stringtranslate.com

Abandonado (película de 1969)

Marooned es una película de ciencia ficción estadounidense de 1969dirigida por John Sturges y protagonizada por Gregory Peck , Richard Crenna , David Janssen , James Franciscus y Gene Hackman sobre tres astronautas que quedan atrapados y asfixiándose lentamente en el espacio. [3] Se basó en la novela Abandonado de 1964 de Martin Caidin . Si bien la novela original se basó en el Proyecto Mercurio de un solo piloto , la película mostraba un módulo de comando y servicio del Apolo con tres astronautas y una estación espacial que se asemeja a Skylab . Caidin actuó como asesor técnico y actualizó la novela, incorporando material apropiado de la versión original.

La película se estrenó menos de cuatro meses después del alunizaje del Apolo 11 , atrayendo una enorme atención del público. Robie Robertson ganó un premio de la Academia a los mejores efectos visuales .

Trama

Tres astronautas estadounidenses , el comandante Jim Pruett ( Richard Crenna ), "Buzz" Lloyd ( Gene Hackman ) y Clayton "Stoney" Stone ( James Franciscus ), son la primera tripulación de una estación espacial experimental en una misión de duración prolongada. Aproximadamente cinco meses después de una misión planificada de siete meses, Lloyd comienza a exhibir un desempeño errático y deficiente, y la gerencia de la NASA decide finalizar la misión antes de tiempo. Mientras está orientado para el retrodisparo, el motor principal de la nave espacial Apolo , denominado Ironman One , falla. El Control de la Misión determina que a Ironman no le queda suficiente combustible para usar el sistema de control de reacción como respaldo para iniciar la entrada atmosférica , ni hay suficiente combustible para volver a atracar en la estación y esperar el rescate. La tripulación queda efectivamente aislada en órbita.

La NASA debate si un vuelo de rescate podrá llegar hasta la tripulación antes de que se les acabe el oxígeno en aproximadamente dos días. No hay vehículos de lanzamiento de respaldo ni sistemas de rescate disponibles en el Centro Espacial Kennedy en Florida y el Director de Vuelos Espaciales Tripulados de la NASA, Charles Keith (Peck), se opone al uso de un cuerpo de elevación experimental de la Fuerza Aérea de los EE. UU. , el X-RV, que se lanzaría en un avión de la Fuerza Aérea. Cohete propulsor Titan IIIC ; Ni la nave espacial ni el propulsor están aptos para el hombre y no hay tiempo suficiente para organizar una nueva misión tripulada de la NASA. Aunque una Titan IIIC ya está en camino a la cercana Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral para un lanzamiento ya programado de la Fuerza Aérea, serían necesarios muchos cientos de horas de preparación, ensamblaje y pruebas.

Ted Dougherty ( David Janssen ), el astronauta jefe de la NASA , se opone a Keith y exige que se haga algo, alegando que la mayoría de los elementos de preparación que consumen mucho tiempo pueden descartarse. El presidente está de acuerdo con Dougherty y le dice a Keith que no intentar una misión de rescate acabará con el apoyo público al programa espacial tripulado. El presidente le dice a Keith que el dinero no es un factor; "lo que necesites, lo tienes". A pesar de su oposición inicial, Keith acepta la decisión y trabaja furiosamente en la misión de rescate. Dougherty se nombra piloto.

Mientras las esposas de los astronautas ( Lee Grant , Mariette Hartley y Nancy Kovack ) agonizan por el destino de sus maridos, se omiten todos los procedimientos normales de la lista de verificación para preparar el X-RV para el lanzamiento. Las esposas son llevadas a la sala de control y se les permite hablar con sus maridos; sin embargo, esto exacerba la ya agitada condición de Lloyd. A medida que se acerca la hora del lanzamiento, un huracán que se dirige hacia la zona de lanzamiento amenaza con cancelar la misión. En el último minuto antes del lanzamiento, los fuertes vientos interrumpen la misión. Keith admite que ahora no se puede realizar el intento de rescate. Sin embargo, un técnico meteorológico informa a Keith que el ojo de la tormenta pasará sobre el Cabo 90 minutos más tarde durante una ventana de lanzamiento posterior , lo que permitirá un lanzamiento con Dougherty a bordo a tiempo para llegar al barco mientras al menos parte de la tripulación puede sobrevivir.

El ojo del huracán pasa sobre el Cabo como se predijo, y el lanzamiento se realiza justo cuando los vientos de tormenta comienzan a aumentar. Sin embargo, no queda suficiente oxígeno para que los tres astronautas sobrevivan hasta que llegue Dougherty. Posiblemente haya suficiente para dos, lo que supone una decisión hasta ahora impensable. Pruett y su equipo debaten entonces qué hacer. Stone intenta razonar que de alguna manera pueden sobrevivir tomando pastillas para dormir o reduciendo el consumo de oxígeno; Pruett responde que es poco probable que esto conserve suficiente oxígeno para tener éxito. Lloyd, agitado, se ofrece a irse porque "de todos modos está consumiendo la mayor parte del oxígeno", pero Pruett lo anula. Ordena a todos que se pongan sus trajes espaciales y luego abandona la nave, aparentemente para intentar reparaciones, aunque esta opción ha sido descartada repetidamente como inútil y desperdiciadora de oxígeno.

Después de que Pruett sale por la escotilla, Lloyd se da cuenta de lo que realmente está planeando e intenta seguirlo, a pesar de que está atado al barco por sus umbilicales. Stone detiene a Lloyd y ambos observan a Pruett desde la escotilla. Se oye un silbido de aire cuando un gran corte se abre en el traje espacial de Pruett en una protuberancia de metal. Incapaz de detener la fuga y perdiendo rápidamente el conocimiento, Pruett se aleja del barco mientras Lloyd y Stone observan. Sin Pruett, Stone toma el mando y seda a Lloyd hasta dejarlo casi inconsciente.

De repente aparece una nave espacial soviética Voskhod y su cosmonauta intenta establecer contacto. No puede hacer nada más que suministrar oxígeno, ya que el barco soviético es demasiado pequeño para transportar pasajeros adicionales y carece de equipo para atracar con el Apolo. Stone y Lloyd, que sufren falta de oxígeno y caen en la semiinconsciencia, no pueden entender los gestos del cosmonauta ni obedecer las instrucciones de Keith desde Houston. Lloyd sale de la escotilla y se aleja del barco.

Dougherty llega en el X-RV y comienza una caminata espacial para recuperar a los astronautas. El cosmonauta soviético ilumina a Lloyd, alejándose lentamente del Apolo; Dougherty lo recupera usando una mochila de maniobra. El cosmonauta entra en el Apolo y coloca un tanque de oxígeno que no encaja bien en los accesorios del traje de Stone. Cuando Dougherty regresa con Lloyd a cuestas, Stone comienza a recuperar la conciencia con el flujo de oxígeno renovado. Dougherty transfiere a los dos astronautas de Ironman supervivientes y todavía aturdidos al barco de rescate, donde intercambian gestos de "pulgar hacia arriba". Dougherty informa que la tripulación se traslada a Houston, donde la tripulación de la NASA estalla en aplausos.

Después de separarse, tanto la nave soviética como el X-RV ejecutan retrofuego para regresar a la Tierra, y la escena final se desvanece con una vista del Ironman One abandonado a la deriva en órbita.

Elenco

Notas del reparto:

Producción

Una versión anterior de la película (basada en la versión de 1964 de la novela) estaba en preproducción en 1965, con Frank Capra como productor y director, a partir de un guión de Walter Newman .

En ese momento, el jefe de asuntos públicos de la NASA, Julian Scheer , aunque promovía una mayor apertura en el trato de la agencia con los medios de comunicación, intentó impedir que la NASA ayudara a los realizadores. Escribió en un memorando interno que "sería mejor para el punto de vista de la agencia si esta imagen nunca se hiciera" debido a la falla de la nave espacial y la amenaza de muerte en el espacio que representaría. [4] : 145 

Capra revisó en profundidad el guión mientras buscaba financiación de inversores para reducir el presupuesto. En medio de preocupaciones sobre el tamaño del proyecto, MJ Frankovich de Columbia Pictures le ofreció a Capra 3 millones de dólares para hacer la película, lo que lo llevó a abandonar el desarrollo. Cuando finalmente se produjo Marooned con John Sturges como director y Mayo Simon como guionista, el presupuesto fue de 8 millones de dólares.

Dado que los espectadores televisivos seguían regularmente las misiones Apolo, para los productores era muy importante que el aspecto de la película fuera lo más auténtico posible. La NASA y sus contratistas principales, como North American Aviation y Philco-Ford, ayudaron con el diseño del hardware de la película, incluidas las sillas de la tripulación dentro de la cápsula, el laboratorio orbital (que utilizó una de las primeras maquetas del concepto Skylab), el módulo de servicio, [5] los auriculares Plantronics reales usados ​​por los actores en la nave espacial, así como réplicas auténticas de instalaciones reales, como la Sala de Control de Operaciones de la Misión (MOCR) en el Centro Espacial Johnson en Houston y el Centro de Control de Lanzamiento de la Fuerza Aérea. (AFLCC) en la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral. En la película también trabajaron los técnicos de la empresa.

El módulo de comando Apollo utilizado para hacer la película era una versión real "repetitiva" de la nave espacial Apollo "Bloque I" ; Nunca volé ningún Block con tripulación a bordo, principalmente debido a que el incendio del Apolo 1 expuso más de mil defectos. Mientras que la serie del Bloque II tenía un medio para abrir rápidamente la escotilla, el Bloque I no (un factor importante en el incendio del Apolo 1), y el decorado interior se construyó utilizando el modelo estándar como modelo. Para volar la escotilla en la película, Buzz tira de una manija unida a una bisagra.

El astronauta Jim Lovell y su esposa Marilyn Lovell se refirieron a la película años después en una entrevista especial. Su recuerdo se comparte como parte del lanzamiento en DVD de Apollo 13 , una película de 1995 dirigida por Ron Howard . La pareja describe una película de 1969, nunca nombrada específicamente, en la que un astronauta en una nave espacial Apolo "llamada Jim" se enfrenta a un peligro mortal. La pareja dice que la película le provocó pesadillas a la esposa de Lovell. Su experiencia inspiró una secuencia de sueños en el Apolo 13 .

Hubo algunas discrepancias entre los procedimientos de la vida real y lo que se muestra en la película. Por ejemplo, varias escenas muestran a varias personas comunicándose directamente con los astronautas en el espacio. En realidad, sólo a CAPCOM (un astronauta) y a las esposas de los astronautas se les habría permitido comunicarse con la nave espacial, todos los demás en MOCR y AFLCC sólo podrían comunicarse a través de la red interna o con sus respectivos equipos internos. [6] Llamativamente ausente en la película está cualquier persona que se parezca a un director de vuelo. En la vida real, "Flight" está a cargo de una misión espacial durante ese turno de director. Los realizadores sintieron que agregar un director de vuelo distraería la atención de la dinámica interpersonal entre Keith y Dougherty. [ cita necesaria ]

Liberar

Marooned se estrenó el 10 de noviembre de 1969 en Washington, DC durante la convención de la Asociación Nacional de Propietarios de Teatros . [7] La ​​película se estrenó en el Teatro Egipcio de Los Ángeles el 11 de diciembre de 1969. [8] [9] Su estreno en Nueva York el 17 de diciembre de 1969 en el nuevo Teatro Ziegfeld fue la primera película proyectada en el nuevo teatro. [10]

La película todavía estaba en estreno en algunas ciudades de EE. UU. durante la misión Apolo 13 en abril de 1970 y los exhibidores consideraron retirar la película del estreno dependiendo del resultado de la misión. Sin embargo, los distribuidores aprovecharon el interés por el tema para ampliar su distribución, volviendo a estrenarla en los cines de Nueva York. [11]

Recepción

La película recaudó 43.500 dólares en su primera semana en el teatro egipcio de Hollywood Boulevard en Los Ángeles, CA. [12]

En una reseña para The New York Times , Howard Thompson , aplaudió la película como "[e]lmente estructurada, nítidamente interpretada", "bellamente dirigida" y "admirablemente inteligente en todo momento", lamentándose sólo de un intermedio que "corta la tensión". y paraliza el crescendo dramático" y un clímax que "parece curiosamente antiséptico" y carece de "un golpe vital y culminante". [13]

Legado

Durante las discusiones preliminares para el proyecto de prueba Apollo-Soyuz , se discutió la película como un medio para aliviar las sospechas soviéticas . [14] Uno de los objetivos de la misión era desarrollar y probar capacidades para el rescate espacial internacional.

En la cultura popular

Teatro de ciencias misteriosas 3000

La versión de la película de Space Travelers apareció en el estreno de la cuarta temporada de Mystery Science Theatre 3000 . El episodio debutó el 6 de junio de 1992 en Comedy Central , convirtiéndose en la única película ganadora de un Premio de la Academia en recibir el tratamiento MST3K . [16] Kevin Murphy, escritor e intérprete de MST3K , calificó la película como "la primera película de MST3K con presupuesto", pero ni el presupuesto ni su credibilidad ganadora del Oscar la hacen interesante: Marooned "avanza más lento que una abuela en el centro comercial." [17]

El episodio de Space Travelers no entró en la lista de los 100 mejores episodios según la votación de los patrocinadores de Kickstarter de la temporada 11 de MST3K. [18] El escritor Jim Vogel tampoco quedó impresionado y clasificó el episodio en el puesto 176 (de un total de 191 episodios de MST3K). Vogel califica la película de "bastante seca" y "bastante aburrida" en su forma original o editada. "La historia detrás de escena de cómo esta película terminó en MST3k es, en última instancia, más interesante que el episodio que recibió", escribió Vogel. [19]

La versión MST3K de Space Travelers se incluyó como parte de la colección de DVD Mystery Science Theatre 3000, Volumen XXXII , lanzada por Shout! Factory el 24 de marzo de 2015. Los otros episodios del conjunto de cuatro discos incluyen Hércules (episodio n.° 502), Radar Secret Service (episodio n.° 520) y San Francisco International (episodio n.° 614). [20]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Lovell, Glenn (2008). Artista del escape: la vida y las películas de John Sturges . Madison, Wisconsin: Prensa de la Universidad de Wisconsin . págs. 268-273.
  2. ^ "Grandes películas de alquiler de 1970", Variedad (6 de enero de 1971), pág. 11.
  3. ^ Thompson, Howard (16 de diciembre de 1969). "Abandonado (1969)". Los New York Times .
  4. ^ Piedra, Robert ; Andrés, Alan (2019). Persiguiendo la luna: la gente, la política y la promesa que lanzó a Estados Unidos a la era espacial . Nueva York: Libros Ballantine. ISBN 9781524798123.
  5. ^ Mateas, Lisa. "Marooned (1969)" (artículo) Películas clásicas de Turner
  6. ^ Hutchinson, Lee (31 de octubre de 2012). "Avanzando con valentía: detrás de escena en el sagrado Centro de control de misiones de la NASA". Arstechnica.com .
  7. ^ "Velada de Columbia para 'Marooned'; una audiencia cautiva". Variedad . 12 de noviembre de 1969. p. 7.
  8. ^ Abandonado en el Catálogo de largometrajes de AFI
  9. ^ "Preems 'marooned' 12 de diciembre". Variedad . 17 de septiembre de 1969. p. 6.
  10. ^ "Reade hace que Ziegfeld se sienta orgulloso de su decoración y recuerdos; se abre una casa única". Variedad . 17 de diciembre de 1969. p. 9.
  11. ^ "¿Habría sido 'abandonado'?". Variedad . 22 de abril de 1970. p. 7 . Consultado el 1 de abril de 2024 a través de Internet Archive .
  12. ^ "LA se beneficia marcadamente; 'Dolly' aplasta $ 45,000; 'Servicio' Zingy 174G para sitios; 'Topaz' 23G, 'Cactus' 20G". Variedad . 24 de diciembre de 1969. p. 9.
  13. ^ Thompson, Howard (19 de diciembre de 1969). "La pantalla: 'Marooned', película espacial, abre el nuevo Ziegfeld: historia construida sobre los peligros de los viajes planetarios". Los New York Times . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  14. ^ Edward Clinton Ezell y Linda Neuman Ezell, La asociación: una historia del proyecto de prueba Apollo-Soyuz
  15. ^ Roper, Caitlin. "Por qué el director de Gravity, Alfonso Cuarón, nunca volverá a hacer una película espacial". Cableado (1 de octubre de 2013)
  16. ^ Guía de episodios: 401- Viajeros espaciales. Noticias por satélite. Recuperado el 17 de julio de 2018.
  17. ^ Beaulieu, seguimiento; et al. (1996). The Mystery Science Theatre 3000 Amazing Colossal Episodio Guía (1ª ed.). Nueva York: Bantam Books. pag. 64.ISBN 9780553377835.
  18. ^ Traiga de vuelta la actualización n.º 41 de Mystery Science Theatre 3000. Pedal de arranque. Recuperado el 17 de julio de 2018.
  19. ^ Clasificación de cada episodio de MST3K, de peor a mejor. Vorel, Jim. Pegar revista. 4 de diciembre de 2018. Recuperado el 29-11-2023.
  20. ^ MST3K: Volumen XXXII. ¡Gritar! Fábrica. Recuperado el 11 de julio de 2018.

enlaces externos