BVS Entertainment, Inc. (anteriormente Saban Entertainment y Saban International ) es una subsidiaria de The Walt Disney Company que anteriormente era una empresa independiente de producción y distribución de televisión estadounidense-israelí que presta servicios en todo el mundo; la compañía fundada originalmente como una productora musical bajo el nombre de Saban Productions en 1980 por Haim Saban [1] y Shuki Levy . La empresa y sus extensiones son conocidas principalmente por producir y distribuir programas infantiles para Fox Kids , Fox Family/ABC Family y Jetix .
La compañía importó, dobló y adaptó varias series japonesas como Maple Town , Noozles , Funky Fables , Samurai Pizza Cats y las tres primeras series de Digimon a los mercados norteamericanos e internacionales mediante distribución, incluidos programas de animación y de acción en vivo. Saban también adaptó varios programas de tokusatsu de Toei Company , incluidos Power Rangers (basado en la serie Super Sentai ), Big Bad Beetleborgs (basado en Juukou B-Fighter ), VR Troopers (que presenta elementos de la serie Metal Hero como Space Sheriff Shaider , Jikuu Senshi Spielban y Choujinki Metalder ) y Masked Rider (una interpretación original que utiliza escenas del japonés Kamen Rider Black RX ).
Saban también ha distribuido y proporcionado música para programas de televisión producidos por empresas externas como The Super Mario Bros. Super Show. , Inspector Gadget y las dos primeras temporadas dobladas de Dragon Ball Z .
En la década de 1990, Saban también operaba una división de producción, Libra Pictures , que producía programas dirigidos a audiencias mayores que la producción habitual para niños de Saban, [4] así como una subsidiaria sindicada, Saban Domestic Distribution , cuyo objetivo principal era distribuir programas para los primeros -ejecución y distribución fuera de la red. [5]
Saban Entertainment se formó el 24 de abril de 1980 como Saban Productions, Inc. , que inicialmente era una productora musical. En 1981, formó una relación de larga data con DIC Audiovisuel y DIC Enterprises para crear bandas sonoras para sus programas; Saban también compuso música para compañías como Ruby-Spears Enterprises y Filmation . [6] [7]
En 1984, Saban pasó directamente a la producción con su primer programa de televisión Kidd Video , una coproducción con DIC Enterprises , y NBC lo eligió como parte de su programación del sábado por la mañana. [8] El siguiente proyecto que produjo Saban fue Macron 1 , una versión en inglés de GoShogun con música pop, que Orbis Communications eligió para su distribución en el otoño de 1986. [9]
En 1986, Saban Productions compró los derechos extranjeros de la biblioteca de programación infantil de DIC Enterprises a DIC Animation City, la empresa matriz de DIC , y luego vendió los derechos a Créativité et Développement poco después, lo que llevó a DIC a demandar a Saban por daños y perjuicios antes de llegar a un acuerdo en 1991. 1987, DIC amplió su relación con Saban Productions para coproducir varios programas, y Saban se encargó de la distribución internacional. [10] Ese año, tanto DIC como Saban Productions colaboraron para proporcionar compromisos de serie para 26 episodios de I'm Telling! y 13 episodios de The New Archies para NBC . [11]
El 10 de junio de 1987, Saban Productions se expandió a la televisión de acción real y a funciones teatrales con planes para una película para televisión en NBC , una serie nocturna de una hora de duración para CBS , una tira de estreno para distribución y un largometraje teatral. . Se produjeron varios pilotos como Love on Trial , Hidden Rage y Shocking But True, pero nunca se realizaron. [12]
A finales de octubre de 1987, Saban Productions había obtenido tres proyectos producidos de forma independiente como parte de su primera lista para la conferencia NATPE. Las tres tiras incluían Love Court , una colaboración con el sindicato de televisión Orbis Communications ; All-American Family Challenge , un programa de juegos grabado en Six Flags ; y Alphy's Hollywood Power Party , un espectáculo de baile de celebridades adolescentes; El cuarto proyecto sería una versión de un programa de juegos en red del juego de mesa Uno , que estaba programado para NBC , y sería producido por Peter Berlin y Rob Fiedler, quienes se unieron a Saban poco después de que se cancelara Wordplay . [13]
En 1988, Saban Productions y el columnista de un periódico con sede en Washington, Jack Anderson, acordaron producir cuatro especiales trimestrales bajo la marca American Expose , con el entonces futuro creador y productor de Cops , John Langley, y Malcolm Barbour como productores. [14] Orbis Communications , que ya distribuyó Macron 1 de Saban , firmó para distribuir los programas. [15] La recién creada Saban International NV se encargaría de la distribución de los mismos programas, así como de firmar la distribución de material televisivo ajeno a Saban. [16] Saban International NV se encargaría de las ventas internacionales de programas DiC como Hey Vern, It's Ernest , hasta que se presentó una demanda en 1990. [17]
A principios de 1989, Saban formó la división Saban/Scherick Productions para la producción realizada con Edgar Scherick, principalmente miniseries y películas para televisión. [18] Por esta época, también comenzaron a distribuir la filmoteca de New World Pictures (que había sido vendida por New World a Trans-Atlantic Films, formada por ex empleados de New World) a estaciones de televisión. A medida que la empresa crecía, se contrataron ejecutivos adicionales para avanzar en nuevas áreas como la programación en horario de máxima audiencia. Saban creó una división, Saban International NV, con sede tanto en EE. UU. como en los Países Bajos, para la distribución internacional de sus espectáculos (que no debe confundirse con el intercambiable "Saban International Paris", ya que eran dos entidades diferentes). Saban contrató a Stan Golden de Horizon International TV para dirigir su división de distribución internacional. Luego, en agosto de 1989, Tom Palmieri llegó de MTM Enterprises para convertirse en presidente de Saban. El 13 de septiembre de 1989, la empresa pasó a llamarse Saban Entertainment, Inc. [19] CLT en Luxemburgo había firmado un acuerdo con Saban para comercializar programas de televisión. [20]
En 1990, Saban se asoció con el editor de videojuegos Acclaim Entertainment y el sindicato Bohbot Entertainment para desarrollar el programa Video Power . [21] También ese año, Saban inició Saban Video, cuya distribución estuvo a cargo de Video Treasures . [22] En 1991, Saban Entertainment llegó a un acuerdo de vídeo doméstico con Prism Entertainment que permitiría a Saban International los derechos de distribución internacional de películas seleccionadas. [23] En 1992, Saban firmó un acuerdo de distribución nacional con Bohbot Communications para distribuir Around the World in Eighty Dreams de Saban y Los viajes de Gulliver de Saban como parte de su bloque Amazin' Adventures . [24]
En 1992, Saban se asoció con Marvel Entertainment Group para producir una serie animada basada en los héroes de los cómics de Marvel, los X-Men . Saban obtuvo los derechos en una asociación conjunta con PolyGram Filmed Entertainment y Fox Kids Network , convirtiéndose en el primer programa exitoso de Saban y el primer avance de la compañía, al asociarse con otra compañía. [25] La serie duró hasta 1997. Al año siguiente, Saban trajo otro éxito a la alineación de Fox Kids, Mighty Morphin Power Rangers , una adaptación de la franquicia japonesa Super Sentai . Sólo en 1994, la mercancía con licencia de los Power Rangers le dio a Saban más de mil millones de dólares en ganancias. [26] En distintos momentos de la década de 1980, tanto Loesch como Saban habían intentado adaptaciones de estos programas, pero se habían encontrado repetidamente rechazados por otras cadenas. [27] [28] [29]
Más tarde, en 1992, Saban formó una filial de sindicación, Saban Domestic Distribution, [5] y dio a conocer una lista de desarrollo de 50 millones de dólares. David Goodman, ex miembro de Goodman Entertainment Group, se desempeñó como vicepresidente senior de la empresa. [30] En 1994, Saban Entertainment lanzó Libra Pictures en un esfuerzo por orientar películas para audiencias mayores, mientras que el nombre Saban se usó para material apto para niños, de manera similar a lo que The Walt Disney Studios y Touchstone Pictures tendrían para ofrecer. [4] En el mismo año, Saban firmó un acuerdo con A*Vision Entertainment para distribuir casetes bajo las marcas Saban Home Entertainment y Libra Home Entertainment. [31]
En diciembre de 1994, Saban lanzó una sociedad/empresa conjunta con UPN para establecer el bloque UPN Kids . [32] El bloque finalmente se estrenaría el 10 de septiembre de 1995, con Space Strikers y Teknoman . [33] En 1995, se estableció la unidad Saban Interactive para producir software en CD-ROM basado en la franquicia Power Rangers . [34]
El 17 de octubre de 1995, el presidente de Libra Pictures, Lance Robbins, fue nombrado presidente de cine y televisión de Saban. [35] El 3 de noviembre de 1995, Saban Entertainment y Fox Broadcasting Company se asociaron para crear canales y servicios de programación infantil, desarrollar y distribuir programación y crear oportunidades de licencia y comercialización a nivel mundial, y ayudaron a ampliar su programación de inmediato. [36]
En julio de 1996, Fox Kids Network obtuvo de Marvel Entertainment Group los derechos del Capitán América , Daredevil y Silver Surfer y personajes adicionales que se desarrollarían en cuatro series y 52 episodios a lo largo de siete años. [37] En el mismo mes, Saban formó una nueva división, Saban Enterprises International, para manejar las actividades de licencia, comercialización y promoción internacionales bajo la presidencia de Michael Welter. Oliver Spiner, vicepresidente senior de Saban International, asumió las tareas operativas que anteriormente desempeñaba Welter. Eric S. Rollman fue ascendido de vicepresidente senior de producción a vicepresidente ejecutivo de Saban Animation. [38]
También en 1996, Fox Kids Network se fusionó con Saban Entertainment para formar Fox Kids Worldwide , que incluía la biblioteca de Marvel Productions y Marvel Films Animation . [39] [40] [41] También ese año, Saban estrenó su primera serie compatible con la FCC, The Why Why Family . [42] Poco después, Saban rescindió su acuerdo de distribución de vídeos domésticos con WarnerVision Entertainment y se trasladó a Twentieth Century Fox Home Entertainment . [43] En 1997, la compañía produjo una reposición de Captain Kangaroo para Saban Kids Network. [44] En 1998, Saban Entertainment comenzó a producir exclusivamente programas para Fox Kids y Fox Family, mientras que su unidad de distribución Saban Domestic Distribution se volvería a centrar en el desarrollo de películas para su distribución fuera de los canales de Fox. [45]
En 1996, New World Animation ( The Incredible Hulk ), Saban ( X-Men ) y Marvel Films Animation ( Spider-Man ) produjeron cada una una serie de Marvel para televisión. [46] Marvel estaba desarrollando una serie animada del Capitán América con Saban Entertainment para Fox Kids que se estrenaría en el otoño de 1998. [47] Sin embargo, debido a la quiebra de Marvel, la serie fue cancelada antes del estreno. [48] Tanto Marvel como Saban pasarían a formar parte de The Walt Disney Company ; Saban (rebautizada como BVS Entertainment) en 2001 y Marvel a finales de 2009.
El 23 de julio de 2001, se anunció que el grupo sería vendido a The Walt Disney Company como parte de la venta de Fox Family Worldwide/Fox Kids Worldwide (que Disney rebautizó como ABC Family Worldwide ) por Haim Saban y News Corporation , [49 ] y el 24 de octubre de 2001, se completó la venta [1] [2] y Saban Entertainment, Inc. pasó a llamarse BVS (Buena Vista Studios) Entertainment, Inc. [3] el 29 de noviembre de 2001. [50] La venta final El programa producido y distribuido íntegramente por Saban Entertainment y Saban International NV fue Power Rangers Time Force , que se emitió durante todo el año 2001, sin embargo, Power Rangers Wild Force fue la última serie creada y preproducida por Saban como MMPR Productions, el productor de los Power Rangers. Serie de 1993 a 2001.
Tras la adquisición de Saban por parte de Disney, sus subsidiarias también cambiaron de nombre: Saban International NV se convirtió en BVS International NV y Saban International Services, Inc. se convirtió en BVS International Services, Inc. La participación del 49,6% de Saban en Saban International Paris se compró junto con Fox Family Worldwide después Saban renunció al estudio y el estudio pasó a llamarse "SIP Animation" en octubre de 2002, ya que al estudio no se le permitió utilizar la marca "Saban" después de su adquisición.
La sucursal de distribución de Saban se incorporó a Buena Vista Television el 1 de mayo de 2002. [51] Una semana antes, Fox Kids Europe anunció que Buena Vista International Television se haría cargo de los servicios de distribución de la biblioteca infantil de Saban de Saban International el mismo día. La estrategia siguió siendo la misma: Fox Kids Europe continuaría manejando todos los derechos de televisión en Europa y Medio Oriente y Buena Vista se encargaría del servicio, mientras que el contenido de Saban que no estuviera bajo FKE sería manejado exclusivamente por Buena Vista para todos los territorios, incluidos los derechos fuera de Europa y el resto del mundo. Oriente Medio. [52]
La filial europea de licencias de Saban con sede en el Reino Unido, Saban Consumer Products Europe, que se había integrado en Fox Kids Europe desde finales de 2000, [53] pasó a denominarse Active Licensing Europe el 13 de abril de 2003, [54] y, finalmente, Jetix. Productos de Consumo el 4 de mayo de 2004. [55]
Antes de la venta, Disney sólo estaba involucrado con un título producido por Saban Entertainment y sus extensiones. Susie Q , encargada por Disney en nombre de Super RTL y Disney Channel , fue producida por la unidad para adultos de Saban, Libra Pictures, y se estrenó en 1996 como una película de estreno de Disney Channel . Disney obtendría los derechos de autor de Susie Q luego de la compra de Saban en 2001. [56] Incluyendo los programas producidos después de la venta, Susie Q es la única propiedad de BVS Entertainment que contiene logotipos e imágenes de Disney en materiales promocionales y de distribución y que es directamente Disney. -marca entre las otras propiedades de BVS Entertainment.
Tras completarse la venta, Disney cerró la unidad de animación de Saban Entertainment, pero la producción de animación continuó en SIP Animation, en la que BVS tenía una participación minoritaria en ese momento. En este período, todos los programas producidos y propiedad de BVS Entertainment (que no recibió su propio logo) y SIP Animation fueron distribuidos por Buena Vista International Television y terminaron con sus logos. [57] [58] [59] [60]
ABC Family Worldwide cambió el nombre de la parte de Saban que manejaba los servicios de producción y postproducción de ADR para el doblaje al inglés del anime como "Sensation Animation" el 9 de septiembre de 2002; [61] y permaneció como tal para que Disney pudiera continuar doblando los episodios de Digimon (la segunda mitad de Digimon Tamers y Digimon Frontier ). Una vez que terminó la producción en julio de 2003, Sensation Animation se cerró y se incorporó a Walt Disney Television Animation . Más tarde, Disney doblaría las cuatro películas restantes de Digimon , Revenge of Diaboromon (DA02), Battle of Adventurers (DT), Runaway Locomon (DT) e Island of the Lost Digimon (DF) en 2005 y la quinta temporada de televisión, Digimon. Data Squad en 2007, pero esta vez el doblaje estuvo a cargo del estudio de postproducción Studiopolis . La mayoría de los actores de doblaje anteriores regresaron con una falta de algunos actores de doblaje como Joshua Seth .
Después de que BVS Entertainment continuara con la producción de la franquicia Power Rangers a lo largo de la década de 2000, Haim Saban fundó Saban Capital Group y Saban Brands en 2010 y volvió a comprar Power Rangers y propiedades relacionadas de Disney. Saban Brands produjo programas como temporadas de Power Rangers comenzando con Power Rangers Samurai y Glitter Force . [62] Saban Brands se vendió a Hasbro en 2018.
ABC Family produjo una tercera película de la serie de películas Au Pair de Saban , Au Pair 3: Adventure in Paradise , en 2009, [63] con la hijastra de Haim Saban, Heidi Saban, nuevamente en el papel principal. Disney no produciría más proyectos nuevos basados en propiedades preexistentes de BVS hasta X-Men '97 en 2024.
Disney sirvió muy poco más que para poseer los derechos de autor de las propiedades existentes de Saban. La compañía solo existió legalmente después de su última producción, Power Rangers RPM , en 2009. Disney tomó pocas medidas además de fusionar las subsidiarias de la compañía, como Teen Dream Productions, Interprod Inc., Laurel Way Productions y SIP Animation en BVS Entertainment. [64] [65] [66] La mayoría de las propiedades de BVS Entertainment han sido saltadas por Disney desde finales de la década de 2000. BVS Entertainment fue incluida por última vez por Disney en presentaciones ante la SEC en 2014 [67] antes de quedar inactiva.
La empresa tenía muchas filiales en todo el mundo, algunas establecidas para obtener ventajas financieras; No todas las filiales producían espectáculos activamente, pero contribuían a la producción o distribución de espectáculos en determinados aspectos. Todas estas subsidiarias fueron posteriormente disueltas por Disney en BVS Entertainment u otras unidades de Disney. [64] [65] [66]
SIP Animation , anteriormente conocido como Saban International Paris , fue un estudio de producción de televisión con sede en Francia, que funcionó desde 1977 hasta 2009. Saban International Paris fue fundado en Francia por Haim Saban y Jacqueline Tordjman en 1977 como un sello discográfico; en 1989, pasó al campo de la animación. [68] En noviembre de 1991, Saban International Paris se convirtió en una instalación operada por separado después de que sus acciones se dividieran en tercios, [69] con Saban Entertainment con una participación del 49,8% [70] (luego reducida al 49,6%). [71] [72] En 2001, Disney heredó la participación del 49,6% de Saban en Saban International Paris como parte de su compra de Fox Family Worldwide. [73] [74] [75] El estudio pasó a llamarse SIP Animation en octubre de 2002, [75] [76] [77] y continuó produciendo programas con este nombre respectivo [78] [79] [80] hasta que quedó inactivo en 2009. Aunque el estudio era una unidad de múltiples accionistas operada por separado entre 1991 y 2012, BVS International NV poseía los derechos del nombre, la marca, el logotipo y la marca registrada respectivos de "SIP Animation" entre 2002 y 2012. [81] Disney se convirtió en el único socio accionista del estudio a través de BVS Entertainment en 2012 [82] [83] y se rescindió y cerró por completo en octubre de 2023. Tras la disolución formal del estudio, todos los activos restantes propiedad de SIP [84] pasaron a ser propiedad de su matriz. empresa BVS Entertainment. [66]
Un cambio de marca de la unidad francesa de DIC (dirigida por Jean Chalopin) después de que se separó de la unidad estadounidense de DIC (dirigida por Andy Heyward), que produjo programas hasta mediados de la década de 1990 y fue propietaria de algunas de las primeras series de DIC. En abril de 1996, fue adquirida por Saban International Paris (incluidos los derechos para producir una serie de Diabolik ) y en 1998 sus activos fueron liquidados por Saban. [85] Algunos de estos activos todavía son propiedad de Disney.
Jetix Europe NV , anteriormente Fox Kids Europe NV (1996-2009): BVS Entertainment poseía el 73,3% de las acciones prioritarias de Jetix Europe NV en nombre de su empresa matriz ABC Family Worldwide Inc. La empresa matriz Jetix en los Países Bajos era responsable de la financiación, ventas y operaciones en toda Europa. [86] Estas acciones fueron posteriormente transferidas a Disney Holdings BV.
Libra se fundó para producir programas dirigidos a audiencias mayores, como lo hizo Saban en sus primeros años. Produjo principalmente coproducciones con Shavick Entertainment y O'Hara-Horowitz. Aunque es una unidad separada, ha existido sólo como marca registrada y no tiene entidad legal. A lo largo de su existencia, produjo películas de categoría B de bajo presupuesto, algunas de ellas thrillers eróticos, para cadenas de televisión y el mercado de entretenimiento doméstico directo a video. El socio comercial de Saban, Shuki Levy, normalmente estaba a cargo de las producciones producidas por esta unidad y también aparecía en los créditos de la mayoría de los programas producidos en esta unidad. Las producciones de la compañía personal de Shuki Levy, Vertigo Pictures , [98] posteriormente obtuvieron la licencia de Saban Entertainment a través de Libra Pictures, y todavía son propiedad de Disney; Vertigo Pictures fue suspendida por FTB/SOS en 2004. Disney adquirió los derechos de marca [99] de Libra Pictures con Saban en 2001 y luego discontinuó la unidad. Salvo algunos títulos definitivos, hoy se desconoce qué parte del catálogo de Libra Pictures es íntegramente propiedad de Disney, debido a numerosas coproducciones o cesión de derechos de vídeo doméstico/distribución internacional y/o algunos derechos de autor a terceros a lo largo de los años. antes de que Disney adquiriera Saban Entertainment.
Susie Q , la única producción de la marca Disney en la historia de Saban, algunas películas de la serie Moment of Truth de NBCy el thriller erótico Blindfold: Acts of Obsession protagonizado por Shannen Doherty , constituyen una parte importante del catálogo de Libra. Libra Pictures también contribuyó a la producción de Terminal Velocity , unapelícula teatral de Hollywood Pictures - Buena Vista .
La principal unidad estadounidense de la compañía produjo y distribuyó programas de televisión y películas como Saban Entertainment hasta el último trimestre de 2001. Posteriormente, BVS Entertainment continuó produciendo series de Power Rangers y SIP Animation continuó produciendo series animadas. Sin embargo, el paraguas corporativo de BVS Entertainment también siguió siendo la empresa matriz, con las filiales de la empresa, aunque los programas producidos o distribuidos por las filiales de la empresa no se acreditan a BVS Entertainment.
La mayoría de los medios propiedad de Saban Entertainment de principios de la década de 1990 llegaron al VHS en la mayoría de las regiones. Sin embargo, desde finales de la década de 1990, casi todas las entidades propiedad de Saban Entertainment solo se lanzaron como VHS de la Región 4 de Australia y Nueva Zelanda . Y además, según los actuales titulares de derechos norteamericanos , Walt Disney Studios Home Entertainment (y luego Sony Pictures Home Entertainment ) todavía no tiene planes de lanzar estos títulos en DVD y Blu-ray y, como tal, algunos de ellos se emitieron en su lugar. canal de televisión hermano, Disney XD y originalmente estaba en Toon Disney y ABC Family hasta el retiro de la marca Jetix en los EE. UU. En la mayoría de los países europeos, Fox Kids Europe (más tarde como "Jetix Europe") tenía un canal hermano llamado Fox Kids Play ( más tarde como "Jetix Play") que transmitió varios programas y espectáculos de Saban Entertainment propiedad de Fox Kids Europe/Jetix Europe. Algunos programas también fueron lanzados en DVD y VHS por varios distribuidores independientes, como Maximum Entertainment en el Reino Unido. Muchas series relacionadas con Marvel distribuidas por Saban y algunas de sus películas de acción real, como Richie Rich's Christmas Wish y Three Days, están disponibles en el servicio de transmisión Disney+ , mientras que The Tick está disponible en Hulu y Prime Video tiene Sweet Valley High [100 ] y ATOM [101] disponibles solo en los Estados Unidos.
El 13 de marzo de 2012, ¡Grita! Factory anunció un acuerdo de distribución de videos domésticos con Saban Brands, que incluye VR Troopers , las dos primeras temporadas de Big Bad Beetleborgs y Ninja Turtles: The Next Mutation . Las primeras 17 temporadas de Power Rangers han sido autorizadas para lanzamientos en DVD por Shout! Factory , que ha lanzado las primeras 17 temporadas en DVD en la Región 1. [102] En Alemania, han lanzado cajas de temporadas completas para cada serie de Power Rangers , junto con las versiones en inglés incluidas hasta la temporada 6 debido a problemas con Disney.
En Australia, la primera y segunda temporada de Digimon: Digital Monsters fueron relanzadas por Madman Entertainment el 17 de agosto de 2011. [103] [104] Además, las primeras cinco series fueron lanzadas en DVD en Norteamérica a través de New Video .
En 1996, la empresa contaba con una biblioteca de más de 3.700 medias horas de programación infantil, lo que la convierte en una de las más grandes del mundo. [105] Cuando fueron vendidos a Disney en 2001, su biblioteca había aumentado a más de 6.500 medias horas de programación infantil. [73]
Con algunas excepciones, los programas producidos y/o distribuidos por BVS Entertainment y sus subsidiarias son actualmente propiedad de The Walt Disney Company y distribuidos por Disney Platform Distribution .
La biblioteca musical de Saban constaba de aproximadamente 3.800 canciones, temas y subrayados musicales, y este número tiene en cuenta la música que Shuki Levy y Haim Saban produjeron juntos en la década de 1980, antes de formar oficialmente Saban Entertainment. [106] [107] Casi todas estas composiciones figuran en las hojas de referencia legales como escritas por Shuki Levy y Haim Saban, y estos dos también aparecen en créditos televisivos como compositores de la mayoría de las producciones relacionadas con Saban. [106] A partir de la década de 1990, Haim Saban comenzó a utilizar el seudónimo "Kussa Mahchi" para sus créditos musicales, con diferentes ortografías (por ejemplo, en los créditos de Dragon Ball Z se deletreaba "Kussa Mahehi"). Para los espectáculos producidos por Saban International Paris, utilizó el seudónimo "Michel Dax" a partir de mediados de los años 1990. Princess Tenko es una excepción ya que no fue producida por SIP, aunque Haim Saban aún compuso la música para el programa bajo este seudónimo. "Michel Dax" figura en los créditos televisivos como el único compositor en todos los programas en los que se utiliza este seudónimo, aunque a Shuki Levy todavía se le acredita como coguionista en las hojas de referencia. [108] [109] [110]
Una investigación de 1998 realizada por The Hollywood Reporter alegó que durante la década de 1990, muchas composiciones atribuidas a Levy y Saban estaban siendo escritas por personal asalariado que no recibía regalías. Esta práctica era legal ya que los músicos firmaron un contrato comprometiéndose a ceder los derechos de sus composiciones antes de unirse. [106] Las películas producidas por Saban Entertainment generalmente tenían que dar el crédito adecuado a estos escritores fantasmas, presumiblemente porque eran producciones sindicales. [106] Levy y Saban no están incluidos como compositores en las secuencias de créditos de las películas donde los escritores fantasmas tuvieron que ser reconocidos; sin embargo, todavía están presentes en las hojas de referencia de la mayoría de estas películas. [111] [112] Las composiciones que se cree que fueron creadas por escritores fantasmas, incluido el tema de Ron Wasserman para X-Men: The Animated Series , permanecen acreditadas a Shuki Levy y Haim Saban siempre que tengan licencia para aparecer en otros medios. como Doctor Strange in the Multiverse of Madness y X-Men '97 (que usa el tema de X-Men ). [113] [114]
Se cree que parte de esta biblioteca de música se perdió cuando Disney compró Saban en 2001. [115] En 2010, Haim Saban la vendió al sello independiente Bug Music de Los Ángeles , quien a su vez la vendió a BMG en 2011. [116]