stringtranslate.com

Kirksville, Misuri

Kirksville es la sede del condado y la ciudad más poblada del condado de Adair, Misuri . [1] Ubicado en Benton Township , su población era de 17.530 en el censo de 2020 . [3] Kirksville es el hogar de dos universidades: la Universidad Estatal Truman y la Universidad AT Still .

Historia

Grupo de hombres y niños en Friedman Shelby Shoe Company en 1910

Kirksville se construyó en 1841 en un sitio de 40 acres (0,06 millas cuadradas; 16,19 ha) y se incorporó por primera vez en 1857. [4]

origen del nombre

Según la tradición, Jesse Kirk, el primer administrador de correos de Kirksville , compartió una cena de pavo y whisky con los topógrafos que trabajaban en el área con la condición de que le pusieran su nombre a la ciudad. [5] Kirk no solo fue el primer administrador de correos, sino que también fue el primero en poseer un hotel y una taberna en Kirksville.

Contrariamente a la creencia popular, el nombre de la ciudad no tiene conexión con John Kirk, ex presidente de la Universidad Estatal Truman de 1899 a 1925. Sin embargo, el nieto de Jesse Kirk informó que la ciudad recibió su nombre del hijo de Kirk, John, una figura de la comunidad local. Leyenda a la que se le atribuye haber matado a dos ciervos con una sola bala. "Hopkinsville" se explicó como una referencia en broma al andar peculiar del suegro cojo de John Kirk, David Sloan; el nombre jocoso se descartó cuando la aldea fue seleccionada para la sede de la justicia en el condado de Adair. [6]

Batalla de Kirksville

La batalla de Kirksville se libró del 6 al 9 de agosto de 1862, durante la Guerra Civil estadounidense . Las tropas de la Unión dirigidas por John McNeil obligaron a los voluntarios confederados al mando de Joseph Porter a abandonar la ciudad. Las estimaciones de víctimas (casi en su totalidad confederadas) oscilan entre 150 y 200 muertos y hasta 400 heridos. Según el Quincy Herald del 12 de agosto de 1862, hubo 8 federales muertos y 25 heridos. El victorioso comandante de la Unión, el coronel McNeil, obtuvo brevemente la atención nacional por la ejecución después de la batalla de un pequeño número de prisioneros confederados. Estos prisioneros habían sido capturados previamente en batalla y luego puestos en libertad condicional con el entendimiento de que ya no tomarían las armas contra la Unión, bajo pena de muerte si eran recapturados. No obstante, los funcionarios del gobierno confederado estaban indignados y se dice que el presidente confederado Jefferson Davis incluso pidió la ejecución del coronel (más tarde general de brigada) McNeil si era capturado.

tornados

En la tarde del 27 de abril de 1899, un tornado F4 que pasaba por el condado de Adair abrió un camino de destrucción de tres cuadras de ancho, mató a 34 personas y destruyó cientos de edificios. [7] La ​​popular canción "Just as the Storm Passed O'er" se basó en el evento, y la Kimball Piano Company explotó el incidente para su publicidad, cuando uno de sus instrumentos fue arrastrado una larga distancia por el tornado pero aún así lo encontraron. en condiciones de trabajo. [8]

El 13 de mayo de 2009, Kirksville volvió a ser víctima de un gran tornado. Un tornado EF2 azotó el extremo norte de Kirksville, destruyendo o dañando gravemente muchas casas, varios negocios, un concesionario de automóviles y al menos una fábrica. El tornado mató a dos residentes que vivían en las afueras de los límites de la ciudad y hasta una docena de residentes más del área resultaron heridos. [9] La historia y el video extenso del tornado de 2009 aparecieron en la temporada 3, episodio 4 de Storm Chasers en Discovery Channel [10] , así como en un episodio de 2010 de Storm Stories en The Weather Channel .

Registro Nacional de Lugares Históricos

El Palacio de Justicia del Condado de Adair , la Iglesia Bautista Bear Creek , el Hotel Dockery , el Edificio Grim , la Casa del Capitán Thomas C. Harris , el Edificio Journal Printing Company , el Distrito Histórico de Kirksville Courthouse Square , los Dres. La Casa de George y Blanche Laughlin , el Templo Masónico , la Casa del Dr. E. Sanborn Smith , el Distrito Histórico de la Granja de Ganado Blanco y Negro Orie J. Smith , el Club Sojourners , el Sitio Arqueológico de Petroglifos del Parque Estatal Thousand Hills , el Hotel Travelers y la Iglesia Episcopal Trinity se enumeran en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [11] [12] [13]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 14,43 millas cuadradas (37,37 km 2 ), de las cuales 14,39 millas cuadradas (37,27 km 2 ) son tierra y 0,04 millas cuadradas (0,10 km 2 ) son agua. [14]

Clima

Kirksville tiene un clima continental húmedo de verano caluroso ( Köppen Dfa ). Los veranos son cálidos y húmedos, mientras que los inviernos son fríos y nevados. Las precipitaciones son más altas en los meses de verano y son producidas principalmente por tormentas (algunas de las cuales pueden llegar a ser severas ).

Demografía

Kirksville ancla un área micropolitana que comprende los condados de Adair y Schuyler .

censo 2020

El censo de Estados Unidos de 2020 [18] contó 17.530 personas, 6.259 hogares y 2.766 familias en Kirksville. La densidad de población era de 1.218,2 por milla cuadrada (470,5/km 2 ). Había 7.678 unidades de vivienda con una densidad media de 533,6 por milla cuadrada (206,1/km 2 ). La composición racial era 82,28% (14.424) blanca , 7,25% (1.271) negra o afroamericana , 0,22% (38) nativa americana , 3,65% (639) asiática , 0,06% (10) isleña del Pacífico , 1,15% (202) de otras razas , y el 5,4% (946) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,9% (338) de la población.

De los 6.259 hogares, el 20,4% tenían hijos menores de 18 años; el 31,8% eran matrimonios que vivían juntos; El 34,1% tenía una cabeza de familia sin marido presente. De todos los hogares, el 39,8% estaba formado por personas individuales y el 13,3% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,4 y el tamaño medio de la familia era de 3,2.

El 17,3% de la población tenía menos de 18 años, el 35,7% de 18 a 24, el 18,5% de 25 a 44, el 16,4% de 45 a 64 y el 12,8% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 23,7 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 92,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 86,6 hombres.

Las estimaciones de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de cinco años de 2016-2020 [19] muestran que el ingreso familiar medio fue de $36 228 (con un margen de error de +/- $5059) y el ingreso familiar medio fue de $55 982 (+/- $8114). Los hombres tenían un ingreso medio de $21,690 (+/- $3,486) versus $12,899 (+/- $3,029) para las mujeres. El ingreso medio para las personas mayores de 16 años fue de 16.688 dólares (+/- 2.033 dólares). Aproximadamente, el 10,6% de las familias y el 28,8% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 19,2% de los menores de 18 años y el 13,9% de los de 65 años o más.

censo de 2010

Según el censo [20] de 2010, había 17.505 personas, 6.714 hogares y 3.066 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.216,5 habitantes por milla cuadrada (469,7/km 2 ). Había 7.434 unidades de vivienda con una densidad media de 516,6 por milla cuadrada (199,5/km 2 ). La composición racial de la ciudad era

Había 6.714 hogares, de los cuales el 23,0% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 33,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,6% tenía una cabeza de familia sin marido presente, el 3,1% tenía un jefe de familia hombre sin esposa presente, y el 54,3% eran no familiares. El 37,8% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 11,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,18 y el tamaño medio de la familia era de 2,90.

La edad media en la ciudad fue de 23,8 años. El 16,4% de los residentes tenían menos de 18 años; el 36% tenía entre 18 y 24 años; el 19% tenía entre 25 y 44 años; el 17,5% tenía entre 45 y 64 años; y el 11,2% tenía 65 años o más. La composición por género de la ciudad era 46,1% hombres y 53,9% mujeres.

Según la Oficina del Censo de EE. UU., la población al 1 de julio de 2017 se estimaba en 17.536.

censo de 2000

Según el censo [21] de 2000, había 16.988 personas, 6.583 hogares y 2.975 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.624,0 habitantes por milla cuadrada (627,0/km 2 ). Había 7.303 unidades de vivienda con una densidad media de 698,2 por milla cuadrada (269,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 94,38% blanca , 1,73% afroamericana , 0,26% nativa americana , 1,93% asiática , 0,04% isleña del Pacífico , 0,59% de otras razas y 1,07% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 1,54% de la población.

Había 6.583 hogares, de los cuales el 20,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 35,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,8% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 54,8% no eran familias. El 36,9% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 11,6% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,16 y el tamaño medio de la familia era de 2,83.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 15,6% menores de 18 años, un 37,6% de 18 a 24, un 20,5% de 25 a 44, un 14,4% de 45 a 64 y un 12,0% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 23 años. Por cada 100 mujeres había 82,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 78,5 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 22.836 dólares y el ingreso medio de una familia era de 36.772 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 26.776 dólares frente a 22.309 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 14.388 dólares. Alrededor del 14,4% de las familias y el 30,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 20,7% de los menores de 18 años y el 13,1% de los de 65 años o más.

población congoleña

En 2015, varias personas originarias de la República Democrática del Congo se establecieron en Kirksville; Llegaron por primera vez a Estados Unidos a través de visas de diversidad . [22] Muchos encontraron trabajo en una instalación de Farmland Foods en la cercana Milán, Missouri . En 2014, cinco familias congoleñas vivían en Kirksville. [23] En febrero de 2016, casi 40 familias congoleñas residían en Kirksville, [24] con un total de alrededor de 100 personas. [23]

Antes de 2015, aproximadamente la mitad de los estudiantes de 20 a 25 años del programa de inglés como segundo idioma en el Distrito Escolar Kirksville R-III eran de origen hispano, pero la ola de estudiantes congoleños apareció en 2015, duplicando el número de estudiantes de ESOL y dándole un Población francófona no presente anteriormente. Por lo tanto, el distrito comenzó a ampliar su programa ESOL. [25]

Los estudiantes y profesores de la Universidad Estatal Truman tomaron medidas para ayudar a los residentes congoleños a aclimatarse a la vida en Kirksville. [24]

Según Sana Camara de Truman State, muchos de los inmigrantes tenían una buena educación y la principal barrera para el éxito era específicamente la falta de conocimiento del inglés. [26]

Gobierno

Ayuntamiento de Kirksville. El edificio se construyó originalmente como oficina de correos de EE. UU. a principios del siglo XX y se convirtió para uso urbano en la década de 1960.

Kirksville es una ciudad de tercera clase de Missouri que opera como un gobierno concejal-administrador . Un administrador municipal remunerado y su personal se encargan de las operaciones diarias e informan al ayuntamiento.

Los candidatos al concejo municipal de Kirksville no están obligados a tener ninguna afiliación partidista (es decir, republicano o demócrata) para poder postularse para un cargo. Los únicos requisitos son tener al menos 21 años de edad, ser ciudadano de los Estados Unidos, haber vivido en la ciudad durante al menos un año antes de las elecciones y no tener impuestos municipales o del condado pendientes o atrasados. Todos los miembros son elegidos en una base de representación "general" frente a cualquier sección o distrito en particular. Después de cada elección, los concejales votan entre ellos para elegir a un miembro que desempeñará el cargo de alcalde por un período de un año. Las reuniones del consejo se llevan a cabo el primer y tercer lunes de cada mes. Los miembros del Concejo Municipal de Kirksville en febrero de 2021 eran: [27]

La ciudad de Kirksville ofrece a los residentes departamentos de policía y bomberos de tiempo completo, además de servicios de agua, alcantarillado y mantenimiento de calles. La ciudad contrata la recolección de basura en toda la ciudad con un contratista privado, actualmente Advanced Disposal Environmental Service, y es obligatoria para todos los residentes o propietarios. El reciclaje es opcional. La ciudad de Kirksville se asocia con otras agencias para operar Kirk-Tran, un servicio de autobús del área y un centro E-911 en todo el condado.

Educación

Kirksville alberga tres instituciones de educación superior:

Las escuelas primarias y secundarias, incluida la escuela secundaria Kirksville , son operadas por el distrito escolar Kirksville R-III .

Kirksville tiene una biblioteca pública , la biblioteca pública del condado de Adair. [28]

Medios de comunicación

Junto con Ottumwa, Iowa , Kirksville es una región de mercado de medios , clasificada en el puesto 201 por Nielsen .

Las estaciones de televisión incluyen KTVO ( canal 3 ) , afiliada dual de ABC / CBS , y K30MG-D ( canal 15 ; traductor del canal 15 de KYOU-TV , afiliada de Fox / NBC / The CW+ en ottumwa).

Las estaciones de radio incluyen KTRM , una radio estudiantil de la Universidad Estatal Truman; y KRXL , una estación de rock clásico que presta servicios en la región de Kirksville/Ottumwa.

En forma impresa, Kirksville cuenta con el Kirksville Daily Express , [29] de domingo a viernes, y los jueves con el Index , un periódico semanal producido por estudiantes de la Universidad Estatal Truman. Los estudiantes de la Universidad Estatal Truman también publican un periódico alternativo, The Monitor .

Los estudiantes de Truman producen un programa de noticias semanal, News 36, que se transmite en el canal 3 de CableOne y en su estación del campus, TruTV, los martes y jueves a las 5:30 p. m., 9:00 p. m., 10:00 p. m. y 2:00 a. m.

Infraestructura

Transporte

Tránsito

Kirksville cuenta con Kirk-Tran, que brinda a los residentes un sistema de tránsito de ruta fija desviada y un servicio de respuesta a la demanda. El servicio de autobús de ruta fija desviada es una ruta de circuito único que opera cada hora de 7:00 a. m. a 6:00 p. m. de lunes a jueves, de 7:00 a. m. a 9:00 p. m. los viernes y de 9:00 a. m. a 9:00 p. m. los sábados. Los domingos no hay servicio. [30]

Ferrocarriles

Kirksville, a través de La Plata , cuenta con el servicio de Southwest Chief de Amtrak , que corre a lo largo del ferrocarril BNSF . La distancia desde Truman State University a La Plata (estación de Amtrak) es de aproximadamente 12,5 millas (20,1 km).

Kirksville alguna vez tuvo dos ferrocarriles operativos que atravesaban la ciudad. La línea ferroviaria de este a oeste se incorporó originalmente como Quincy, Missouri & Pacific Railroad, que pasó a llamarse varias veces durante la reestructuración financiera y cambió de manos en numerosas ocasiones, hasta que en 1897 se convirtió en Quincy, Omaha & Kansas City Railroad. Los problemas financieros continuaron y fue operado por Chicago, Burlington y Quincy Railroad después de 1903 y luego absorbido por esa compañía, que a su vez se convirtió en Burlington Northern en 1970. La parte de la línea que corría al oeste de Kirksville hacia Green City fue abandonada. y finalmente derribado a principios de la década de 1950. La parte de la línea que corría al este de la ciudad hacia Edina, Labelle y West Quincy fue descartada en 1982-1983, después de que la Ley Staggers Rail desregulara la industria ferroviaria. El depósito que daba servicio a lo largo de Burlington Northern en Kirksville todavía se encuentra a lo largo de Elson Street, justo al norte de Cottonwood Street, y los planes son que sea renovado.

El otro ferrocarril de Kirksville, el Wabash Railroad , se convirtió en Norfolk and Western Railway en octubre de 1964. Esta línea norte-sur se convirtió más tarde en Norfolk Southern Railway en 1982 después de que N&W se fusionara con Southern Railway . En abril de 1992, el último tren NS oficial recorría la línea entre Albia, IA y Moberly, MO, cuando el ferrocarril anunció que abandonaría la línea debido a una pérdida de ganancias. Durante el verano de 1993, el ferrocarril se reabrió al tráfico de trenes cuando las inundaciones del medio oeste afectaron las líneas alrededor de los ríos Mississippi y Missouri. Los trenes continuaron circulando por la línea hasta 1995. Después de intentos fallidos de los compradores que querían comprar la línea y convertirla en un ferrocarril de línea corta, se comenzó a trabajar para derribar el ferrocarril desde Moberly, MO hacia el norte hacia La Plata, MO, donde tiene una conexión con el ferrocarril BNSF y desde Moulton, IA hacia el sur hacia La Plata, MO. La parte de la línea desde Moulton, IA hacia el norte hacia Albia fue comprada por el Ferrocarril Comunitario del Condado de Appanoose . A finales de septiembre de 1997, las vías que atravesaban Kirksville finalmente fueron arrancadas, dejando a la ciudad sin línea ferroviaria. El proyecto de desmantelamiento de la línea abandonada finalizó a finales de 1997.

Aviación

La ciudad de Kirksville opera el aeropuerto regional de Kirksville (anteriormente aeropuerto Clarence Cannon), cuatro millas (6 km) al sur de la ciudad junto al pueblo de Millard .

En 1952, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos abrió una base de radar que albergaba el 790.º Escuadrón de Radar, un Escuadrón de Advertencia y Control de Aeronaves, en Sublette , a unas 10 millas (16 km) al norte de Kirksville. La Fuerza Aérea desactivó el 790.º Escuadrón de Radar en 1968. La Administración Federal de Aviación se hizo cargo del funcionamiento del radar y la mayor parte de los 78,51 acres (317.700 m 2 ) circundantes fueron entregados a la Universidad Estatal del Noreste de Missouri . [31] El radar actual, un radar de vigilancia de rutas aéreas - Modelo 3, es un radar de largo alcance que suministra datos a los centros de control de tráfico aéreo que controlan los aviones que vuelan sobre la región.

Se han producido cuatro accidentes mortales de avión cerca de Kirksville:

  1. El 6 de mayo de 1935, el vuelo 6 de TWA , que transportaba al senador Bronson Cutting de Nuevo México , se estrelló al sur de Kirksville, matándolo a él y a otras cuatro personas. Como resultado, el Congreso creó la Administración de Aeronáutica Civil . [32] [33]
  2. El 22 de mayo de 1962, el vuelo 11 de Continental Airlines , que se dirigía a Kansas City desde Chicago bajo mal tiempo, fue derribado por una explosión de dinamita al noroeste de Kirksville. Algunos historiadores de la aviación consideran que este es el primer acto de terrorismo aéreo de la historia.
  3. El 20 de octubre de 2004, el vuelo 5966 de Corporate Airlines (ahora RegionsAir ) se estrelló justo al sur del aeropuerto regional de Kirksville, matando a 13 de los 15 pasajeros y tripulantes.
  4. El 5 de noviembre de 2013, un Piper PA-32 se estrelló a 3 millas al sureste del Aeropuerto Regional de Kirksville en su aproximación final, matando a ambos pasajeros a bordo.

Utilidades

Navegantes disfrutando del nuevo puerto deportivo del Parque Estatal Thousand Hills, mediados de la década de 1950.

Kirksville cuenta con dos cuencas hidrográficas . El lago Hazel Creek (530 acres), formado en 1982, se utilizó por primera vez como fuente de agua al año siguiente. La fuente de agua más grande, Forrest Lake (640 acres), fue formada por la ciudad en la década de 1950 cuando se construyó una presa en Big Creek. Forrest Lake ancla el Parque Estatal Thousand Hills , ubicado justo al oeste de la ciudad y lleva el nombre del ex gobernador de Missouri, Forrest Smith . [34] [35]

La recolección de basura de Kirksville se realiza actualmente a través de Advanced Disposal de Macon, MO . La empresa también recoge residuos de jardín y reciclaje para la ciudad. La mayoría de los residentes reciben servicio eléctrico de AmerenUE , aunque una parte de la ciudad lo recibe de Tri-County Electric, una cooperativa de REC. Liberty Utilities es el proveedor de gas natural del área de Kirksville.

Gente notable

Referencias

  1. ^ abcd Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Kirksville, Missouri
  2. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  3. ^ "QuickFacts de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Kirksville, Missouri; Estados Unidos". www.census.gov . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Violette, EM (1911). Historia del condado de Adair. La Compañía de Historia Denslow. págs.345.
  5. ^ Eaton, David Wolfe (1916). Cómo se nombraron los condados, ciudades y arroyos de Missouri. La Sociedad Histórica del Estado de Missouri. págs.201.
  6. ^ Kirksville Daily Express, 20 de marzo de 1941
  7. ^ Grazulis, Thomas P. (1993). Tornados importantes, 1680-1991: cronología y análisis de eventos . St. Johnsbury, Vermont: Películas medioambientales. pag. 686.ISBN 1-879362-03-1.
  8. ^ "El ciclón de Kirksville en 1899". biblioteca.truman.edu . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  9. ^ "Tres muertos en tormentas en el noreste de Missouri - WGEM.com: Quincy News, Weather, Sports y Radio". WGEM.com. 13 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  10. ^ "Acerca del programa: Storm Chasers: Discovery Channel". Dsc.discovery.com. 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  11. ^ "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  12. ^ "Registro Nacional de Listados de Lugares Históricos". Lista semanal de acciones tomadas en las propiedades: del 11/07/11 al 15/07/11 . Servicio de Parques Nacionales. 22 de julio de 2011.
  13. ^ "Registro Nacional de Listados de Lugares Históricos". Lista semanal de acciones tomadas en las propiedades: del 10/03/14 al 14/03/14 . Servicio de Parques Nacionales. 21 de marzo de 2014.
  14. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. 2010". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  15. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  16. ^ "Estación: Kirksville, MO". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  17. ^ "QuickFacts de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Kirksville, Missouri; Estados Unidos" . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "Explore los datos del censo". datos.census.gov . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "Explore los datos del censo". datos.census.gov . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  21. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  22. ^ Brown, Danielle (14 de diciembre de 2015). "Kirksville R-III se adapta para integrar mejor a los estudiantes congoleños". Expreso diario de Kirksville . pag. 2 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  23. ^ ab Moling, Troy (30 de abril de 2015). "Fuera de África, al corazón del país". KTVO . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  24. ^ ab Hoak, Ashley (5 de febrero de 2016). "Las familias congoleñas crean nuevas vidas en Kirksville". KTVO . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  25. ^ Brown, Danielle (14 de diciembre de 2015). "Kirksville R-III se adapta para integrar mejor a los estudiantes congoleños". Expreso diario de Kirksville . pag. 1 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  26. ^ "El evento de Truman permite vislumbrar la vida de los residentes congoleños". Expreso diario de Kirksville . 9 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  27. ^ "Conozca al Consejo". Ciudad de Kirksville . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Bibliotecas públicas de Missouri". Bibliotecas públicas.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  29. ^ "Kirksville Daily Express - Kirksville, MO: noticias locales y mundiales, deportes y entretenimiento en Kirksville, MO". Expreso diario de Kirksville . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  30. ^ "Kirk Tran".
  31. ^ "Sección de Instalaciones Federales: Sitios del Departamento de Defensa". Archivado desde el original el 24 de julio de 2006 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  32. ^ "Historia de Kirksville: Whitney McFerron". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  33. ^ "Registros de la Junta de Aeronáutica Civil (CAB) - (Grupo de Registro 197)" . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  34. ^ "Solo nos gustaría darle las gracias" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 13 de septiembre de 2006 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  35. ^ "Un libro de la historia del condado de Adair". Publicado por el Comité del Bicentenario del Condado de Kirksville-Adair, 1976.
  36. ^ "William Traylor". IMDb . Consultado el 3 de abril de 2018 .

enlaces externos