stringtranslate.com

Josef Hopferwieser

Josef Hopferwieser (25 de mayo de 1938 - 9 de julio de 2015 [1] ) fue un tenor de ópera austríaco .

Vida

Hopferwieser nació en Graz en el seno de una familia de músicos. Su padre, Josef Hopferwieser (1907-1999), era organero allí . [2] Hopferwieser empezó a tocar el piano a temprana edad y le gustaba cantar, pero su profesión de cantante se inició más bien por casualidad. Primero se formó como pintor y barnizador en el sector automovilístico y dirigió su propio taller en Graz. Tras la apertura de la Academia de Graz en 1960, recibió allí su formación vocal a los dieciocho o diecinueve años con la soprano Herma Handl. [2] Estudió en la Academia de Graz durante aproximadamente un año como alumno extraordinario al mismo tiempo que ejercía su profesión. Por consejo de su profesor, Hopferwieser se presentó a una audición en una agencia de artistas vienesa. Allí fue descubierto por los entonces directores de teatro de Braunschweig, Heribert Esser y Hellmuth Matiasek , y fue contratado inmediatamente como tenor lírico en Braunschweig.

En 1964 debutó profesionalmente como cantante de ópera en el Staatstheater de Braunschweig con el papel del conde Almaviva en El barbero de Sevilla . En su etapa en Braunschweig interpretó otros papeles, como Fenton en Falstaff , Don Ottavio, el duque de Urbino en la opereta Una noche en Venecia , así como los dos papeles bufos Brighella y Tanzmeister en Ariadne auf Naxos . Siguieron otros compromisos, dos años en el Teatro Aalto de Essen (1967-1969) y luego cuatro en la Ópera de Frankfurt (1969-1973), donde gradualmente asumió los papeles juveniles de Heldentenor junto con papeles líricos como Lindoro en L'italiana in Algeri (junto a Agnes Baltsa ). En Frankfurt cantó papeles como Alwa en Lulu (con Anja Silja en el papel principal y director Christoph von Dohnányi ), el papel principal en Los cuentos de Hoffmann , Tom Rakewell en El progreso del libertino , el papel principal en Fausto (con Júlia Várady ; dirección de escena: Bohumil Herlischka ) y Don José en Carmen (1973; dirección de escena: Jean-Pierre Ponnelle ), así como algunas partes del repertorio italiano, como el papel principal en Don Carlos y Riccardo en Un ballo in maschera . En Frankfurt, Hopferwieser finalmente hizo el cambio permanente de tenor lírico a joven Heldentenor .

En octubre de 1970 debutó en la Ópera Estatal de Viena en el papel principal de Los cuentos de Hoffmann . [1] [3] En el verano de 1972 actuó como invitado en el Seefestspiele Mörbisch como el Duque en Una noche en Venecia . En mayo de 1973, según otras fuentes, con el inicio de la temporada 1973-74 se convirtió en miembro permanente del conjunto allí. [1] Siempre tuvo entre quince y veinte papeles en su repertorio allí, concentrándose en particular en los compositores Richard Wagner y Richard Strauss . Perteneció a la Ópera Estatal de Viena sin interrupción hasta su jubilación en 1998. [1] Cantó más de treinta papeles diferentes en un total de 472 representaciones en la Ópera Estatal de Viena. [1] [3]

Entre sus papeles en la Ópera Estatal de Viena se encuentran Erik en El holandés errante , Walther von Stolzing en Los maestros cantores de Núremberg , Narraboth, Matteo en Arabella (con Gundula Janowitz en el papel principal), más tarde también Herodes en Salomé (estreno en verano de 1993 en Viena), Egisto en Elektra , Baco en Ariadna en Naxos , el conde Elemer en Arabella , Wirt en El caballero de la rosa , Steva en Jenůfa y El caballero de Cardillac . En más de sesenta representaciones interpretó al maestro de canto Alfred en la opereta El murciélago . [2] En el tercer acto satirizó su propia imagen de tenor heroico cantando extractos de las óperas de Wagner. En abril de 1998, Hopferwieser cantó sus últimas representaciones en la Ópera Estatal de Viena: Herodes y, como última parte, el primer Geharnischten de La flauta mágica de Mozart . En Viena también cantó regularmente en la Ópera Popular de Viena . En septiembre de 1973 cantó allí, con Renate Holm como Marie, Hans en la ópera La novia vendida como parte de la reapertura de la recién renovada Ópera Popular. En 1975 cantó el oficial Febo en la ópera romántica tardía de Franz Schmidt, Notre Dame, raramente representada en la Ópera Popular de Viena. [4]

El 26 de septiembre de 1989 se le concedió el título profesional de " Cammersänger austriaco ". [2]

En la temporada 1979-80 hizo una aparición especial como Matteo en Arabella (diciembre de 1979) como parte de las llamadas "Veladas Festivas de Ópera" en el Nationaltheater Mannheim ; al hacerlo, "no solo hizo una buena figura de tenor, sino que también cantó de manera ejemplar". [5] En la temporada 1980-81 cantó el papel de Admète en Alceste . [6] En la temporada 1981-82 en el Stadttheater Gießen cantó Erik en una nueva producción holandesa (estreno: abril de 1982). [7] En la temporada 1982-83 dio una actuación como invitado en la Opernhaus Kiel con el papel de Walter von Stolzing (estreno: octubre de 1982; director: Werner Saladin); En su papel, se presentó con un «material prometedor, de color un tanto barítono, que posee, sobre todo en el forte y en la alta luminosidad, en el mezzo-forte en la posición media a veces ligeramente áspera, lo que tiene un efecto ligeramente áspero». [8] En octubre de 1983 hizo una aparición especial en el Badisches Staatstheater Karlsruhe en una interpretación en concierto de la obra temprana de Wagner Die Feen ; cantó el papel de Arindal. En julio de 1985 cantó el papel del Emperador en la ópera de Strauss Die Frau ohne Schatten en Karlsruhe. En la temporada 1985-86, dio una actuación especial en el Staatstheater Mainz en el papel principal de Tannhäuser .

Hopferwieser también actuó como invitado en varias ocasiones en la Ópera Estatal de Baviera , entre ellas como caballero en Cardillac (temporada de estreno 1982-83; temporada de reanudación 1984-85) y en 1987 como Froh en El oro del Rin , así como allí una y otra vez, entre otras también en enero de 1984, como Alfred en El murciélago . En 1986 cantó el papel de Menelao en el estreno de la ópera Troades de Aribert Reimann en Múnich y también participó en la grabación de esta obra. También apareció varias veces en la Ópera Alemana de Berlín . A principios de la temporada 1980-81 cantó [9] Baco en Ariadna en Naxos , en marzo de 1986 Walther von Stolzing; además fue invitado como tambor mayor en Wozzeck , con Karan Armstrong como Marie.

También actuó como invitado en la Staatsoper de Stuttgart , en la Hamburgische Staatsoper (entre otras en diciembre de 1984 como el Conde Elemer en la última serie de representaciones de Arabella de la puesta en escena de Otto Schenk ) y varias veces en la Deutsche Oper am Rhein (como Don José, entre otros). En mayo de 1989, junto con el Ensemble der Deutschen Oper, actuó como invitado en el Festival Internacional de Mayo en el Staatstheater de Wiesbaden "con una buena interpretación de canto" como Tichon en Káťa Kabanová . [10] En febrero de 1992 hizo su debut en el papel en el Staatstheater de Braunschweig como Hermann en La dama de picas .

En 1971 apareció en la Ópera de San Francisco como Alwa en Lulu . El papel pertenecía a los papeles que cantaba muy a menudo. También encarnó a Alwa en el Gran Teatro de Ginebra (1986) y en Madrid (1988). Cantó en el extranjero en La Scala , en el Teatro dell'Opera di Roma y en los teatros de ópera de Lyon y Nancy . Como cantante de concierto apareció, entre otros, en el Réquiem de Verdi ; en una actuación en marzo de 1980 con la Orquesta Bruckner de Linz interpretó la parte de tenor "a su mejor satisfacción". [11]

En la Scala, Hopferwieser interpretó el papel de Andrés en Wozzeck (también con Ticho Parly y Mirto Picchi en el reparto, dirigida por Claudio Abbado , 1971) y en Cardillac (con Sir Donald McIntyre en el papel principal, dirigida por Ponnelle, 1987).

Hopferwieser estuvo casado durante más de cincuenta años y fue padre de dos hijos. Murió a los setenta y siete años tras una breve enfermedad en su ciudad natal, Graz, donde también vivía. [2]

Grabaciones

La voz de Hopferwieser está documentada en varias grabaciones completas de ópera, grabaciones de radio y varias grabaciones en vivo. Sin embargo, las grabaciones de estudio con Hopferwieser son raras. En 1976, Decca Records grabó la versión en dos actos de la ópera Lulu en la que Hopferwieser canta el papel de Alwa. Su pareja es Silja; el director fue Dohnányi. En 1991, Naxos grabó la opereta Die Fledermaus , en la que John Dickie  [de] y Gabriele Fontana fueron sus compañeros.

En 1975 , el sello MRF publicó una grabación en vivo de la ópera Notre Dame de la Volksoper de Viena. En 1981, el sello polaco Muza publicó una grabación en vivo de la ópera Fidelio en la que Hopferwieser canta el papel de Florestan. La actuación se grabó en Varsovia en 1979 y se publicó en 3 LP. En video se publicó una grabación en vivo de 1987 de la Bayerische Staatsoper, con Hopferwieser como Alfred en Die Fledermaus , con Pamela Coburn y Janet Perry , dirigidas por Carlos Kleiber . [3] Opera Depot publicó su Carmen en vivo de 1973 (en traducción alemana) en CD, con Silja y Dohnányi.

Referencias

  1. ^ abcde "Staatsopern-Tenor Josef Hopferwieser gestorben", obituario en Der Standard , 13 de julio de 2015; recuperado el 10 de diciembre de 2019.
  2. ^ abcde «Josef Hopferwieser (obituario)». Der Neue Merker . 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  3. ^ abc Rollenverzeichnis von Josef Hopferwieser en Chronik der Wiener Staatsoper 1945-2005 , págs. Löcker Verlag, Viena 2006. ISBN 3-85409-449-3
  4. ^ Oper Konzertant: "Notre Dame" de Franz Schmidt en Wayback Machine (archivado el 10 de junio de 2015). Ópera Popular de Viena
  5. ^ Kurt Osterwald: "Festliche Opernabende". Orfeo – Oper und mehr . 1 de enero de 1980, pág. 33.
  6. ^ Jürg L. Steinacher: "Schweiz - Berna: Alceste " (en el Stadttheater Bern ) "estilísticamente seguro y con buen gusto". Orfeo . 6 de junio de 1981, pág. 472
  7. ^ Michael Arndt: " Der fliegende Holländer ". Orfeo . 7 y 8 de julio/agosto de 1982, págs. 607–608.
  8. I. Bünsch: " Los maestros cantores de Núremberg ". Orfeo . 12 de diciembre de 1983. págs. 993–994.
  9. ^ Margot E. Hoffmann: "Ausserdem". Orfeo , noviembre/diciembre de 1980. p. 757.
  10. ^ Hartmut Jakobi: "Internationale Maifestspiele". Orfeo . 13 de noviembre de 1989, folleto del festival. pag. 1059/1060.
  11. ^ René Knapp: "Linzer Konzertszene". Orfeo . 5 de mayo de 1980. pág. 373/374.

Lectura adicional

Enlaces externos