Davis fue elegida secretaria del condado de Rowan en 2014. Al año siguiente, la Corte Suprema decidió Obergefell v. Hodges , y se ordenó a todos los secretarios del condado de Kentucky que emitieran licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. Citando objeciones religiosas personales al matrimonio entre personas del mismo sexo, Davis comenzó a negar licencias de matrimonio a todas las parejas para evitar emitirlas a parejas del mismo sexo. [2] [3] Se presentó una demanda, Miller v. Davis , y el Tribunal de Distrito de los EE. UU. ordenó a Davis que comenzara a emitir licencias de matrimonio. Ella apeló ante la Corte Suprema de los EE. UU., pero la solicitud de apelación fue denegada. Davis continuó desafiando la orden judicial al negarse a emitir licencias de matrimonio "bajo la autoridad de Dios"; [2] finalmente fue encarcelada por desacato al tribunal debido a su negativa "a no interferir con sus adjuntos que emitían licencias de matrimonio para parejas homosexuales". En representación de Davis, su "abogado dijo que Davis 'no haría ninguna declaración' de que permitiría que se emitieran licencias de matrimonio, por lo que no aceptaba el compromiso que habría llevado a su liberación". [4] [5] Davis fue liberada después de cinco días en prisión con la condición de que no interfiriera en los esfuerzos de sus secretarios adjuntos, que habían comenzado a emitir licencias de matrimonio a todas las parejas en su ausencia. Davis luego modificó las licencias de matrimonio de Kentucky que se usaban en su oficina para que ya no mencionaran su nombre.
Las acciones de Davis provocaron reacciones fuertes y mixtas de políticos prominentes, expertos legales y líderes religiosos. La abogada y autora Roberta A. Kaplan describió a Davis como "el ejemplo más claro de alguien que quiere usar un argumento de libertad religiosa para discriminar", [6] mientras que el profesor de derecho Eugene Volokh sostuvo que un empleador debe tratar de adaptarse a las creencias de los empleados religiosos. El candidato presidencial republicano Mike Huckabee dijo que el encarcelamiento de Davis era parte de la "criminalización del cristianismo", [7] mientras que la columnista del Washington Post Jennifer Rubin comparó la negativa de Davis a obedecer la decisión de la Corte Suprema de los EE. UU. con la " Stand in the Schoolhouse Door " del gobernador de Alabama George Wallace en 1963. Unas semanas después de su liberación de la cárcel, Davis se reunió con el Papa Francisco en Washington, DC. Fue derrotada por el retador demócrata Elwood Caudill Jr. en las elecciones del 6 de noviembre de 2018 y dejó el cargo el 7 de enero de 2019.
Kim Davis nació el 17 de septiembre de 1965, [8] en Morehead, Kentucky . [9] En 1991, se desempeñaba como subsecretaria principal del condado de Rowan, Kentucky , reportando a su madre, la secretaria del condado de Rowan, Jean W. Bailey. [10] La compensación de Davis en 2011 fue de $51,812 (equivalente a $70,176 en 2023) en salarios con $11,301 adicionales (equivalentes a $15,307 en 2023) en horas extra y otras compensaciones. [10] Ganó más que otros subsecretarios principales del condado, [a] y algunos empleados y residentes del condado se quejaron ante el órgano de gobierno del condado, el Tribunal Fiscal , de que los salarios del personal de la secretaria eran demasiado altos, con una compensación total para cinco empleados de aproximadamente $198,000. El Tribunal Fiscal votó entonces a favor de recortar el presupuesto salarial de 2012 de 300.000 dólares a 200.000 dólares. [10]
Secretario del condado: 2015-2019
Después de que su madre anunció que no se presentaría a la reelección en 2014, Davis se presentó como candidata demócrata para secretaria del condado. [11] En un foro de candidatos, Davis declaró que sentía que estaba mejor calificada para el puesto debido a sus 26 años de experiencia en la oficina del secretario. [12]
Davis ganó por un estrecho margen las elecciones primarias demócratas , [11] derrotando a Elwood Caudill Jr., un secretario adjunto en la oficina del administrador de valoración de propiedades del condado de Rowan, por 23 votos y avanzando a las elecciones generales contra el republicano John Cox. [13] [14] Davis ganó las elecciones, y Cox posteriormente alegó que el nepotismo era el culpable de su derrota. [15] Después de ganar la carrera, Davis le dijo a The Morehead News : "Mis palabras nunca podrán expresar el agradecimiento, pero prometo a todos y cada uno que seré el mejor empleado que pueda ser y seré un buen administrador de sus dólares de impuestos y seguiré los estatutos de esta oficina al pie de la letra". [16] [14] [17]
Davis prestó juramento como secretario del condado de Rowan el 5 de enero de 2015, comenzando un mandato de cuatro años que finalizaría el 7 de enero de 2019. [18] Como secretario en 2015, Davis recibió un salario anual de $80,000 (equivalente a $102,833 en 2023). [19] [20]
Controversia sobre licencias para matrimonio entre personas del mismo sexo
La reacción de Davis ante la sentencia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo
Davis pide que se apague la cámara de vídeo mientras se niega a concederle a David Ermold y David Moore (en la foto) una licencia de matrimonio. La publicación del vídeo desató una polémica nacional. [28]
Davis se puso en contacto con Beshear y le pidió una orden ejecutiva para proteger a los funcionarios que tienen objeciones morales contra la emisión personal de dichas licencias de matrimonio, [27] ya que la ley de Kentucky requiere que los funcionarios del condado emitan licencias de matrimonio a su nombre. [29] Comenzó a rechazar a las parejas homosexuales de su oficina del condado que buscaban licencias de matrimonio. David Ermold y David Moore, una pareja del mismo sexo de Morehead, Kentucky y ex alumnos de la Universidad Estatal de Morehead , publicaron un video el 7 de julio de 2015 en el que Davis se niega a emitirles una licencia de matrimonio y les pide que apaguen su cámara. [30] [31] El video se volvió viral de la noche a la mañana. [32]
La Fundación Familiar de Kentucky, una organización política local, realizó una manifestación de protesta contra la sentencia en el Capitolio del Estado en Frankfort el 22 de agosto de 2015, a la que asistieron varios miles de personas. [33] Los secretarios de los otros dos condados de Kentucky se negaron a hablar ante la multitud que se manifestaba, pero Davis habló brevemente y dijo: "Necesito sus oraciones... para seguir firmes en lo que creemos". [34] En un evento competitivo a varias cuadras de distancia organizado por la Campaña de Equidad de Louisville , los asistentes celebraron la decisión de la Corte Suprema y pidieron a los funcionarios del gobierno que hicieran cumplir la ley. [33]
En lugar de emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, Davis comenzó a denegarlas a todas las parejas. [23] [25] [27]
Demandas contra Davis
Seis parejas a las que Davis les negó licencias de matrimonio la demandaron en su capacidad oficial de secretaria del condado. Cuatro parejas fueron representadas por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) de Kentucky y dos parejas tuvieron representación legal separada. [23] [35] [36] Las cuatro parejas representadas por la ACLU, dos parejas del mismo sexo y dos parejas del sexo opuesto, presentaron la primera demanda contra Davis ( Miller v. Davis ) el 2 de julio de 2015. [37] [38] [39] El 10 de julio de 2015, David Ermold y David Moore (que habían filmado el video viral) presentaron una demanda contra Davis, representados por Joseph Buckles y Thomas Szczygielski ( Ermold v. Davis ); [40] [41] [42] James Yates y William Smith Jr., representados por Rene Heinrich de Heinrich Firm PLLC y Kash Stilz de Roush & Stilz PSC, presentaron una demanda contra Davis el 25 de agosto de 2015 ( Yates v. Davis ). [43] [44] [45]
El juez federal de distrito David L. Bunning del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Kentucky , el juez asignado a los casos, celebró audiencias con Davis en Ashland , en las que ella fue la única testigo. Davis argumentó entre lágrimas que emitir licencias bajo su nombre violaba sus creencias, citando sus derechos religiosos bajo la Primera Enmienda : "No fue solo una decisión impulsiva", dijo. "Fue meditada y busqué a Dios al respecto". [27] Davis ya había decidido no renunciar a su cargo, ya que al hacerlo, dijo, solo dejaría el asunto en manos de sus adjuntos: "Si renuncio, no resuelvo nada. No ayuda a nadie". [27] El gobernador Beshear declaró que no convocaría una sesión especial de la Asamblea General para abordar las preocupaciones de Davis, mientras que otros legisladores estatales creían que una sesión de ese tipo podría acomodar a Davis con una posible nueva legislación. [46] Los abogados de Davis, del bufete Liberty Counsel con sede en Maitland, Florida , [47] [b] declararon que los demandantes eran libres de conducir hasta otros condados para obtener sus licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo, y uno de ellos añadió: "Este caso no se trata de los deseos de estos demandantes de casarse, el caso se trata de [su] deseo de obligar a Kim Davis a aprobar y autorizar su matrimonio en violación de sus creencias religiosas protegidas por la constitución". [27] Davis y sus abogados demandaron entonces al gobernador Beshear por ordenarle que violara sus creencias religiosas en lugar de tratar de adaptarse a ellas, argumentando que Beshear, no Davis, debería ser considerado responsable de los daños legales derivados de la demanda de la ACLU. [49] [50]
El 12 de agosto, Bunning emitió una suspensión temporal que prohibía a Davis "aplicar su política de 'no licencias de matrimonio' a futuras solicitudes de licencias de matrimonio". [23] [51] Antes de que expirara la suspensión, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Sexto Circuito se negó a extender esa decisión para una apelación. "No se puede argumentar de manera defendible que el titular del cargo de secretario del condado de Rowan ... pueda negarse a actuar de conformidad con la Constitución de los Estados Unidos", escribió unánimemente el panel de tres jueces en su negativa, y continuó: "Por lo tanto, hay poca o ninguna probabilidad de que la secretaria en su capacidad oficial prevalezca en la apelación". [51]
Apelar
Liberty Counsel y Davis presentaron una solicitud de apelación de emergencia ante la Corte Suprema de los Estados Unidos. El 31 de agosto de 2015, en una orden de una sola línea, la Corte Suprema se negó a escuchar la apelación, impidiendo que Davis continuara legalmente negando licencias de matrimonio. [51] [52] En respuesta a la negativa de la Corte Suprema de los Estados Unidos a conceder su solicitud de suspensión, Davis declaró:
Nunca imaginé que llegaría un día como este, en el que se me pediría que violara una enseñanza central de las Escrituras y del propio Jesús con respecto al matrimonio. Expedir una licencia de matrimonio que entra en conflicto con la definición de matrimonio de Dios, con mi nombre estampado en el certificado, violaría mi conciencia. [53] [54] [55]
Davis continuó desafiando la orden judicial de Bunning después de la negativa de la Corte Suprema. [56] [57] A la mañana siguiente, varias parejas intentaron obtener licencias de matrimonio, pero Davis las rechazó, diciendo que estaba actuando "bajo la autoridad de Dios". [2] [3] Algunos en los medios de comunicación cuestionaron si Davis, habiéndose casado cuatro veces y convertido recientemente, estaba actuando hipócritamente en la aplicación de sus creencias. [58] [59] [60] [61]
Desacato al tribunal y encarcelamiento
El juez Bunning ordenó a Davis y a sus seis secretarios adjuntos que comparecieran ante él el 3 de septiembre después de que las seis parejas buscaran que se la declarara en desacato al tribunal . [29] [62] Bunning falló a favor de los demandantes y declaró a Davis en desacato. [63] [64] La ACLU pidió al tribunal que multara a Davis, [65] pero Bunning ordenó que se la mantuviera en prisión preventiva después de la audiencia. El juez dijo que Davis permanecería allí hasta que cumpliera con la orden del tribunal de emitir licencias de matrimonio. [63] [64] Bunning luego habló con cada uno de los secretarios adjuntos que reportaban a Davis. Solo su hijo, Nathan Davis, le dijo al juez que se negó a cumplir con la orden del tribunal de comenzar a emitir licencias de matrimonio; Bunning se negó a declararlo en desacato. [66] [67] Después de la audiencia, los alguaciles estadounidenses transportaron a Davis al Centro de Detención del Condado de Carter en Grayson . [68]
El viernes 4 de septiembre, el primer día que su oficina estuvo abierta durante su encarcelamiento, los secretarios adjuntos de Davis comenzaron a emitir licencias de matrimonio a todas las parejas. [9] James Yates y William Smith Jr. (que demandó independientemente a Davis) fueron la primera pareja en el condado de Rowan en recibir una licencia de matrimonio desde Obergefell . [69] Pronto fueron seguidos por otras parejas que fueron demandantes contra Davis. [9] [70]
A través de sus abogados de Liberty Counsel, Davis presentó una apelación de la orden que la declaraba en desacato al tribunal, pidiendo que fuera liberada inmediatamente de la cárcel y que su nombre fuera eliminado de las licencias de matrimonio, permitiendo que sus adjuntos las emitieran. [9] [71] Por otra parte, Davis pidió al gobernador Beshear que la liberara. La oficina del gobernador dijo que el conflicto era un "asunto entre ella y los tribunales"; [72] Beshear agregó que carecía de la autoridad legal para destituir a Davis de su cargo o para relevarla de sus deberes legales. [73] El juez ejecutivo demócrata del condado de Rowan, Walter Blevins [74], declaró que no creía que necesitara nombrar un reemplazo para Davis, y que creía que el Fiscal General de Kentucky y "la Asamblea General aprobarán algo por lo que las licencias de matrimonio no tienen el nombre de nadie en ellas". [75]
Alta y regreso al trabajo
Cinco días después, el martes 8 de septiembre, Bunning ordenó que Davis saliera de la cárcel. [76] [77] [78] La orden establecía: "La acusada Davis no interferirá de ninguna manera, directa o indirectamente, con los esfuerzos de sus secretarios adjuntos para emitir licencias de matrimonio a todas las parejas legalmente elegibles. Si la acusada Davis interfiriera de alguna manera con su emisión, eso se considerará una violación de esta orden y se considerarán las sanciones apropiadas". [79]
La orden de Bunning también establecía que los secretarios adjuntos de Davis debían seguir cumpliendo con su orden anterior de emitir licencias de matrimonio y presentarle informes de situación cada catorce días confirmando su cumplimiento. [77] [78] [79] Los secretarios adjuntos emitieron declaraciones en las que se comprometían a seguir emitiendo licencias después de la liberación de Davis y a ignorar cualquier orden de ella de hacer lo contrario, cumpliendo con la orden del juez federal. [80] [81] Las licencias emitidas desde la negativa de Davis establecen que están autorizadas por "la oficina del secretario del condado de Rowan", pero ya no llevan su nombre. [82] [83] Los partidarios de Davis, reunidos en el juzgado del condado de Rowan desde su primer día de detención, dijeron que sus adjuntos estaban emitiendo licencias ilegalmente y que deberían dimitir o ser despedidos. [84] [85] [c]
Davis regresó a trabajar una semana después, el 14 de septiembre de 2015. Dijo que, si bien no interferiría con ningún secretario adjunto que emitiera licencias de matrimonio, no emitiría ni autorizaría personalmente ninguno de los formularios. [88] Creó varias versiones alteradas del formulario de licencia de matrimonio de Kentucky y dio instrucciones a sus secretarios adjuntos para que las usaran, en las que se eliminaron su nombre y la referencia a la oficina del secretario. [89] La ACLU demandó a Davis por separado por estas alteraciones del formulario, que encontraron de legalidad cuestionable. [89] [d] Bunning le pidió al gobernador Steve Beshear que informara al tribunal sobre la validez de las licencias. El gobernador Beshear reconoció que Kentucky reconocería las licencias que se emitían, pero no pudo verificar la legalidad de las licencias emitidas ni los medios por los cuales se alteraron las licencias de matrimonio. [89] [90] Bunning finalmente denegó la demanda separada de la ACLU, afirmando que los formularios alterados probablemente eran legales y que Davis ahora estaba cumpliendo con la orden del tribunal. [91]
Mientras Davis permanecía en su despacho personal, las parejas del mismo sexo salieron con éxito de la oficina del secretario del condado de Rowan con sus licencias de matrimonio. [92] [93] Uno de los solicitantes dijo: "Mi licencia es válida, y es válida debido a la orden judicial que está en vigor... No tiene que tener su firma". [94]
Reacciones a la polémica
Los funcionarios del gobierno son libres de estar en desacuerdo con la ley, pero no desobedecerla.
Davis ganó atención internacional después de su negativa a emitir licencias de matrimonio y la controversia que sus acciones causaron. [98] [99] [100] [101] [102] [103] Muchos expertos legales afirmaron que Davis no tenía legitimidad legal para negarse a emitir las licencias. La profesora de la Facultad de Derecho de Columbia Katherine Franke dijo: "Kim Davis tiene todo tipo de derechos de libertad religiosa garantizados por la Primera Enmienda y otras leyes, pero no están en juego en este caso. Todo lo que se le pide que haga con las parejas que se presentan ante ella es certificar que han cumplido con los requisitos estatales para el matrimonio, por lo que su oposición religiosa al matrimonio entre personas del mismo sexo es absolutamente irrelevante". [104] El profesor Stephen Vladeck de la Facultad de Derecho de Washington de la American University dijo que Davis "renunció a cualquier derecho a tener una objeción a la emisión de licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo cuando se postuló para el cargo". [96] La columnista del Washington Post Jennifer Rubin y otros compararon la negativa de Davis a seguir las órdenes de la Corte Suprema de los EE. UU. con la inútil protesta " Stand in the Schoolhouse Door " del gobernador de Alabama George Wallace en 1963 por la desegregación. [66] [105] [106] La Campaña de Derechos Humanos , un grupo nacional de derechos civiles LGBT , dijo: "La Sra. Davis tiene el derecho fundamental de creer lo que quiera... pero como servidora pública, no tiene derecho a elegir qué leyes seguirá o qué servicios proporcionará". [51] La abogada y autora Roberta A. Kaplan , que defendió a los demandantes en Estados Unidos v. Windsor , escribió que "Kim Davis es el ejemplo más claro de alguien que quiere usar un argumento de libertad religiosa para discriminar, pero juró defender la Constitución. Es ridículo que luego pueda decidir qué leyes hacer cumplir, por lo que todas las decisiones en su caso han ido en su contra". [6]
La oposición a la decisión federal provino de los columnistas políticos William McGurn de The Wall Street Journal y Ray Nothstine de The Christian Post . [107] [108] El profesor de derecho Eugene Volokh sugirió que la ley de restauración de la libertad religiosa del estado de Kentucky podría obligar al estado a acomodar las creencias religiosas de Davis y argumentó que los tribunales estatales tienen la autoridad de ordenar la eliminación del nombre de Davis de las licencias de matrimonio. [109] El presidente del Senado de Kentucky, Robert Stivers, también salió en defensa de Davis; declaró, en un escrito amicus presentado en un tribunal federal, que el "fallo de la Corte Suprema ha borrado por completo la definición de matrimonio". [110] Liberty Counsel, el bufete de abogados que defiende a Davis, declaró: "Kim Davis está siendo tratada como una criminal porque no puede violar su conciencia", [111] afirmando también que se negó a aceptar un compromiso propuesto en el que ya no se la encontraría en desacato si aceptaba no interferir con sus adjuntos que expiden licencias a parejas del mismo sexo. [64]
Las reacciones contra Davis también vinieron de la Casa Blanca , del gobernador de Kentucky Steve Beshear y de los candidatos en la carrera para la elección presidencial de 2016. El secretario de prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest, dijo: "Ningún funcionario público está por encima del estado de derecho. Ciertamente no el presidente de los Estados Unidos, pero tampoco lo está el secretario del condado de Rowan". [112] El gobernador Beshear dijo que la decisión de la jueza "habla por sí sola", [113] [114] [115] mientras que sus abogados calificaron los argumentos legales en su demanda contra él de "absurdos". [116] La candidata presidencial demócrata Hillary Clinton dijo: "Los funcionarios deben cumplir con su deber de hacer cumplir la ley, fin de la historia". [117] [118] Varios candidatos presidenciales republicanos también pidieron a Davis que cumpliera con las órdenes judiciales. Donald Trump dijo: "La decisión ya se ha tomado, y esa es la ley del país". [119] [120] Jeb Bush , ex gobernador de Florida, dijo que Davis "ha jurado hacer cumplir la ley", pero también sugirió que se le hiciera algún tipo de arreglo. [118] Los candidatos presidenciales republicanos Carly Fiorina y el senador Lindsey Graham de Carolina del Sur sugirieron que Davis debería cumplir con la orden judicial o renunciar. [121]
Varios políticos republicanos nacionales apoyaron a Davis. El candidato presidencial republicano Mike Huckabee , exgobernador de Arkansas, dijo que el asunto de Kim Davis era parte de una "criminalización del cristianismo" y organizó una manifestación por Davis fuera de la cárcel donde había estado retenida. [7] El senador Ted Cruz de Texas, otro candidato presidencial republicano, dijo que Davis era víctima de la "tiranía judicial" y asistió a la misma manifestación. [7] [122] El gobernador de Luisiana, Bobby Jindal , y el senador Rand Paul de Kentucky, también candidatos presidenciales, expresaron su apoyo a Davis. [121] [123] Matt Bevin , el candidato republicano a gobernador de Kentucky en las elecciones de 2015 , dijo que una solución simple a la difícil situación de Davis es que el gobierno deje de proporcionar contratos matrimoniales. [124] [125]
Una encuesta de adultos estadounidenses realizada por YouGov en septiembre de 2015 encontró que el 56% apoyó la decisión del juez Bunning de encarcelar a Davis por desacato al tribunal, mientras que el 31% de los estadounidenses se opuso a la decisión. [126] [127] Cuando se le preguntó qué debería hacer Davis, el 65% dijo que Davis debería renunciar a su cargo; el 23% dijo que Davis debería permanecer en el cargo y continuar negándose a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo; y el 4% dijo que Davis debería permanecer en el cargo pero emitir licencias a todas las personas legalmente autorizadas a una. [126] [127]
Oposición de otros secretarios judiciales
Otros secretarios judiciales en los EE. UU. también se han negado a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. Los jueces de sucesiones de varios condados de Alabama han dejado de emitir licencias de matrimonio a cualquier persona. El juez de sucesiones Nick Williams del condado de Washington, Alabama , dijo que dejó de emitir licencias por completo para evitar la discriminación y dijo: "Estoy completamente en desacuerdo con la autoridad que tiene la Corte Suprema". [128] El juez de sucesiones John Enslen del condado de Elmore, Alabama , dijo que el gobierno federal, no las oficinas de sucesiones estatales, debería ser la entidad que emita las licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo. [129] Casey Davis (sin relación con Kim Davis), un empleado del condado de Casey, Kentucky , dijo: "No hemos tratado de evitar los matrimonios entre personas del mismo sexo, solo hemos tratado de ejercer nuestros derechos de la Primera Enmienda", y agregó que dichos solicitantes podrían presentar solicitudes en otros condados. [130] Kay Schwartz, una empleada del condado de Whitley, Kentucky , se sintió oprimida: "Hay una ley contra el acoso... ¿Por qué quitarle el derecho a la mayoría [solo] para darle a la minoría sus derechos?" [131] Sugirió la posibilidad de otras opciones para satisfacer las necesidades de los solicitantes del mismo sexo, como un servicio en línea. [131] La ACLU no tiene planes de emprender acciones legales contra otros empleados judiciales o jueces de sucesiones. [128] La atención nacional no se ha centrado en ellos ya que la ACLU no presentó ningún caso en su contra, especuló el profesor de ciencias políticas de la Universidad de Kentucky D. B. Riggle: "La acción en el condado de Rowan puede deberse en parte a la disponibilidad de demandantes para un caso". [128]
Decisiones y cuestiones
Me preguntaste por qué no podía emitirte una licencia de matrimonio, y te lo estoy explicando, te estoy mostrando por qué no puedo. Pero ellos no querían oír eso. Querían meterme ese papel por la garganta y hacerme comerlo en la cena.
—Kim Davis, mayo de 2016 [132]
Según la ley de Kentucky, un fiscal de la Commonwealth tiene el poder de acusar a varios funcionarios locales, incluidos "jueces ejecutivos, jueces de paz, alguaciles, forenses, topógrafos, carceleros, fiscales del condado y alguaciles" por "malversación en el cargo o negligencia deliberada en el desempeño de los deberes oficiales" (un delito punible con la destitución del cargo y una multa de hasta $1,000); sin embargo, el estatuto no incluye a los secretarios del condado. El escritor de USA Today, Andrew Wolfson, culpó a "alguna razón perdida en la historia" por la omisión. [133] Debido a que Davis es una funcionaria electa, no puede ser simplemente despedida. [133] Para que Davis hubiera sido destituida del cargo de secretaria del condado, los procedimientos de juicio político tendrían que haber sido iniciados por la Cámara de Representantes de Kentucky y los cargos de juicio político presentados ante el Senado de Kentucky . [133]
Después de que se les negara la licencia cuatro veces, una pareja pidió a la Oficina del Fiscal del Condado de Rowan que investigara a Davis por mala conducta oficial , un delito menor según la ley de Kentucky. [80] [133] [134] La mala conducta oficial en primer grado es un delito menor de Clase A y se castiga con una pena de prisión que no exceda los 12 meses y multas de $500. [134] La Oficina del Fiscal del Condado de Rowan tiene prohibido procesar a Davis; el Fiscal del Condado de Rowan, Cecil Watkins, remitió la denuncia por mala conducta oficial a la oficina del Fiscal General de Kentucky, dirigida por el Fiscal General Jack Conway . [135] [136] [137] La oficina del Fiscal General de Kentucky realizó una revisión, [138] y Conway emitió una declaración diciendo: "Somos una nación de leyes, y nadie puede desafiar una orden de un juez federal". [139] Conway luego emitió una declaración de una sola oración diciendo que no nombraría a un fiscal especial para investigar a Davis. [80] [140]
Meses después de que la oficina de Davis comenzara a emitir licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo, los abogados de Davis presentaron una moción solicitando al Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Sexto Circuito que revocara cuatro de las decisiones de la jueza Bunning, calificándolas de "sentencia apresurada" que "imponía una presión directa y una carga sustancial sobre Davis, obligándola a elegir entre sus creencias religiosas y perder su libertad personal esencial por un lado, o abandonar esas creencias para mantener su libertad por el otro". [141] El tribunal denegó la moción el 5 de noviembre . [142] Los abogados de Davis presentaron su última apelación al día siguiente, solicitando un retraso en la emisión de licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, argumentando que las decisiones anteriores deberían aplicarse solo a las cuatro parejas a las que inicialmente se ordenó a la oficina de Davis que emitiera licencias. La apelación también solicitaba al tribunal de apelaciones del sexto circuito que revocara una sentencia anterior que había enviado a Davis a la cárcel por incumplimiento. [143] Esta apelación final fue denegada dos días después por el tribunal. [144]
En marzo de 2016, la Campaña por la Responsabilidad (CfA), un grupo sin fines de lucro con sede en Washington, DC, solicitó a Davis acceso a registros públicos bajo la Ley de Registros Abiertos de Kentucky, buscando copias de acuerdos de retención y acuerdos de compromiso abogado-cliente entre Davis y sus abogados en Liberty Counsel. [145] [146] Liberty Counsel, que respondió a la solicitud en nombre de Davis, se negó a cumplir, argumentando que los documentos eran preliminares y los registros privados no están sujetos a la Ley. [145] CfA apeló a la Oficina del Fiscal General de Kentucky , que bajo la ley de Kentucky tiene la autoridad de tomar decisiones vinculantes sobre la Ley de Registros Abiertos, [145] y volvió a presentar su solicitud a la oficina de Davis en abril de 2016. [146] La Oficina del Fiscal General trató de revisar en privado los registros en cuestión para determinar si se aplicaba una exención, pero Liberty Counsel se negó a poner a disposición la mayoría de los documentos para una revisión privada. [145] [146] En una opinión emitida el 30 de junio de 2016, la Procuraduría General determinó que Davis había violado la Ley de Registros Abiertos, diciendo que su conducta tuvo el efecto de "frustrar intencionalmente la revisión por parte del fiscal general de una solicitud de registros abiertos", lo que "subvertiría la intención de la Asamblea General de proporcionar una revisión por parte del fiscal general". [145] [146]
Uno de los primeros actos del recién elegido gobernador de Kentucky, Matt Bevin, fue una orden ejecutiva para eliminar los nombres de los secretarios de las licencias de matrimonio estatales. Bevin expresó su esperanza el 6 de noviembre de 2015 de que la orden ejecutiva protegiera las creencias religiosas de los funcionarios que se oponen al matrimonio homosexual. [147] [148] Kim Davis y sus abogados de Liberty Counsel solicitaron inmediatamente que el tribunal desestimara sus apelaciones, porque la nueva regulación le proporciona una adaptación religiosa y hace que el caso sea discutible . [149] Bunning estuvo de acuerdo, desestimando las tres demandas presentadas en su contra, diciendo que la orden del nuevo gobernador de utilizar un formulario de licencia que no requiere la firma del secretario del condado ha eliminado la controversia ante el tribunal. [150] [151] [152] [153] Una de las parejas demandantes a las que Davis les negó las licencias de matrimonio se puso en contacto con Bunning, solicitando que se les permitiera recuperar 230.000 dólares en honorarios legales. Los abogados de Davis afirmaron que su victoria legislativa resuelve el asunto; Las parejas no prevalecieron contra Davis, por lo tanto, no tienen derecho a exigir que Davis reembolse sus honorarios legales. Por otra parte, el condado de Rowan presentó una respuesta en la que sostenía que el gobierno del condado nunca debería tener que pagar por las acciones de un solo secretario del condado. [154] Luego, en mayo de 2017, un tribunal federal de apelaciones de Cincinnati determinó que Bunning había cometido un error al determinar que las reclamaciones por daños y perjuicios de la pareja demandante David Ermold y David Moore eran discutibles, diciendo: "La caracterización que hace el tribunal de distrito de este caso como una simple impugnación de la política de 'no licencias de matrimonio' es inexacta, porque Ermold y Moore no solicitaron una orden judicial, solo solicitaron daños y perjuicios"; observando que el expediente no impide las reclamaciones por daños y perjuicios. El panel de tres jueces concedió permiso a la pareja para demandar por daños y perjuicios por una licencia de matrimonio. [155] Su caso fue devuelto a Bunning, donde declaró que el estado de Kentucky estaba obligado a pagar 222.000 dólares en honorarios legales. [156] La propia ACLU demandó a Davis para recuperar 233.000 dólares en honorarios legales, [157] [158] pero la moción fue denegada; la organización no era una "parte vencedora" en la acción legal. [159] [160]
En julio de 2017, Davis fue nuevamente demandado por no emitir una licencia de matrimonio. El demandante,A Mark Sevier , graduado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Vanderbilt , se le negó una licencia para casarse con una computadora portátil. [161] [162] Una demanda similar en Florida fue desestimada en mayo. [163]
En febrero de 2019, el gobernador Bevin rechazó formalmente la idea de que Kentucky asumiera la responsabilidad financiera de los 222.000 dólares, insistiendo en que la cantidad debía ser pagada solo por Kim Davis. "Sólo Davis se negó a cumplir con la ley", afirmó Bevin a través de sus abogados, insistiendo en que los contribuyentes "no deberían tener que asumir colectivamente la responsabilidad financiera por la intransigencia de Davis". [164] Sin embargo, Bunning emitió una orden judicial preliminar ordenando al estado de Kentucky que pagara sus honorarios legales, escribiendo que "Davis representó a la Mancomunidad de Kentucky cuando se negó a emitir licencias de matrimonio a parejas legalmente elegibles. La responsabilidad termina ahí". [165] [166] [167] Los informes locales reconocieron que Bevin había respaldado previamente su negativa a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. [168] [169] El 23 de agosto de 2019, el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito de los EE. UU. en Cincinnati confirmó la decisión de Bunning que ordenaba a Kentucky pagar la factura legal de $225,000 del caso de Kim Davis. [170]
El 18 de marzo de 2022, Bunning dictaminó que Davis violó los derechos constitucionales en los casos Miller y Ermold , a la luz de la decisión Obergefell de la Corte Suprema , afirmando que "no puede usar sus propios derechos constitucionales como escudo para violar los derechos constitucionales de otros mientras desempeña sus funciones como funcionaria electa". La decisión permitió a los demandantes en Miller y Ermold continuar reclamando honorarios legales y potencialmente otros daños a Davis a través de un juicio con jurado. [171]
El 13 de septiembre de 2023, un jurado ordenó a Davis que pagara a Ermold y Moore 100.000 dólares en concepto de daños y perjuicios. [172] El 28 de diciembre, a lo que Davis debía pagar, Bunning añadió 246.026,40 dólares en honorarios de abogados y 14.058,30 dólares en gastos de abogados. El Liberty Counsel, que representa a Davis, ha declarado que presentará una moción para revertir el veredicto del jurado y anular la decisión de Bunning. [173]
A pocas semanas de su liberación de la cárcel, Davis anunció que ella y su esposo se habían reunido con el Papa Francisco el 24 de septiembre de 2015, en la Nunciatura Apostólica en los Estados Unidos en Washington, DC, durante la visita del Papa a los Estados Unidos en septiembre de 2015. [ 174] [175] Según Davis y su abogado, el Papa le dijo a Davis que "se mantuviera fuerte" y le dio dos rosarios . [176] [177] [178] [179] El vaticanista John L. Allen Jr. dijo que "no hay manera de ver el encuentro de otra manera que como un amplio gesto de apoyo del Papa a la objeción de conciencia a las leyes de matrimonio homosexual" y que el gesto fortaleció la mano de quienes defienden la libertad religiosa. [180]
Dos días después, la Oficina de Prensa de la Santa Sede emitió un comunicado diciendo que "el Papa no entró en los detalles de la situación de la señora Davis y su reunión con ella no debe considerarse una forma de apoyo a su posición en todos sus aspectos particulares y complejos". [181] [182] [183] [184] Según el portavoz del Vaticano, el padre Thomas Rosica , el Papa se reunió con varias docenas de personas más, y también se entregaron rosarios a otros asistentes; Davis no fue invitada por el Papa a la Nunciatura , y "la reunión puede haber sido manipulada por ella y su abogado". [185] La única audiencia concedida por el Papa mientras estuvo en Washington fue con un ex alumno suyo, un argentino abiertamente gay llamado Yayo Grassi, y pareja del mismo sexo de Grassi desde hacía 19 años. [183] [186] [187] Los observadores especularon si el Papa no había sido informado de la controversia de Davis o si el Vaticano había subestimado el impacto mediático que causaría tal reunión. [188]
El 27 de septiembre de 2015, un periodista le preguntó al Papa Francisco si apoyaba a las personas, incluidos los funcionarios gubernamentales, que tienen una objeción polémica a ciertas obligaciones, como la emisión de licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. Respondió: [189]
"No puedo tener en mente todos los casos que pueden existir sobre objeción de conciencia, pero sí puedo decir que la objeción de conciencia es un derecho que forma parte de todo derecho humano ... Si una persona no permite que otros sean objetores de conciencia, niega un derecho ... La objeción de conciencia debe entrar en toda estructura jurídica ... De lo contrario, terminaríamos en una situación en la que seleccionamos lo que es un derecho, diciendo 'este derecho tiene mérito, este otro no'".
Campaña de reelección
Davis anunció que se postularía para la reelección en 2018 como republicana. [190] Davis no enfrentó a ningún rival en las primarias republicanas. Cuatro demócratas se presentaron a las primarias de mayo de 2018 y el ganador fue el administrador adjunto de valoración de propiedades del condado de Rowan, Elwood Caudill Jr., a quien Davis derrotó por poco en las primarias demócratas de 2014. [191] [192] Uno de los demócratas a los que Caudill derrotó fue David Ermold, a quien Davis le había negado una licencia de matrimonio y luego presentó una demanda en su contra. [193] [194] Davis perdió su campaña de reelección el 6 de noviembre de 2018, cuando fue derrotada por Caudill en las elecciones generales por poco más de 8 puntos porcentuales. [195] [196]
Vida personal
Davis se ha casado cuatro veces con tres maridos. [20] [197] Los primeros tres matrimonios terminaron en divorcio en 1994, 2006 y 2008. Davis tiene dos hijas de su primer matrimonio y gemelos, un hijo y otra hija, que nacieron cinco meses después de su divorcio de su primer marido. [ cita requerida ] Su tercer marido es el padre biológico de los gemelos, los niños fueron concebidos mientras Davis todavía estaba casada con su primer marido. Los gemelos fueron adoptados por el actual marido de Davis, Joe Davis, que también fue su segundo marido; la pareja inicialmente se divorció en 2006, pero luego se volvió a casar. [8] [61] Joe Davis también ha manifestado su apoyo a su postura en contra del matrimonio entre personas del mismo sexo. [60] El hijo de Davis, Nathan, trabaja en su oficina como secretario adjunto y ha tomado la misma posición de negar licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. [198] Poco después de la controversia sobre la licencia de matrimonio entre personas del mismo sexo, Davis dijo que ella y su marido cambiaron del Partido Demócrata al Partido Republicano. [1]
Davis dice que experimentó un despertar religioso en 2011, después del último deseo de su suegra de que asistiera a la iglesia. [15] Desde entonces, Davis se ha identificado como cristiana , perteneciente al movimiento pentecostal apostólico , [199] que favorece lo que describen como una interpretación literal de la Biblia . [200] Ella adora tres veces por semana [201] en la Iglesia Apostólica Solid Rock cerca de Morehead. [15] [202] Después de su conversión, Davis dejó crecer su cabello, dejó de usar maquillaje y joyas, y comenzó a usar faldas y vestidos que caen por debajo de la rodilla, de acuerdo con los principios pentecostales apostólicos con respecto a la santidad exterior y la vestimenta modesta. [99] [202] También realizó un estudio bíblico semanal para reclusas en la cárcel local. [15] [202] En una entrevista en enero de 2016, Davis dijo que creía que "estamos viviendo en los últimos tiempos ". [203] Davis también expresó su opinión de que la Biblia es infalible . [203]
Cultura popular y respuesta del público
Davis fue objeto de numerosas obras satíricas tras el estallido de atención de los medios en 2015. Se crearon libros, perfiles en redes sociales y videos para satirizar su negativa a emitir licencias de matrimonio. Una cuenta de Twitter que alguna vez tuvo más de 90.000 seguidores y está dirigida por el comediante Dave Colan trolleó a Davis con tuits burlones que pretendían ser de una mujer que "se sienta al lado de Kim Davis". [204] [205] [206] Funny or Die hizo un video Mashup con personajes de Parks and Recreation que parodia la negativa de Davis a emitir licencias de matrimonio [207] [208] y parodia su reunión con el Papa Francisco. [209] La Strega Entertainment creó un video musical satírico cantado con la melodía de la " Canción del Mayor General " de Piratas de Penzance de Gilbert y Sullivan . [210] Aidy Bryant, miembro del elenco de Saturday Night Live, interpretó a Davis durante el estreno de la temporada 41 del programa. [211] [212] La actriz Jennifer Lawrence , en la edición de diciembre de 2015 de Vogue , le dijo a Jonathan Van Meter que Kim Davis es una "dama que me avergüenza ser de Kentucky". [213] [214] [215]
En 2015, su oficina afirma haber recibido amenazas de muerte por teléfono y correo electrónico, incluido un ex marine que llamó diciendo que los atacaría con una ametralladora. [216] En respuesta, la oficina del sheriff tomó una posición cerca de la puerta de la oficina y Davis cambió sus rutas de conducción y lugares de estacionamiento. También tuvo que cambiar su número de teléfono de casa. [216] Más tarde reflexionó: "Fue un momento muy volátil. Las amenazas eran constantes. Los ataques y el veneno arrojado hacia mí era, quiero decir, me sonrojé solo leyendo algunas de las cosas. Solo pensé 'puaj', ¿sabes? Y he recibido cosas en el correo que eran impías". [216] Se mantuvo alejada de las redes sociales y no vio las noticias ni ninguna de las entrevistas ni "leyó nada de lo que escribieron sobre mí, que era algo desagradable". [216]
Ella reflexionó: "Y yo simplemente sabía que, sin importar lo malo que fuese, lo bueno definitivamente lo superaba mil a uno". [216]
^ El jefe adjunto del sheriff Joe Cline recibió $38,000 anuales y el juez ejecutivo adjunto Jerry Alderman $36,000 anuales; ninguno recibió pago por horas extras.
^ Liberty Counsel ya había entrado en el debate sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo al representar a los once jueces de sucesiones de Alabama que se negaron a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. [48]
^ Después de que Davis saliera de prisión, los Oath Keepers —un grupo de milicianos armados de derecha— se ofrecieron a proporcionarle un "equipo de seguridad" para ayudar a evitar que los alguaciles estadounidenses la volvieran a arrestar por desacato. Davis rechazó la oferta. [86] [87]
^ Las modificaciones del formulario a las que se opuso la ACLU fueron las siguientes: 1. Se elimina la frase "en el cargo de". 2. Se elimina la frase "secretaria del condado". 3. En lugar de su nombre, el formulario ahora dice "De conformidad con la Orden del Tribunal Federal N.° 15-CV-44 DLB". 4. En lugar del título "secretaria adjunta", requerido en el formulario, ahora dice "notario público". [89]
Fuentes
^ ab "Un empleado de Kentucky en disputa por matrimonio homosexual se pasa al Partido Republicano". Reuters . 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
^ abc Blinder, Alan ; Perez-Pena, Richard (1 de septiembre de 2015). "Empleado de Kentucky niega licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo, desafiando a la corte". The New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ ab Bobic, Igor (1 de septiembre de 2015). "Un funcionario de Kentucky se niega a emitir una licencia de matrimonio a parejas homosexuales en un acalorado intercambio". HuffPost . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ "Kim Davis, empleada de Kentucky que bloquea los matrimonios homosexuales, declarada culpable de desacato". NBC News . 3 de septiembre de 2015.
^ "Kim Davis, secretaria de Kentucky que bloquea los matrimonios homosexuales, detenida por desacato". NBC News. 3 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
^ ab Bromberger, Brian (15 de octubre de 2015). "Nuevo libro detalla la victoria de Windsor en la Corte Suprema". Bay Area Reporter . Área de la Bahía de San Francisco . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
^ abc Hanna, Jason (8 de septiembre de 2015). "Kim Davis fue liberada, pero un juez le prohíbe retener licencias de matrimonio: en un mitin, la candidata presidencial republicana toma el centro del escenario". CNN . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
^ ab Wolfson, Andrew; Wynn, Mike (3 de septiembre de 2015). "La empleada de Kentucky Kim Davis se mantiene firme en medio del ridículo". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ abcd "El funcionario de Kentucky que rechazó licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo inicia una nueva apelación". Reuters . 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
^ abc Kappes, Keith (27 de diciembre de 2011). "El presupuesto de la oficina del secretario del condado se redujo por primera vez". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 . El salario más alto del personal en 2011, $ 63,113, se le pagó a la secretaria adjunta en jefe de Bailey, Kim Davis, quien también es su hija. Davis figura en $ 24.91 por hora por una semana laboral de 40 horas y un salario anual de $ 51,812 ... su tasa de pago aparentemente desencadenó la mayoría de las quejas.
^ ab (Staff) (20 de mayo de 2014). "Blevins gana la nominación a juez ejecutivo". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ Stacy, Brad (25 de abril de 2014). "Candidatos a las primarias en el foro". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ Kappes, Keith (23 de mayo de 2014). "Davis gana por un estrecho margen la carrera por el cargo de secretario del condado". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ ab Menville, Shayla (17 de octubre de 2014). "La carrera por el cargo de secretario del condado es más disputada de lo habitual". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ abcd Blinder, Alan ; Fausset, Richard (1 de septiembre de 2015). «Kim Davis, una figura local y ahora un símbolo nacional». The New York Times . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
^ Menville, Shayla (7 de noviembre de 2014). "Davis sigue a su madre como secretaria del condado". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ "El secretario de Kentucky no otorgará licencia de matrimonio a una pareja gay, desafiando la orden". Fox News Channel . 13 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ "Constitución de Kentucky, Sección 99". Legislatura de Kentucky. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 . En la ... elección de [1998] y cada [4] años a partir de entonces, se elegirá en cada condado ... un Secretario del Tribunal del Condado ... que comenzará a ejercer las funciones de su cargo el primer lunes de enero después de su elección, y que permanecerá en su cargo [4] años ...
^ Wynn, Mike; Wolfson, Andrew (1 de septiembre de 2015). "Parejas homosexuales piden al juez que castigue a un empleado desafiante". USA Today . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ ab "El empleado de una pelea matrimonial en Kentucky tiene una historia marital turbulenta". CBS News . 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ Obergefell v. Hodges , 576 US, *22 (26 de junio de 2015) ("La Corte ahora sostiene que las parejas del mismo sexo pueden ejercer el derecho fundamental a casarse").
^ Denniston, Lyle (26 de junio de 2015). "Análisis de opinión: el matrimonio ahora está abierto a parejas del mismo sexo". SCOTUSblog . Consultado el 2 de julio de 2015 .
^ abcd Stolberg, Sheryl Gay (13 de agosto de 2015). "Un secretario de Kentucky desafía a la corte sobre licencias de matrimonio para parejas homosexuales". The New York Times . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
^ Morris, Luke (10 de julio de 2015). "El secretario del condado de Rusk renuncia para evitar la emisión de licencias de matrimonio homosexual". The Dallas Morning News . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
^ ab "Respuestas de los gobiernos locales a Obergefell v. Hodges: respuesta de los gobiernos locales por estado". Ballotpedia . 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
^ Lord, Joseph (26 de junio de 2015). "Gobernador Steve Beshear: Kentucky reconocerá los matrimonios entre personas del mismo sexo a partir de hoy". WKMS-FM . Murray, Kentucky . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
^ abcdef Wynn, Mike (21 de julio de 2015). "El secretario 'buscó a Dios' en el asunto de la licencia de matrimonio". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
^ McClam, Erin; Williams, Pete (1 de septiembre de 2015). "La secretaria de Kentucky Kim Davis desafía a la Corte Suprema y rechaza a las parejas homosexuales".
^ ab Wynn, Mike; Kenning, Chris (4 de septiembre de 2015). "La oficina del secretario de Kentucky emitirá licencias de matrimonio el viernes, sin el secretario". USA Today . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ David Ermold y David Moore (7 de julio de 2015). Se les negó la licencia de matrimonio en Morehead, KY - Condado de Rowan . Consultado el 27 de diciembre de 2015 – vía YouTube .
^ Browning, Bil (8 de julio de 2015). "La policía responde a una pareja gay de Kentucky que solicita una licencia de matrimonio". The Advocate . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
^ (Staff) (9 de julio de 2015). "El video de un empleado de Rowan que niega la licencia de matrimonio a una pareja del mismo sexo se vuelve viral". Lexington, Kentucky: WKYT-TV . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
^ ab Brammer, Jack (22 de agosto de 2015). «Two rallies in Frankfort represent two side of same-sex marriage debate» (Dos manifestaciones en Frankfort representan dos lados del debate sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo). Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
^ Chamberland, Michele (22 de agosto de 2015). "Miles de personas se manifiestan a favor de los funcionarios que niegan licencias de matrimonio homosexual". Lexington, Kentucky: WKYT-TV . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
^ (Staff) (28 de agosto de 2015). "El Tribunal de Apelaciones niega la demora, Davis sigue negándose". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
^ "ACLU de Kentucky presenta demanda colectiva contra el condado de Rowan y su secretario; dice que la negación de licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo y de sexos opuestos es inconstitucional". Louisville, Kentucky: ACLU . 2 de julio de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
^ Miller v. Davis , PacerMonitor (Tribunal de Distrito Este de Kentucky, 2 de julio de 2015).
^ Miller v. Davis , PlainSite (Tribunal de Distrito Este de Kentucky, 2 de julio de 2015).
^ Miller v. Davis , Justia (Tribunal de Distrito Este de Kentucky, 2 de julio de 2015).
^ Ermold v. Davis , PacerMonitor (Tribunal de Distrito Este de Kentucky, 10 de julio de 2015).
^ Ermold v. Davis , PlainSite (Tribunal de Distrito Este de Kentucky, 10 de julio de 2015).
^ Ermold v. Davis , Justia (Tribunal de Distrito Este de Kentucky, 10 de julio de 2015).
^ Yates v. Davis , PacerMonitor (Tribunal de Distrito Este de Kentucky, 25 de agosto de 2015).
^ Yates v. Davis , PlainSite (Tribunal de Distrito Este de Kentucky, 25 de agosto de 2015).
^ Yates v. Davis , Justia (Tribunal de Distrito Este de Kentucky, 25 de agosto de 2015).
^ Wolfson, Andrew (2 de septiembre de 2015). "Stivers pide al juez que no castigue a Kim Davis". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
^ Stern, Mark Joseph (31 de agosto de 2015). "¿Están engañando a la infame empleada antigay de Kentucky sus abogados?". Slate . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ "Grupo de odio anti-LGBT representará a jueces de Alabama que se niegan a realizar matrimonios entre personas del mismo sexo". Southern Poverty Law Center . 9 de febrero de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015. Fundado en 1989 y con sede en Orlando, Florida, Liberty Counsel es bien conocido por su estridente retórica anti-LGBT.
^ Cheves, John (5 de agosto de 2015). "El secretario del condado de Rowan demanda al gobernador de Ky.; afirma que la orden de matrimonio entre personas del mismo sexo viola la libertad religiosa". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
^ "Empleado de Kentucky demanda al gobernador Steve Beshear por la orden de emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo". Daily News . Nueva York. 5 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
^ abcd Liptak, Adam (31 de agosto de 2015). "La Corte Suprema dice que el secretario de Kentucky debe permitir que las parejas homosexuales se casen". The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
^ de Vogue, Ariane; Diamond, Jeremy (1 de septiembre de 2015). "ACLU quiere que el secretario de Kentucky sea declarado culpable de desacato al tribunal por negar licencias de matrimonio homosexual". CNN . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ (Personal) (1 de septiembre de 2015). "Kim Davis emite una declaración". The Morehead News . Morehead, Kentucky . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ Wynn, Mike; Wolfson, Andrew (2 de septiembre de 2015). "Kim Davis cita a Dios, la multitud abuchea a una pareja gay". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
^ "Declaración de la secretaria de Kentucky Kim Davis". Liberty Counsel . 1 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ Cheves, John (2 de septiembre de 2015). "Preguntas y respuestas: ¿Qué puede hacer un juez federal para que el secretario de Rowan obedezca su orden de emitir licencias de matrimonio?". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ Chappell, Bill (31 de agosto de 2015). "La Corte Suprema de Estados Unidos deniega la solicitud de suspensión del secretario de Kentucky". NPR . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ Felton, Ryan (2 de septiembre de 2015). "El funcionario de Kentucky que niega licencias a parejas homosexuales se ha casado cuatro veces". The Guardian . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ Arana, Gabriel (2 de septiembre de 2015). "Dan Savage: Kim Davis, tres veces divorciada, es una 'hipócrita' que solo 'está esperando sacar provecho'". HuffPost . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ ab Galofaro, Claire (2 de septiembre de 2015). "Un empleado de Kentucky que lucha por el matrimonio homosexual le dice que es 'una decisión entre el cielo y el infierno'". US News & World Report . Associated Press .
^ ab Nelson, Steven (1 de septiembre de 2015). "Un empleado de Kentucky que lucha contra el matrimonio homosexual se ha casado cuatro veces". US News & World Report . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ "El desafiante secretario del condado de Kentucky conocerá pronto su destino". CBS News . 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ ab Graham, Alexandria (3 de septiembre de 2015). "Court adjourned: Kim Davis jailed for contempt of court" (Tribunal aplazado: Kim Davis encarcelada por desacato al tribunal). WTVQ-DT . Lexington, Kentucky . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ abc Ortiz, Erik (3 de septiembre de 2015). "Kim Davis, empleada de Kentucky, detenida por desacato y enviada a prisión". NBC News . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ Oh, Inae (3 de septiembre de 2015). "La secretaria de Kentucky Kim Davis se dirige a la corte por negarse a emitir licencias de matrimonio homosexual". Mother Jones . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ ab Blinder, Alan ; Lewin, Tamar (3 de septiembre de 2015). "Un empleado de Kentucky prefiere la cárcel a un acuerdo sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo". The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ Dolan, Eric W. (3 de septiembre de 2015). "El hijo de Kim Davis, Nathan, se niega a emitir licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo en Kentucky después de que su madre fuera encarcelada". The Raw Story . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
^ Griffin, Dan; Colegrove, Andrew. "Cientos de personas asisten a una manifestación en favor de Kim Davis en el centro de detención del condado de Carter". Huntington, Virginia Occidental: WSAZ-TV . Associated Press . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
^ Payne, Ed; Hanna, Jason (4 de septiembre de 2015). "Después de que Kim Davis es encarcelada, la oficina del secretario emite una licencia de matrimonio a una pareja gay". CNN . Consultado el 13 de enero de 2016 .
^ Williams, Bethanni; Rose, Derrick (4 de septiembre de 2015). "Licencias de matrimonio emitidas en el condado de Rowan a parejas del mismo sexo". Louisville, Kentucky: WHAS-TV . Consultado el 13 de abril de 2016 .
^ Payne, Ed (7 de septiembre de 2015). "Kim Davis apela el fallo de desacato al tribunal sobre las licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo". CNN . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ Ellis, Ralph; Payne, Ed (7 de septiembre de 2015). "Kim Davis pide al gobernador de Kentucky que la libere en un caso de matrimonio entre personas del mismo sexo". CNN . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ Martinez, Michael (9 de septiembre de 2015). "¿Quién es Kim Davis, la empleada de Kentucky encarcelada por licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo?". CNN . Consultado el 30 de septiembre de 2017. El gobernador no tiene autoridad legal para destituir a Davis y no puede usar una orden ejecutiva para liberarla de sus deberes legales, dijo.
^ Tongray, Marla (30 de diciembre de 2013). "Blevins se postulará para juez ejecutivo de Rowan". The Ledger Independent . Maysville, Kentucky . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
^ DeHart, Larry (2 de septiembre de 2015). "Blevins es optimista de que Davis no será sometido a juicio político". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ "Se ordenó la liberación de la secretaria de Kentucky Kim Davis". CBS News . 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
^ ab Schuppe, Jon (8 de septiembre de 2015). "El juez ordena la liberación de Kim Davis de la cárcel de Kentucky". NBC News . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
^ ab Peralta, Eyder (8 de septiembre de 2015). "Justo antes de la gran manifestación, Kim Davis es liberada de la cárcel". NPR . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
^ ab Volokh, Eugene (8 de septiembre de 2015). "Kim Davis sale de prisión y más información sobre el alojamiento que solicitó". The Washington Post . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
^ abc Beam, Adam (9 de septiembre de 2015). "El diputado de Kim Davis promete seguir emitiendo licencias de matrimonio en el condado de Rowan". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
^ "El secretario adjunto de Kentucky dice que no aceptará el desafío de su jefe". CBS News . 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Ellis, Ronnie (9 de septiembre de 2015). "El secretario adjunto promete mantener el orden de la corte federal". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
^ Estep, Bill (8 de septiembre de 2015). "Las licencias de matrimonio emitidas desde el viernes en el condado de Rowan fueron modificadas para eliminar el nombre de Kim Davis". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
^ Menville, Shayla (9 de septiembre de 2015). "Los partidarios de Davis piden la destitución de los secretarios adjuntos". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
^ (Personal) (11 de septiembre de 2015). "Kim Davis: los partidarios de la desafiante secretaria de Kentucky quieren que se despida a los subsecretarios por las licencias de matrimonio emitidas a homosexuales". The Morehead News . Morehead, Kentucky . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
^ Lowenberg, Olivia (12 de septiembre de 2015). «Los Oath Keepers le ofrecen a Kim Davis un equipo de seguridad: ¿quiénes son?». The Christian Science Monitor . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
^ (Staff) (12 de septiembre de 2015). "Empleado de Kentucky rechaza oferta de protección de milicia armada contra más detenciones". Chicago Tribune . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
^ Neuman, Scott (14 de septiembre de 2015). "Kim Davis vuelve al trabajo, pero sigue desafiante". NPR . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
^ abcd Mosendz, Polly (24 de septiembre de 2015). "Cómo la secretaria de Kentucky Kim Davis alteró las licencias de matrimonio". Newsweek . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
^ Cheves, John (16 de noviembre de 2015). "Las licencias de matrimonio alteradas por Kim Davis son válidas, dice Beshear al juez". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
^ "La secretaria de Kentucky Kim Davis obedece órdenes en caso de matrimonio homosexual, dictaminan los jueces". NBC News . 10 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
^ Ellis, Ronnie (14 de septiembre de 2015). "Davis se somete a prueba temprano, pareja recibe licencia". The Morehead News . Morehead, Kentucky. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
^ Castillo, Mariano; Conlon, Kevin (14 de septiembre de 2015). "Kim Davis se mantiene firme, pero una pareja del mismo sexo obtiene licencia de matrimonio". CNN . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
^ Gutierrez, Gabe; McClam, Erin (14 de septiembre de 2015). "Kentucky Clerk Kim Davis Says She Won't Stop Deputies on Marriage Licenses" (La secretaria de Kentucky Kim Davis dice que no detendrá a los agentes en materia de licencias de matrimonio). NBC News . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
^ Wolfson, Andrew (2 de septiembre de 2015). "El fiscal federal dice que Kim Davis debería cumplir". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
^ ab Williams, Pete (3 de septiembre de 2015). "¿Tiene Kim Davis, la secretaria de Kentucky que bloquea los matrimonios homosexuales, fundamentos legales?". NBC News . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ Wolfson, Andrew (2 de septiembre de 2015). "El fiscal federal dice que Kim Davis debería cumplir". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ Rose, Jeanne (8 de septiembre de 2015). "Kim Davis liberada de la cárcel". Gazette Review . Minneapolis, Minnesota . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
^ ab Wolfson, Andrew (2 de octubre de 2015). "Los lugareños condenan y elogian la visita de Davis al Papa". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
^ Bellamy, Lana (5 de septiembre de 2015). «Cientos de personas rezan por Davis en la cárcel de Carter». Richmond Register . Richmond, Kentucky . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
^ "Juez desestima demandas civiles contra Kim Davis". USA Today . 20 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
^ "Un funcionario de Kentucky opuesto al matrimonio homosexual dice que la ley estatal niega la apelación". Reuters . 21 de junio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
^ Gajanan, Mahita (3 de septiembre de 2015). "Juez de Tennessee niega divorcio a pareja heterosexual, citando sentencia sobre matrimonio homosexual". The Guardian . Consultado el 3 de junio de 2017 .
^ "Profesor de Derecho: Davis no puede invocar la religión para denegar licencias de matrimonio". NPR . 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ Graham, Renée (3 de septiembre de 2015). «Kim Davis sigue los pasos de George Wallace». Boston Globe . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ McGurn, William (7 de septiembre de 2015). "¿Por qué Kim Davis debe ser encarcelada? Un juez federal eligió la opción nuclear en lugar de encontrar un arreglo razonable". The Wall Street Journal . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Nothstine, Ray (4 de septiembre de 2015). "¿Irán más empleados a la cárcel? El segundo empleado cristiano de Kentucky desafía la decisión de emitir licencias de matrimonio a parejas homosexuales". The Christian Post . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Volokh, Eugene (4 de septiembre de 2015). "¿Cuándo tu religión te exime legalmente de realizar parte de tu trabajo?". The Washington Post . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
^ (Personal) (2 de septiembre de 2015). "El presidente del Senado, Stivers, presenta un escrito amicus curiae en el caso del secretario del condado de Rowan". Louisville, Kentucky: WHAS-TV . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ "La empleada administrativa de Kentucky Kim Davis encarcelada por su conciencia". Liberty Counsel . 3 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ Meyer, Ken (3 de septiembre de 2015). "Josh Earnest responde al encarcelamiento de un funcionario de KY: 'Ningún funcionario público está por encima del Estado de derecho'". Mediaite . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ Loftus, Tom (3 de septiembre de 2015). "Beshear: La decisión sobre Kim Davis 'habla por sí sola'". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
^ Peralta, Eyder (1 de septiembre de 2015). "A pesar de la sentencia del Tribunal Supremo, un funcionario de Kentucky niega licencias de matrimonio". NPR . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ (Staff) (2 de septiembre de 2015). "Beshear: El futuro de Kim Davis está en manos de los tribunales; 'No tengo autoridad legal' para destituirla de su cargo". Northern Kentucky Tribune . Edgewood, Kentucky . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ (Staff) (1 de octubre de 2015). "Beshear: Los argumentos legales de Kim Davis son 'absurdos'". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
^ Byrnes, Jesse (3 de septiembre de 2015). «Clinton: los funcionarios deberían 'cumplir la ley'». The Hill . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ ab Gehrke, Joel (4 de septiembre de 2015). "Jeb Bush: Kim Davis 'jura defender la ley'". National Review . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ Sherfinski, David (4 de septiembre de 2015). "Donald Trump sobre el caso de Kim Davis: 'La Corte Suprema ha dictaminado'". The Hill . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ Sherfinski, David (7 de septiembre de 2015). "Donald Trump sobre el funcionario de Kentucky: el matrimonio entre personas del mismo sexo es la 'ley del país'". CNN . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ ab Israel, Josh (3 de septiembre de 2015). «Solo dos candidatos republicanos creen que Kim Davis debe renunciar o cumplir la ley». ThinkProgress . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ Sneed, Tierney (3 de septiembre de 2015). "Ted Cruz: 'Apoyo a Kim Davis'". Talking Points Memo . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ Byrnes, Jesse (3 de septiembre de 2015). "Candidatos republicanos critican el 'absurdo' encarcelamiento de una funcionaria matrimonial de Kentucky". The Hill . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ (Personal) (3 de septiembre de 2015). "Matt Bevin responde al arresto de Kim Davis". WTVQ-DT . Lexington, Kentucky . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ (Staff) (3 de septiembre de 2015). "Matt Bevin pide al gobernador Steve Beshear que defienda las libertades individuales de los habitantes de Kentucky". Bowling Green, Kentucky: WBKO . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ ab Moore, Peter (9 de septiembre de 2015). "La mayoría del público respalda el encarcelamiento de Kim Davis". YouGov . Consultado el 10 de septiembre de 2015 , a través de Amazon CloudFront .
^ ab "1000 entrevistas a adultos" (PDF) . YouGov . 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 – a través de Amazon CloudFront .
^ abc Gutierrez, Gabe (9 de septiembre de 2015). "La secretaria del condado de Rowan, Kim Davis, no es la única persona de Kentucky que se resiste al matrimonio homosexual". NBC News . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
^ Phillips, Ryan (9 de octubre de 2015). "Un juez de sucesiones de Alabama dice que el gobierno federal debería emitir licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo". Birmingham Business Journal . Birmingham, Alabama . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
^ Camerota, Alisyn (1 de septiembre de 2015). "Empleado de Kentucky: hay un poder por encima de las leyes del hombre". CNN . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
^ ab Bowman, Brad (2 de septiembre de 2015). "Los funcionarios del condado desafiantes se mantienen firmes en la cuestión del matrimonio homosexual". The State Journal . Frankfort, Kentucky. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
^ Wong, Curtis M. (22 de mayo de 2016). "Kim Davis: Parejas homosexuales intentaron 'hacerme comer' el fallo de la Corte Suprema para cenar". HuffPost . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ abcd Wolfson, Andrew (2 de septiembre de 2015). "Preguntas y respuestas: ¿Por qué no se ha despedido al funcionario de Kentucky en el caso de la licencia de matrimonio gay?". USA Today . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ ab (Staff) (31 de agosto de 2015). "El cargo de mala conducta contra Davis se remitió al Fiscal General". Richmond Register . Richmond, Kentucky . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
^ Thornton, Hillary (29 de agosto de 2015). «'Cargo de mala conducta oficial' contra la secretaria del condado de Rowan, Kim Davis, remitido al fiscal general». Lexington, Kentucky: WKYT-TV . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
^ (Personal) (28 de agosto de 2015). "La Fiscalía del condado de Rowan remite un cargo de mala conducta oficial". Lexington, Kentucky: WLEX-TV . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
^ Wolfson, Andrew; Wynn, Mike (31 de agosto de 2015). "La secretaria de Rowan, Kim Davis, pierde la batalla ante la Corte Suprema". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ Sanburn, Josh (1 de septiembre de 2015). "¿Qué le espera al funcionario de Kentucky que no emitirá licencias de matrimonio homosexual?". Time . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ Conway, Jack (3 de septiembre de 2015). "Declaración del Fiscal General Conway". El estado de Kentucky . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ Wolfson, Andrew (10 de septiembre de 2015). "Conway: No hay fiscal especial para Kim Davis". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
^ (Staff) (4 de noviembre de 2015). "Kim Davis regresa a la cancha". HuffPost . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ (Staff) (5 de noviembre de 2015). "Kentucky: Defiant Clerk vuelve a perder". The New York Times . Associated Press . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ Connolly, Amy R. (6 de noviembre de 2015). "La empleada de Kentucky Kim Davis pierde su última apelación por matrimonio homosexual". United Press International . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
^ "La empleada de Kentucky Kim Davis pierde la última apelación por matrimonio homosexual". Associated Press . 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
^ abcde Cheves, John (5 de julio de 2016). "Kim Davis violó la Ley de Registros Abiertos, dice el fiscal general". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. Archivado desde el original el 6 de julio de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
^ abcd Watkins, Morgan (6 de julio de 2016). "Opinión del fiscal general: Kim Davis violó la Ley de Registros Abiertos". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
^ Michelle, Mark (6 de noviembre de 2015). "En medio de la reacción negativa de Kim Davis, el gobernador electo de Kentucky, Matt Bevin, eliminará los nombres de los secretarios de las licencias de matrimonio estatales". International Business Times . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
^ Bittenbender, Steve (23 de diciembre de 2015). "El gobernador de Kentucky le da a Kim Davis un 'maravilloso regalo de Navidad'". Carisma . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
^ (Personal) (21 de junio de 2016). "La secretaria del condado de Rowan, Kim Davis, solicita que se desestimen las apelaciones sobre la licencia de matrimonio". Lexington, Kentucky: WKYT-TV . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
^ Loftus, Tom (20 de agosto de 2016). «Juez desestima demandas civiles contra Kim Davis». USA Today . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ (Staff) (19 de agosto de 2016). "¡Victoria al fin! Kim Davis ha ganado la lucha por la libertad religiosa". Charisma . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ Provenzano, Brianna (20 de agosto de 2016). "Las tres demandas contra Kim Davis fueron desestimadas por un juez federal". Mic . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ Farias, Cristian (21 de junio de 2016). "Kim Davis quiere que la ley olvide aquella vez que desafió a la Corte Suprema sobre el matrimonio homosexual". HuffPost . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ Cheves, John (2 de noviembre de 2016). "Las parejas que demandaron a Kim Davis para casarse ahora quieren pasarle la factura a ella". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
^ "Pareja del mismo sexo puede reclamar daños y perjuicios al secretario de Kentucky: tribunal de apelaciones de EE.UU." Reuters . 2 de mayo de 2017.
^ Held, Amy (21 de julio de 2017). "Kentucky debe pagar los honorarios de los abogados de las parejas que demandaron a Kim Davis, dice el juez". NPR . Consultado el 21 de julio de 2017 .
^ Ring, Trudy (20 de septiembre de 2016). "ACLU demanda a Kim Davis y a su condado por 233.000 dólares en honorarios legales". The Advocate . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
^ Patterson, Fadia (20 de septiembre de 2016). "Abogados de la ACLU demandan a Kim Davis por honorarios legales". WTVQ-DT . Lexington, Kentucky . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
^ D'Angelo, Chris (7 de marzo de 2017). "Juez deniega moción de la ACLU para recuperar los honorarios legales de la batalla por la igualdad matrimonial". HuffPost . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
^ "Ermold v. Davis, No. 16-6412 (6th Cir. 2017)" . Consultado el 3 de junio de 2017 .
^ Zaimov, Stoyan (7 de julio de 2016). "Kim Davis enfrenta una demanda por negarle a un hombre una licencia para casarse con su computadora portátil". The Christian Post . Washington DC . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
^ "Demandaron a Kim Davis por negarle a un hombre la licencia para casarse con su computadora portátil". Lexington, Kentucky: WKYT-TV . 5 de julio de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
^ "Juez de Florida no permitirá que hombre se case con computadora llena de pornografía". Orlando Sentinel . Orlando, Florida . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
^ Beam, Adam (30 de enero de 2019). "El gobernador Bevin y el secretario de Kentucky están en desacuerdo sobre los honorarios de los abogados". Associated Press . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
^ "Miller v. Davis". Unión Estadounidense por las Libertades Civiles .
^ Wolfson, Andrew. "Los contribuyentes, en la cuerda floja por la lucha de la empleada de Kentucky Kim Davis contra el matrimonio homosexual". The Courier-Journal .
^ Held, Amy (21 de julio de 2017). "Kentucky debe pagar los honorarios de los abogados de las parejas que demandaron a Kim Davis, dice el juez". NPR .
^ Wolfson, Andrew. "Matt Bevin elogió a Kim Davis, pero ahora sus abogados quieren que ella pague". The Courier-Journal .
^ Bailey, Phillip M. "Kim Davis obtiene el respaldo 'absoluto' de Matt Bevin". The Courier-Journal .
^ Cheves, John (23 de agosto de 2019). "Kentucky debe pagar una factura legal de $225,000 del caso de Kim Davis, dice el tribunal de apelaciones". Lexington Herald-Leader . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
^ Mattise, Jonathan (18 de marzo de 2022). "Juez: Las denegaciones de licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo violaron derechos". Associated Press . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ Henderson, Jennifer (14 de septiembre de 2023). "Una pareja del mismo sexo en Kentucky a la que el secretario del condado le negó licencias de matrimonio recibió $100,000 en daños". CNN . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ Wymer, Garrett (2 de enero de 2024). "Juez: Kim Davis debe 250.000 dólares en honorarios de abogados". WKYT . Consultado el 3 de enero de 2024 .
^ "El Papa Francisco se reúne con Kim Davis y entra en una guerra cultural". CNN . 1 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
^ "Kim Davis habla sobre su encuentro con el Papa Francisco". CBS News . 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
^ Goodstein, Laurie (30 de septiembre de 2015). "Kim Davis, secretaria del condado de Kentucky, conoció al Papa Francisco". The New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
^ Eversley, Melanie; Bacon, John (30 de septiembre de 2015). "El Vaticano confirma que el Papa se reunió con Kim Davis". USA Today . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
^ Chappell, Bill (30 de septiembre de 2015). "Kim Davis y el Papa Francisco tuvieron una reunión privada en DC" NPR . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
^ Green, Emma (30 de septiembre de 2015). "¿Por qué el Papa Francisco se reunió con Kim Davis, la secretaria de Kentucky que se opone al matrimonio homosexual?". The Atlantic . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
^ Allen Jr., John L. (30 de septiembre de 2015). «Lo que significa que el Papa Francisco se reunió con Kim Davis». Crux . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
^ Payne, Ed; Burke, Daniel (2 de octubre de 2015). "El encuentro del Papa con Kim Davis no es un respaldo, dice el Vaticano". CNN . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Boorstein, Michelle (2 de octubre de 2015). "Por qué nadie quiere hablar de cómo se organizó la reunión entre el Papa Francisco y Kim Davis". The Washington Post . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ ab Yardley, Jim; Goodstein, Laurie (2 de octubre de 2015). "La reunión con el Papa Francisco no fue un respaldo a las opiniones de Kim Davis, dice el Vaticano". The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ «La Oficina de Prensa de la Santa Sede emite un comunicado sobre el encuentro del Papa con Kim Davis». Oficina de Prensa de la Santa Sede . 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
^ Kington, Tom (2 de octubre de 2015). "La verdad sobre la reunión entre Kim Davis y el Papa Francisco, según el Vaticano". Los Angeles Times . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Burke, Daniel (2 de octubre de 2015). «El Papa mantuvo una reunión privada con una pareja del mismo sexo en Estados Unidos» CNN . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Green, Emma (2 de octubre de 2015). «Antes de Kim Davis, el Papa salía con una pareja gay». The Atlantic . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ "Arzobispo en el centro del misterio de la reunión papal con Kim Davis". The New York Times . 2 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
^ EXCLUSIVO: Kim Davis relata su encuentro secreto con el Papa Francisco ABC News , 30 de septiembre de 2015 y lo que el Papa Francisco pensaba de los Estados Unidos por Elizabeth Dias, Time , 28 de septiembre de 2015
^ "Un empleado de Kentucky opuesto al matrimonio homosexual se postulará para la reelección en 2018". NBC News . Reuters . 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
^ "Presentaciones de candidatos para las elecciones primarias de 2018" (PDF) . Kim Davis, secretaria del condado, condado de Rowan, Kentucky. 1 de marzo de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
^ Beam, Adam; Lovan, Dylan (22 de mayo de 2018). "Hombre gay de Kentucky pierde la licitación para desafiar a la secretaria del condado de Rowan, Kim Davis". The Courier-Journal . Louisville, Kentucky . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
^ Brammer, John Paul (6 de diciembre de 2017). "Kim Davis lo rechazó. Ahora él se postula para derrocarla". NBC News . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
^ (Staff) (6 de diciembre de 2017). "Hombre a quien Kim Davis le negó la licencia de matrimonio anuncia una campaña para reemplazarla". Lexington, Kentucky: WKYT-TV . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
^ Wright, Will (6 de noviembre de 2018). "Kim Davis, empleada que se negó a firmar licencias de matrimonio para parejas homosexuales, pierde ante un demócrata". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
^ Gstalter, Morgan (6 de noviembre de 2018). «La funcionaria municipal contraria al matrimonio homosexual Kim Davis pierde la reelección en Kentucky». The Hill . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
^ Mack, David (1 de septiembre de 2015). "Conoce a Kim Davis, la mujer que niega licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo en Kentucky". BuzzFeed . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ "Los empleados de Kentucky autorizarán matrimonios mientras su jefe es encarcelado". Boston Herald . Associated Press . 3 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ Miller, Emily (9 de septiembre de 2015). "De qué se trata la Iglesia Cristiana Apostólica de Kim Davis". HuffPost . Consultado el 23 de junio de 2016 .
^ Kaplan, Sarah; Higdon, James (2 de septiembre de 2015). "La desafiante Kim Davis, la empleada de Kentucky que se niega a emitir licencias de matrimonio homosexual". The Washington Post . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
^ Blackford, Linda B. (20 de julio de 2015). "La empleada de Rowan testifica que 'oró y ayunó' por la decisión de denegar licencias de matrimonio". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ abc Miller, Emily McFarlan (9 de septiembre de 2015). "¿Qué es un cristiano apostólico y por qué el cabello de Kim Davis es tan largo?". USA Today . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
^ ab Smith, Samuel (12 de enero de 2016). "Kim Davis habla sobre el fin de los tiempos, el Papa Francisco, el Estado de la Unión y la libertad religiosa (entrevista)". The Christian Post . Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ Vultaggio, Maria (3 de septiembre de 2015). "La cuenta de Twitter de parodia 'Sit Next To Kim Davis' despega y se burla del 'hipócrita' empleado de Kentucky". International Business Times . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Lavers, Michael K. (9 de septiembre de 2015). «Un hombre de California crea una cuenta de Twitter para burlarse de Kim Davis». Washington Blade . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
^ DiFurio, Dom (30 de septiembre de 2015). "Cómo esta cuenta parodia de Kim Davis se convirtió en una fuerza a favor de los derechos LGBT". The Dallas Morning News . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Mullins, Jenna (2 de septiembre de 2015). "Parks and Rec Mashup Starring Anti-Gay Kentucky Clerk Kim Davis Says What Everyone Is Thinking" (La mezcla de parques y recreación protagonizada por la empleada antigay de Kentucky Kim Davis dice lo que todos están pensando). E! News . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Ermac, Raffy (2 de septiembre de 2015). "Funny or Die parodia a Kim Davis con Clerks and Recreation". The Advocate . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Ring, Trudy (2 de octubre de 2015). "Funny or Die on How Kim Davis Met the Pope" (Gracioso o morir sobre cómo Kim Davis conoció al Papa). The Advocate . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Browning, Bil (29 de septiembre de 2015). "Kim Davis es el modelo de fundamentalista moderno". The Advocate . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Garner, Glenn (5 de octubre de 2015). "ICYMI: 'SNL' se burla de Kim Davis y Martin Shkreli". Consultado el 20 de octubre de 2015 .
^ Rawles, Timothy (5 de octubre de 2015). "SNL recuerda a las celebridades virales de 2015 en el divertido estreno de la temporada". San Diego Gay and Lesbian News . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
^ Rowley, Liz (12 de noviembre de 2015). "En una cita, Jennifer Lawrence resume por qué nunca será republicana". Mic . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
^ Kumar, Anugrah. "Jennifer Lawrence 'avergonzada de ser de Kentucky' por culpa de Kim Davis". The Christian Post . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
^ Van Meter, Jonathan (11 de noviembre de 2015). «Jennifer Lawrence es decidida, graciosa y, sobre todo, real». Vogue . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
^ abcde Kim Davis parte 1 por Robert Sammons, Proyecto de igualdad matrimonial y libertad religiosa del condado de Rowan, Colección histórica de audio y video de la Universidad Estatal de Morehead, otoño de 2015, páginas 11 y 12 (páginas 12 y 13 del pdf)
^ "Hoja de recapitulación de las elecciones primarias del condado de Rowan" (PDF) . Secretario del condado de Rowan. 20 de mayo de 2014. pág. 4. Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ "Elecciones generales de 2014". Secretario del condado de Rowan. 4 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
^ "Hombre gay de Kentucky pierde intento de desafiar a la secretaria del condado de Rowan, Kim Davis". Courier Journal . 2018 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
^ "Elecciones generales de 2018, condado de Rowan, junta electoral estatal de Kentucky". Alison Lundergan Grimes, presidenta. 6 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
Enlaces externos
Vídeo que documenta la negativa de Kim Davis a emitir una licencia de matrimonio "bajo la autoridad de Dios"
_refusing_a_marriage_licence_to_David_Ermold_and_David_Moore.jpg/1280px-Kim_Davis_(county_clerk)_refusing_a_marriage_licence_to_David_Ermold_and_David_Moore.jpg)
.jpg/1280px-Canonization_2014-The_Canonization_of_Saint_John_XXIII_and_Saint_John_Paul_II_(14037015405).jpg)
