Power Rangers es una franquicia de entretenimiento y merchandising creada por Haim Saban , Shuki Levy y Shotaro Ishinomori y construida alrededor de unaserie de televisión de superhéroes de acción real, basada en la franquicia tokusatsu japonesa Super Sentai y actualmente propiedad de la compañía estadounidense de juguetes y entretenimiento Hasbro a través de una subsidiaria dedicada, SCG Power Rangers LLC. Fue producida por primera vez en 1993 por Saban Entertainment (más tarde BVS Entertainment ), que Saban vendió a Walt Disney Company y luego trajo de vuelta bajo su ahora desaparecida compañía sucesora Saban Brands dentro de su compañía actual, Saban Capital Group , la serie de televisión Power Rangers toma gran parte de su metraje de laserie de televisión Super Sentai producida por Toei Company . [1] La primera entrada de Power Rangers , Mighty Morphin Power Rangers , debutó el 28 de agosto de 1993 y ayudó a lanzar el bloque de programación Fox Kids de la década de 1990, durante el cual se catapultó a la cultura popular junto con una línea de figuras de acción y otros juguetes de Bandai . [2] En 2001, la franquicia de medios había generado más de 6 mil millones de dólares en ventas de juguetes. [3]
A pesar de las críticas iniciales de que sus escenas de acción violentas estaban dirigidas al público infantil, la franquicia ha tenido éxito comercial. A partir de 2023, Power Rangers consta de 30 temporadas de televisión de 22 series temáticas diferentes, tres películas de cine estrenadas en 1995, 1997 y 2017 y un especial de televisión estrenado en 2023.
En 2018, Hasbro fue nombrado nuevo licenciatario principal de juguetes. Poco después, Saban Brands y Hasbro anunciaron que este último adquiriría la franquicia y el resto de los activos de entretenimiento de la primera en un acuerdo de 522 millones de dólares, y que los primeros productos de Hasbro estarían disponibles a principios de 2019. [4] [5] En 2024, Hasbro anunció un acuerdo de licencia global con Playmates Toys para producir nuevos juguetes adicionales de Power Rangers de categorías cruzadas en 2025. [6] [7]
Dado que Power Rangers obtiene la mayor parte de su metraje de la serie Super Sentai , presenta muchas características distintivas que la distinguen de otras series de superhéroes. Cada serie gira en torno a un equipo de jóvenes reclutados y entrenados por un mentor para transformarse en los epónimos Power Rangers, capaces de usar poderes especiales y pilotar inmensas máquinas de asalto, llamadas Zords, para vencer a los antagonistas periódicos. En la serie original Mighty Morphin , el mago Zordon recluta " adolescentes con actitud" contra Rita Repulsa . [8]
Cuando se "transforman", los Rangers se convierten en poderosos superhéroes que visten trajes de spandex ajustados y codificados por colores y cascos con viseras opacas ; idénticos excepto en el color de los Rangers individuales, el diseño del casco y el estilo menor, como la incorporación de una falda. Los Rangers transformados generalmente poseen una fuerza, durabilidad, agilidad y destreza en el combate mejoradas. Algunos poseen habilidades sobrehumanas o psíquicas como supervelocidad, manipulación de elementos, percepción extrasensorial o invisibilidad . [9] Además, cada Ranger individual tiene un arma única , así como armamento común utilizado para la lucha en el suelo. [nota 1] Cuando los enemigos crecen a un tamaño increíble (como casi todos lo hacen), los Rangers usan Zords individuales que se combinan en un Megazord más grande.
Los equipos de Rangers funcionan en equipos de tres a cinco miembros, y más Rangers se unen al equipo más adelante. Cada equipo de Rangers, con algunas excepciones, obedece un conjunto general de convenciones, descritas al principio de Mighty Morphin e implícitas por los mentores a lo largo de muchas de las otras series: los Power Rangers no pueden usar sus poderes de Ranger para beneficio personal o para intensificar una pelea (a menos que el enemigo lo haga), ni pueden revelar sus identidades al público en general. [nota 2] La pena por desobedecer estas reglas es la pérdida de su poder.
Al igual que en Super Sentai , la paleta de colores de cada equipo de Power Rangers cambia en cada serie. [nota 3] Solo el rojo y el azul aparecen en cada equipo de Rangers. Otros colores y designaciones también aparecen a lo largo de la serie. [nota 4] La designación de color de un Ranger también influye en su vestuario a lo largo de la serie: la ropa civil a menudo coincide con el color de los Rangers. [nota 5]
La idea de adaptar series Sentai para América surgió a finales de los años 1970 tras el acuerdo entre Toei Company y Marvel Comics para intercambiar conceptos para adaptarlos a sus respectivos públicos. Toei, junto a Marvel Productions , creó la serie de televisión japonesa Spider-Man , y produjo tres series Super Sentai, que tuvieron un gran éxito en Japón. Marvel y Stan Lee intentaron vender la serie Sun Vulcan a cadenas de televisión estadounidenses, incluida HBO , pero no encontraron compradores y el acuerdo terminó. [10] [11]
Varios años después, otra idea para adaptar Super Sentai comenzó en la década de 1980 cuando Haim Saban realizó un viaje de negocios a Japón, en el que, durante su estancia en el hotel, lo único que se estaba transmitiendo en su televisor era la serie japonesa Choudenshi Bioman . En ese momento, Saban estaba fascinado por el concepto de cinco personas enmascaradas con trajes de spandex luchando contra monstruos, por lo que en 1985, produjo el episodio piloto de Bio-Man , una adaptación estadounidense de Choudenshi Bioman , que fue rechazada por varias de las mayores estaciones de televisión estadounidenses. [12] [13] Su idea recién despegó en 1992, cuando Saban llegó a Fox Kids , cuya presidenta Margaret Loesch había dirigido previamente Marvel Productions y, por lo tanto, estaba familiarizada con Super Sentai . [14]
La producción de los episodios de los Power Rangers implica una extensa localización y revisión del material original de Super Sentai para incorporar la cultura estadounidense y cumplir con los estándares de la televisión estadounidense. En lugar de hacer un doblaje en inglés o una traducción del metraje japonés, los programas de los Power Rangers consisten en escenas con actores de habla inglesa intercaladas con escenas con actores japoneses doblados al inglés o escenas de acción de la serie Super Sentai con los Rangers luchando contra monstruos o las batallas de robots gigantes (Zord y Megazord) con doblaje en inglés. En algunas series, se filman escenas de lucha originales para incorporar personajes o elementos exclusivos de la producción de los Power Rangers . [15]
Al igual que muchos de los proyectos anteriores de Saban Entertainment en la localización de la televisión japonesa para una audiencia occidental , la trama, los nombres de los personajes y otros nombres suelen diferir mucho de las imágenes originales, aunque algunas temporadas se han mantenido cercanas a la historia de la temporada original de Super Sentai. La división estadounidense de Bandai , que coprodujo los programas de Sentai y fabricó sus juguetes, trabajó con la adaptación de los nombres japoneses.
Una lluvia de ideas entre los ejecutivos condujo a "Power Rangers", y para el programa específico que se haría, Mighty Morphin Power Rangers , evocando las secuencias de transformación. La reunión también sacó a relucir el término "Zord" para los robots gigantes, para invocar tanto la espada que llevaba el Megazord como los dinosaurios que eran el tema del equipo. [14]
Además de adaptar a los villanos de las contrapartes de Super Sentai, la mayoría de las series de Power Rangers también presentan villanos sin contraparte Sentai. Generalmente, el antagonista principal de una serie de Power Rangers (por ejemplo, Lord Zedd, Divatox, etc.) no se adapta de Sentai. Las excepciones a esto incluyen Zeo , Lightspeed Rescue y algunos otros que solo usan villanos adaptados de los programas japoneses.
La franquicia comenzó con Mighty Morphin Power Rangers (una adaptación estadounidense de la serie japonesa Super Sentai de 1992 , Kyōryū Sentai Zyuranger ), que comenzó a transmitirse como parte del bloque de programación Fox Kids de Fox Broadcasting Company . [16]
En honor al estreno televisivo de Mighty Morphin Power Rangers , Hasbro anunció el "Día Nacional de los Power Rangers " que se celebrará anualmente el 28 de agosto de 2018. [17] [18]
Saban Entertainment produjo y distribuyó Power Rangers desde 1993 hasta finales de 2001, con Fox Kids transmitiendo la serie en los Estados Unidos hasta el otoño de 2002. The Walt Disney Company adquirió la franquicia como parte de una compra más grande de Fox Family Worldwide que tuvo lugar en 2001. [16] [19] [20] [21] Fox Family Worldwide posteriormente se convirtió en ABC Family Worldwide Inc. [21] Esta compra también vio a Saban Entertainment convertirse en BVS Entertainment en 2002, de News Corporation , la empresa matriz de Fox, y Haim Saban . [21]
Desde septiembre de 2002, Power Rangers se emitió en varias cadenas propiedad de Disney, incluido el bloque de programas ABC Kids en ABC , las cadenas de cable ABC Family y Toon Disney , y los puntos de venta de la marca Jetix en todo el mundo. [16] Disney trasladó la producción de la franquicia de Los Ángeles a Studio West en Nueva Zelanda después de que Wild Force terminara. [22] [23] Varios grupos de transmisión afiliados a ABC, incluido Hearst Television , se negaron a emitir la serie debido a la falta de contenido educativo e informativo que cumpliera con las normas de la FCC . [24]
Power Rangers Jungle Fury de 2008 originalmente iba a ser la temporada final, pero debido a obligaciones con Bandai , Disney produciría Power Rangers RPM de 2009. [25] Un artículo en The New Zealand Herald publicado el 7 de marzo de 2009, identificó a RPM como la última temporada de los Power Rangers . La directora de producción Sally Campbell declaró en una entrevista: "... en esta etapa no filmaremos otra temporada". [26] [27] Una revisión del 1 de septiembre de 2009 de Disney A to Z: The Official Encyclopedia por el archivista jefe de Disney, Dave Smith, afirma que "la producción de nuevos episodios [de Power Rangers ] cesó en 2009". [28] La producción de Power Rangers cesó y la última [actualizar]serie de BVS Entertainment, RPM , terminó el 26 de diciembre de 2009. [26]
El 1 de octubre de 2009, Bandai publicó un comunicado de prensa en el que afirmaba que Disney volvería a emitir Mighty Morphin Power Rangers en enero de 2010 en ABC Kids en lugar de producir una nueva temporada. Una nueva línea de juguetes acompañó la emisión y apareció en las tiendas a finales de 2009. [16] [29] [30]
El 12 de mayo de 2010, Haim Saban volvió a comprar la franquicia Power Rangers de Disney por 43 millones de dólares y anunció planes para producir una nueva temporada de la serie de televisión. [31] [32] [33] A partir de la decimoctava temporada, Samurai (utilizando imágenes de la serie Super Sentai de 2009 , Samurai Sentai Shinkenger ), la serie se produciría bajo la nueva subsidiaria Saban Brands de Saban Capital Group y se estrenaría en Nickelodeon el 7 de febrero de 2011. [32] [34] Las repeticiones de temporadas y episodios anteriores también comenzarían a transmitirse en el canal hermano Nicktoons más tarde ese año. [34] [35] [36] Además de Samurai , Saban anunció planes para hacer una nueva película de Power Rangers . [37]
El 2 de julio de 2012, Saban Brands anunció que lanzaría un nuevo bloque de dibujos animados los sábados por la mañana en The CW , llamado Vortexx , el 25 de agosto de 2012, con repeticiones de Power Rangers Lost Galaxy que se emitirán en el bloque. [38] [39] [40] [41] [42]
El 1 de octubre de 2013, Saban Brands anunció que había extendido los acuerdos para la franquicia con Nickelodeon y Bandai America Incorporated hasta 2016. [43] En enero de 2016, Saban y Nickelodeon extendieron su asociación de transmisión hasta 2018. [44] En febrero de 2018, se anunció que Power Rangers continuaría transmitiéndose en Nickelodeon hasta 2021. [45] Ese mismo mes, Saban Brands designó a Hasbro como el licenciatario mundial de juguetes para Power Rangers en abril de 2019 con una opción futura para comprar la franquicia. [46] El 1 de mayo de 2018, Saban acordaría vender Power Rangers y otros activos de entretenimiento a Hasbro por US$522 millones en efectivo y acciones. [47] [48] La subsidiaria de Saban Brands finalizó sus operaciones tras el cierre del trato el 2 de julio de 2018. [49]
La vigésimo sexta y vigésimo séptima temporada, Power Rangers Beast Morphers , serían producidas por el estudio Allspark de Hasbro . A partir de la vigésimo octava temporada, Power Rangers Dino Fury , la serie está siendo producida por Entertainment One (que fue adquirida por Hasbro el 30 de diciembre de 2019 y se fusionó con Allspark en octubre de 2020).
A finales de abril de 2021, el actor Chance Pérez anunció en una entrevista que la segunda temporada de Power Rangers Dino Fury (la vigésimo novena temporada en total) se estrenaría en Netflix en 2022; convirtiéndose en la primera temporada de la serie en estrenarse exclusivamente en línea a través de un servicio de streaming. Mientras tanto, los nuevos episodios de la serie se trasladaron al servicio de streaming el 15 de junio de 2021. [50] [51] [52] [53]
El 14 de junio de 2022, se anunció que Jenny Klein se desempeñaría como showrunner de una serie de televisión de Power Rangers que está siendo desarrollada por Entertainment One para Netflix. Se informó que trabajará junto a Jonathan Entwistle, quien dirigirá un segundo intento de reinicio cinematográfico (sin relación con el reinicio cinematográfico de 2017 ). [54] Entwistle declaró en su página de Twitter ahora eliminada que la serie que él y Klein están desarrollando iba a ser parte del mismo canon que la próxima película de Power Rangers , que describió como un "universo cinematográfico". [ cita requerida ] En junio de 2024, se informó que ninguno de esos planes avanzaría en Netflix; Hasbro Entertainment declaró que estaban buscando un nuevo socio para llevar la serie en una nueva dirección creativa. No se anunció ningún cronograma de inmediato. [55]
El 28 de junio de 2023, Hasbro anunció que Power Rangers Cosmic Fury sería la última temporada que se filmaría en Nueva Zelanda . [56]
Las primeras seis temporadas (comenzando con Mighty Morphin Power Rangers y terminando con In Space ) siguieron una historia general y en evolución. La segunda temporada comenzó la tradición anual de los Rangers adquiriendo nuevos Zords para luchar contra los enemigos mientras se usaban los trajes básicos de la primera temporada, excepto el del White Ranger. Con la cuarta temporada, Zeo , los Power Rangers comenzaron a seguir la práctica de la serie Super Sentai de cambios anuales de traje de Ranger.
Aunque la séptima temporada, Lost Galaxy , tuvo vínculos con la temporada anterior, fue la primera temporada en seguir una historia independiente, como lo harían las temporadas posteriores del programa hasta la decimoséptima, RPM . La temporada también comenzó la tradición de los episodios en equipo con Rangers, villanos y otros personajes de temporadas pasadas. A partir de la decimoctava temporada, Samurai , el programa regresó a un formato de varias temporadas similar a Mighty Morphin Power Rangers , con historias independientes contadas a lo largo de dos temporadas cada una. La trigésima temporada, Cosmic Fury , es una continuación de la historia de Dino Fury . [57] [58] [59]
Según el productor ejecutivo Simon Bennett, se planeó que Cosmic Fury fuera la última temporada ambientada dentro del canon establecido desde Mighty Morphin Power Rangers, y Hasbro optó por un reinicio de la franquicia; este reinicio originalmente estaba programado para ser producido en asociación con Netflix; sin embargo, en 2024, Hasbro y Netflix finalizaron su asociación, y el primero optó por buscar un nuevo socio creativo. [60]
Power Rangers ha sido adaptada en tres películas para cines. Las dos primeras son distribuidas por 20th Century Fox , mientras que la tercera película fue estrenada en 2017 por Lionsgate .
En mayo de 2014, Saban Brands y Lionsgate anunciaron que planeaban producir una nueva película de los Power Rangers . [61] La película, titulada simplemente Power Rangers , se estrenó el 24 de marzo de 2017 con críticas mixtas y un bajo rendimiento en taquilla. Entertainment One y Netflix están desarrollando actualmente una cuarta película de los Power Rangers . [62] [63] [ 64] [65] El 11 de julio de 2019, durante un AMA de Reddit , Dacre Montgomery reveló que el estudio tenía planes de producir un segundo reinicio, sin él, el resto del elenco y el director regresando. [66] El 13 de diciembre de 2019, se informó que Jonathan Entwistle está en conversaciones iniciales para dirigir el reinicio, y que Patrick Burleigh está listo para escribir el guion. Según se informa, la trama involucrará viajes en el tiempo y se desarrollará en la década de 1990. [67] Estos planes fueron desechados en 2024. [55]
El 19 de abril de 2023 se estrenó una película especial titulada Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always , que sirve para conmemorar el 30.º aniversario tanto de Mighty Morphin Power Rangers como de la franquicia Power Rangers.
Esta sección incluye personajes que aparecerán o han aparecido en múltiples medios dentro de la franquicia.
Power Rangers ha tenido éxito durante mucho tiempo en los mercados internacionales y continúa transmitiéndose en muchos países. A partir de 2006, Power Rangers se emitió al menos 65 veces a la semana en más de 40 mercados en todo el mundo. [72] Muchos mercados transmiten o han transmitido la serie en sus respectivos canales Fox o Jetix / Disney XD posteriores o han sindicado el programa en canales o bloques infantiles regionales, ya sea doblado al idioma local o transmitido en el inglés original. Desde la adquisición de 2010 por Saban Brands, los derechos de distribución televisiva internacional de Power Rangers han sido administrados por MarVista Entertainment hasta principios de 2019. [73] [74] [75]
La transmisión en los territorios del este de Asia ha sido tratada de manera diferente a otros mercados internacionales debido a la prevalencia y familiaridad de la marca Super Sentai originaria de Japón. Power Rangers fue prohibido brevemente en Malasia por supuestamente alentar el uso de drogas porque contenía la palabra "Morphin" en su título, que podría asociarse con la morfina . El programa finalmente se emitió sin la palabra ofensiva. [76] En Japón, muchas temporadas de televisión y películas de Power Rangers fueron dobladas al japonés para televisión y video con los actores de voz a menudo extraídos de elencos anteriores de Super Sentai , lo que llevó a que las secuencias de acción dobladas al inglés fueran "redobladas" o "restauradas" de nuevo al japonés también. Power Rangers Mystic Force es la última temporada que se emitió en Japón en Toei Channel en enero de 2014, con otro elenco que presta su voz a las contrapartes estadounidenses. Después de que la transmisión de Power Rangers terminara en Corea del Sur con Wild Force , Bandai of Korea comenzó a transmitir la serie Super Sentai doblada bajo la marca 파워레인저 (Power Ranger) en JEI TV. Algunas temporadas de Super Sentai transmitidas en Corea del Sur tienen títulos con nombres similares a sus contrapartes estadounidenses, como Power Ranger Dino Thunder [77] para Abaranger en 2007 y Power Ranger SPD [78] en lugar de Dekaranger .
A principios de 1994 , se habían vendido en Estados Unidos 3 millones de casetes de vídeo VHS de los Power Rangers . [79]
Hasta octubre de 2009 , se han lanzado [update]33 colecciones de DVD de Power Rangers en los Estados Unidos:
A nivel internacional, se han producido lanzamientos adicionales en DVD (como Lightspeed Rescue , Time Force y Wild Force en Alemania) y como DVD gratuitos adjuntos a la revista Jetix , publicada en el Reino Unido. Mighty Morphin Power Rangers Temporada 1 , Temporada 2 y Temporada 3 , Power Rangers Zeo , Power Rangers Turbo y Power Rangers in Space también se han lanzado en Alemania tanto en inglés como en alemán, con Power Rangers Lost Galaxy solo en alemán. [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] Además, Ninja Storm , Dino Thunder , SPD , Mystic Force y Operation Overdrive vieron lanzamientos completos en el Reino Unido. [93] [94] [95] [96] [97] En Francia, la temporada 1 y la temporada 2 de Mighty Morphin se lanzaron en su totalidad en volúmenes de DVD de 5 episodios, y los primeros 25 episodios de la temporada 3 se lanzaron en mayo de 2008. [98] En Italia, Mighty Morphin , Zeo , Dino Thunder y SPD aparecieron en su totalidad. Zeo y SPD se pusieron a disposición como DVD comerciales, mientras que Mighty Morphin y Dino Thunder se emitieron como volúmenes quincenales en los quioscos.
La iTunes Store anteriormente puso a disposición episodios de los Power Rangers : parte de Mighty Morphin Power Rangers , todos los Power Rangers SPD y los primeros 26 episodios de Power Rangers Mystic Force . Las temporadas y episodios posteriores del programa también hicieron su aparición en la iTunes Store, pero a partir de julio de 2009 [update], Turbo: A Power Rangers Movie es la única película de Power Rangers disponible. En 2012, los volúmenes 1 y 2 de la temporada 1 de Mighty Morphin Power Rangers se lanzaron en iTunes para coincidir con los lanzamientos del DVD. A partir de febrero de 2013, las 3 temporadas de MMPR se lanzaron en iTunes.
El 15 de junio de 2011, todos los episodios de Power Rangers desde Mighty Morphin Power Rangers temporada 1 hasta Mighty Morphin Power Rangers re-versión estuvieron disponibles para transmisión instantánea en Netflix. [99] En 2015, Power Rangers estuvo disponible en iTunes Store . En 2021, todos los episodios de Power Rangers (excluyendo Mighty Morphin Power Rangers (temporada 1) hasta Mighty Morphin Power Rangers re-versión y Power Rangers Beast Morphers ) fueron eliminados de Netflix. [100]
El 12 de marzo de 2012, Shout! Factory anunció un acuerdo de distribución de videos domésticos con Saban, que incluye las primeras 17 temporadas de Power Rangers. Shout! Factory lanzó las primeras siete temporadas en DVD en agosto de 2012, [101] las temporadas 8 a 12 en noviembre de 2013, [102] una colección de 20 años en diciembre de 2013, [103] y las temporadas 13 a 17 en abril de 2014. [104]
El 22 de marzo de 2012, Lionsgate Home Entertainment llegó a un acuerdo de distribución de medios domésticos con Saban para lanzar Power Rangers Samurai en DVD y Blu-ray. [105]
El 15 de febrero de 2018, Saban Brands anunció que su asociación de 25 años con Bandai finalizaría en 2019. [106] Al día siguiente, se confirmó que Hasbro sería el nuevo "licenciatario global de juguetes" de la franquicia a partir de abril de 2019, con una opción futura para que Hasbro compre la franquicia completa. [107] Hasbro pagó $ 22,25 millones al cerrar el contrato de juguetes. Cuando adquirieron la franquicia en su totalidad más tarde ese año, esa cantidad se acreditó contra el precio de compra pagado a Saban por la serie y los activos relacionados. [108]
Desde entonces, Hasbro ha sublicenciado algunos derechos de juguetes a empresas como Playmates Toys, Threezero [109] y Super7. [110]
Power Rangers ha tenido varias series de cómics a lo largo de los años.
En 2015, Boom! Studios obtuvo la licencia de los cómics de Power Rangers, lo que dio lugar a numerosas publicaciones premiadas.
En noviembre de 2018, Insight Editions lanzó Power Rangers: The Ultimate Visual History , que detalla los distintos juguetes y temporadas de televisión a lo largo de los 25 años de trayectoria de la franquicia. [111]
La franquicia ha sido parodiada por muchos sectores de los medios populares a lo largo de los años.
Portal de televisión
Portal de Estados Unidos
Portal de cine
Portal de ciencia ficción
Portal de los años 90{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{citation}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata