stringtranslate.com

Juan Monash

El general Sir John Monash , GCMG , KCB , VD ( 27 de junio de 1865 - 8 de octubre de 1931 ) fue un ingeniero civil australiano y comandante militar de la Primera Guerra Mundial . Comandó la 13.ª Brigada de Infantería antes de la guerra y luego, poco después de su estallido, se convirtió en comandante de la 4.ª Brigada en Egipto, con la que participó en la campaña de Galípoli . En julio de 1916 se hizo cargo de la recién creada 3.ª División en el noroeste de Francia y en mayo de 1918 se convirtió en comandante del Cuerpo Australiano , en ese momento el cuerpo más grande en el Frente Occidental . Según AJP Taylor, fue "el único general de originalidad creativa producido por la Primera Guerra Mundial".

Primeros años de vida

Retrato de Monash a los 3 años, Melbourne, 1868
Monash cuando era adolescente

Monash nació en 58 Dudley Street, [2] West Melbourne, Victoria . [3] Su certificado de nacimiento registra su fecha de nacimiento como el 23 de junio de 1865, sin embargo, esto es probablemente un error ya que casi con certeza nació el 27 de junio. [4] Fue el primer hijo de Louis Monash y su esposa Bertha, de soltera Manasse, que había llegado a Melbourne en el Empire of Peace el 5 de junio de 1864. [5] Nació de padres judíos , ambos de Krotoschin en la provincia prusiana de Posen (ahora Krotoszyn, Polonia); el apellido originalmente se escribía Monasch y se pronunciaba con énfasis en la segunda sílaba. [6] La joven familia pronto se mudó de Dudley St a un local más grande en el cercano Victoria Parade, antes de mudarse a una tercera propiedad de alquiler en Church St Richmond. En 1873, Bertha recibió una gran herencia de su madre, con la que compró dos casas, una grande en Yarra St Hawthorn y otra más pequeña en Clifton St Richmond, residiendo en la más pequeña y alquilando la más grande. [7] El joven John fue enviado a la escuela St Stephen's en Docker's Hill en Richmond, y fue recordado como un colegial brillante y alerta con un interés especial en inglés, cierta habilidad para el dibujo, un agudo sentido del humor y ningún interés en absoluto en el deporte organizado. En casa, su madre le enseñó a tocar el piano y lo animó a leerle en inglés, francés y alemán. [8] La familia hablaba alemán como su lengua materna . [9] Como podría haberse esperado de un hombre criado por padres alemanes cultos que habían llegado a Australia apenas dos años antes del nacimiento de John, Monash hablaba, leía y escribía alemán con fluidez. Sin embargo, desde 1914 hasta su muerte, no tuvo buenas razones para llamar la atención sobre su origen alemán. [10]

En 1874, la familia se mudó a la pequeña ciudad de Jerilderie en la región de Riverina de Nueva Gales del Sur , donde su padre tenía una tienda. Monash afirmó más tarde haber conocido al bandido Ned Kelly durante su incursión allí en 1879. [11] Monash asistió a la escuela estatal y su inteligencia fue reconocida. Se le aconsejó a la familia que regresara a Melbourne para permitir que John alcanzara su máximo potencial, lo que hicieron en 1877. Aunque sus padres habían abandonado en gran medida la práctica religiosa, Monash celebró su Bar Mitzvah en la Congregación Hebrea de East Melbourne y cantó en su coro. Fue educado por Alexander Morrison en el Scotch College, Melbourne , donde aprobó el examen de matriculación cuando solo tenía 14 años. [5] A los 16 años, fue dux de la escuela. [2] Se graduó de la Universidad de Melbourne : una Maestría en Ingeniería en 1893; Licenciado en Artes y en Derecho en 1895, [2] y Doctor en Ingeniería en 1921. [12]

El 8 de abril de 1891, Monash se casó con Hannah Victoria Moss (1871-1920), y su única hija, Bertha, nació en 1893. Monash había tenido previamente una aventura con Annie Gabriel, la esposa de uno de sus colegas, que terminó como un asunto activo después de su elección consciente de "Vic" para casarse (aunque la comunicación continuó muchos años después). [13] Trabajó como ingeniero civil y jugó un papel importante en la introducción del hormigón armado en la práctica de la ingeniería australiana. Inicialmente trabajó para contratistas privados en la construcción de puentes y ferrocarriles, y como su defensor en arbitrajes contractuales. Después de un período con el Melbourne Harbor Trust , en 1894 se asoció con JTN Anderson como consultores y contratistas. Cuando la sociedad se disolvió en 1905, se unió al constructor David Mitchell y al químico industrial John Gibson para formar la Reinforced Concrete & Monier Pipe Construction Co, y en 1906 con ellos y empresarios de Australia del Sur , para formar la SA Reinforced Concrete Co. [14] Desempeñó un papel destacado en su profesión y se convirtió en presidente del Instituto Victoriano de Ingenieros y miembro de la Institución de Ingenieros Civiles de Londres. [2]

Monash se unió a la compañía universitaria de la milicia en 1884, y se convirtió en teniente de la batería de North Melbourne el 5 de abril de 1887. [15] Fue ascendido a capitán en 1895 y en abril de 1897 fue ascendido a mayor y se le dio el mando de la batería. [16] El 7 de marzo de 1908, fue ascendido a teniente coronel en el cuerpo de inteligencia. [17] Se le dio el mando de la 13.ª Brigada de Infantería en 1912, [2] y fue ascendido a coronel el 1 de julio de 1913. [18]

Primera Guerra Mundial

Galípoli

Monash durante la Primera Guerra Mundial

Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914, Monash se convirtió en oficial del ejército a tiempo completo, aceptando un nombramiento como censor jefe en Australia. [19] A Monash no le gustaba el trabajo y estaba ansioso por un comando de campo. [20] En septiembre, después de que se formara la Fuerza Imperial Australiana , fue designado comandante de la 4.ª Brigada de Infantería , que constaba de cuatro batallones : el 13.º , el 14.º , el 15.º y el 16.º. [21] Su nombramiento fue recibido con algunas protestas dentro del ejército, en parte debido a su ascendencia alemana y judía, pero Monash fue apoyado por numerosos oficiales de alto rango, incluidos James Legge , James McCay e Ian Hamilton , y su nombramiento se mantuvo. [22]

Cuando el primer contingente de tropas australianas, la 1.ª División , zarpó en octubre, la 4.ª Brigada se quedó atrás. El entrenamiento se llevó a cabo en Broadmeadows, Victoria , antes de embarcarse en diciembre de 1914. Después de llegar a Egipto en enero de 1915, la brigada de Monash se estableció en Heliópolis , donde fue asignada a la División de Nueva Zelanda y Australia bajo el mando del mayor general Alexander Godley . [23] Después de un período de entrenamiento, en abril, la brigada participó en la campaña de Galípoli contra los turcos . Asignado el papel de reserva divisional, Monash desembarcó temprano el 26 de abril. [5] La brigada inicialmente defendió la línea entre Pope's Hill y Courtney's Post , y el valle detrás de esta línea se conoció como "Monash Valley". [24] Allí se hizo un nombre por su toma de decisiones independiente y su capacidad organizativa. [25] Fue ascendido a general de brigada en julio, aunque la noticia se vio empañada por rumores maliciosos que circularon en El Cairo, Melbourne y Londres sobre que era un "espía alemán". [5] Su ascenso fue publicado en el boletín oficial en septiembre, con efecto a partir del 15 de septiembre de 1914. [26]

Durante la ofensiva de agosto que lanzaron los aliados para romper el punto muerto en la península, la brigada de Monash debía realizar un "gancho de izquierda" para capturar la colina 971, el punto más alto de la cordillera de Sari Bair. [27] En la tarde del 6/7 de agosto, la brigada lanzó su ataque, pero los mapas deficientes, la fuerte resistencia y el terreno montañoso los derrotaron. En otros lugares, la ofensiva también se estancó, [28] lo que resultó en un desastre para el último esfuerzo coordinado para derrotar a las fuerzas turcas en la península de Galípoli. A mediados de agosto, la brigada de Monash se había reducido a solo 1.400 hombres de los 3.350 con los que había comenzado la campaña. [29] El 21 de agosto, Monash los lideró en un ataque a la colina 60 , antes de que se retiraran de la península para descansar. Mientras la brigada se recuperaba en Lemnos , Monash se fue de vacaciones a Egipto, donde se enteró de su nombramiento como Compañero de la Orden del Baño . [5] En noviembre, la 4.ª Brigada regresó a Galípoli, ocupando un "sector tranquilo" alrededor de la colina de Bauchop. Monash utilizó sus conocimientos de ingeniería para mejorar la posición de su brigada para soportar el invierno, y trabajó para mejorar las condiciones que sus tropas tendrían que soportar, pero a mediados de diciembre llegó la orden de evacuar la península. [30]

Sin embargo, el tiempo que Monash pasó en Galípoli y su partida de allí no estuvieron exentos de controversias por razones ajenas a la lucha. Mientras estuvo en Galípoli, "escribió con mucha libertad a su esposa revelándole mucha información actual" y "se expuso a las críticas de que no respetaba las reglas que sus subordinados tenían que respetar estrictamente". [31] Más tarde, en una larga carta-diario enviada a casa por Monash y que él sabía que era ilegal en términos del ejército, Monash dio a entender que era "uno de los últimos en salir de Galípoli", mientras que "había partido hacia la playa casi cinco horas antes del último. Fue un engaño torpe, ya que mucha gente conocía los hechos". [32]

Tras la retirada de Galípoli, Monash regresó a Egipto, donde la AIF atravesó un período de reorganización y expansión. Este proceso dio como resultado la división de la 4.ª Brigada y la provisión de un grupo de personal experimentado para formar la 12.ª Brigada . También fue reasignada a la 4.ª División . [33] Después de un período de entrenamiento, la brigada de Monash asumió tareas defensivas a lo largo del Canal de Suez . El 25 de abril de 1916, el primer aniversario del desembarco en Galípoli, mientras estaban en Tel-el-Kebir, Monash y sus hombres celebraron solemnemente el Día de Anzac . Monash distribuyó cintas rojas a los soldados presentes en el primer desembarco y cintas azules a los que vinieron después. [34]

Frente occidental

En junio de 1916, Monash y su mando fueron transferidos al Frente Occidental , siendo enviados al frente alrededor de Armentières . El 10 de julio, Monash fue ascendido a mayor general y puesto al mando de la 3.ª División australiana . [5] [35] Entrenó a la división en Inglaterra con atención al detalle, [36] y después de que la división fuera enviada al Frente Occidental en noviembre de 1916, incluyendo Messines , Broodseinde y la Primera Batalla de Passchendaele , [5] con algunos éxitos, pero con las habituales fuertes bajas. [37] El Alto Mando británico quedó impresionado por Monash y según el biógrafo Geoffery Serle, mientras cenaba con el mariscal de campo Sir Douglas Haig , Monash fue informado de que Haig "lo quería como comandante del cuerpo". [5]

La división de Monash pasó el invierno de 1917-1918 en los alrededores de Ploegsteert. A principios del año siguiente, después de que los alemanes lanzaran su Ofensiva de Primavera , la 3.ª División fue desplegada para llevar a cabo operaciones defensivas en los alrededores de Amiens. A lo largo de abril y mayo, la división llevó a cabo varias operaciones de penetración pacífica . [5] Monash describió más tarde la recuperación de la ciudad de Villers-Bretonneux el 25 de abril de 1918 después de que los alemanes hubieran invadido la 8.ª División británica al mando del general William Heneker como el punto de inflexión de la guerra. La 13.ª Brigada de Sir Thomas William Glasgow y la 15.ª Brigada de Harold Elliott estuvieron muy implicadas en la operación. [38]

Comandante del Cuerpo Australiano

Monash en 1918

El 1 de junio de 1918, se confirmó el ascenso de Monash a teniente general y comandante del Cuerpo Australiano , en ese momento el cuerpo individual más grande en el Frente Occidental, [39] . [40]

El ascenso de Monash no estuvo exento de controversias. Entre quienes consideraron y defendieron que el mayor general Brudenell White asumiera el mando del Cuerpo australiano se encontraban el corresponsal de guerra oficial de Australia y más tarde historiador oficial, Charles Bean, y el periodista Keith Murdoch, aunque el historiador Justin Chadwick ha escrito que Bean era uno de los muchos que opinaban así. [41] [42]

Bean tenía reservas sobre los "ideales" de Monash. [43] [44] y se decía que tenía un prejuicio general contra el origen judío prusiano de Monash. [45] Según Kelly, la motivación principal de Bean en ese momento era que el nombramiento de Brudenell White era lo mejor para la AIF, [46] y que sería un gran error que White abandonara el Cuerpo Australiano y se fuera con Birdwood al Quinto Ejército Británico. [47] [44] El historiador Burness señaló que Bean reconoció la capacidad de Monash y no le preocupaba que lo ascendieran, pero consideró que Brudenell White estaba mejor preparado para comandar el cuerpo de combate. [48] En este clima, Hughes llegó al frente, antes de la Batalla de Hamel , preparado para reemplazar a Monash, pero, después de consultar con oficiales superiores y después de ver el magnífico poder de planificación y ejecución mostrado por Monash, cambió de opinión.

En la Historia Oficial, Charles Bean señaló que Monash era más eficaz cuanto más ascendía dentro del Ejército. [49] Su profundo conocimiento no sólo de asuntos militares, sino también de ingeniería y negocios, aseguró que sus planes operativos fueran el producto de una preparación meticulosa y un escrutinio minucioso y riguroso. [50]

Bean escribió más tarde sobre su propia "intervención bien intencionada pero mal juzgada" y que "aquellos que tomaron medidas (en relación con el nombramiento de Monash) lo hicieron, como luego me di cuenta, sin apreciar adecuadamente a Monash, quien, aunque su reputación como soldado de primera línea había sido pobre, no por ello dejó de ser un hombre mucho mejor de lo que la mayoría de nosotros pensábamos entonces". [51] [52]

En la batalla de Hamel, el 4 de julio de 1918, Monash, con el apoyo del comandante del 4.º Ejército británico Sir Henry Rawlinson , comandó la 4.ª División australiana, apoyada por la 5.ª Brigada de Tanques británica, junto con un destacamento de tropas estadounidenses, para ganar una pequeña pero operativamente significativa victoria para los Aliados . [53]

El 8 de agosto de 1918 se inició la batalla de Amiens . Las tropas aliadas bajo el mando de Haig, predominantemente el 4.º Ejército británico de Rawlinson (que consistía en el Cuerpo australiano bajo el mando de Monash, el Cuerpo canadiense bajo el mando de Sir Arthur Currie , el III Cuerpo británico bajo el mando de Butler y el Cuerpo de Caballería británico bajo el mando de Kavanagh), atacaron a los alemanes. El Cuerpo australiano encabezó el ataque aliado. Monash les dio, como objetivo clave en la primera fase, la captura de la artillería enemiga, con el fin de minimizar el daño potencial a las fuerzas atacantes. [54] La batalla fue una victoria contundente y significativa para los aliados, la primera victoria decisiva para el Ejército británico de la guerra, [55] lo que hizo que los alemanes reconocieran que para ellos la guerra estaba perdida. El líder alemán derrotado, el general Erich Ludendorff , la describió con las siguientes palabras: "El 8 de agosto fue el día negro del Ejército alemán en la historia de la guerra". [56] Estas operaciones fueron sólo el comienzo de una amplia ofensiva aliada en el frente occidental. El 12 de agosto de 1918, en el castillo de Bertangles , Monash fue nombrado caballero comendador de la Orden del Baño por el rey Jorge V. [ 5] [57]

El rey Jorge V felicita al teniente general Sir John Monash, agosto de 1918.

Los australianos lograron entonces, bajo el mando de Monash, una serie de victorias contra los alemanes en Chuignes , Mont Saint Quentin , Peronne y Hargicourt . Sobre la batalla de Mt Saint Quentin y la posterior toma de la ciudad de Peronne, Charles Bean escribiría en la Historia Oficial que «la garra, la inteligencia y la persistencia de las tropas asestaron un golpe contundente a cinco divisiones alemanas, expulsaron al enemigo de una de sus posiciones clave en Francia y tomaron 2.600 prisioneros a un coste de poco más de 3.000 bajas». [58] Monash tenía 208.000 hombres bajo su mando, incluidos 50.000 estadounidenses sin experiencia. Monash planeó el ataque a las defensas alemanas en la Batalla de la Línea Hindenburg entre el 16 de septiembre y el 5 de octubre de 1918. Los aliados finalmente abrieron una brecha en la Línea Hindenburg el 5 de octubre, y la guerra estaba esencialmente terminada. El 5 de octubre, el príncipe Max von Baden , en nombre del gobierno alemán, solicitó un armisticio inmediato . [59]

Al final de la guerra, Monash había adquirido una reputación sobresaliente por su intelecto, magnetismo personal, gestión e ingenio. También se ganó el respeto y la lealtad de sus tropas: su lema era "Alimenta a tus tropas con la victoria". [60] Monash era considerado con gran respeto por los británicos: un capitán británico del personal de la 8.ª División de William Heneker lo describió como "un gran toro de hombre... aunque sus modales eran agradables y su comportamiento estaba lejos de ser rudo, he visto pocos hombres que me dieran tal sensación de fuerza... un líder adecuado para los hombres salvajes que comandaba". [61] El mariscal de campo Bernard Montgomery escribió más tarde: "Nombraría a Sir John Monash como el mejor general en el frente occidental de Europa". [62]

Por sus servicios durante la guerra, y además de su creación como Caballero Comendador de la Orden del Baño, Monash fue nombrado Caballero Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge el 1 de enero de 1919. [63] También recibió numerosos honores extranjeros: los franceses lo nombraron Gran Oficial de la Légion d'honneur [64] y le otorgaron la Croix de Guerre , [1] [65] los belgas lo nombraron Gran Oficial de la Orden de la Corona ( Grand-Officier Ordre de la Couronne ) y le otorgaron la Croix de Guerre , [66] y los Estados Unidos le otorgaron la Medalla de Servicio Distinguido . [67] El Gobierno australiano honró a Monash con el ascenso al rango completo de general explícitamente "en reconocimiento a su largo y distinguido servicio con las fuerzas militares australianas" el 11 de noviembre de 1929. [68]

Después de la guerra

Estatua de Sir John Monash en King's Domain , Melbourne.

En octubre de 1918, hacia el final de la guerra, el historiador de guerra australiano, Charles Bean, había instado al primer ministro William Hughes a que hiciera que la AIF elaborara un plan de repatriación y pusiera a Monash a cargo del mismo. [69] Poco después del cese de las hostilidades en noviembre de 1918, Hughes solicitó que Monash regresara a Londres para asumir el cargo de Director General de Repatriación y Desmovilización, encabezando un departamento recién creado para llevar a cabo la repatriación de las tropas australianas desde Europa. [70]

En agosto de 1919, mientras estaba en Londres, Monash escribió The Australian Victories in France in 1918 (Las victorias australianas en Francia en 1918), que se publicó en 1920. "Era propaganda, pero no estaba muy lejos de la verdad" [71] y "sentó las bases para la narrativa popular de 'Monash, el vencedor de la guerra'". [72] [73] Monash fue, sin embargo, un destacado defensor del uso coordinado de infantería , aviones , artillería y tanques . Como escribió en el libro: [74]

... el verdadero papel de la infantería no era el de gastarse en heroicos esfuerzos físicos, no marchitarse bajo el fuego despiadado de las ametralladoras , no empalarse en las bayonetas hostiles , ni despedazarse en enredos hostiles (pienso en Pozières , en la Trinchera Tormentosa, en Bullecourt y en otros campos sangrientos), sino, por el contrario, avanzar bajo la máxima protección posible del máximo conjunto posible de recursos mecánicos, en forma de cañones, ametralladoras, tanques, morteros y aeroplanos; avanzar con el menor impedimento posible; verse relevada en la medida de lo posible de la obligación de abrirse paso luchando; marchar, resueltamente, sin tener en cuenta el estruendo y el tumulto de la batalla, hacia la meta señalada; y allí mantener y defender el territorio ganado; y recoger en forma de prisioneros, cañones y provisiones, los frutos de la victoria.

Regresó a Australia el 26 de diciembre de 1919 y fue recibido con entusiasmo. [5] Monash fue ascendido al rango sustantivo de teniente general el 1 de enero de 1920 y regresó a las reservas. [75]

Tumbas de Hannah Victoria y John Monash en el cementerio general de Brighton

Poco después de su regreso, el 27 de febrero de 1920, la esposa de Monash, Vic, murió de cáncer de cuello uterino. [76] Más tarde, Monash trabajó en importantes puestos civiles, el más notable fue el de jefe de la Comisión Estatal de Electricidad de Victoria (SECV) desde octubre de 1920. También fue vicerrector de la Universidad de Melbourne desde 1923 hasta su muerte ocho años después. [5] Monash fue miembro fundador del Rotary Club de Melbourne, el primer Rotary Club de Australia , y sirvió como su segundo presidente (1922-1923). En 1927, se convirtió en presidente de la recién fundada Federación Sionista de Australia y Nueva Zelanda. [77]

Conmemoración en la tumba de Sir John Monash

En 1923 , el gobierno victoriano de Harry Lawson lo convocó para organizar "agentes especiales" para restablecer el orden durante la huelga de la policía victoriana de 1923. [78] Fue uno de los principales organizadores de la celebración anual del Día de ANZAC y supervisó la planificación del monumental monumento de guerra de Melbourne, el Santuario del Recuerdo . Monash fue honrado con numerosos premios y condecoraciones de universidades y gobiernos extranjeros. [5] Según su biógrafo Geoffrey Serle: "[e]n la década de 1920, Monash fue ampliamente aceptado, no solo en Victoria, como el australiano vivo más grande". [5]

Monash murió en Melbourne el 8 de octubre de 1931 de un ataque cardíaco y se le ofreció un funeral de estado. Se estima que 300.000 dolientes, la multitud más grande del país en un funeral hasta ese momento, acudieron a presentar sus respetos. Después de un servicio judío y una salva de 17 cañonazos, fue enterrado en el cementerio general de Brighton . [79] En una última señal de humildad, a pesar de sus logros, honores y títulos, ordenó que su lápida simplemente llevara las palabras "John Monash". [80] Le sobrevivió su hija, Bertha (1893-1979). [81]

Legado

Impacto militar

Según el historiador británico AJP Taylor , Monash fue "el único general de originalidad creativa producido por la Primera Guerra Mundial". [5] El impacto de Monash en el pensamiento militar australiano fue significativo en tres áreas. Primero, fue el primer australiano en comandar completamente las fuerzas australianas y adoptó, como lo hicieron los comandantes australianos posteriores, una línea relativamente independiente con sus superiores británicos. Segundo, promovió el concepto del deber del comandante de garantizar la seguridad y el bienestar de sus tropas a una posición preeminente en una filosofía de "individualismo colectivo". Y finalmente, él, junto con el oficial de estado mayor Thomas Blamey , demostró con fuerza el beneficio de la planificación y la integración exhaustivas de todas las armas de las fuerzas disponibles, y de todos los componentes que apoyaban a las fuerzas de primera línea, incluidos los servicios logísticos, médicos y recreativos. Las tropas relataron más tarde que una de las cosas más extraordinarias de la Batalla de Hamel no fue el uso de tanques blindados, ni el tremendo éxito de la operación, sino el hecho de que en medio de la batalla Monash había organizado la entrega de comidas calientes hasta la línea del frente. [82]

Impacto cultural

En reconocimiento a su influencia duradera, el rostro de Monash está en el billete de mayor valor de Australia ( 100 dólares ). [82] El éxito de Monash reflejó en parte la tolerancia de la sociedad australiana, pero en mayor medida su éxito (en la experiencia más dura que había sufrido la joven nación) moldeó esa tolerancia y demostró a los australianos que el carácter australiano era diverso, multiétnico y una mezcla de las tradiciones del "campo" y la "ciudad" [ cita requerida ] . Según el autor Colin MacInnes , como relata el biógrafo de Monash, Geoffrey Serle, la "presencia y el prestigio de Monash... hicieron que el antisemitismo... fuera imposible en Australia". [5] También se le honra en una cantata para coro, solistas y orquesta llamada Peace - A Cantata for John Monash del compositor y director Dr. David Ian Kram. [83]

Epónimos

Movimiento por el reconocimiento póstumo

Desde 2013, ha habido un movimiento para promover póstumamente a Monash al rango de mariscal de campo . [87] Monash sería la cuarta persona, y la segunda persona nacida en Australia, en tener este rango. El movimiento fue liderado por Tim Fischer , ex viceprimer ministro australiano y autor del libro Maestro John Monash: Australia's Greatest Citizen General , y apoyado por otros miembros del Parlamento australiano, incluidos Josh Frydenberg [88] y Cathy McGowan . [89] Según Fischer, a Monash se le negó el ascenso durante su vida debido a la discriminación, incluso como resultado de su ascendencia judía alemana y su condición de reservista en lugar de soldado profesional. [90]

En octubre de 2015, el Consejo del Condado de Jerilderie adoptó por unanimidad la "Proposición Jerilderie", instando al Gobierno australiano a promover Monash: [91]

Siguiendo la destacada contribución de Sir John Monash al estado y a la nación antes, durante y después de la Primera Guerra Mundial y reflejando el hecho de que Sir John Monash no recibió ningún premio ni honor australiano después del 11 de noviembre de 1918, el Primer Ministro aprueba mediante publicación en el boletín oficial del gobierno la promoción póstuma de un paso en el rango del General Sir John Monash al rango de mariscal de campo australiano, con efecto a partir del 11 de noviembre de 1930, un año después de que Sir John Monash fuera finalmente ascendido al rango de general.

De hecho, Monash fue reconocido después de noviembre de 1918 por el Gobierno australiano, y fue ascendido al rango completo de general por el Primer Ministro James Scullin en reconocimiento a su largo y distinguido servicio con las fuerzas militares australianas el Día del Armisticio el 11 de noviembre de 1929. [92] [93] El 14 de abril de 2018, Neil James, Director Ejecutivo de la Asociación Australiana de Defensa, sugirió que promover póstumamente a Monash era innecesario y "degradaría su historial". James también escribió que la campaña para hacerlo destacó el problema de la "mitología emotiva sobre nuestra historia militar". Señaló que Harry Chauvel fue el primer australiano en comandar una división y convertirse en comandante de cuerpo, siendo ascendido a teniente general un año antes que Monash. James agregó: "Todavía tengo que conocer o incluso escuchar de [un historiador militar] que apoye la propuesta de promoción de Monash". [94] Tres días después de los comentarios de James, el Primer Ministro australiano, Malcolm Turnbull , anunció que Monash no sería ascendido póstumamente a mariscal de campo. [95]

Brazos

Véase también

Lista de referencias

  1. ^ ab "No. 31514". The London Gazette (1.er suplemento). 19 de agosto de 1919. págs. 10607–10608.
  2. ^ abcde Serle, Percival (1949). «Monash, General Sir John». Diccionario de biografías australianas . Sídney: Angus & Robertson . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  3. ^ Cecil Edwards "John Monash" (State Electricity Commission of Victoria, 1970), página 3. En la década de 1970, la casa era las oficinas de una empresa cervecera; desde la década de 1980, la casa ha sido un burdel llamado "The Main Course".
  4. ^ Cecil Ewards, op. cit., pág. 5
  5. ^ abcdefghijklmnop Serle, Geoffrey (1986). «Monash, Sir John (1865–1931)». Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  6. ^ Serle 1982, pág. 1
  7. ^ Cecil Edwards, ibíd.
  8. ^ Cecil Edwards, op. cit., pág. 6
  9. ^ Bridge, Carl (2004). «Monash, Sir John (1865–1931)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35060 . Consultado el 28 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  10. ^ Serle 1982, págs. 7-8, 193
  11. ^ Pedersen 1985, pág. 8
  12. ^ Hetherington 1983, pág. 156
  13. ^ "Pasiones de un guerrero". 10 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  14. ^ Alan Holgate; Geoff Taplin; Lesley Alves. "La carrera de ingeniería de Monash antes de la Primera Guerra Mundial". John Monash: la empresa de ingeniería antes de la Primera Guerra Mundial . Alan Holgate. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 15 de enero de 2009 .
  15. ^ "6 de abril de 1887". The Argus . 6 de abril de 1887. pág. 7 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  16. ^ "Noticias del día". The Age . 12 de abril de 1897. p. 5 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  17. ^ "Fuerzas militares de la Commonwealth: promociones". Gaceta de la Commonwealth de Australia . N.º 15. 28 de marzo de 1908. pág. 645. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  18. ^ "Fuerzas militares de la Commonwealth: nombramientos, promociones, etc." Gaceta de la Commonwealth de Australia . N.º 62. 6 de septiembre de 1913. pág. 2609. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  19. ^ "First World War Service Record – Sir John Monash". Archivos Nacionales de Australia . 23 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  20. ^ Perry 2007, págs. 148-151
  21. ^ Perry 2007, pág. 151
  22. ^ Perry 2007, págs. 151-153
  23. ^ Perry 2007, págs. 154-161
  24. ^ Perry 2007, pág. 183
  25. ^ Perry 2007, pág. xiv
  26. ^ "Fuerzas Imperiales Australianas – Promociones". Commonwealth of Australia Gazette . Núm. 111. 18 de septiembre de 1915. pág. 2338 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  27. ^ Perry 2007, pág. 209
  28. ^ Perry 2007, pág. 221
  29. ^ Perry 2007, pág. 222
  30. ^ Perry 2007, págs. 230-235
  31. ^ Serle, Geoffrey, John Monash: A Biography , Melbourne University Press, Melbourne, 1982, edición de 2002, pág. 209.
  32. ^ Serle, Geoffrey, John Monash: A Biography , Melbourne University Press, Melbourne, 1982, edición de 2002, pág. 247.
  33. ^ Perry 2007, págs. 238-239
  34. ^ Perry 2007, pág. 245
  35. ^ "Fuerzas Imperiales Australianas – Nombramientos, Promociones, etc." Commonwealth of Australia Gazette . No. 176. 30 de noviembre de 1916. p. 3246 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  36. ^ Dennis et al 1995, pág. 405.
  37. ^ Palazzo 2002, págs. 37–41.
  38. ^ Harry, Ralph (1983). «Glasgow, Sir Thomas William (1876–1955)». Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  39. ^ Perry 2004, pág. xiii
  40. ^ "NAA: B2455, Monash Sir John, págs. 3 y 29 de 101". Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  41. ^ Chadwick, Justin (2017). Espada y bastón: oficiales superiores del ejército australiano desde la Federación hasta 2001. Nueva Gales del Sur: Big Sky Publishing. pág. 613.
  42. ^ "Sir Brudenell White". www.firstworldwar.com – Quién es quién . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  43. ^ Diario de Bean, entrada del 12 de junio de 1918, AWM38, 3DRL 606/114/1. pág. 93.
  44. ^ Diario de ab Bean, entrada del 18 de junio de 1918, AWM38, 3DRL 606/115/1, pág. 56.
  45. ^ Serle, Geoffrey John Monash: Una biografía , Melbourne University Press, Melbourne, 1982, pág. 298.
  46. ^ Kelly, Paul "Charles Bean: un hombre de su tiempo y de todos los tiempos". The Australian. (23 de mayo de 2018).
  47. ^ Diario de Bean, entrada del 2 de junio de 1918, AWM38, 3DRL 606/113/1 frente a pág. 53.
  48. ^ Burness, Peter 'Notas desde el frente occidental', Wartime, número 84, pág. 63.)
  49. ^ Bean. Historia oficial. Vol II, La historia de Anzac, pág. 588.
  50. ^ Chadwick, Justin (2017). Espada y bastón: oficiales superiores del ejército australiano desde la Federación hasta 2001. Nueva Gales del Sur: Big Sky Publishing. pág. 457.
  51. ^ Bean, Two Men I Knew: William Bridges and Brudenell White Founders of the AIF , Angus y Robertson, Sydney, (1957), págs. 170-171 y nota al pie.
  52. ^ "The Sun (Sydney, NSW: 1910–1954) – 11 de octubre de 1931 – pág. 13". Trove . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  53. ^ McLintock, Penny (4 de julio de 2008). «La batalla de Hamel sigue considerándose un «punto de inflexión»». ABC News . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  54. ^ Perry 2004, pág. xv
  55. ^ Perry 2004, pág. xii
  56. ^ Ludendorff 1971, citado en Pedersen 1985, p. 247
  57. ^ "No. 30450". The London Gazette (Suplemento). 28 de diciembre de 1917. pág. 1.
  58. ^ Chadwick, Justin, Espada y bastón: Oficiales superiores del ejército australiano desde la Federación hasta 2001. Big Sky Publishing, NSW, 2017, pág. 470.
  59. ^ Perry 2004, pág. 443
  60. ^ Leadership in War , discurso en el Beefsteak Club, Melbourne, 30 de marzo de 1926. Warhaft 2004, pág. 81
  61. ^ Hart 2008, pág. 257
  62. ^ Montgomery 1972, citado en Pedersen 1985, pág. 294
  63. ^ "No. 31092". The London Gazette (Suplemento). 1 de enero de 1919. pág. 4200.
  64. ^ "No. 31150". The London Gazette (Suplemento). 28 de enero de 1919. págs. 1445–1445.
  65. ^ "No. 31465". The London Gazette (Suplemento). 21 de julio de 1919. págs. 9219–9221.
  66. ^ "No. 31263". The London Gazette (Suplemento). 1 de abril de 1919. pág. 4200.
  67. ^ "No. 31451". The London Gazette (Suplemento). 12 de julio de 1919. págs. 8937–8938.
  68. ^ Sydney Morning Herald, 12 de noviembre de 1929, pág. 11
  69. ^ Diario de Bean, entrada del 13 de octubre de 1918, AWM38, 3DRL 606/117/1, pág. 54.
  70. ^ Chadwick, Justin, Sword and Baton Oficiales superiores del ejército australiano desde la Federación hasta 2001 , Big Sky Publishing Pty. Ltd. Sydney 2017, pág. 471.
  71. ^ Serle, Geoffrey. «Monash, Sir John (1865–1931)». Diccionario australiano de biografías. Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . Consultado el 31 de agosto de 2022 a través del Diccionario australiano de biografías.
  72. ^ "Monash, John | Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial (WW1)". encyclopedia.1914–1918-online.net . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  73. ^ Stobo, RM 'Alimentar a las tropas en la victoria': un estudio del Cuerpo australiano y sus operaciones durante agosto y septiembre de 1918', Universidad de Nueva Gales del Sur, Canberra, 2020. p. 157
  74. ^ Monash 1920, pág. 96
  75. ^ "Fuerzas militares australianas: ascensos, traslados, etc." Commonwealth of Australia Gazette . N.º 102. 18 de noviembre de 1920. pág. 2177 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  76. ^ Perry 2007, pág. 471
  77. ^ Apple, Raymond. "Isaacs y Monash: la conexión judía". Revista de la Sociedad Histórica Judía Australiana.
  78. ^ Perry 2007, pág. 491
  79. ^ Perry 2007, págs. 514-516
  80. ^ "No envejecerán: Quién es quién en el cementerio de Brighton (Fuerzas Armadas)". Defendiendo Victoria . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  81. ^ Perry 2007, pág. 518
  82. ^ de Ferguson 2012, Capítulo 5
  83. ^ Paz – Una cantata para John Monash, estrenada en septiembre de 2017 Archivado el 7 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
  84. ^ Gilbert 2008, pág. 137
  85. ^ "Monash Country Club – Acerca de nosotros". Monash Country Club . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  86. ^ Crowe, David (24 de abril de 2018). «'Debemos recordar': el primer ministro abre un centro Monash de 100 millones de dólares en Francia». The Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  87. ^ Fischer, Tim (29 de julio de 2016). «Las hazañas de Monash en el Frente Occidental lo convierten en un digno mariscal de campo» . Consultado el 13 de noviembre de 2016 – vía The Australian.
  88. ^ AAP (26 de abril de 2013). «Promover a Monash a mariscal de campo, dice diputado» . Consultado el 13 de noviembre de 2016 – vía The Australian.
  89. ^ "Voz de Indi detrás de la propuesta Jerilderie para promover a Sir John Monash". Cathy McGowan MP . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  90. ^ Nicholson, Brendan (29 de julio de 2016). "John Monash debería ser ascendido a mariscal de campo, dice Tim Fischer" . Consultado el 13 de noviembre de 2016 – vía The Australian.
  91. ^ Grimson, Ken (13 de noviembre de 2015). "Crece la presión para promocionar a Sir John Monash". The Daily Advertiser . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  92. ^ Sydney Morning Herald , 12 de noviembre de 1929, pág. 11.
  93. ^ Commonwealth of Australia Gazette, 14 de noviembre de 1929 (n.º 105), pág. 2331.
  94. ^ James, Neil (12 de abril de 2018). "La promoción póstuma de Sir John Monash a mariscal de campo es inválida, ahistórica e innecesaria". Asociación de Defensa de Australia . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  95. ^ Shields, Bevan (17 de abril de 2018). «El gobierno de Turnbull decide no conceder un ascenso póstumo al héroe de guerra John Monash». The Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  96. ^ "Sir John MONASH". The Australian Heraldry Society . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  97. ^ "Escudo de armas enmarcado: General Sir John Monash". Memorial de Guerra Australiano . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos