stringtranslate.com

Kenny McCormick

Kenneth " Kenny " McCormick [2] es un personaje ficticio y uno de los cuatro protagonistas principales de la comedia animada para adultos South Park , junto a Stan Marsh , Kyle Broflovski y Eric Cartman . Su discurso a menudo amortiguado e incomprensible, resultado de la capucha de su parka que cubre su boca, es proporcionado por el cocreador Matt Stone . Después de las primeras apariciones en los cortos de The Spirit of Christmas en 1992 y 1995, Kenny apareció en episodios de televisión de South Park a partir del 13 de agosto de 1997, así como en el largometraje de 1999 South Park: Bigger, Longer & Uncut , donde su rostro descubierto y su voz fueron revelados por primera vez.

Kenny era un estudiante de tercer y cuarto grado que suele vivir experiencias extraordinarias que no son típicas de la vida convencional en un pueblo pequeño de su ciudad natal de South Park, Colorado , donde vive con su familia sumida en la pobreza . Kenny está animado por computadora para que se vea como lo hacía en el método original de animación de recortes del programa .

El personaje ganó popularidad gracias a un chiste recurrente durante las primeras cinco temporadas de la serie, en el que Kenny sufría rutinariamente una muerte insoportable antes de regresar vivo y sano en el siguiente episodio con poca o ninguna explicación. Stan usaba con frecuencia la frase "¡Oh, Dios mío! ¡Mataron a Kenny!", seguida de la exclamación de Kyle "¡Bastardo(s)!". Desde la sexta temporada en 2002, la práctica de matar a Kenny ha sido rara vez utilizada por los creadores del programa. Varios episodios han creado el chiste, a veces presentando explicaciones alternativas para las reapariciones no reconocidas de Kenny.

Aún así, la primera, única y última vez que se escuchó su voz sin silenciar hablando en voz alta (y no con sus pensamientos dentro de su cabeza como en " Turd Burglars ") con su rostro completamente descubierto fue en Bigger, Longer & Uncut .

Papel enParque del Sur

Kenny asiste a la escuela primaria South Park como parte de la clase de cuarto grado del Sr. Garrison . Durante los primeros 58 episodios, Kenny y los otros personajes infantiles principales estaban en tercer grado. Kenny proviene de un hogar pobre, presidido por su padre alcohólico y desempleado, Stuart McCormick . Su madre Carol McCormick tiene un trabajo lavando platos en Olive Garden . [3] Kenny tiene un hermano mayor llamado Kevin . También tiene una hermana menor que se muestra con su familia en el episodio de la novena temporada " Mejores amigos para siempre ", pero no reaparece hasta el episodio de la temporada 15 " El niño pobre ", donde se revela que su nombre es Karen , a quien ama incondicionalmente. Kenny es amigo de Stan, Kyle, Cartman y Butters. Kenny es objeto de burlas habituales por vivir en la pobreza , en particular por parte de Cartman. [4]

El alter ego superhéroe de Kenny , Mysterion , apareció por primera vez en el episodio de la temporada 13 " The Coon ", [5] como rival del alter ego supervillano homónimo de Eric Cartman. Se desenmascara al final del episodio, pero su identidad se deja intencionalmente ambigua para el espectador. No se revela que es Kenny hasta el episodio de la temporada 14 " Mysterion Rises ", la tercera aparición del personaje como parte de un arco argumental de tres partes. [6]

Fallecidos

Antes de la sexta temporada , Kenny moría en casi todos los episodios. La naturaleza de las muertes era a menudo espantosa y retratada de una manera cómicamente absurda, [7] y generalmente seguida por Stan o Kyle respectivamente gritando "¡Oh, Dios mío! ¡Mataron a Kenny!" con el otro gritando "¡Bastardo(s)!" [8] Poco después, las ratas aparecían comúnmente y comenzaban a picotear su cadáver. [9] En un episodio siguiente, Kenny reaparecía vivo y bien, generalmente sin ninguna explicación. La mayoría de los personajes parecen ajenos o indiferentes al fenómeno, aunque ocasionalmente uno reconocerá estar consciente de él. [10] En " Tampones de cabello Cherokee ", Kenny se irrita y se ofende cuando Stan lamenta la condición crítica de Kyle mientras ignora por completo las muertes pasadas de Kenny. Eric Cartman comentó sobre las muertes de Kenny en el episodio " Cartmanland " cuando lo demandaron por viajes inseguros insistiendo a los abogados que representan a su familia que "¿Kenny? ¡Muere todo el tiempo!" En " El Sr. Mojón, la caca de Navidad ", cuando el episodio está a punto de terminar, los niños señalan que "algo parece inacabado", y Kenny celebra mientras aparece el cartel de "El fin"; es el primer episodio de la serie en el que sobrevive. [11]

Cerca del final de la producción de la quinta temporada del programa , Parker y Stone contemplaron tener un episodio en el que Kenny fuera asesinado de forma permanente. El razonamiento detrás de la idea era sorprender genuinamente a los fanáticos y permitir una oportunidad de brindar un papel importante a Butters Stotch , un personaje emergente cuya popularidad estaba creciendo entre los espectadores y los creadores del programa. [12] En el episodio " Kenny Dies ", Kenny muere después de desarrollar distrofia muscular terminal , [13] mientras que Parker y Stone afirmaron que Kenny no regresaría en episodios posteriores. El dúo insistió en que se cansaron de mantener la tradición de que Kenny muriera en cada episodio. [14] Stone declaró que pensar en formas divertidas de matar al personaje fue inicialmente divertido, pero se volvió más mundano a medida que avanzaba la serie. [13] Cuando determinaron que sería demasiado difícil desarrollar el personaje porque era demasiado "accesorio", Parker y Stone finalmente decidieron matar a Kenny de forma permanente. [8] [15]

["Kenny muere"] fue el único episodio en el que [a todos los personajes] les importó [que se estuviera muriendo] por una vez. Después de eso, dijimos: "¿Por qué no se queda muerto?" Y fue como, "Está bien, hagámoslo". Fue una decisión así de fácil. Creo que mucha gente probablemente no se ha dado cuenta. No podría importarme menos. Estoy harta de ese personaje.

— Matt Stone, de un artículo de 2002 en el Knoxville News-Sentinel [13]

Durante gran parte de la sexta temporada, Kenny permaneció muerto, aunque todavía parece poseer el cuerpo de Cartman, y tanto Stone como Parker consideraron la idea de traer de vuelta al personaje. [15] Según Stone, solo una pequeña minoría de fanáticos se enojó significativamente por la ausencia de Kenny como para amenazar con un boicot al canal de cable Comedy Central , en el que se transmite South Park . [8] Durante la mayor parte de la temporada, Stan, Kyle y Cartman llenaron el vacío dejado por Kenny al permitir que los personajes Butters Stotch y Tweek Tweak ingresaran a su grupo, allanando el camino para que esos personajes recibieran más atención en el programa; sin embargo, Kenny regresó de la ausencia de un año en el final de la sexta temporada " Red Sleigh Down ", ha seguido siendo un personaje principal desde entonces y se le han dado papeles más importantes en los episodios. [15] [16] [17]

La primera explicación dada para las muertes y reapariciones de Kenny se dio en el episodio 53 " Cartman se une a NAMBLA ", en el que los McCormick tienen un bebé exactamente igual a Kenny, incluida la característica parka naranja, poco después de que el ex Kenny muere. El Sr. McCormick exclama: "Dios, esta debe ser la quincuagésima vez que esto sucede", a lo que la Sra. McCormick responde rápidamente: "Quincuagésima segunda". Esta explicación se amplía en los episodios de la temporada 14 " Coon 2: Hindsight ", " Mysterion Rises " y " Coon vs. Coon and Friends ", en los que Kenny, mientras juega a los superhéroes con sus amigos, afirma que su "superpoder" es la inmortalidad . En realidad muere varias veces durante estos episodios, incluso se suicida más de una vez, despertando vivo e ileso en su cama cada vez. Está frustrado y enojado porque nadie puede recordar su muerte cada vez que se regenera y anhela conocer la fuente de su poder, que considera una maldición. Sin que él lo sepa, sus padres estuvieron previamente conectados a un culto a la muerte que adoraba a Cthulhu . Después de que Kenny se dispara a sí mismo por segunda vez, la Sra. McCormick se despierta con un grito, grita "¡Está sucediendo de nuevo!", y minutos después, se la ve colocando suavemente a un recién nacido Kenny en su cama. "Nunca deberíamos haber ido a esa estúpida reunión de culto", se queja mientras ella y su esposo regresan a la cama. [18] [19]

En " Put It Down ", un conductor lo mata fuera de la pantalla mientras está en su teléfono, y su foto se muestra entre las de los niños asesinados por un conductor que envía mensajes de texto en su teléfono como homenaje. En " Bike Parade ", Jeff Bezos le dice a Alexa que mate a Kenny, y Cartman arrastra su ataúd mientras anda en bicicleta en el desfile. " The Pandemic Special " ve a Kenny siendo asesinado a tiros por la policía cuando están equipados con armamento militar para lidiar con los niños que se liberan de la cuarentena por COVID-19 . [20]

En South Park: Post Covid , como un científico millonario en el futuro que encuentra la causa del COVID-19 , Kenny muere debido a un experimento de viaje en el tiempo que le proporcionó una variante llamada COVID Delta+ Rewards. [1] Esta muerte se deshace en South Park: Post Covid: The Return of Covid después de que Stan, Kyle y Cartman viajan en el tiempo al pasado. [21]

En South Park: El fin de la obesidad , Kenny fue asesinado por Tony el Tigre en su primera muerte en pantalla desde " El especial de la pandemia ". [ cita requerida ]

Personaje

Creación y diseño

La cara completa de Kenny fue revelada por primera vez en South Park: Bigger, Longer & Uncut .

Al desarrollar el personaje, los creadores del programa observaron que la mayoría de los grupos de amigos de la infancia en pequeños pueblos de clase media siempre incluían "al niño pobre" y decidieron retratar a Kenny bajo esa luz. [22]

En una entrevista de 2000, Parker dijo que Kenny estaba basado en un amigo de su infancia que también se llamaba Kenny y vestía una parka naranja que amortiguaba su voz. Era el niño más pobre del barrio y a menudo faltaba a la escuela, lo que provocó que Parker y sus amigos dijeran en broma que había muerto, solo para que volviera a la escuela más tarde. [23]

Un precursor anónimo de Kenny apareció por primera vez en el primer corto de The Spirit of Christmas , llamado Jesus vs. Frosty , creado por Parker y Stone en 1992 mientras eran estudiantes en la Universidad de Colorado . El personaje estaba compuesto por recortes de papel de construcción y animado mediante el uso de stop motion . [24] Cuando tres años más tarde su amigo Brian Graden les encargó que crearan otro corto como una tarjeta navideña en video que pudiera enviar a sus amigos, Parker y Stone crearon otro corto de The Spirit of Christmas animado de manera similar , llamado Jesus vs. Santa . [25] [26] En este corto, Kenny recibe su primer nombre y aparece por primera vez como lo hace en la serie. Kenny apareció por segunda vez el 13 de agosto de 1997, cuando South Park debutó en Comedy Central con el episodio " Cartman Gets an Anal Probe ". [27]

En la tradición del estilo de animación del programa , Kenny se compone de formas geométricas simples y colores primarios . [10] [24] No se le ofrece el mismo rango de movimiento libre asociado con los personajes dibujados a mano; su personaje se muestra principalmente desde un solo ángulo, y sus movimientos están animados de manera intencionalmente espasmódica. [10] [24] [28] Desde el segundo episodio del programa, " Aumento de peso 4000 " ( temporada uno , 1997), Kenny, como todos los demás personajes del programa, ha sido animado con software de computadora, aunque se lo retrata para dar la impresión de que el programa todavía utiliza su técnica original. [24]

Mysterion es desenmascarado al final de " The Coon ". Originalmente se suponía que sería un compañero de clase genérico y sin nombre de los personajes principales, pero en " Mysterion Rises " se reveló que era Kenny. [6]

El efecto del habla de Kenny se logra cuando Stone murmura en su propia mano mientras dice las líneas de Kenny. [24] Si bien originalmente le dio voz a Kenny sin ninguna manipulación por computadora, Stone ahora lo hace hablando en su rango vocal normal y luego agregando una inflexión infantil. Luego, el audio grabado se edita con Pro Tools y se altera el tono para que la voz suene más como la de un estudiante de cuarto grado. [29] [30] Como la técnica de enunciación amordazada de Kenny implica con frecuencia, muchas de sus líneas son de hecho profanas y sexualmente explícitas, las más largas de las cuales son en su mayoría improvisadas por Stone. [24]

Apareció por primera vez sin su capucha en South Park: Bigger, Longer & Uncut , donde se reveló que tenía el cabello rubio desordenado. Mike Judge proporcionó la voz para la única línea de diálogo sin aislamiento de Kenny: "Adiós, chicos". [31] En algunas ocasiones durante los episodios que se emitieron originalmente desde el lanzamiento de la película, se lo ha visto sin la parka; [nota 1] sin embargo, a diferencia de Bigger, Longer & Uncut, su rostro completo solo se ha visto cuatro veces en la serie de televisión sin estar parcialmente oscurecido o alterado de otra manera, siendo en " The Losing Edge ", " The Jeffersons ", " You're Getting Old " y " DikinBaus Hot Dogs " (excepto en DikiniBaus Hot Dogs, su rostro está ligeramente oculto por un par de gafas de sol). También habla sin silenciar durante algunas de estas instancias, en cuyo caso el coproductor Eric Stough proporciona la voz de Kenny. [31] Durante los episodios " The Coon " de las temporadas 13 y 14, Kenny tiene su primer papel importante como el personaje Mysterion. [32]

Personalidad y rasgos

Aunque la mayoría de los personajes infantiles del programa son malhablados, Kenny suele ser incluso más atrevido con su diálogo. [33] Parker y Stone afirman que representan a Kenny y a sus amigos de esta manera para mostrar cómo hablan realmente los niños pequeños cuando están solos. [10] [34] Aunque Kenny suele ser cínico y profano, Parker señala que, no obstante, hay un aspecto de "dulzura subyacente" en el personaje, [35] y la revista Time describió a Kenny y a sus amigos como "a veces crueles pero con un núcleo de inocencia". [36] Le divierte el humor escatológico y las funciones corporales, [36] y sus personalidades televisivas favoritas son Terrance y Phillip , un dúo canadiense cuyas rutinas de comedia en su programa dentro del programa giran sustancialmente en torno a chistes de pedos. Se muestra que Kenny desea tener relaciones sexuales en el episodio "The Ring", cuando Kenny consigue una novia y se alegra mucho de descubrir que tiene reputación de puta. Kenny también es lujurioso, [4] y a menudo se lo retrata como alguien ansioso por hacer y decir cosas repugnantes en un intento de impresionar a los demás o ganar dinero. [22] Por el contrario, su alter ego Mysterion es aparentemente maduro, con principios y de mente seria, con la única excepción de una instancia en "Mysterion Rises" en la que se deleita en irritar a Cartman. Como Mysterion, convence a sus padres de que se cuiden mejor a sí mismos y a sus hijos, como se ve por su reacción cuando les pregunta sobre el culto de Cthulhu. También usa su disfraz para proteger a su hermana Karen (que se refiere a Mysterion como su "ángel guardián"), como se revela en " The Poor Kid "; sin embargo, en todas sus apariencias, Kenny es representado como alguien extraordinariamente desinteresado , muriendo por el bien de los demás y pasando todo su tiempo trabajando para poder comprarle una muñeca a su hermana pequeña. [37] [38]

En la trilogía de episodios " Black Friday ", " A Song of Ass and Fire " y " Titties and Dragons ", en la que los chicos interpretan personajes de la serie de televisión Game of Thrones , Kenny se viste como una princesa de estilo de fantasía con una peluca y un vestido similar al personaje del videojuego Princess Zelda , y se convierte en un personaje de anime moe de habla japonesa en un punto. Cuando Cartman se queja, "Nunca vas a ser una verdadera princesa ", la princesa Kenny responde (a través de su traductor, Stan) enojada a Cartman, llamándolo " lesbiana lamebolas ". [39] [40] [41]

Esta interpretación continúa en el videojuego South Park: The Stick of Truth , donde Cartman señala que interpretar a una "chica" es "justo como [Kenny] parece estar actuando en este momento". La hermana de Kenny también se refiere a Kenny como una niña, si hablas con ella en la casa de los McCormick. A lo largo del juego, Kenny publica "actualizaciones de estado" refiriéndose a sí misma como "la más linda de todas". [42]

En otros medios

Kenny tuvo un papel importante en South Park: Bigger, Longer & Uncut , [43] el largometraje basado en la serie, y apareció en la banda sonora de la película cantando (aunque amortiguada) varias líneas de la canción "Mountain Town" de la película. [44] Como tributo al sketch de Dead Parrot , un corto que presenta a Kenny como un "amigo muerto" que Cartman devuelve a una tienda dirigida por Kyle se emitió durante un especial de televisión de la BBC de 1999 que conmemora el 30 aniversario de Monty Python's Flying Circus . [45] Kenny también apareció en el documental The Aristocrats , escuchando a Cartman contar su versión del chiste titular de la película, [46] y en "The Gauntlet", un corto que parodia tanto a Gladiator como a Battlefield Earth que se emitió durante los MTV Movie Awards de 2000. [ 47] [48]

Kenny también aparece en seis videojuegos relacionados con South Park : en South Park , Kenny es controlado por el jugador a través del modo de disparos en primera persona que intenta evitar que los enemigos aterroricen la ciudad de South Park. [49] En South Park: Chef's Luv Shack , un usuario tiene la opción de jugar como Kenny cuando participa en varios "minijuegos" del juego basados ​​en otros juegos de arcade populares. [50] En el juego de carreras South Park Rally , un usuario puede competir como Kenny contra otros usuarios que juegan como otros personajes, mientras elige colocarlo en cualquiera de una variedad de vehículos. [51] En South Park Let's Go Tower Defense Play!, Kenny puede ser seleccionado como un personaje jugable utilizado para establecer una defensa de torre contra los antagonistas del juego. [52] En South Park: The Stick of Truth , Kenny (como la Princesa Kenny) puede ser seleccionado como compañero en el transcurso de gran parte del juego. [53] En South Park: Retaguardia en Peligro , Kenny es visto como su alter ego Mysterion. [42]

Impacto cultural

Las muertes de Kenny son bien conocidas en la cultura popular, [8] y fue una de las cosas que los espectadores asociaron más comúnmente con South Park durante sus primeras temporadas. [54] IGN clasificó a Kenny en el puesto número 6 en su lista de "Los 25 mejores personajes de South Park". [55] La exclamación de "¡Oh Dios mío! ¡Mataron a Kenny!" rápidamente se convirtió en un eslogan popular , [13] [36] mientras que tanto Kenny como la frase han aparecido en algunas de las piezas más populares de la mercancía de South Park , [8] incluyendo camisetas, calcomanías para parachoques, calendarios y gorras de béisbol, [4] e inspiraron la canción de rap "Kenny's Dead" de Master P , que apareció en Chef Aid: The South Park Album . [8]

El chiste recurrente de las muertes de Kenny en temporadas anteriores se incorporó al episodio de la temporada 9 (2005) " Mejores amigos para siempre " cuando Kenny, en estado vegetativo , se mantiene vivo mediante un tubo de alimentación mientras estalla un circo mediático sobre si se debe quitar el tubo y permitir que Kenny muera. El episodio recibió mucha atención ya que sirvió para proporcionar comentarios sobre el caso de Terri Schiavo , [56] [57] originalmente se emitió solo un día antes de que Schiavo muriera. [58] El episodio le valió a South Park su primer premio Emmy al mejor programa animado . [59]

Las muertes de Kenny han sido objeto de muchos análisis críticos en los medios de comunicación y el mundo literario. En el libro South Park and Philosophy: Bigger, Longer, and More Penetrating , un ensayo del profesor de filosofía de la Southern Illinois University Randall Auxier , titulado "Killing Kenny: Our Daily Dose of Death", sugiere que la moda del gag recurrente sirve para ayudar al espectador a sentirse más cómodo con la inevitabilidad de su propia muerte. [60] [61] En el libro South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today , la profesora de la University of Wisconsin-Stevens Point Karin Fry escribió un ensayo sobre los paralelismos entre el papel de Kenny en el programa y los diferentes conceptos del existencialismo . [62]

Cuando Sophie Rutschmann, de la Universidad de Estrasburgo, descubrió un gen mutado que hace que una mosca de la fruta adulta muera dos días después de ser infectada con ciertas bacterias, bautizó el gen "Kenny" en honor al personaje. [63]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ ab Swift, Andy (25 de noviembre de 2021). "South Park salta al futuro y elimina a [Spoiler] en especial post COVID". TV Line . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Me encanta South Park. – Preguntas frecuentes". South Park Studios. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  3. ^ "Kenny McCormick". South Park Studios . Consultado el 30 de marzo de 2008 .[ enlace muerto ]
  4. ^ abc Sylvia Rubin (26 de enero de 1998). "TV's Foul-Mouthed Funnies". San Francisco Chronicle . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  5. ^ Fickett, Travis (19 de marzo de 2009). «South Park: "The Coon" Review». IGN . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  6. ^ ab Ramsey Isler (4 de noviembre de 2010). "South Park: Reseña de "Mysterion Rises". Mysterion ya no es tan misterioso". IGN . News Corporation . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  7. ^ Devin Leonard (27 de octubre de 2006). "Los creadores de 'South Park' no han perdido su atractivo". CNN . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  8. ^ abcdef Don Kaplan (8 de abril de 2002). "South Park ya no matará a Kenny". New York Post . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  9. ^ Bill Carter (10 de noviembre de 1997). «Comedy Central aprovecha al máximo un nuevo y exitoso programa de dibujos animados, irreverente y rentable». The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  10. ^ abcd Abbie Bernstein (27 de octubre de 1998). «South Park – Volumen 2». AVRev.com. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 30 de abril de 2008 .
  11. ^ Stevens, Jeff (7 de noviembre de 2014). "Los mejores anuncios de acción real de 'South Park'". HuffPost . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  12. ^ Trey Parker, Matt Stone (2005). South Park: la quinta temporada completa (DVD). Comedy Central.Minicomentario del episodio "Kenny muere"
  13. ^ abcd "South Park's Kenny RIP" Buzzle.com. 9 de abril de 2002. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  14. ^ Jaime J. Weinman (12 de marzo de 2008). «South Park crece». Maclean's . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
  15. ^ abc Página 2 Staff (13 de marzo de 2002). "Matt Stone". ESPN . Consultado el 5 de mayo de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  16. ^ Alyson Brodsy y Mark Perlman-Price (20 de octubre de 2005). "Una temporada sin Kenny". Indiana Daily Student . Archivado desde el original el 18 de julio de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  17. ^ Semigram, Aly. "'South Park' intenta provocar risas con el escándalo de Penn State". Entertainment Weekly . 17 de noviembre de 2011
  18. ^ "La teoría de South Park resuelve el misterio más antiguo de la serie". DigitalSpy . 12 de mayo de 2021.
  19. ^ Zoromski, Dan Iverson y Brian (4 de octubre de 2006). "Los 10 episodios favoritos de South Park según IGN TV". IGN.
  20. ^ Schedeen, Jesse (12 de diciembre de 2018). "Final de la temporada 22 de South Park: revisión de 'Bike Paade'". IGN . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Parker, Ryan (8 de diciembre de 2021). «'South Park' lanzará la película 'Post COVID' Parte II la próxima semana». Hollywood Reporter . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  22. ^ de Trey Parker, Matt Stone. Goin' Down to South Park (Documental de televisión). Comedy Central.
  23. ^ South Park - The Real-Life Inspiration for Kenny (Paley Center, 2000), 16 de septiembre de 2010, archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 , consultado el 17 de junio de 2021
  24. ^ abcdef Matt Cheplic (1 de mayo de 1998). «'As Crappy As Possible': The Method Behind the Madness of South Park». Penton Media . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009. Consultado el 28 de abril de 2009 .
  25. ^ "Biografía de Brian Graden". VH1.com. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  26. ^ "Biografía de Brian Graden". Advameg, Inc. Recuperado el 10 de enero de 2008 .
  27. ^ Frederic M. Biddle, "'South Park' supera con creces la prueba", The Boston Globe (13 de agosto de 1997). LexisNexis (se requiere suscripción) . Consultado el 30 de abril de 2009.
  28. ^ Jaime J. Weinman (12 de marzo de 2008). «South Park crece». Mac leans.ca. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 30 de abril de 2009 .
  29. ^ "South Park FAQ". South Park Studios. 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009. Consultado el 30 de abril de 2009 .
  30. ^ "40 preguntas". South Park Studios. 4 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  31. ^ ab "FAQ: En 'Meet the Jeffersons' y en BLU se puede escuchar la voz de Kenny sin que su capucha la atenúe. ¡Pero la voz en la película suena diferente a la del episodio! ¿La hicieron dos personas diferentes? Si es así, ¿por qué y quién hizo la voz?". South Park Studios. 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  32. ^ "Las 6 mejores frases de Kenny de South Park, clasificadas". CBR . 3 de marzo de 2022.
  33. ^ "Cartman en la cima con niños". BBC. 26 de agosto de 1999. Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  34. ^ Jake Trapper y Dan Morris (22 de septiembre de 2006). "Secretos de 'South Park'". ABC News . Consultado el 18 de abril de 2009 .
  35. ^ Frazier Moore (14 de diciembre de 2006). "Ruidoso y lascivo, pero dulce por dentro". The Age . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  36. ^ abc Jeffrey Ressner y James Collins (23 de marzo de 1998). «Gross And Grosser». Time . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 28 de abril de 2009 .
  37. ^ Isler, Ramsey (17 de noviembre de 2011). "South Park: 'The Poor Kid' Review". IGN . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012.
  38. ^ "Trey Parker y Matt Stone". The Daily Show con Jon Stewart . 15 de junio de 2011. Comedy Central .
  39. ^ McGee, Ryan (13 de noviembre de 2013). «Black Friday». The AV Club . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  40. ^ Parker, Trey ; Stone, Matt (2014). Comentarios en DVD de la temporada 17 de South Park sobre el episodio "A Song of Ass and Fire" (DVD). Comedy Central .
  41. ^ Nicholson, Max (5 de diciembre de 2013). "Que comience la boda de Robin". IGN . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  42. ^ ab Dwan, Hannah (16 de octubre de 2017). «Resumen de la reseña de South Park: The Fractured But Whole: lo que dicen los críticos». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  43. ^ Pulver, Andrew (27 de agosto de 1999). «South Park: más grande, más larga y sin cortes». The Guardian . Londres . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  44. ^ "Varios – Música de e inspirada en la película South Park: más grande, más larga y sin cortes". www.discogs.com. 1999. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  45. ^ "Noticias – Las pitones eliminan el accidente de tren de su programa de humor". www.iol.co.za . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  46. ^ "Películas documentales de HBO: Los aristócratas". HBO . Archivado desde el original el 26 de abril de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  47. ^ Ortega, Tony (27 de septiembre de 2001). "Simpatía por el diablo: Tory Bezazian era una veterana ciencióloga a la que le encantaba perseguir a los críticos de la Iglesia. Hasta que conoció al detractor más siniestro de todos". New Times Los Angeles .
  48. ^ Trey Parker, Matt Stone (2000). The Gauntlet (especial de televisión). MTV, Comedy Central.Cortometraje que se emitió durante los MTV Movie Awards del año 2000
  49. ^ Baker, Christopher Michael. «South Park – Overview». Allgame . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de julio de 2009 .
  50. ^ "Reseña: South Park: Chef's Luv Shack". ComputerAndVideoGames.com. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2007. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  51. ^ "Avance del rally de South Park". IGN . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  52. ^ Brudvig, Erik (6 de octubre de 2009). "Reseña de la partida de South Park Let's Go Tower Defense". IGN Entertainment. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  53. ^ Martin, Liam (4 de marzo de 2014). "Reseña de South Park: La vara de la verdad (360) Capta el humor del programa". Digital Spy . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  54. ^ "Word, Charged Find a Savior". Wired.com . 27 de abril de 1998. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  55. ^ "Los 25 personajes más destacados de South Park". IGN . 21 de octubre de 2018.
  56. ^ Wyatt Mason (17 de septiembre de 2006). "My Satirical Self". The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  57. ^ Melanie McFarland (2 de octubre de 2006). "La sátira social hace que los fans de 'South Park' vuelvan a verla para quedarse boquiabiertos y reírse un poco". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  58. ^ Kate Aurthur (2 de abril de 2005). «'South Park' se hace eco del caso Schiavo». The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  59. ^ Terry Morrow (23 de octubre de 2005). «'South Park' supera las expectativas de sus creadores». Scripps Howard News Service . Consultado el 5 de mayo de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  60. ^ Staff (5 de febrero de 2007). "Philosophy Speaker Presents 'Killing Kenny: Our Daily Dose of Death'". GMC Journal . Green Mountain College . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008 . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  61. ^ Marchetto, Sean (6 de diciembre de 2007). "¿Simplemente matar a Kenny o aburrimiento ontológico?". Fast Forward Weekly . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  62. ^ Fry, Karin (1 de diciembre de 2006). Arp, Robert (ed.). South Park y la filosofía: Sabes, hoy aprendí algo . Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series). pp. 77–86. ISBN 978-1-4051-6160-2.
  63. ^ Thomas H. Maugh II (5 de agosto de 2002). "Playing the Name Game". Los Angeles Times . Consultado el 5 de mayo de 2009 .

Enlaces externos