stringtranslate.com

John F.Kelly

John Francis Kelly (nacido el 11 de mayo de 1950) es un ex asesor político estadounidense y general retirado de la Infantería de Marina de los EE. UU. que se desempeñó como jefe de gabinete de la Casa Blanca para el presidente Donald Trump de 2017 a 2019. Anteriormente se había desempeñado como Secretario de Seguridad Nacional en el administración Trump y fue comandante del Comando Sur de Estados Unidos . Kelly es miembro de la junta directiva de Caliburn International .

Kelly se alistó en la Infantería de Marina durante la Guerra de Vietnam y fue comisionado como oficial cerca del final de la universidad. Ascendió de rango y finalmente ocupó su último puesto militar de 2012 a 2016 como general de cuatro estrellas al frente del Comando Sur de los Estados Unidos, el comando combatiente unificado responsable de las operaciones militares estadounidenses en Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. [1]

Antes de unirse a la administración Trump en enero de 2017, Kelly había formado parte de la junta de asesores de DC Capital Partners, una firma de inversión propietaria de Caliburn International.

Kelly fue seleccionada como la primera Secretaria de Seguridad Nacional de la administración Trump. Kelly se ganó la reputación de ser una persona agresiva que aplica las leyes de inmigración. Después de seis meses, fue seleccionado para reemplazar a Reince Priebus como Jefe de Gabinete de la Casa Blanca en un intento de traer más estabilidad a la Casa Blanca. [2] Fue el primer oficial militar de carrera en ocupar el cargo desde Alexander Haig durante las administraciones de Nixon y Ford. [3]

Temprana edad y educación

Kelly nació el 11 de mayo de 1950 en Boston , Massachusetts, hijo de Josephine "Honey" (Pedalino) y John F. Kelly. Su familia era católica, su padre de ascendencia irlandesa y su madre de ascendencia italiana. [4] [5] [6] [7] Su padre era un trabajador postal en Brighton . [8] Creció en el barrio de Brighton de Boston. [7] Antes de cumplir 16 años, hizo autostop hasta el estado de Washington y tomó los trenes de regreso, incluido un viaje de carga de Seattle a Chicago. [7] [9] Luego sirvió durante un año en la Marina Mercante de los Estados Unidos , donde dice que "mi primera vez en el extranjero fue llevando 10.000 toneladas de cerveza a Vietnam ". [9] [10]

En 1970, cuando su madre le dijo que su número de reclutamiento estaba próximo, se alistó en el Cuerpo de Marines de EE. UU . [6] [7] [9] Sirvió en una compañía de infantería con la 2.ª División de Infantería de Marina en Camp Lejeune , Carolina del Norte, y fue dado de baja a la reserva inactiva como sargento en 1972 para poder asistir a la universidad. [6] [7] [9] Regresó al servicio activo con la Infantería de Marina en 1975, completó la Escuela de Candidatos a Oficiales y fue comisionado como segundo teniente el 27 de diciembre de 1975. [6] [11] En 1976, se graduó de la Universidad de Massachusetts Boston y en 1984 recibió una Maestría en Asuntos de Seguridad Nacional de la Escuela de Servicio Exterior de Georgetown . [6] [12] En 1995, Kelly se graduó de la Universidad de Defensa Nacional en Washington, DC con una Maestría en Ciencias en Estudios Estratégicos .

Carrera militar

Kelly regresó a la Segunda División de Infantería de Marina, donde sirvió como comandante de pelotón de fusileros y de pelotón de armas , oficial ejecutivo de la compañía, oficial asistente de operaciones y comandante de compañía de fusileros . Siguió servicio marítimo en Mayport , Florida, momento en el que sirvió a bordo de los portaaviones USS  Forrestal  (CV-59) y USS  Independence  (CV-62) . En 1980, el entonces Capitán Kelly asistió al Curso Avanzado para Oficiales de Infantería del Ejército de EE. UU. en Fort Benning , Georgia. Después de graduarse, fue asignado al Cuartel General del Cuerpo de Marines en Washington, DC, donde sirvió desde 1981 hasta 1984, como supervisor de asignaciones. Kelly regresó a la Segunda División de Infantería de Marina en 1984, para comandar una compañía de fusileros y una compañía de armas. Ascendido a mayor en 1987, luego se desempeñó como oficial de operaciones del batallón. [11]

Retrato oficial de Kelly del Comando Sur de EE. UU.
Kelly y el senador estadounidense John Warner celebran una reunión informativa sobre el estado de las investigaciones sobre el incidente de Haditha el 25 de mayo de 2006.

En 1987, Kelly se transfirió a la Escuela Básica en Quantico , Virginia, donde se desempeñó primero como jefe de la Sección de Tácticas Ofensivas, Grupo de Tácticas, y luego asumió las funciones de Director del Curso de Oficiales de Infantería. Después de tres años de instruir a oficiales jóvenes, asistió a la Escuela de Comando y Estado Mayor del Cuerpo de Marines y a la Escuela de Guerra Avanzada, ambas ubicadas en Quantico. [11]

Completando su deber bajo instrucción y seleccionado para teniente coronel, fue asignado como oficial al mando, 1.er Batallón de Reconocimiento Blindado Ligero (1.er LAR), 1.a División de Infantería de Marina, Camp Pendleton , California. Durante su mandato, el 1er LAR fue llamado para brindar apoyo adicional a la policía en la ciudad de Long Beach, California, durante los disturbios de Los Ángeles de 1992 . Kelly ocupó este puesto de mando durante dos años y regresó a la costa este en 1994 para asistir al National War College en Washington, DC. Se graduó en 1995 y fue seleccionado para servir como oficial de enlace del comandante con la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Capitol Hill, donde fue ascendido a coronel. [11]

En 1999, Kelly pasó a desempeñar funciones conjuntas y se desempeñó como asistente especial del Comandante Supremo Aliado en Europa , en Mons, Bélgica . Regresó a los Estados Unidos en 2001 y fue asignado a un tercer período de servicio en Camp Lejeune, ahora como subjefe de personal G-3 de la Segunda División de Infantería de Marina. En 2002, Kelly sirvió nuevamente en la 1.ª División de Infantería de Marina , esta vez como asistente del comandante de división. Gran parte de los dos años de misión de Kelly los pasó desplegado en Irak. [11] En marzo de 2003, mientras estaba en Irak , Kelly fue ascendido a general de brigada, lo que fue el primer ascenso conocido de un coronel del Cuerpo de Marines en una zona de combate activa desde el de otro comandante asistente de división de la Primera División de Marines, Chesty Puller , en enero. 1951. [13]

En abril de 2003, Kelly tomó el mando de la recién formada Fuerza de Tarea Trípoli y la condujo al norte desde Bagdad hacia Samarra y Tikrit . [14] Kelly ha declarado que durante el asalto inicial a Bagdad un reportero de Los Angeles Times le preguntó si, considerando el tamaño del ejército iraquí y los vastos suministros de tanques, artillería y armas químicas disponibles para las fuerzas de Saddam, él alguna vez consideraría la derrota. La respuesta de Kelly, según lo contó en un desayuno de networking del Consejo Asesor Militar de San Diego en 2007, fue: "Diablos, estos son marines. Hombres como ellos tomaron Guadalcanal y tomaron Iwo Jima , Bagdad no es una mierda". [sic] [15]

Kelly informa a los periodistas en el Pentágono en Arlington, Virginia.

Su siguiente asignación fue como asistente legislativo del Comandante de la Infantería de Marina , Michael Hagee . En enero de 2007, Kelly fue nominado para general de división [16] [17] y confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2007. [18]

La siguiente asignación de Kelly, en julio de 2007, fue como comandante general de la I Fuerza Expedicionaria de la Marina (Adelante). [19] El 9 de febrero de 2008, Kelly asumió el mando de la Fuerza Multinacional Oeste en Irak, reemplazando al mayor general Walter E. Gaskin . [20] Después de un año en Irak, Kelly regresó a los Estados Unidos en febrero de 2009. [21]

Kelly fue nominado para teniente general el 9 de marzo de 2011 y confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 16 de marzo de 2011. [22]

Kelly era el asistente militar superior del Secretario de Defensa y saludó personalmente al secretario Leon Panetta en la entrada del Pentágono el 1 de julio de 2011, el primer día de Panetta como secretario. [23] Kelly fue nominado para general el 31 de enero de 2012 y confirmado por el Senado de los EE. UU. el 26 de julio de 2012. [24] Sucedió al general Douglas M. Fraser como comandante del Comando Sur de los EE. UU. el 19 de noviembre de 2012. [1 ] [25]

En un discurso de mayo de 2014 sobre la guerra contra el terrorismo , Kelly dijo:

Si crees que esta guerra contra nuestra forma de vida ha terminado porque algunos de los autoproclamados formadores de opinión y la clase parlanchina se "cansan de la guerra", porque quieren salir de Irak o Afganistán, estás equivocado. Este enemigo está dedicado a nuestra destrucción. Él luchará contra nosotros durante generaciones y el conflicto pasará por varias fases, como lo ha hecho desde el 11 de septiembre. [26]

Kelly fue sucedido como comandante por el almirante de la Armada Kurt W. Tidd el 14 de enero de 2016.

Secretario de Seguridad Nacional

Kelly presta juramento ceremonialmente antes del discurso del presidente Trump en la sede del DHS el 25 de enero de 2017. En realidad, Kelly prestó juramento cinco días antes.

El 7 de diciembre de 2016, el entonces presidente electo Donald Trump nominó a Kelly para encabezar el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), un puesto a nivel de gabinete . [27] Personas familiarizadas con la transición dijeron que el equipo de Trump se sintió atraído por Kelly debido a su experiencia en la frontera suroeste. [28] El 20 de enero de 2017, Kelly fue confirmada como Secretaria de Seguridad Nacional por el Senado de los Estados Unidos con una votación de 88 a 11. [29] Esa noche, prestó juramento ante el vicepresidente Mike Pence . [30]

En un discurso de abril de 2017 en la Universidad George Washington , Kelly dijo: "Si a los legisladores no les gustan las leyes que han aprobado y que debemos hacer cumplir, entonces deberían tener el coraje y la habilidad para cambiar las leyes. De lo contrario, deberían callarse". y apoyar a los hombres y mujeres en primera línea". [31]

Kelly indicó días después de iniciar su administración su interés en que el muro fronterizo entre Estados Unidos y México esté terminado dentro de dos años. [32] El 21 de abril de 2017, Kelly dijo que el muro fronterizo entre Estados Unidos y México comenzaría a construirse "a finales del verano". [33] Dos días después, Kelly dijo que creía que "un muro fronterizo es esencial" ya que había "tremendas amenazas", como drogas e individuos que ingresaban a los Estados Unidos. [34] El 2 de mayo, Kelly expresó su sorpresa ante los funcionarios "regocijándose por el hecho de que el muro será más lento en construirse y, en consecuencia, la frontera suroeste estará menos controlada de lo que podría estar". [35]

En mayo de 2017, Kelly dijo sobre el terrorismo: "Está en todas partes. Es constante. Es continuo. La buena noticia para nosotros en Estados Unidos es que tenemos gente increíble que nos protege todos los días. Pero aquí puede suceder casi en cualquier momento". Dijo que la amenaza del terrorismo era tan grave que algunas personas "nunca saldrían de casa" si supieran la verdad. [36] En julio, Kelly supuestamente impidió que el sheriff del condado de Milwaukee, David Clarke, tomara un puesto en el DHS, aunque nunca fue confirmado. [37]

Evaluación de la tenencia

Sobre su mandato como Secretario de Seguridad Nacional, USA Today escribió: "Kelly supervisó algunas de las políticas más controvertidas de la agenda de Trump, incluida una prohibición de viajar dirigida a varios países de mayoría musulmana, una reducción en las admisiones de refugiados y un aumento de las deportaciones de inmigrantes indocumentados. ". [38] Según el New Yorker , Kelly dejó el DHS con un:

...reputación como uno de los encargados de hacer cumplir la ley de inmigración más agresivos en la historia reciente de Estados Unidos. Su historial contradice la corta duración de su mandato. En seis meses, Kelly eliminó las pautas que regían el trabajo de los agentes federales de inmigración; amplió enormemente las categorías de inmigrantes objeto de deportación; amenazó con abandonar el programa de la era Obama que otorga estatus legal a inmigrantes indocumentados que fueron traídos a Estados Unidos cuando eran niños; e incluso ha abordado la idea de dividir a madres e hijos en la frontera para "disuadir" a la gente de venir a Estados Unidos [39]

El DHS bajo Kelly "se convirtió en una de las pocas ramas del gobierno federal que ha estado dispuesta y ha sido capaz de ejecutar las prioridades políticas de Trump". [39] A diferencia de otros jefes de agencias, Kelly no chocó con Trump. [38]

Jefe de Gabinete de la Casa Blanca

Kelly durante el MSC 2017

Trump nombró a Kelly para el puesto de Jefe de Gabinete de la Casa Blanca el 28 de julio de 2017, en sustitución de Reince Priebus . La destitución de Priebus y el nombramiento de Kelly se produjeron tras una lucha de poder interna dentro de la Casa Blanca. [40] Kelly asumió el cargo el 31 de julio de 2017. [41] Ese mismo día, con la aprobación de Trump, Kelly destituyó a Anthony Scaramucci de su cargo de director de comunicaciones, apenas diez días después de que Scaramucci fuera designado para ese cargo. Según se informa, Kelly había solicitado permiso para destituir a Scaramucci después de que "Scaramucci se jactara de informar directamente al presidente, no al jefe de gabinete". [42] El 18 de agosto de 2017, Kelly destituyó a Steve Bannon de su cargo como estratega jefe de la Casa Blanca, en nombre del presidente Trump. [43]

Al principio de su mandato, medios de comunicación como The New York Times , The Washington Post y FiveThirtyEight especularon que Kelly traería moderación y disciplina a la Casa Blanca. [44] [45] [46] En agosto de 2017, al comienzo del mandato de Kelly, The Washington Post escribió que Kelly "no había dejado ninguna huella discernible en la filosofía de la Casa Blanca" y que no estaba claro si traería calma y rigor a la Casa Blanca. [47] En un extenso artículo sobre el mandato de Kelly, el New York Times en octubre de 2017 escribió que "a pesar de todo lo que se habla del Sr. Kelly como una fuerza moderadora y el llamado adulto en la sala, resulta que alberga fuertes sentimientos sobre el patriotismo, la seguridad nacional y la inmigración que reflejan las opiniones de línea dura de su franco jefe". [48] ​​En febrero de 2018, Kelly se había convertido en una persona de línea dura en varios temas, en particular la inmigración. [44] Apoyó la política de la administración de separar a los niños de sus padres como medio para disuadir la inmigración ilegal, y rechazó la idea de que la separación familiar fuera inhumana, y le dijo a un reportero de NPR que "los niños serán atendidos, puestos en hogares de acogida". o lo que sea." [49] También se vio envuelto en una controversia después de defender a un asistente que fue acusado de violencia doméstica, [50] y hubo informes de presión sobre Kelly para que renunciara. [51]

Cuando Trump llegó a Singapur en junio de 2018 para la cumbre entre Corea del Norte y Estados Unidos , el New York Times informó que Kelly le había dicho a un grupo reciente de senadores visitantes que la Casa Blanca era "un lugar miserable para trabajar". El comentario reportado renovó las especulaciones de meses de que Kelly renunciaría a su puesto de Jefe de Gabinete de la Casa Blanca. [52]

Según varios medios de comunicación a principios de 2018, la influencia de Kelly en la Casa Blanca se había visto disminuida y Trump tomó varias decisiones clave sin su presencia. [53] [54] [55] El 7 de diciembre de 2018, CNN y otros informaron que Kelly y Trump ya no se hablaban y que se esperaba que Kelly renunciara en los próximos días. [56] El 8 de diciembre, Trump anunció que Kelly se iría a finales de año. [57] El 14 de diciembre de 2018, la Casa Blanca anunció que Mick Mulvaney reemplazaría a John Kelly como Jefe de Gabinete de la Casa Blanca. [58]

El día después del ataque al Capitolio de los Estados Unidos en 2021 , Kelly dijo que apoyaba la destitución de Trump de su cargo mediante el uso de la Enmienda 25 , y agregó: "Lo que sucedió ayer en el Capitolio es un resultado directo de su envenenamiento de las mentes de las personas con mentiras y los fraudes." [59]

Kelly emitió una declaración en octubre de 2023 confirmando gran parte del informe de 2020 de Jeffrey Goldberg de que Trump había expresado desdén por los veteranos y los muertos en la guerra. Kelly condenó duramente a Trump en varios aspectos, caracterizándolo como "una persona que no siente más que desprecio por nuestras instituciones democráticas, nuestra Constitución y el Estado de derecho". [60] [61]

Controversias

Conflicto de intereses de DC Capital Partners

En enero de 2017, The Intercept informó que Kelly no reveló su puesto como vicepresidente de Spectrum Group, una firma de cabildeo de contratistas de defensa, en su formulario de ética, mientras ocupaba un puesto en el Departamento de Seguridad Nacional . [62] La membresía de Kelly en la junta directiva de DC Capital Partners y sus centros de detención con fines de lucro en la frontera sur y Florida, operados por su subsidiaria Caliburn International, había puesto en duda su neutralidad, ya que han sido descritos como campos de concentración privados con fines de lucro. . [63] El director ejecutivo de Caliburn, James Van Dusen, dijo: "Con cuatro décadas de liderazgo militar y humanitario, una comprensión profunda de los asuntos internacionales y el conocimiento de los impulsores económicos actuales en todo el mundo, el general Kelly es una fuerte incorporación estratégica a nuestro equipo". Los candidatos en las primarias presidenciales del Partido Demócrata de 2020 se opusieron, incluido Cory Booker , quien dijo que las acciones de Kelly al unirse a la junta fueron "repugnantes", y Elizabeth Warren , quien calificó su papel como "corrupción en su peor expresión". [64] En julio de 2019, el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes anunció que estaba investigando el conflicto de intereses de Kelly en los campos mientras era Jefe de Gabinete de la Casa Blanca. [65] [66]

Disputa de Frederica Wilson

En octubre de 2017, la congresista Frederica Wilson (D-FL) criticó a Trump por su llamada telefónica a la viuda de un soldado estadounidense asesinado, diciendo que sus comentarios habían sido insensibles. Wilson estaba en el coche de la viuda cuando Trump la llamó. [67] Unos días más tarde, Kelly celebró una rueda de prensa en la que defendió la llamada telefónica de Trump, que había escuchado, diciendo que Trump "expresó sus condolencias de la mejor manera que pudo". Kelly criticó duramente a Wilson, llamándola "el barril vacío que hace más ruido" y afirmando que en un discurso de 2015, Wilson se había "levantado" para reclamar de manera inapropiada el crédito por obtener fondos federales para un edificio del FBI en su distrito. [68] [69] El South Florida Sun-Sentinel encontró un video de su discurso de 2015 que mostraba que su descripción era inexacta. PolitiFact publicó un artículo que verificaba los comentarios de Kelly, que fueron declarados "falsos"; El artículo decía que Kelly había "caracterizado erróneamente sus comentarios de manera significativa". [70] Más tarde ese mes, durante una entrevista con la comentarista conservadora Laura Ingraham , Kelly dijo que mantenía sus comentarios sobre Wilson y que nunca se disculparía por sus comentarios. Kelly dijo que "hablaría antes de sus comentarios y en la recepción posterior" como un "paquete", pero se negó a dar más detalles. [71] [72]

Comentarios de la Guerra Civil

En la misma entrevista de octubre de 2017 con Laura Ingraham, Kelly dijo que "la falta de capacidad para llegar a un acuerdo llevó a la Guerra Civil ". También describió a Robert E. Lee como un "hombre honorable" que "renunció... a su país para luchar por su estado" y afirmó que "hombres y mujeres de buena fe de ambos lados se pronunciaron donde su conciencia tenía que hacerlo". opongan su postura." [73] Varios historiadores de la Guerra Civil describieron los comentarios de Kelly como ignorantes y como un mal uso de la historia que recuerda a la mitología de la Causa Perdida . También rechazan en términos generales la observación de Kelly de que la falta de compromiso condujo a la Guerra Civil, señalando que la guerra se libró predominantemente por la esclavitud y que se hicieron una serie de compromisos sobre la esclavitud en el período previo a la guerra. [74] La Casa Blanca defendió los comentarios de Kelly, citando al escritor e historiador de no ficción Shelby Foote . [75]

Comentarios sobre DACA

El 6 de febrero de 2018, Kelly hizo comentarios grabados sobre una discrepancia entre cuántos se habían inscrito en DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) y cuántos se les ofrecería un camino hacia la ciudadanía, al decir: "La diferencia entre 690 [mil] y 1,8 millones fueron las personas que algunos dirían que tenían demasiado miedo para apuntarse; otros dirían que les daba pereza mover el culo, pero no se apuntaron". [76]

Enfrentamiento con Corey Lewandowski

En febrero de 2018, The New York Times informó que Kelly había estado en un enfrentamiento físico con el exdirector de campaña de Trump, Corey Lewandowski . Según fuentes anónimas, Kelly tuvo una acalorada discusión con Lewandowski en la que lo acusó de sacar provecho de la presidencia de Trump. Esto llevó a Kelly a agarrar a Lewandowski por el cuello y empujarlo contra la pared en las afueras de la Oficina Oval. Las fuentes dijeron que Lewandowski no respondió físicamente a Kelly, y cuando llegaron los agentes del Servicio Secreto, Lewandowski y Kelly tomaron caminos separados. [77]

Despido del asesor de la Casa Blanca Rob Porter

El 7 de febrero de 2018, el secretario de personal de la Casa Blanca, Rob Porter, renunció a raíz de informes de que sus dos ex esposas lo acusaron de abuso doméstico , acusaciones que Porter dijo que son falsas y "una campaña de desprestigio coordinada". [78] Una ex esposa tenía una orden de protección de 2010 contra Porter, y la otra tenía evidencia fotográfica del presunto abuso. [78] La orden de protección había impedido que Porter obtuviera una autorización de seguridad completa, aunque la ex esposa asociada a la orden dijo que la "integridad y capacidad de Porter para hacer su trabajo es impecable". [78] Según un alto funcionario administrativo anónimo, Kelly estaba al tanto de la orden de protección y las acusaciones de abuso doméstico, y había ascendido a Porter dentro de la Casa Blanca. [78] [79] Al ser abordado por los medios sobre las acusaciones, Kelly inicialmente elogió a Porter, diciendo que era un "hombre de verdadera integridad y honor, y no puedo decir lo suficiente sobre él. Es un amigo, un confidente y "Un profesional de confianza. Estoy orgulloso de trabajar junto a él". [78] Según un funcionario anónimo de la Casa Blanca, Porter renunció a pesar de las objeciones de Kelly, quien había trabajado estrechamente con Porter desde que se convirtió en Jefe de Gabinete de la Casa Blanca. [80]

En un correo electrónico del 8 de febrero al personal de la Casa Blanca, Kelly escribió: "Mientras todos procesamos las impactantes y preocupantes acusaciones hechas contra un ex empleado de la Casa Blanca, quiero que sepan que todos tomamos muy en serio los asuntos de violencia doméstica. Violencia doméstica es aborrecible y no tiene cabida en nuestra sociedad". [81] El 9 de febrero de 2018, The Washington Post informó que Kelly había ordenado al personal superior y a sus asistentes que dijeran a los periodistas que Kelly tomó medidas inmediatas para despedir a Porter al enterarse de que las acusaciones de abuso doméstico eran creíbles; El Post señaló que esta "versión de los hechos contradice tanto los registros públicos como los relatos de muchos otros funcionarios de la Casa Blanca en los últimos días mientras se desarrollaba el drama de Porter". [82] Kelly dijo a los periodistas el 2 de marzo de 2018 que buscó la renuncia de Porter inmediatamente después de enterarse de las acusaciones el 6 de febrero y lamentó su manejo de la partida de Porter. [83]

Despido de Omarosa Manigault

En agosto de 2018, se publicó una cinta en la que Kelly despedía a Omarosa Manigault , empleada de la Casa Blanca , en la Sala de Situación y supuestamente la amenazaba tanto legal como a su reputación, diciéndole: "Me gustaría que esta fuera una salida amistosa. Hay Cuestiones legales bastante importantes que esperamos no se conviertan en algo que le ponga las cosas feas". [84] [85] Cuando se le preguntó si el presidente sabía del despido, Kelly respondió: "El personal [de la Casa Blanca], y todos los miembros del personal, trabajan para mí y no para el presidente". [84] El uso de la Sala de Situación por parte de Kelly para aislar y despedir a Manigault también generó controversia sobre el posible uso indebido de la instalación de alta seguridad por parte de Kelly, así como el hecho de que, sin saberlo, fue grabado dentro de ella. [85] [86]

Los comentarios de Donald Trump sobre Adolf Hitler

Según un libro de 2021 del reportero del Wall Street Journal Michael C. Bender en su libro ' Frankly, We Did Win This Election': The Inside Story of How Trump Lost , [87] que durante un viaje de 2018 a Francia para conmemorar el centenario Al final de la Primera Guerra Mundial, el entonces presidente Donald Trump le dijo a Kelly: "Bueno, Hitler hizo muchas cosas buenas", señalando específicamente la recuperación de la economía alemana en la década de 1930. La historia se informó por primera vez el 6 de julio de 2021. Al día siguiente, el portavoz de Trump negó que el expresidente elogiara a Hitler y calificó la afirmación de "totalmente falsa", según informó el Washington Examiner . [88]

Vida personal

Kelly se casó con Karen Hernest en 1976. Criaron tres hijos juntos: Robert, John Jr. y Kathleen. [89]

El 9 de noviembre de 2010, el hijo de Kelly, de 29 años, el primer teniente Robert Michael Kelly, [90] murió en acción cuando pisó una mina terrestre mientras dirigía un pelotón de marines en una patrulla en Sangin , Afganistán.

El joven Kelly era un ex marine alistado y estaba en su tercer período de combate, su primer período de combate como oficial de infantería del Cuerpo de Marines de EE. UU. En el momento de su muerte, Robert Kelly estaba con la Compañía Lima, 3.er Batallón, 5.º Marines . La muerte de Robert Kelly convirtió a John Kelly en el oficial militar estadounidense de más alto rango en perder un hijo en Irak o Afganistán. [91] El otro hijo de Kelly es teniente coronel del Cuerpo de Marines. [92] [93] [94]

Premios militares

Condecoraciones y premios militares de Kelly:

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Bolstad, Erika (19 de julio de 2012). "El teniente general de la Marina Kelly testifica para dirigir el Comando Sur". McClatchyDC . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  2. ^ Prokop, Andrew (8 de diciembre de 2018). "John Kelly ya no es jefe de gabinete de la Casa Blanca, anuncia Trump". Vox . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Zeitz, Joshua (29 de julio de 2017). "La última vez que un general apoyó a un presidente". Político . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Strauss, Ben (14 de abril de 2018). "Cómo el barrio de Boston de John Kelly lo llevó al lado de Trump". Político . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  5. ^ Bump, Philip (11 de mayo de 2018). "Cómo se compara la historia familiar de John Kelly con la de los inmigrantes a los que quiere evitar que entren". El Washington Post . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  6. ^ abcde "Nominaciones ante el Comité de Servicios Armados del Senado, Segunda Sesión, 112º Congreso" (PDF) . Imprenta del Gobierno. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  7. ^ abcde Maria Sacchetti (8 de diciembre de 2016). "El general asciende de Brighton a la Casa Blanca". El Boston Globe . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017.
  8. ^ Dwilson, Stephanie Dube (28 de julio de 2017). "La familia y los niños de John Kelly: cinco datos importantes que debe saber". pesado.com. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017.
  9. ^ abcd Sara Clarke (17 de enero de 2017). "Diez cosas que no sabías sobre el general John Kelly". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  10. ^ Keenan, sargento Eric (14 de enero de 2016). "El general John F. Kelly reflexiona sobre 45 años de servicio". Cuerpo de Marines de EE. UU . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  11. ^ abcde "John F. Kelly, ex comandante del Comando Sur de Estados Unidos". Departamento de Defensa de EE. UU . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  12. ^ "El secretario Johnson toma juramento a los nuevos miembros del Consejo Asesor de Seguridad Nacional". Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU . 2 de junio de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  13. ^ "Con la 1.ª División de Infantería de Marina en Irak, 2003" (PDF) . págs. 173-174. Archivado (PDF) desde el original el 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 . La división logró algunas tareas importantes durante este breve respiro. Con la autoridad del Secretario de Defensa, el comandante general nombró al coronel John F. Kelly, el asistente del comandante de la división, al grado de general de brigada en el COC de avanzada de la división ubicado en los campos petrolíferos del sur de Rumaylah. El último ascenso conocido de un general de brigada del Cuerpo de Marines en una zona de combate activo fue el de un anterior ADC de la 1.ª División de Marines, entonces coronel Lewis B. "Chesty" Puller en Corea.
  14. ^ Reynolds, coronel Nicholas E. (2007). "Cap. 8. Sin olor a agua salada: al norte hasta Tikrit, al sur hasta Ad Diwaniyah" (PDF) . Basora, Bagdad y más allá: marines estadounidenses en Irak, 2003 . Washington, DC: División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. págs. 107-112. PCN 10600000200. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  15. ^ "El general de la Marina habla". Cinco negros. 19 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  16. ^ "Movimientos de personal - 6 de enero de 2007". Diario de Defensa . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  17. ^ "Calendario ejecutivo" (PDF) . 25 de junio de 2007. Archivado (PDF) desde el original el 20 de mayo de 2017.
  18. ^ "Nominaciones confirmadas (no civiles)". Senado de los Estados Unidos. 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 . 11 de septiembre de 2007 PN199-2 MARINE CORPS Los siguientes oficiales nombrados para su nombramiento en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en el grado indicado en el título 10, USC, sección 624: Brig. El general John F. Kelly, 7821, será general de división
  19. ^ "Biografía oficial: General de división John F. Kelly, I Fuerza Expedicionaria de la Marina". Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  20. ^ "MNF-W lleva a cabo una ceremonia de transferencia de autoridad (Al Anbar)". Oficina de Asuntos Públicos, Camp Victory: Fuerza Multinacional – Irak. 9 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  21. ^ "La gira del Marine Commander por Irak termina con optimismo" (transmisión) . Edición matutina . NPR. 30 de enero de 2009. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  22. ^ "PN324 - Teniente general John F. Kelly - Cuerpo de Marines". Congreso.gov . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  23. ^ Burns, Robert (1 de julio de 2011). "Panetta juró como segundo secretario de defensa de Obama". La Prensa Asociada. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  24. ^ "PN1242 - Teniente general John F. Kelly - Cuerpo de Marines". Congreso.gov. 26 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  25. ^ Miroff, Nick (7 de enero de 2018). "En América Latina, John Kelly se capacitó para un trabajo al servicio de Trump". El Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  26. ^ Scarborough, Rowan (7 de mayo de 2014). "General: los marines milenarios evitan la cultura ensimismada". Tiempos de Washington . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
  27. ^ Landler, Mark; Haberman, Maggie (7 de diciembre de 2016). "John Kelly, general de la Marina retirado, es la elección de Trump para liderar la seguridad nacional". New York Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016.
  28. ^ "El general de marina retirado John F. Kelly elegido para dirigir Seguridad Nacional". Filadelfia.com . 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017.
  29. ^ "Voto del Senado sobre la nominación de John F. Kelly". Senado de los Estados Unidos . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  30. ^ Greenwood, Max (20 de enero de 2017). "Trump elige a Mattis, Kelly toma juramento". La colina . Archivado desde el original el 23 de enero de 2017.
  31. ^ Barrett, Devlin (18 de abril de 2017). "La secretaria del DHS, Kelly, dice que los críticos del Congreso deberían 'callarse' o cambiar las leyes". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017.
  32. ^ Conway, Madeline (2 de febrero de 2017). "Kelly: Espero que el muro fronterizo esté listo en los próximos dos años'". Político . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017.
  33. ^ Scott, Eugene (21 de abril de 2017). "Kelly: Construcción del muro fronterizo para finales del verano". CNN. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017.
  34. ^ Abramson, Alana (23 de abril de 2017). "Secretario del DHS, John Kelly: El muro fronterizo es 'esencial' a pesar del inminente cierre del gobierno". Fortuna . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017.
  35. ^ Quigley, Aidan (2 de mayo de 2017). "El secretario del DHS, Kelly, dice que está 'sorprendido' de que los políticos hayan celebrado la falta de financiación para el muro". Político . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017.
  36. ^ Hensch, Mark (26 de mayo de 2017). "Jefe del DHS: Si supieras lo que yo sé sobre el terrorismo, nunca saldrías de casa'". La colina . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017.
  37. ^ Markay, Lachlan; Suebsaeng, Asawin (5 de septiembre de 2017). "El sheriff Clarke estaba en conversaciones para un puesto en la Casa Blanca de Trump, pero luego John Kelly lo mató". La bestia diaria . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  38. ^ ab "El historial del jefe de gabinete Kelly en Seguridad Nacional muestra un liderazgo constante y leal". EE.UU. HOY EN DÍA . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  39. ^ ab Blitzer, Jonathan (1 de agosto de 2017). "Evaluación del historial de John Kelly en Seguridad Nacional". El neoyorquino . ISSN  0028-792X. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  40. ^ Panadero, Pedro; Haberman, Maggie (29 de julio de 2017). "Reince Priebus expulsado después de un mandato difícil como jefe de gabinete de Trump". New York Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017.
  41. ^ "Declaración del secretario de prensa Dave Lapan sobre el liderazgo en seguridad nacional". Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU . 28 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  42. ^ Maggie Haberman, Michael D. Shear y Glenn Thrush (31 de julio de 2017). "Trump elimina a Anthony Scaramucci del puesto de director de comunicaciones". New York Times . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
  43. ^ Haberman, Maggie; Cizalla, Michael D.; Zorzal, Glenn (14 de agosto de 2017). "Stephen Bannon en la Casa Blanca después de una carrera turbulenta". Los New York Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  44. ^ ab Bacon, Perry Jr. (20 de febrero de 2018). "Cómo los medios arruinaron la historia de John Kelly". Cinco Treinta Ocho . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  45. ^ Nixon, Ron; Shear, Michael D. (28 de julio de 2017). "John Kelly, nuevo jefe de gabinete, es visto como un modelo de disciplina". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  46. ^ Jaffe, Greg; deGrandpre, Andrew (28 de julio de 2017). "En John Kelly, Trump consigue a un disciplinario franco como jefe de gabinete". El Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  47. ^ Costa, Robert; Rucker, Philip (9 de agosto de 2017). "Incluso en la crisis de Corea del Norte, el general retirado John Kelly es una fuerza apolítica en una Casa Blanca dividida por la ideología". El Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  48. ^ Baker, Peter (25 de octubre de 2017). "Presentado como una fuerza calmante, John Kelly refleja las prioridades del jefe". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  49. ^ "Transcripción: entrevista del jefe de gabinete de la Casa Blanca, John Kelly, con NPR". NPR. 11 de mayo de 2018.
  50. ^ Rucker, Philip (8 de febrero de 2018). "La credibilidad de John Kelly está en riesgo después de defender a un asistente acusado de violencia doméstica". El Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  51. ^ Smith, David (10 de febrero de 2018). "Crece la presión sobre John Kelly en medio de informes de que se ofreció a dimitir". El guardián .
  52. ^ Cranley, Ellen (11 de junio de 2018). "Según los informes, John Kelly está considerando la salida y llamó a la Casa Blanca 'un lugar miserable para trabajar'". Business Insider . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  53. ^ Jacobs, Jennifer (29 de marzo de 2018). "Kelly pierde influencia en la Casa Blanca mientras Trump abre su propio camino". Noticias de Bloomberg . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  54. ^ Stanage, Niall (5 de abril de 2018). "El memorando: Se dice que Kelly está perdiendo influencia con Trump". La colina . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  55. ^ "Trump deja fuera al jefe de gabinete, John Kelly, dice que está" cansado de que le digan 'No'"". Noticias CBS . 6 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  56. ^ Collins, Kaitlin (7 de diciembre de 2018). "Kelly esperaba renunciar pronto, ya no hablaba con Trump" . CNN . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  57. ^ "El presidente Trump hace una declaración a su salida". Casa Blanca . 8 de diciembre de 2018.
  58. ^ Pappas, Alex (14 de diciembre de 2018). "Mick Mulvaney reemplazará a John Kelly como jefe de gabinete 'interino', dice Trump". Fox News . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  59. ^ Cole, Devan (7 de enero de 2021). "El exjefe de gabinete de la Casa Blanca de Trump, John Kelly, apoya el uso de la 25ª Enmienda para destituir al presidente". CNN .
  60. ^ Tapper, Jake (3 de octubre de 2023). "Exclusivo: John Kelly deja constancia de que confirma varias historias inquietantes sobre Trump". CNN.
  61. ^ Goldberg, Jeffrey (3 de septiembre de 2020). "Trump: los estadounidenses que murieron en la guerra son 'perdedores' y 'tontos'". El Atlántico .
  62. ^ Fang, Lee (17 de enero de 2017). "El general John Kelly elegido por Seguridad Nacional no revela vínculos con contratistas de defensa". La Intercepción . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  63. ^ Duca, Lauren (4 de julio de 2019). "Si llamar a los centros de detención de inmigrantes 'campos de concentración' te molesta tanto, pregúntate por qué". El independiente . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  64. Licón, Adriana Gómez (3 de mayo de 2019). "Ex asistente de Trump se une a la empresa que opera la instalación más grande que detiene a niños indocumentados". Zorro 11 . Associated Press . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  65. ^ Gillman, Todd (11 de julio de 2019). "El panel de la Cámara de Representantes presiona a las empresas de detención de inmigrantes para que obtengan información y sugiere un conflicto por parte del exjefe de gabinete de Trump". Noticias de Dallas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  66. ^ Kates, Graham (3 de mayo de 2019). "John Kelly se une a la junta directiva de la empresa que opera el refugio más grande para niños migrantes no acompañados". Noticias CBS . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  67. ^ "El representante Wilson llama a Trump 'insensible' por decirle a la viuda de un soldado que "sabía para qué se había alistado'". CBS Miami . 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  68. ^ Fabián, Jordania; Easley, Jonathan (19 de octubre de 2017). "John Kelly defiende a Trump en las llamadas y arremete contra el demócrata de Florida". La colina . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  69. ^ McCaskill, Nolan D. (19 de octubre de 2017). "Kelly defiende emocionalmente el llamado de Trump a la viuda militar". Político . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  70. ^ Johnson, Louis (20 de octubre de 2017). "Verificación de hechos de John Kelly sobre el discurso de Frederica Wilson de 2015". Hecho político . Consultado el 11 de abril de 2023 . El esfuerzo del que alardeaba fue solicitado inicialmente por el propio FBI, y sus acciones fueron realizadas para honrar la memoria de los dos agentes asesinados. También compartió el mérito, diciendo que no se habría podido lograr sin la ayuda de sus colegas republicanos, incluido el entonces presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, de Ohio, y el senador de Florida, Marco Rubio.
  71. ^ Leary, Alex (30 de octubre de 2017). "John Kelly dice que 'nunca' se disculpará con Frederica Wilson". Tiempos de la Bahía de Tampa . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  72. ^ Nguyen, Tina (30 de octubre de 2017). "John Kelly, en Spicer Moment, llama a Robert E. Lee 'Hombre honorable'". Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  73. ^ Astor, Maggie (31 de octubre de 2017). "John Kelly atribuye la guerra civil a la 'falta de capacidad para llegar a acuerdos'". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  74. ^ Bump, Philip (31 de octubre de 2017). "Análisis | Los historiadores responden a los comentarios de John F. Kelly sobre la Guerra Civil: 'Extraños', 'tristes', 'incorrectos'". El Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  75. ^ Mitchell, Ellen (31 de octubre de 2017). "La Casa Blanca defiende los comentarios de Kelly sobre la Guerra Civil". La colina . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  76. ^ Abramson, Alana (6 de febrero de 2018). "El jefe de gabinete de Donald Trump sugirió que las personas no se registren en DACA por pereza". Tiempo . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  77. ^ Haberman, Maggie ; Rogers, Katie (22 de octubre de 2018). "El día en que John Kelly y Corey Lewandowski se enfrentaron fuera de la Oficina Oval". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  78. ^ abcde Restuccia, Andrés; Johnson, Eliana (7 de febrero de 2018). "El asistente de la Casa Blanca, Rob Porter, dimite tras las acusaciones de dos ex esposas". POLITICO . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  79. ^ Collins, Kaitlán; Liptak, Kevin; Mérica, Dan (8 de febrero de 2018). "Los funcionarios de la Casa Blanca conocían las acusaciones de abuso de Porter". CNN . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  80. ^ Liptak, Kevin; Klein, Betsy; Collins, Kaitlán (8 de febrero de 2018). "El asistente de la Casa Blanca niega las acusaciones de abuso pero dimite". CNN . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  81. ^ Shaw, Adam (10 de febrero de 2018). "Trump dice que hay vidas destruidas por 'una mera acusación' después de que el personal renunciara por denuncias de abuso doméstico". Fox News . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  82. ^ Rucker, Felipe; Dawsey, Josh (9 de febrero de 2018). "Kelly ofrece un relato de la salida de Porter que algunos asistentes de la Casa Blanca consideran falso". El Correo de Washington . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  83. ^ Bender, Michael C. (2 de marzo de 2018). "John Kelly dice que la renuncia del principal asistente Rob Porter fue mal manejada" . El periodico de Wall Street . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  84. ^ ab Johnson, Eliana; Karni, Annie (13 de agosto de 2018). "Omarosa afirma haber grabado en secreto a Jared e Ivanka". Político.
  85. ^ ab Stewart, Emily (13 de agosto de 2018). "Omarosa grabó a John Kelly en la sala de situaciones y tiene las cintas que lo demuestran". VOX.
  86. ^ Hoagland, Jim (13 de agosto de 2018). "La corrupción llega a la sala de situación". El Washington Post .
  87. ^ Moran, Lee (7 de julio de 2021). "Según se informa, Trump elogió a Hitler durante un viaje en honor a las tropas estadounidenses, afirma un nuevo libro". Huffpost . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  88. ^ Brest, Mike (7 de julio de 2021). "El portavoz de Trump niega la afirmación del nuevo libro de que Trump dijo que Hitler 'hizo muchas cosas buenas'". Examinador de Washington . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  89. ^ "Karen Kelly (Florida)". Fundación de Becas del Cuerpo de Marines . Archivado desde el original el 31 de enero de 2017.
  90. ^ Barnicle, Mike (2 de agosto de 2017). "El barrio de Boston que hizo a John Kelly". La bestia diaria . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017.
  91. ^ Landler, Mark; Habberman, Maggie (7 de diciembre de 2016). "Donald Trump elige a John Kelly, general retirado, para dirigir la seguridad nacional". New York Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  92. ^ Noonie (10 de noviembre de 2010). "Primer teniente Robert M. Kelly". Libertad recordada. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  93. ^ Perry, Tony (22 de noviembre de 2010). "El hijo del general de la Marina fue enterrado en Arlington". Los Ángeles Times .
  94. ^ Perry, Tony (6 de junio de 2013). "El general de la Marina habla con el corazón roto en la dedicación del monumento". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  95. ^ ab "Premios al valor para John F. Kelly". Salón del Valor . Tiempos militares. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  96. ^ abcdefghijklmnopq Wilson, Samantha (7 de diciembre de 2016). "General John Kelly: cinco cosas sobre la elección de Trump para la seguridad nacional". Vida de Hollywood. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  97. ^ "Rinden homenaje a jefe del comando sur de EE. UU. en embajada de Colombia" (en español). Caracol Televisión. 23 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]

enlaces externos