakatoa, al este de Leamington ".
En el episodio final de Eerie, Indiana , se puede escuchar a un personaje decir por teléfono: "¿A quién le importa si Krakatoa no está realmente al este de Java?", refiriéndose a obtener una mala calificación en un examen.
Krakatoa, al este de Java fue la primera película que vio el crítico de cine británico Mark Kermode . [29]
La frase "Krakatoa, al este de Java" se utiliza en la letra de la canción "Lava" de 1979 de The B-52's , incluida en su primer álbum The B-52's : "My heart's crackin' like a Krakatoa. Krakatoa, East of Java" Java, cuerpos fundidos, lava ardiente." También aparece en la canción "New World Disorder" de Biohazard , del álbum del mismo nombre .
La película se menciona en el episodio de Wings "Just Say No". Cuando Brian bromea diciendo que si su cita de la noche anterior hubiera sido una película, "las olas romperían, se lanzarían cohetes y los volcanes estarían en erupción", Lowell responde: "He visto esa película: Krakatoa, al este de Java . No hubo mucho sexo, pero nadie tuvo tiempo".
En 1982 el grupo francés Indochine escribió la canción À l'est de Java , que narra la historia de la película. La letra fue escrita por Nicola Sirkis y la música compuesta por Dominik Nicolas.
Una toma exterior del Cinerama Dome en la película de 2019 Érase una vez en Hollywood muestra el teatro en la publicidad de 1969 de Krakatoa, al este de Java . Los carteles antiguos recreados se dejaron en el exterior del teatro como parte del compromiso de 70 mm de Once Upon a Time in Hollywood allí.