La Ciudadela de El Cairo o Ciudadela de Saladino ( árabe : قلعة صلاح الدين , romanizado : Qalaʿat Salāḥ ad-Dīn ) es una fortificación medieval de la era islámica en El Cairo , Egipto , construida por Salah ad-Din (Saladino) y desarrollada posteriormente por egipcios posteriores. gobernantes. Fue la sede del gobierno de Egipto y la residencia de sus gobernantes durante casi 700 años, desde el siglo XIII hasta la construcción del Palacio Abdeen en el siglo XIX. Su ubicación en un promontorio de las colinas de Mokattam, cerca del centro de El Cairo, ofrece una posición estratégica con vistas a la ciudad y dominando su horizonte. Cuando se construyó, se encontraba entre los proyectos de fortificación militar más impresionantes y ambiciosos de su época. [1] Ahora es un sitio histórico preservado, que incluye mezquitas y museos.
Además de la construcción inicial de la era ayubí iniciada por Saladino en 1176, la Ciudadela experimentó un importante desarrollo durante el sultanato mameluco que siguió, culminando con los proyectos de construcción del sultán al-Nasir Muhammad en el siglo XIV. En la primera mitad del siglo XIX, Muhammad Ali Pasha demolió muchos de los edificios más antiguos y construyó nuevos palacios y monumentos en todo el sitio, dándole gran parte de su forma actual. En el siglo XX fue utilizado como guarnición militar por la ocupación británica y luego por el ejército egipcio hasta que se abrió al público en 1983. En 1976, fue proclamado por la UNESCO como parte del Patrimonio Mundial de El Cairo Histórico ( isla islámica) . El Cairo ) que fue "el nuevo centro del mundo islámico, alcanzando su edad de oro en el siglo XIV". [2]
La Ciudadela fue construida sobre un promontorio bajo las colinas de Muqattam , un entorno que dificultaba el ataque. La eficacia de la ubicación de la Ciudadela queda demostrada aún más por el hecho de que siguió siendo el corazón del gobierno egipcio hasta el siglo XIX. [3] Durante este largo período, el diseño y la estructura de la Ciudadela fueron alterados y adaptados repetidamente para adaptarse a los diseños de nuevos gobernantes y nuevos regímenes, lo que hace difícil reconstituir su plan original o incluso su plan en períodos posteriores. [1] [4] Ha habido tres períodos de construcción importantes que llevaron a la forma actual de la Ciudadela: ayyubí del siglo XII ( comenzando con Saladino ), mameluco del siglo XIV (bajo al-Nasir Muhammad ) y en el siglo XIX bajo Muhammad Ali. . [5] La Ciudadela dejó de ser la sede del gobierno cuando el gobernante de Egipto , Khedive Ismail , se mudó a su recién construido Palacio Abdin en el nuevo centro de El Cairo en 1874. A pesar de sus elaboradas defensas, la Ciudadela nunca terminó siendo sometida a una verdadera asedio, aunque estuvo implicado en varias ocasiones en los conflictos políticos dentro de El Cairo o Egipto. [6]
En general, el complejo de la fortaleza se divide en dos partes: el Recinto Norte (donde hoy se encuentra el Museo Militar Nacional ) y el Recinto Sur (donde hoy se encuentra la Mezquita de Muhammad Ali ). El Recinto Norte estuvo históricamente reservado para guarniciones militares, mientras que el Recinto Sur se desarrolló como residencia del sultán. También hay un recinto inferior occidental que históricamente fue el sitio de los establos reales de los mamelucos. [7] Sin embargo, estas distinciones funcionales fueron borradas en gran medida en el siglo XIX bajo Muhammad Ali Pasha, quien revisó todo el sitio y construyó edificios de diversas funciones en toda la Ciudadela. [4]
Al oeste y suroeste de la Ciudadela había un largo campo abierto al que los historiadores frecuentemente se referían como el "hipódromo" o como Maydan ("plaza" o "plaza"). [1] [7] [5] Durante siglos esto se mantuvo como campo de entrenamiento (especialmente para equitación) y como campo de desfiles militares. Su contorno todavía es visible en el trazado de las carreteras (principalmente en la calle Salah ad-Din) de este lado de la Ciudadela.
En el extremo norte de este hipódromo se encontraba otra plaza o plaza conocida como Plaza Rumayla ( Maydan/Midan Rumayla ), hoy conocida como Plaza Salah al-Din ( Midan Salah ad-Din ) o Plaza de la Ciudadela ( Midan al-Qal'a ). Se utilizó como mercado de caballos (debido a su adyacencia a los establos reales), pero también como plaza oficial para ceremonias reales y religiosas. Actualmente está ocupada por una gran rotonda junto a la cual se encuentran las enormes mezquitas del Sultán Hassan y al-Rifa'i . [1] [5] [7]
La Ciudadela fue iniciada por el gobernante ayyubí kurdo Salah al-Din ( Saladino ) entre 1176 y 1183 d.C. para proteger El Cairo de posibles ataques de los cruzados y proporcionar un centro de gobierno seguro para su nuevo régimen (sólo unos años después de haberlo hecho). desmanteló el califato fatimí ). [1] [9] Esto también emuló una característica de muchas ciudades sirias, como Damasco y Alepo , que tenían ciudadelas amuralladas que actuaban como sede del poder y con las que Saladino estaba familiarizado. [5] Saladino también se propuso construir un muro, de unos 20 kilómetros de largo, que rodearía tanto El Cairo como Fustat (la cercana antigua capital), y se registra diciendo: "Con un muro haré las dos [ciudades de El Cairo y Fustat] en un todo único, para que un ejército pueda defenderlos a ambos; y creo que es bueno rodearlos con un solo muro desde la orilla del Nilo hasta la orilla del Nilo." [1] La Ciudadela sería la pieza central de la muralla. Si bien la Ciudadela se completó inicialmente en 1183-1184, el muro que Saladino había imaginado todavía estaba en construcción en 1238, mucho después de su muerte. [1] No parece haber sido completamente completado después de esto, aunque se construyeron largos segmentos. [10]
Saladino encargó a su principal eunuco y confidente cercano, Baha al-Din Qaraqush , la supervisión de la construcción de las nuevas fortificaciones. La mayor parte de la estructura fue construida con piedra caliza extraída de las colinas circundantes de Muqattam; sin embargo, Qaraqush también extrajo varias pirámides menores en Giza e incluso en lugares tan lejanos como Abusir para obtener más materiales. [1] También hizo uso de la mano de obra proporcionada por prisioneros de guerra cristianos capturados en las victorias de Saladino contra los cruzados. [1] La fortaleza inicial construida en tiempos de Saladino consistía esencialmente en lo que hoy es el Recinto Norte, aunque no todos los elementos de los muros actuales del Recinto Norte son originales. [5] [10] Las secciones sureste y noreste de estos muros son probablemente las más cercanas a sus formas originales. [1] [5] También de la época de Saladino es el llamado Pozo de Yusuf, un pozo subterráneo profundo al que se accede a través de una escalera de caracol que proporcionaba agua a la fortaleza. La sección suroeste original del recinto de Saladino ha desaparecido, pero es probable que se haya extendido alrededor de este pozo y alrededor del sitio actual de la mezquita de al-Nasir Muhammad (lo que hace que el recinto original sea un poco más grande que el actual recinto norte). [10] La imagen tallada de un águila bicéfala, encontrada cerca de la cima de una de las torres de las murallas occidentales (cerca del Museo de la Policía), es una característica curiosa que se atribuye popularmente al reinado de Salah ad-Din. Probablemente estuvo ubicado originalmente en otro lugar y luego se mudó aquí en algún momento cuando las murallas fueron reconstruidas en la época de Muhammad Ali. [7] [6] Hoy en día faltan las cabezas de águila, pero los cronistas notaron su apariencia original. [7] : 24
Sólo una puerta original, Bab al-Mudarraj , ha sobrevivido hasta nuestros días. Está ubicado a lo largo de las murallas del Recinto Norte, hoy en día entre el Palacio del Harem (Museo Militar Nacional) y la nueva puerta Bab al-Jadid . Originalmente era la puerta principal de la Ciudadela, pero hoy está oscurecida por construcciones posteriores de la época de Muhammad Ali , incluida la Bab al-Jadid ("Puerta Nueva"). [1] Su nombre se deriva de los escalones de piedra tallada ( darraj ) que conducían hasta allí desde el camino que conectaba la Ciudadela con la ciudad de abajo. [4] Al igual que otras puertas de entrada en la arquitectura militar ayubí, tenía una entrada doblada . [7] Hoy en día, el interior de la bóveda de la cúpula de la puerta está cubierto de yeso con inscripciones pintadas que pertenecen al sultán al-Nasir Muhammad y que datan de 1310. [7] [6] También fue en esta puerta donde se descubrió una inscripción fundacional. que fecha la finalización de la Ciudadela en 1183-1184. No obstante, es casi seguro que la construcción de un tipo u otro continuó bajo los sucesores ayyubíes de Saladino. [1] [4]
.jpg/1280px-%D0%9A%D0%B0%D0%B8%D1%80_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C_Kair_Fortress_Citadel_-_panoramio_(1).jpg)
La construcción de la ciudadela ayubí parece haber continuado bajo el sultán al-'Adil ( r. 1200-1218), hermano de Saladino y posterior sucesor, y probablemente se terminó bajo el reinado de al-Kamil (1218-1238). [4] Al-'Adil ya había supervisado parte de la construcción bajo Saladino, mientras que al-Kamil a su vez probablemente trabajó en la Ciudadela durante el reinado de al-'Adil cuando este último le dio el virreinato de Egipto en 1200 (un preludio a convertirse en sultán más tarde). [10] Las torres redondeadas en los muros exteriores del Recinto Norte datan de la construcción inicial de Saladino, mientras que las grandes torres rectangulares datan del reinado de al-Adil. [1] Las dos grandes torres redondas en el extremo noreste del recinto, conocidas como Burj al-Ramla ("Torre de Arena") y Burj al-Hadid ("Torre de Hierro") son torres de la época de Saladino que al- Kamil posteriormente reforzado en 1207. [5]
Más significativamente, al-Kamil construyó o completó los palacios en la sección sur de la Ciudadela y se convirtió en el primer gobernante que realmente se mudó allí en 1206. [4] Además de los palacios, se construyeron otras estructuras, incluida una mezquita, una biblioteca real y un "salón de justicia". [10] En 1213 al-Kamil también estableció un mercado de caballos en lo que se convirtió en la Plaza Rumayla (la plaza entre la Ciudadela y la mezquita del Sultán Hassan hoy), así como un maydan , una larga plaza abierta o "hipódromo", al oeste y al sur de la Ciudadela que se utilizaba para entrenamiento ecuestre y desfiles militares. [10] Esto fue en el mismo sitio donde Ahmad Ibn Tulun estableció un hipódromo similar en el siglo IX. [10] Este trabajo estableció el plan general del área de la Ciudadela para los siglos venideros: la parte norte de la ciudadela estaba dedicada a funciones militares, la parte sur a la residencia privada del sultán y la administración estatal, y el exterior, al pie suroeste. de la Ciudadela, fue el patio de armas que permaneció durante siglos. [10] Al-Kamil probablemente también fue responsable de construir o completar el primer acueducto de agua que corría a lo largo de la parte superior de las murallas de la ciudad de Saladino hacia el suroeste y llevaba agua desde el Nilo hasta la Ciudadela. [10]
Posteriormente, el sultán al-Salih (r. 1240-1249) se alejó nuevamente de la Ciudadela y construyó un nuevo recinto fortificado en la isla de Roda (que también se convirtió en el cuartel de los mamelucos "Bahri" que tomaron el poder después de él). Sólo bajo los mamelucos , que gobernaron de 1250 a 1517, la Ciudadela finalmente se convirtió en la residencia permanente de los sultanes.
Bajo los primeros mamelucos de Bahri , la Ciudadela se desarrolló continuamente y el Recinto Sur en particular se amplió y se convirtió en el sitio de importantes estructuras monumentales. Al-Zahir Baybars , al-Mansur Qalawun , al-Ashraf Khalil y al-Nasir Muhammad construyeron o reconstruyeron cada uno la sala de audiencias (sala del trono), la mezquita principal, los palacios u otras estructuras. A diferencia de los edificios ayyubíes anteriores, los edificios mamelucos se diseñaron cada vez más para ser visibles desde lejos y dominar el horizonte de la ciudad. [4] Muchas de estas estructuras no han sobrevivido, con pocas excepciones.
Baybars ( r. 1260-1277) fue el primero en dividir la Ciudadela en dos áreas mediante la construcción de Bab al-Qulla , la puerta y el muro que hoy separa los recintos sur y norte de la Ciudadela. Lleva el nombre de una torre del homenaje que construyó cerca y que luego fue derribada por Qalawun. La puerta en sí fue reconstruida nuevamente por al-Nasir Muhammad en 1320. [10] La puerta estaba destinada a controlar el acceso al recientemente delimitado Recinto Sur que Baybars luego desarrolló hasta convertirse en un complejo real más elaborado y exclusivo. Una parte del Recinto Sur quedó reservada para el harén , el área privada y doméstica del sultán y su familia, mientras que otra parte se convirtió en el sitio de estructuras más monumentales cuyas funciones eran más públicas, ceremoniales o administrativas. Entre las estructuras que construyó aquí se encontraba una llamada Dar al-Dhahab ("el Salón del Oro"), que parece haber utilizado como salón de recepción privado y que puede haber estado ubicado en el área del actual Museo de la Policía. [10] Otra estructura importante que construyó en la zona se conoce como Qubba al-Zahiriyya ("la Cúpula de al-Zahir"), una sala monumental y ricamente decorada con una cúpula central que actuaba como sala de audiencias o sala del trono. . Pudo haber sido una estructura nueva o una adición a una estructura ayyubí existente, y probablemente fue el predecesor del "Gran Iwan" de al-Nasir Muhammad. [10] Baybars también construyó la Torre de los Leones ( Burj al Siba' ), una torre redonda que presentaba un friso de leones tallado en piedra (emblema de Baybars) en sus partes superiores. La torre quedó oscurecida por construcciones posteriores, pero sus restos, incluidas las tallas de leones, fueron redescubiertos a finales del siglo XX y ahora son visibles en el lado noroeste del Museo de la Policía. [4]
El sultán al-Mansur Qalawun ( r. 1279-1290) construyó o renovó significativamente una estructura conocida como Dar al-Niyaba que sirvió como palacio del vicerregente del sultán. [1] [10] También demolió Qubba al-Zahiriyya de Baybars y lo reemplazó con su propia estructura abovedada, el Qubba al-Mansuriyya . [10] Más significativamente a largo plazo, Qalawun fue el primero en crear regimientos de élite de mamelucos (soldados de origen esclavo) que residían en las distintas torres de la Ciudadela, lo que les valió el nombre de "Burji" Mamluks (mamelucos de la Torre). ). [10] Fueron estas cohortes de mamelucos quienes eventualmente dominarían el sultanato durante el período Burji Mamluk .
El sultán al-Ashraf Khalil construyó una qa'a (sala de recepciones) en 1291-1292, conocida como Qa'a al-Ashrafiyya. Sus restos fueron excavados a finales del siglo XX y todavía son visibles hoy, justo al oeste de la actual puerta llamada Bab al-'Alam (Puerta de la Bandera), frente a la terraza del actual Museo de la Policía. [Nota 1] Los restos indican que las paredes de la sala estaban decoradas con paneles de mármol multicolor a lo largo de las paredes inferiores (un dado ), encima del cual había un pequeño friso de mosaicos de mármol con relieves de nácar y otros mármoles, y sobre todo, paneles de mosaicos de vidrio con escenas de árboles y palacios que recuerdan a los mosaicos de la mezquita omeya y del mausoleo de Baybars en Damasco . [7] [11] (Durante las excavaciones, los mosaicos fueron retirados para su estudio y restauración. [11] ) La sala también tenía una fuente central octogonal de mármol y el piso estaba pavimentado con mosaicos de mármol dispuestos en patrones geométricos. [5] [7] Fue una de las pocas estructuras en esta área que al-Nasir Muhammad no destruyó sino que reutilizó para diversos propósitos, y en el período Burji Mamluk parece haber reemplazado a Dar al-Niyaba como el palacio del vicerregente. [10] Al-Ashraf también, una vez más, demolió la qubba o sala del trono abovedada de su padre Qalawun y la reemplazó con su propia estructura, el Iwan al-Ashrafiyya (la palabra " iwan " parece haber sido utilizada a partir de entonces para este tipo particular de edificio). [10] Este nuevo salón del trono se diferenciaba de encarnaciones anteriores en un aspecto notable: estaba pintado con imágenes de los emires (comandantes) de al-Ashraf, cada uno con su rango inscrito sobre su cabeza. [7]
El mayor constructor de la Ciudadela durante el período mameluco fue al-Nasir Muhammad , otro hijo de Qalawun, que fue sultán tres veces durante un período de casi cincuenta años entre 1293 y 1341. Fue muy probablemente bajo su reinado que las fronteras de la El Recinto Sur se amplió a su contorno actual, para dar cabida a los nuevos palacios y estructuras que construyó. [10] Es responsable de varias obras importantes en la Ciudadela, aunque desafortunadamente la mayoría de ellas cayeron en ruinas durante el período otomano y finalmente fueron demolidas por Muhammad Ali en el siglo XIX. Además de sus palacios oficiales y sus monumentos semipúblicos en el Recinto Sur, al-Nasir reservó la esquina sureste del recinto (la ubicación actual del Palacio al-Gawhara ) para los palacios, el patio privado y el jardín dedicados a su harén (esposas y concubinas ), probablemente como lo había hecho Baybars, llamado al-Qusur al-Jawwaniyya . [4] [12] También encargó nuevos palacios fuera de la Ciudadela pero cerca para sus emires favoritos , y sus proyectos alentaron el desarrollo de áreas cercanas a la Ciudadela, como al-Darb al-Ahmar . [5] [7]
En 1312, al-Nasir también ordenó la renovación del acueducto que llevaba agua del Nilo a la Ciudadela. Su predecesor, al-Ashraf, es responsable de construir una torre octogonal de toma de agua a orillas del Nilo, desde donde se elevaba el agua y se transfería a lo largo del acueducto, pero al-Nasir completó el proyecto. [10] Esta mejora de la infraestructura le permitió a su vez embarcarse en proyectos más ambiciosos dentro de la Ciudadela.
Entre las construcciones más importantes se encontraba el Palacio Ablaq ( Qasr al-Ablaq ; a veces traducido como "Palacio Rayado"), construido en 1313-1314. Su nombre deriva de la mampostería de ablaq roja y negra que marcaba su exterior. [10] Puede que se haya inspirado en parte en el palacio del mismo nombre que el sultán Baybars había construido en Damasco en 1264 y en el que residía al-Nasir cuando visitó esa ciudad. [7] El palacio se utilizaba para recepciones regulares y ceremonias privadas. Estaba conectado con el Gran Iwan (ver más abajo) por un pasaje o corredor privado que conducía a la entrada del sultán en la pared trasera del Iwan. Los muros del palacio en sí formaban parte del nuevo límite exterior del recinto de la Ciudadela: estaba ubicado en una escarpa que dominaba la ciudad debajo, y la escarpa, junto con los muros de los cimientos del palacio, actuaba como el muro exterior efectivo de la Ciudadela en su esquina occidental. Debido a esto, al-Nasir pudo construir una logia en el costado del palacio desde donde podía observar libremente las actividades en los establos y en el maydan (hipódromo) al pie de la Ciudadela, así como un privado. puerta y escalera que le daba acceso directo entre el palacio y el hipódromo. [1] [10]
La distribución interior del palacio consistía en un gran patio qa'a (salón de recepciones) con dos iwan (cámaras abovedadas abiertas por un lado) desiguales uno frente al otro y una cúpula central en el medio. El iwan más grande, en el lado noroeste, daba acceso a la logia exterior con vistas de la ciudad, mientras que el sureste daba acceso al pasaje privado al Gran Iwan. Este también servía como sala del trono del complejo palaciego. Desde aquí se podía acceder a tres "palacios interiores" de la misma distribución pero situados en diferentes niveles, a los dos últimos se llegaba por unas escaleras. Estas secciones del palacio estaban alineadas en fila y todas orientadas en la misma dirección, aparentemente para que cada qa'a tuviera una vista similar de la ciudad desde su iwan noroeste. Desde estos palacios interiores el sultán también podía acceder a los edificios de su harén (donde vivían sus esposas y concubinas) en la parte sureste de la Ciudadela. [7] Según las crónicas históricas, el complejo palaciego estaba ricamente decorado con pisos de mármol, paneles de mármol y oro ( dadoes ), ventanas de vidrio coloreado de Chipre , inscripciones árabes, mosaicos coloridos con nácar que presentaban motivos florales y techos dorados pintados en azul lapislázuli . [7] : 202–203
El lugar donde alguna vez estuvo el palacio no ha sido identificado sin lugar a dudas. Creswell sugirió que un conjunto de enormes ménsulas de piedra al pie de los muros al noroeste de la mezquita de Muhammad Ali alguna vez habrían sostenido los niveles superiores del palacio. [14] Más recientemente, Nasser Rabbat argumentó que un sitio mucho más probable es la terraza parcialmente en ruinas justo debajo de la esquina suroeste de la mezquita (inaccesible pero parcialmente visible para los visitantes hoy), que alberga un vasto espacio de salas abovedadas. [13] Estos pasillos probablemente habrían sido los niveles inferiores del palacio, actuando como una subestructura que soportaba el palacio principal de arriba. Si esto es correcto, entonces una parte de la actual Mezquita de Muhammad Ali probablemente se superpondría con la antigua ubicación del palacio. [13]
_(14781884752).jpg/1280px-The_story_of_Cairo_(1906)_(14781884752).jpg)
Al-Nasir demolió, una vez más, el Iwan al-Ashrafiyya (salón del trono) de su hermano al-Ashraf en 1311, y lo reemplazó con su propia estructura conocida como el Gran Iwan ( al-Iwan al-Kabir ). Esto puede haber sido por el deseo de hacerlo parecer aún más prominente y monumental, así como quizás para albergar ceremonias más grandes. [10] En cualquier caso, lo demolió (total o parcialmente) y lo reconstruyó una vez más en 1333, y es esta encarnación del Gran Iwan la que sobrevivió hasta el siglo XIX (cuando fue destruido durante las construcciones de Muhammad Ali). ). Los cronistas la citaron con frecuencia como la estructura más impresionante de El Cairo, más monumental que casi cualquiera de las mezquitas mamelucas. [1] Sirvió como salón del trono público y ceremonial del sultán y continuó siendo utilizado (aunque menos consistentemente) por los sultanes mamelucos después de él. [7]
.jpg/1280px-Al-Nasir_Muhammad_Mosque_(2).jpg)
Por último, la otra contribución más notable de al-Nasir, y la única estructura importante de su reinado que aún se conserva en la Ciudadela, fue la Mezquita de al-Nasir , también situada en el Recinto Sur. Fue construida en 1318 en el sitio de una mezquita principal ayubí anterior que demolió para servir como la nueva gran mezquita de la Ciudadela. Al-Nasir renovó su mezquita nuevamente en 1335. [4] Algunas de sus enormes columnas también fueron reutilizadas de edificios de la era faraónica, muy parecidas a las columnas del Gran Iwan. [6] Si bien su estructura está bien conservada, la mayor parte de su rica decoración de paneles de mármol fue despojada y enviada a Estambul por el sultán otomano Selim I después de su conquista de Egipto . [5]
Los sultanes posteriores continuaron construyendo o ampliando palacios y edificios administrativos dentro de la Ciudadela, aunque rara vez con la misma ambición que al-Nasir Muhammad. El sultán al-Salih Isma'il (un hijo de al-Nasir que reinó de 1342 a 1345) construyó un palacio o salón ricamente decorado conocido como al-Duhaysha (la "pequeña maravilla") que fue inaugurado en febrero de 1344. [15] Asimismo, el sultán Hasan (otro hijo de al-Nasir) construyó un fastuoso palacio con cúpula conocido como Qa'a al-Baysariyya , que se completó en 1360. [15] [16] Tenía más de 50 metros de altura y, además de un salón principal cubierto por una cúpula, también tenía una torre con un apartamento para el sultán que estaba decorado con marfil y ébano. [6] : 83 Otros apartamentos privados también tenían cúpulas, mientras que pinturas y retratos decoraban las paredes. [6] Tanto Isma'il como Hasan eran hijos de al-Nasir Muhammad. El sultán Hasan también construyó su enorme madrasa-mezquita justo al noroeste de la Ciudadela, frente a la plaza Rumayla, en la década de 1350 y principios de la de 1360 (y todavía en pie). Era tan grande y alto que, según se informa, en años posteriores los rebeldes lo utilizaron como plataforma desde la cual bombardear la Ciudadela en más de una ocasión. [5] [17]
El período mameluco de Burji vio poca construcción en la Ciudadela en comparación con el período mameluco anterior. El patio privado del harén en la esquina sureste del Recinto Sur, conocido como hosh , se utilizó cada vez más para construir nuevos salones de recepción y otras estructuras con funciones un poco más públicas. [4] Los difuntos sultanes de Burji, Qaytbay y al-Ghuri, construyeron palacios en esta parte de la Ciudadela, en el sitio de lo que ahora es el Palacio al-Gawhara del siglo XIX . [5] Al-Ghuri también restauró muchas otras estructuras dentro y alrededor de la Ciudadela, incluida una importante restauración/reconstrucción del acueducto del Nilo de la Ciudadela . [7] También restauró o reconfiguró el hipódromo mameluco al pie suroeste de la Ciudadela, donde instaló una gran piscina que recibía agua del acueducto restaurado. [dieciséis ]
Egipto fue conquistado por el Imperio Otomano en 1517 y permaneció bajo dominio otomano durante siglos. El sultán Selim I despojó a los monumentales edificios mamelucos de sus materiales preciosos, especialmente sus paneles y decoración de mármol, y los envió a Estambul para usarlos en sus propios proyectos de construcción. [7]
Durante este período, la Ciudadela quedó abandonada y muchas estructuras mamelucas cayeron en ruinas, aunque algunas de las murallas de la Ciudadela fueron reconstruidas o ampliadas en los siglos XVI y XVII. [5] Debido a las rivalidades entre los diferentes cuerpos militares de las fuerzas otomanas , la Ciudadela se dividió en tres áreas para albergar tres elementos diferentes de la guarnición otomana: el Recinto Norte albergaba los cuarteles de los jenízaros , el Recinto Sur fue utilizado por los otomanos. bajá (gobernador) y sus propias tropas, y otro recinto inferior occidental, que contenía los establos, albergaba el cuerpo de 'Azaban (o Azap). [4] Cada sección tenía su propia mezquita e instalaciones. Entre ellos había una virtual tierra de nadie donde algunos de los antiguos grandes edificios mamelucos estaban abandonados o infrautilizados. Esto incluía el Gran Iwan de al-Nasir Muhammad, cuya gran cúpula se derrumbó en 1521 y nunca fue reconstruida. [7] : 246 El Palacio Ablaq se utilizó de manera más productiva como centro de fabricación para tejer la Kiswah , la rica tela que cubre la Kaaba en La Meca , que continuó llegando desde El Cairo hasta el siglo XX. [6]
.jpg/1280px-The_Citadel,_Cairo_(4326479498).jpg)
Algunas estructuras notables todavía se crearon durante este período. La enorme torre redonda cerca de la entrada de visitantes actual, situada en la esquina de los recintos sur y norte, fue construida por Ibrahim Pasha (más tarde Gran Visir bajo Solimán el Magnífico ) en 1525 y se conoce como Burj al-Muqattam ("Torre de las colinas de Muqattam"). [7] La torre redonda en la otra esquina de los dos recintos (entre Bab al-Qulla y Bab al-Wastani), conocida ahora como Burj al-Wastani ("Torre Media"), también puede datar de esta época. [18] La primera mezquita construida en la Ciudadela después del período mameluco fue la Mezquita de Sulayman Pasha en el recinto norte, construida por el gobernador otomano en 1528 para uso de los jenízaros. [4] Es una de las pocas mezquitas en El Cairo que representa algo cercano al estilo arquitectónico clásico otomano . [5] El recinto inferior occidental que se puede ver hoy debajo de la Mezquita de Muhammad Ali fue históricamente el área que albergaba los establos de la Ciudadela. No está claro cuándo se construyeron por primera vez muros a su alrededor, aunque probablemente ya estaban cerrados en la época mameluca. [4] Este recinto fue ocupado por los soldados de 'Azaban y contiene la Mezquita de al-'Azab que fue construida por Ahmad Katkhuda en 1697. (Es posible que Ahmad Katkhuda simplemente renovara una antigua mezquita mameluca Burji existente y agregara la actual minarete de estilo otomano de tres días [ 4] ) El resto del área está actualmente ocupada por varios edificios del siglo XIX, incluidos almacenes y antiguas fábricas. [7] Se accedía al recinto inferior desde el oeste a través de la puerta monumental llamada Bab al-'Azab , que fue construida por Radwan Katkhuda al-Julfi en 1754, probablemente en el sitio de una puerta mameluca anterior conocida como Bab al-Istabl ( Puerta de las Caballerizas). [5] [7] La puerta se inspiró en la antigua puerta fatimí de Bab al-Futuh en el norte de El Cairo, pero su fachada interior fue remodelada posteriormente en un estilo neogótico durante el período Khedival . [4] La entrada de visitantes actual pasa por la pequeña puerta llamada Bab al-Jabal ("Puerta de la Montaña") que fue construida por el gobernador otomano Yakan Pasha en 1785 cuando reorganizó el área para construir un nuevo palacio. Yakan también reconstruyó un pequeño tramo del muro contiguo al sur de aquí. [7]
Muhammad Ali fue un bajá de origen albanés que fue designado por el sultán otomano en 1805 para restaurar el orden después de la ocupación francesa de Egipto (1798-1801). Sin embargo, posteriormente se estableció como gobernante independiente de facto del país. Consolidó el poder mediante un famoso y violento golpe de estado en 1811 que eliminó a la clase mameluca restante que todavía formaba las élites del país. Uno de los acontecimientos más importantes de este golpe tuvo lugar en la Ciudadela. Muhammad Ali invitó a los líderes mamelucos a un banquete de celebración en la Ciudadela, y cuando salían y pasaban por el camino que conducía desde la Ciudadela superior a Bab al-Azab, regimientos de sus pistoleros albaneses abrieron fuego desde arriba y los masacraron a todos. [5]
A veces se hace referencia a la Ciudadela como la "Ciudadela de Muhammad Ali" ( árabe : قلعة محمد علي Qalaʿat Muḥammad ʿAlī ). Contiene la mezquita de Muhammad Ali , que construyó entre 1828 y 1848, situada en la cima de la ciudadela. [19] Esta mezquita de estilo otomano fue construida en memoria de Tusun Pasha , el segundo hijo de Muhammad Ali que murió en 1816. Sin embargo, también representa los esfuerzos de Muhammad Ali por borrar los símbolos del legado mameluco que buscaba reemplazar. Muchas de las antiguas estructuras mamelucas, incluido el Gran Iwan y el Palacio Ablaq de al-Nasir Muhammad, fueron demolidas en 1825 para dar paso a su nueva mezquita y sus alrededores renovados. [7] : 246 El propio Muhammad Ali finalmente fue enterrado en la mezquita. [5] Su mezquita también reemplazó a la cercana Mezquita de al-Nasir Muhammad como mezquita principal oficial de la Ciudadela. [19] La mezquita de Muhammad Ali, con su gran cúpula y sus altos minaretes otomanos en forma de lápices, es uno de los monumentos más destacados en el horizonte de El Cairo hasta el día de hoy.
Otro cambio obvio que Muhammad Ali promulgó se refería a los usos de los recintos norte y sur de la Ciudadela: durante el período mameluco, el recinto sur era la zona residencial real y el recinto norte era principalmente militar, pero Muhammad Ali construyó su palacio del harén (que ahora alberga Museo Militar Nacional ) en el Recinto Norte, borrando la antigua división funcional entre las dos secciones de la Ciudadela. [4] También construyó o reconstruyó algunas de las murallas. En particular, reconstruyó la puerta de Bab al-Qulla y el muro circundante que separaba los recintos norte y sur entre sí, dándole su aspecto actual. La forma de la puerta actual emula una vez más la apariencia de Bab al-Futuh pero introduce algunos elementos turcos. [4] En 1825 también construyó la puerta conocida como Bab al-Jadid (la "Puerta Nueva") en el punto donde un nuevo camino de carruajes entraba a la Ciudadela desde el norte. [4] Casi al mismo tiempo construyó Bab al-Wastani (o Bab al-Wustani ) ("Puerta del Medio") donde el mismo camino continúa hacia el Recinto Sur (justo al norte de Bab al-Qulla). [18]
La Ciudadela finalmente dejó de actuar como residencia del gobernante de Egipto después de que Khedive Isma'il (hijo y sucesor de Muhammad Ali) trasladara la corte al nuevo Palacio 'Abdin , ubicado en los distritos recién creados del centro de El Cairo , en 1874.
Durante muchos años, hasta finales del siglo XX, la Ciudadela estuvo cerrada al público y utilizada como guarnición y base militar; al principio por el ejército británico durante la ocupación británica y luego hasta 1946, y desde entonces por el ejército egipcio . [4] En 1983, el gobierno egipcio abrió una gran parte de la Ciudadela al público e inició programas de remodelación para convertir algunos de sus edificios antiguos en museos, aunque el ejército mantiene su presencia. Ahora es un importante sitio turístico tanto para egipcios como para extranjeros. [5] [20]
.jpg/1280px-Egipto,_1882_%22Obra_hidr%C3%A1ulica_del_Pozo_de_Jos%C3%A9%22_(20814814223).jpg)
Para suministrar agua a la Ciudadela, Saladino construyó un pozo de 85 metros de profundidad (280 pies) [21] conocido como el Pozo de José (o Bir Yusuf), llamado así porque el nombre de nacimiento de Saladino, Yūsif, es el equivalente árabe de Joseph. Su principal eunuco y confidente, Qaraqush, que supervisó la construcción de la Ciudadela, también fue responsable de cavar el pozo. El pozo se considera una obra maestra de la ingeniería medieval y todavía existe en la actualidad. [4] Su pozo estaba dividido en dos secciones, casi todas ellas excavadas en la propia roca. La parte superior tiene un pozo más ancho que está rodeado por una larga escalera de caracol, separada del pozo principal sólo por una delgada pared de roca. Por este motivo, el pozo también se conoce como Pozo Espiral ( Bir al-Halazon ). [4] Las escaleras podrían cubrirse con tierra para convertirlas en una rampa para que los bueyes bajaran hasta el fondo. [5] La parte inferior del pozo era otro pozo que descendía hasta el nivel del agua subterránea que se filtraba desde el Nilo. En el fondo de la sección superior, dos bueyes hacían girar una rueda hidráulica que hacía subir el agua desde el fondo del pozo, mientras que otra rueda hidráulica en la parte superior del pozo, también impulsada por bueyes, hacía subir el agua el resto del camino. [4]
Durante el reinado de al-Nasir Muhammad , el pozo de Saladino era insuficiente para producir suficiente agua para la creciente población de la Ciudadela y para los proyectos de construcción previstos por al-Nasir. [22] Para aumentar el volumen de agua, al-Nasir renovó un sistema de acueducto ayyubí (probablemente completado originalmente por al-Kamil ) y lo amplió con un nuevo sistema de acueducto . Este sistema consistía en una serie de ruedas hidráulicas en el Nilo que elevaban el agua hasta la cima de una torre hexagonal (construida por su predecesor al-Ashraf Khalil), desde donde el agua era transportada a lo largo de una serie de acueductos elevados hasta la base del Nilo. La ciudadela. Desde el pie de la Ciudadela, el agua era conducida hasta los palacios mediante otro sistema de norias. [5] Sin embargo, dado que este suministro de agua no podía garantizarse en caso de un asedio, el pozo de Saladino seguía siendo una fuente de agua esencial. [5]
Este pequeño edificio con cúpula justo afuera de la Ciudadela hacia el este fue construido en 1495-96 por un emir llamado Ya'qub Shah al-Mihmandar, un hombre originario de Erzincan ( Turquía ) que se unió a las filas mamelucas bajo el sultán Qaytbay . Debido a su cúpula, el edificio parece un mausoleo, pero en realidad es una estructura que cubre el acceso a una cisterna . Tiene una inscripción que conmemora la victoria del ejército del sultán Qaytbay sobre las fuerzas otomanas en Adana en una batalla en 1486 . [17] Hoy en día está aislada de la Ciudadela y se encuentra varada entre dos carreteras (la carretera Salah Salem y Kobri al-Ebageah) que pasan justo al lado de la Ciudadela en su lado este. [5]
En la actualidad, hay cuatro mezquitas principales en la Ciudadela, algunas de las cuales están abiertas a los visitantes:
La mezquita fue construida entre 1830 y 1848, aunque no se completó hasta el reinado de Said Pasha en 1857. Está ubicada en el recinto sur y hoy está abierta al público. El arquitecto fue Yusuf Bushnak de Estambul y su modelo fue la Mezquita del Sultán Ahmed de esa ciudad. [23] Muhammad Ali Pasha fue enterrado en una tumba tallada en mármol de Carrara , en el patio de la mezquita. Su cuerpo fue trasladado aquí desde Hawsh al-Basha en 1857.
Construida en 1318, durante el período mameluco temprano de Bahri , [24] como mezquita real de la Ciudadela donde los sultanes de El Cairo realizaban sus oraciones del viernes, hoy esta mezquita hipóstila sigue siendo similar a su aspecto en el siglo XIII, aunque se han realizado muchas reparaciones. Se ha restaurado sólo parte de su decoración original. [5] Se han reforzado las partes del edificio que descansan sobre paredes enlucidas. También se ha intentado restaurar el color azul claro del techo. Está ubicado en el Recinto Sur y está abierto al público.
Construida en 1528, fue la primera de las mezquitas de estilo otomano de la Ciudadela y es una de las pocas estructuras en El Cairo que se parece mucho al estilo otomano "clásico" del siglo XVI. Está ubicado en el Recinto Norte, justo al noreste del Palacio Harim (Museo Militar). Fue construida sobre las ruinas de la anterior mezquita de Sidi Sariyya construida por Abu-Mansur Qasta, un emir de la era fatimí (anterior a la Ciudadela). La tumba de Qasta, que data del año 1140 d.C., todavía existe hoy en la mezquita. [7]
Esta mezquita menos conocida está situada justo detrás de la puerta principal occidental, Bab al-'Azab. Ambos llevan el nombre de los regimientos militares otomanos conocidos como 'Azaban (o Azaps) que estuvieron alojados en esta parte de la Ciudadela durante el período otomano. La mezquita fue construida por el emir mameluco Ahmad Katkhuda en 1697, pero se ha argumentado que incorpora, o fue una renovación de, una mezquita o estructura religiosa mameluca anterior. [7] Aunque no es de acceso público, se puede distinguir por su minarete puntiagudo de estilo otomano.
.jpg/1280px-Flickr_-_Gaspa_-_Cairo,_museo_militare_(2).jpg)
La Ciudadela también contiene varios museos:
También conocido como Palacio Bijou, es un palacio y museo encargado por Muhammad Ali Pasha en 1814. El palacio fue diseñado y construido por artesanos contratados de una variedad de países, incluidos griegos , turcos , búlgaros y albaneses . [25] El diván o sala de audiencias oficial de Muhammad Ali, donde el bajá recibía a sus invitados, contiene una lámpara de araña de 1.000 kg que le envió Luis Felipe I de Francia. El palacio también contiene el trono de Muhammad Ali Pasha, que fue un regalo del rey de Italia. [25]
Inaugurada en 1983, alberga una colección de Carruajes Reales singulares atribuidos a diferentes periodos históricos, desde el reinado del Jedive Ismail hasta el reinado del rey Farouk , además de otra colección de antigüedades únicas relacionadas con los carruajes.
El museo oficial del ejército egipcio . El museo fue fundado en 1937 en el antiguo edificio del Ministerio de Guerra egipcio en el centro de El Cairo. Posteriormente se trasladó a una ubicación temporal en el distrito Ciudad Jardín de El Cairo. En noviembre de 1949, el museo se trasladó al Palacio del Harén en la ciudadela de El Cairo. Ha sido renovado varias veces desde entonces, en 1982 y 1993. [26]
El museo (también denominado a veces Museo de la Prisión) está justo al norte de la puerta conocida como Bab al-'Alam, en una terraza con vistas panorámicas de la ciudad. Está ubicado en la antigua prisión de la Ciudadela y contiene exhibiciones sobre temas como asesinatos políticos famosos y exhibiciones del arma homicida utilizada. [20]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
30°01′46″N 31°15′41″E / 30.02944°N 31.26139°E / 30.02944; 31.26139