stringtranslate.com

José Carioca

José " " Carioca ( en portugués : [ʒuˈzɛ kaˈɾjɔkɐ ] ) es un loro antropomórfico de dibujos animados creado por el dibujante brasileño José Carlos de Brito ( J. Carlos ) y mostrado a Walt Disney en su viaje a Río de Janeiro en 1941. La Walt Disney Company luego incorporó la idea, siendo presentado en la película de 1942 Saludos Amigos como amigo del Pato Donald , descrito por Time como "un loro brasileño elegante , que es tan superior al Pato Donald como el Pato lo era a Mickey Mouse". Habla portugués con acento brasileño. [2] Regresó en la película de 1944 Los tres caballeros junto con Donald y un gallo mexicano llamado Panchito Pistoles . José es de Río de Janeiro , Brasil (de ahí el nombre " Carioca ", que es un término utilizado para una persona nacida en Río). [3]

Apariciones

Animación

Además de Saludos Amigos y Los Tres Caballeros (la pareja cinematográfica latinoamericana), José apareció con Donald y el Pájaro Aracuan en el segmento "Blame It on the Samba" de la película antológica de 1948 Melody Time .

También apareció en el segmento "Two Happy Amigos" en un episodio de 1960 de la serie de televisión antológica Walt Disney Presents . Mucho más tarde, fue visto en la serie de Disney Channel Mickey Mouse Works y House of Mouse , así como en dos episodios de Mickey and the Roadster Racers junto a Panchito ("Mickey's Perfecto Day!" y "Super-Charged: Daisy's Grande Goal"). También hizo un breve cameo en la película de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?

En el corto de Mickey Mouse "O Futebol Clássico", José es visto como el locutor de un partido de fútbol brasileño. Luego aparece con Donald y Panchito en "¡Feliz Cumpleaños!" como artistas en el cumpleaños de Mickey y en "Carnaval" como artista en el desfile.

José protagonizó el papel principal de La leyenda de los tres caballeros , junto a Panchito Pistoles y el Pato Donald , que se lanzó en la aplicación Disney Life. [4] El cigarro de José fue eliminado en esta serie. Eric Bauza le da voz en esta versión.

También apareció en un papel recurrente en la serie DuckTales de 2017 , con la voz de Bernardo de Paula, donde él y Panchito solían ser los antiguos compañeros de banda de la universidad de Donald que regresan para poner en marcha su banda nuevamente. [1] Se revela que trabaja como asistente de vuelo y usa su paraguas como arma contra los enemigos.

José también tiene un cameo en el cortometraje de 2023 Once Upon a Studio , como parte de los personajes de Walt Disney Animation Studios que se toman una foto grupal. [5]

Historietas

A principios de la década de 1940, la tira cómica Silly Symphony , que solo se publicaba en domingo , presentaba a José Carioca en una serie que se desarrolló entre el 11 de octubre de 1942 y el 1 de octubre de 1944. Esta fue reemplazada por una tira de Panchito , que se publicó durante otro año. [6]

José es bastante popular en Brasil, apareciendo junto a Mickey Mouse y el Pato Donald en los cómics locales de Disney . En Brasil, se le conoce como Zé Carioca ("Zé" es una forma familiar del nombre portugués "José", de la misma manera que "Joe" es una forma familiar del nombre inglés "Joseph"). [7] Entre 1961 [8] y 2018, [9] tuvo sus cómics brasileños , en los que se le retrata viviendo con sus amigos Nestor (un cuervo antropomórfico), Afonsinho (un pato antropomórfico) y Pedrão (un perro antropomórfico), junto con otros personajes: sus sobrinos Zico y Zeca (también loros), su novia Maria Vaz (en portugués: Rosinha Vaz , otro loro antropomórfico), hija del rico empresario Rocha Vaz (un tucán antropomórfico), y su rival romántico Zé Galo (un gallo antropomórfico). La producción local terminó en 2001, pero se reinició en 2012. José ahora tiene una mascota, Old Tom, un caimán originado de las historias de patos del Studio Program de la década de 1960. Desde septiembre de 2020, Culturama publica nuevas historias de José en el cómic Aventuras Disney . [10]

En la revista holandesa Donald Duck aparecen ocasionalmente cómics protagonizados por Joe Carioca, como lo llaman en los Países Bajos . En estos relatos breves, José pasa el tiempo adoptando identidades falsas para impresionar a las chicas (que suelen descubrirlo, lo que le deja con el corazón roto) y consiguiendo cenas gratis en restaurantes caros, un hábito que a menudo le mete en problemas.

Aparece muy raramente en los cómics alemanes de Micky Maus y Lustiges Taschenbuch  [de] , habiendo aparecido alrededor de 10 veces desde su debut en 1980. [11]

En los cómics brasileños, Zé también forma parte del equipo de fútbol de su barrio y dirige una escuela de samba . Tiene una identidad secreta como superhéroe, Morcego Verde ( Green Bat , una parodia de Batman ), aunque sus vecinos lo reconocen fácilmente.

En los últimos años, José Carioca ha sido utilizado junto a Panchito y Donald en dos cómics del artista estadounidense Don Rosa , The Three Caballeros Ride Again (2000) y The Magnificent Seven (Minus 4) Caballeros (2005). La creación de un personaje animado brasileño durante la Segunda Guerra Mundial fue parte de una estrategia llamada " Política de Buen Vecino " encabezada por el gobierno de los Estados Unidos para mejorar las relaciones y obtener apoyo entre sus países vecinos.

En 2023, las historias holandesas presentaron a Parquita, la nueva novia de José. [12]

Parques Disney

En abril de 2007, Disney volvió a presentar a José Carioca (junto con el tercer Caballero, Panchito) en el paseo recientemente renovado en el Pabellón de México de Epcot con una animación completamente nueva y una nueva historia. Se le ha denominado " The Gran Fiesta Tour ". Después de reunirse, Los Tres Caballeros están listos para tocar en un espectáculo en la Ciudad de México. Pero Donald desaparece. José y Panchito deben buscar a Donald por todo México mientras recorre varios lugares de interés de México. [13] El personaje fue interpretado anteriormente por Rob Paulsen , aunque en junio de 2020 Paulsen anunció que, como actor de doblaje caucásico, ya no interpretará personajes de color, incluido el brasileño José. [14]

José también se puede ver en la versión de Hong Kong Disneyland de It's a Small World , que se inauguró el 28 de abril de 2008, así como en la versión de Disneyland (en California ) de It's a Small World, instalada durante importantes reformas entre enero y noviembre de 2008, también como la versión de Tokyo Disneyland de It's a Small World , instalada durante importantes reformas entre marzo de 2017 y abril de 2018.

Los disfraces de José y Panchito se extinguieron en el Disneyland Resort en 2011, pero fueron rediseñados para el desfile Mickey's Soundsational Parade en mayo de 2011. Ahora aparecen con el Pato Donald y bailarines con una carroza donde Donald intenta golpear una piñata. José y Panchito también aparecen regularmente en el desfile de Walt Disney World Magic Kingdom , "Move It! Shake It! MousekeDance It! Street Party", que debutó en 2014 y continúa hasta 2020.

Programas de televisión

En 1996, en Brasil , José presentó el talk show Disney Club dentro del programa infantil TV Colosso , emitido los domingos por TV Globo . La marioneta del personaje era manipulada por el actor de doblaje Marco Antônio Costa.

Juegos de vídeo

En 2002, José Carioca aparece en los juegos de la serie Disney Sports producida por Konami para las plataformas GameCube y Game Boy Advance de Nintendo , José es parte de los equipos de The TinyRockets junto a Huey, Dewey y Louie , los juegos son Disney Sports Soccer ( Fútbol americano ), Disney Sports Basketball ( baloncesto ) y Disney Sports Football ( fútbol americano ).

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «DuckTales presenta a los Tres Caballeros en la Comic-Con». Entertainment Weekly . 20 de julio de 2017. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  2. ^ "The New Pictures". Time . 25 de enero de 1943 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
  3. ^ Grant, John (1998). Enciclopedia de personajes animados de Walt Disney (2.ª edición). Hyperion. pp. 205-206. ISBN 978-0786863365.
  4. ^ "Disney hizo una serie de televisión de 'Los Tres Caballeros', pero la mayoría de la gente no puede verla". Cartoon Brew . 24 de junio de 2018.
  5. ^ Reif, Alex (16 de octubre de 2023). «"Once Upon a Studio" de Disney: lista de personajes en orden de aparición». Laughing Place .
  6. ^ Holtz, Allan (2012). Cómics de periódicos estadounidenses: una guía de referencia enciclopédica . Ann Arbor: The University of Michigan Press. pág. 400. ISBN 9780472117567.
  7. ^ Becattini, Alberto (2016). Disney Comics: La historia completa . Theme Park Press. pág. 124. ISBN 978-1683900177.
  8. ^ Line, A. TARDE On (4 de diciembre de 2012). "Zé Carioca ganha novas histórias para comemorar 70 años". Portal A TARDE (en portugués brasileño) . Consultado el 7 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Abril confirma, em comunicado a assinantes, o fim dos quadrinhos Disney na editora". Sede UNIVERSO (en portugués brasileño). 8 de junio de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Zé Carioca volta a ter HQs produzidas no Brasil". Sede UNIVERSO (en portugués brasileño). 29 de julio de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  11. ^ "José Carioca | Lustiges Taschenbuch". www.lustiges-taschenbuch.de .
  12. ^ "Alex van Koten". lambiek.net . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  13. ^ "Los Tres Caballeros regresan… en Orlando". Cartoon Brew. 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  14. ^ Eakin, Marah (30 de junio de 2020). «El actor de doblaje Rob Paulsen dice que no volverá a interpretar un personaje de color». The AV Club . Consultado el 13 de agosto de 2020 .

Enlaces externos