stringtranslate.com

Jacob Zadik

Iacob Zadik (también escrito Zadig o Zadic ; armenio : Հակոբ Զատիկ ; ucraniano : Якоб Задік ; 8 de diciembre de 1867 - 8 de abril de 1970) fue un comandante de artillería e infantería rumano , que ascendió al rango de general de división . Un armenio étnico asimilado , se preparó para una carrera en las Fuerzas Terrestres Rumanas a partir de los nueve años. Esto lo llevó a completar el entrenamiento militar en varias escuelas, incluida la Escuela Superior de Guerra , donde se graduó en 1898. Involucrado en la represión de la Revuelta Campesina de 1907 , vio acción de campo por primera vez durante la Segunda Guerra de los Balcanes (1913). Pasó los primeros años de la Primera Guerra Mundial en Francia, asignado al estado mayor de Joseph Joffre , pero regresó a tiempo para participar en la ofensiva rumana de 1916. Como uno de los líderes del Primer Ejército , Zadik participó luego en la defensa de Moldavia , específicamente en las batallas de Mărăşeşti y el Primer Oituz . Durante el período de armisticio de principios de 1918 , asumió el liderazgo de la 8.ª División de Infantería en Botoşani .

Zadik se distinguió especialmente por liderar la expedición de la 8.ª División de Infantería en noviembre de 1918 al Ducado de Bucovina , que ayudó a que esa región se uniera con Rumania . Luego aseguró la frontera norte de la Bucovina rumana moviéndose contra la República Popular de Ucrania Occidental y los fusileros austríacos Sich , capturando al archiduque Guillermo de Austria ; a principios y mediados de 1919, su 8.ª División estuvo en una misión de mantenimiento de la paz en Pokuttia , que fue el sitio de múltiples conflictos entre polacos y ucranianos . Aunque aseguró efectivamente Pokuttia para la anexión por la Segunda República Polaca , Zadik extendió su protección hacia los civiles ucranianos. Más tarde sirvió brevemente como jefe del comando militar en Besarabia , que más tarde se incorporó a su comando del 4.º Cuerpo de Ejército . Durante la década de 1920, se involucró en la contención de la actividad criminal en las fronteras orientales de la Gran Rumania . Poco antes de retirarse en 1929, generó controversia con su decisión de instaurar el estado de sitio en la frontera de Rumania con la Unión Soviética .

Zadik se retiró del servicio activo y asumió puestos administrativos, incluido uno en la Empresa de Construcción Aeronáutica , mientras también se desempeñaba como vicepresidente de la sociedad Cultul Eroilor a fines de la década de 1920. Su carrera en las armas fue seguida por su hijo Grigore, quien se especializó en defensa antiaérea. Después de la introducción de un régimen comunista en 1947, Zadik Sr. fue señalado por haber apoyado públicamente la incorporación de Besarabia a Rumania ; en consecuencia, fue encarcelado durante la década de 1950, pero rehabilitado la década siguiente. Aunque su nombre fue omitido de las obras especializadas, recibió condecoraciones por su servicio pasado y se rumoreaba que había sido rescatado de la pobreza por miembros de alto rango del aparato del Partido Comunista , incluido Emil Bodnăraș ; en sus últimos años, hizo declaraciones públicas en apoyo de la línea del partido nacional-comunista . Murió en 1970, a los 102 años.

Biografía

Primeros años de vida

Los zadiks eran armenios étnicos que se habían establecido en la zona durante la Edad Media , [1] y a quienes el general describió como "ligados a la tierra ancestral [de Rumania]". [2] Hijo de Grigore y Eufrosina, Iacob nació el 20 de diciembre ( estilo antiguo : 8 de diciembre) en Brătulești , condado romano , [3] que entonces era administrado como parte de los Principados Unidos de Moldavia y Valaquia . Su padre, que vivió entre 1830 y 1902, fue senador de Rumania y líder del consejo del condado de Vaslui , así como oficial de la Orden de la Estrella de Rumania y la Orden de la Corona . [4] Agricultor, en 1889 recibió una mención honorífica en la Exposición Universal de París . [5] El propio Iacob rechazó la vida civil y eligió una carrera en el ejército. En una entrevista de 1967 con el periodista V. Firoiu, habló de algunos de sus primeros recuerdos, en concreto del reclutamiento y la partida de jóvenes soldados para luchar en la Guerra de Independencia de Rumania (1877-1878). Atribuyó a estos acontecimientos el haberle inculcado un "instinto para el ejército", y añadió: "todo lo que hice a partir de ese momento lo hice pensando en el ejército". [6]

Zadik estudió inicialmente en Iași en la escuela Trei Ierarhi (1874-1878), seguida por el Institutele-Unite (1878-1886). [7] Después de persuadir a sus padres, se le permitió solicitar su ingreso en la Escuela Superior Militar de esa misma ciudad; según su propio testimonio, solo fue aceptado debido a sus altas calificaciones, ya que la escuela generalmente estaba reservada para los hijos de oficiales de las Fuerzas Terrestres . [8] Durante los primeros años del Reino de Rumania , Zadik fue sargento de escuela, liderando su cuarto grado; Nicolae Petala era su colega, un cabo del tercer grado. [9] Zadik se convirtió en subteniente de artillería en julio de 1888, antes de su graduación. [10] Luego se entrenó como oficial (hasta 1891), [11] asistiendo a la Escuela de Oficiales de Bucarest . Su enfoque estaba en el entrenamiento de artillería, aunque también tomó entrenamiento obligatorio en guerra de caballería; Se especializó en el entrenamiento de regimientos de artillería en el lugar. [12] Se mudó con frecuencia, estacionado en varios regimientos en Focșani , Brăila , Tulcea , Constanza , Bârlad y Roman . [13] Durante su juventud en el ejército, se hizo amigo de dos escritores, Mihail Sadoveanu (cuyas novelas se convirtieron en sus favoritas) y Emil Gârleanu (que también era un oficial compañero). [14] Un teniente en 1891, se vio involucrado en un escándalo sexual después de que Cojocaru, un esposo celoso y soldado del ejército, lo agrediera; se produjo una controversia pública cuando un tribunal militar condenó a Cojocaru a una pena de prisión de seis años. [15]

De 1896 a 1898, Zadik también estudió en la Escuela Superior de Guerra . Ascendió de manera constante en las filas, convirtiéndose en oficial del ejército en 1901. [16] Su hijo nació en Bucarest el 27 de marzo de 1898, siguiendo las opciones profesionales de su padre al alistarse en la escuela del ejército en el monasterio de Dealu . [17] Como teniente coronel , Zadik Sr. fue asignado a la 1.ª División de Infantería en Craiova , y más tarde a la 7.ª División en Roman. [13] En esta última capacidad, participó en la represión de la Revuelta de los Campesinos Rumanos , organizando interrogatorios de oficiales que "habían estado en contacto con los rebeldes". [18] Zadik vio acción por primera vez en el extranjero durante la Segunda Guerra de los Balcanes (1913). [19] Se convirtió en coronel y fue asignado al Estado Mayor del 3.er Cuerpo de Ejército en Galați , poco antes de la Primera Guerra Mundial; En octubre de 1914, fue trasladado al 4º Cuerpo de Ejército en Iași. [13] En 1915-1916, fue en misión con Joseph Joffre , comandante del ejército francés en el frente occidental . [20]

Al regresar a Rumania después de su entrada en la guerra en 1916 , Zadik fue asignado al Ejército del Norte en Bacău y redactó planes para la ofensiva rumana en Austria-Hungría . En septiembre de ese año, se convirtió en Comandante de la Orden de San Estanislao y fue reconocido como Oficial de la Estrella de Rumania en noviembre. [13] Como Rumania sufrió una contraofensiva masiva y solo se aferró a Moldavia Occidental , se convirtió en Jefe del Estado Mayor del Primer Ejército , reconstruido a partir de unidades sobrevivientes en Podu Iloaiei (1 de diciembre de 1916); fue nombrado general de brigada el 1 de abril de 1917 y, a partir del 15 de mayo, se convirtió en el segundo al mando de Constantin Cristescu dentro del Primer Ejército. [13] Fue trasladado al frente durante junio, tomando posiciones defensivas en el condado de Tecuci y relevando al 1.er Ejército ruso . [13] En diciembre, su hijo Grigore había sido evacuado con toda la escuela del ejército de Dealu a Iași, y se enfrentó a la perspectiva de ser trasladado a un lugar seguro en el Imperio ruso . En enero, enfermó de tifus epidémico y tuvo que ser hospitalizado. El colega de Grigore y "siempre amigo", el ingeniero Constantin Nicolau, señala que los otros Zadik vivían en ese momento en Roman. [21] También recuerda que Zadik Sr. lo trataba "como a un padre". [22]

Durante la defensa de Moldavia , Zadik ayudó a sus tropas a lograr la victoria en la batalla de Mărășești , aunque más tarde atribuyó el éxito al "campesino rumano que se propuso defender sus tierras ancestrales". [23] Estuvo presente, aunque no participó directamente, en el exitoso contraataque con bayoneta montado por los "fantasmas blancos", soldados del 32.º Regimiento de Infantería, que se vistieron hasta quedar en ropa interior. [24] Mientras servía como secretario en el Ministerio de Municiones de Guerra (desde el 1 de septiembre), Zadik ocupó un puesto de mando en la Primera Batalla de Oituz y se convirtió en Oficial de la Orden de la Corona (recibiría su Gran Cruz en 1919). [25] Grigore Zadik vio acción con la Fuerza Aérea Rumana (Cuerpo de Globos), [17] a pesar de ser menor de edad; como informó el general, las misiones de su hijo fueron su único motivo de preocupación durante esa etapa de la guerra. [26] Grigore sobrevivió a la campaña y fue nombrado subteniente. [17]

Bucovina

Zadik sirvió en el Ministerio de Guerra rumano entre 1918 y 1919, y volvió al servicio activo entre 1919 y 1922. [27] Desde febrero de 1918, en un momento en que Rumania había pedido la paz , sirvió como comandante de la 8.ª División de Infantería, estacionada en Botoșani . [28] Este período fue testigo de su participación en la Gran Unión , específicamente, la unificación de los territorios habitados por rumanos en Austria-Hungría con el Reino rumano. En otoño de 1918, después de que el gobernador austríaco del Ducado de Bucovina , Josef Graf von Ezdorf, rechazara una solicitud de Iancu Flondor para ceder el poder, Zadik lideró las tropas que ocuparon la provincia. [29] Estos eventos fueron testigos de un colapso del orden social y militar en el Ducado. El 5 de noviembre ( 23 de octubre), Zadik recibió un informe de Anton Ionescu, el comandante de la Guardia Fronteriza estacionada frente a Iţcani , que sugería que la guarnición austriaca había abandonado esa ciudad, que la Gendarmería austriaca ya no podía proteger contra la violencia civil. [30] Esa tarde, [31] Zadik recibió órdenes de tomar Iţcani y Suceava . La motivación oficial fue proporcionada por informes provenientes de Burdujeni (ahora en Suceava), a saber, que "bandas armadas con rifles y ametralladoras están devastando la ciudad". [32]

Estos informes fueron corroborados por Flondor en múltiples telegramas que dirigió a Marghiloman, pidiendo una intervención militar en todo el Ducado. [33] El historiador literario Ion Filipciuc cree que, aunque los bandidos en tales descripciones generalmente han sido tomados por fusileros austriacos del Sich bajo el mando del archiduque Guillermo de Austria , en realidad eran "desertores ucranianos y bolcheviques ", que se contaban por cientos y que solo tenían objetivos inmediatos como el robo. [34] Oficialmente, el mandato de Zadik era ayudar a la Guardia Nacional rumana y a los gendarmes austriacos; el primer ministro rumano , Alexandru Marghiloman , no reconocería abiertamente al Consejo Nacional de Flondor , ya que esto habría sido una violación del tratado de paz de Rumania con Austria. [35] Sin embargo, en una carta que envió a Alexandru Tzigara-Samurcaș , Marghiloman argumentó que estaba actuando específicamente contra el gobierno austríaco y confesó que Zadik iba a marchar sobre Cernăuți , la capital de Bucovina. [31] La proclamación de apertura de Zadik al pueblo de Bucovina, emitida el 6 de noviembre, se refería a su cruce de una "frontera colocada entre nosotros por un destino cruel", y al Ejército rumano decidido a garantizar la autodeterminación ("el derecho legítimo de los pueblos a disponer de su propio destino"). [36]

Las tropas involucradas pertenecían a la 8.ª División de Infantería (que comprendía los Regimientos de Infantería 16.º, 29.º y 37.º), que en ese momento estaba en gran parte desmovilizada, con muchos soldados de permiso para realizar tareas agrícolas. Se complementaba con tropas de la Gendarmería rumana y de la Guardia Fronteriza. Sus órdenes exactas eran actuar como si se tratara de una campaña regular, dirigida contra los "bandidos" ( răufăcători ), pero sin ninguna requisición forzosa; las tropas debían regresar a su cuartel general una vez que se declarara cumplida esta misión. [37] Las primeras unidades rumanas que entraron en Suceava en las primeras horas del 6 de noviembre fueron las Guardias Fronterizas de Anton Ionescu, que inmediatamente proclamaron que la frontera había sido borrada; esta medida poco diplomática se corrigió el 8 de noviembre, cuando Zadik entró en la ciudad, con una proclama que insistía en que las tropas rumanas solo estaban allí como escudo protector. [38] Zadik finalmente reunió una fuerza expedicionaria de 3.000 hombres, [39] dividida operativamente en tres destacamentos: " Dragoș ", " Alexandru cel Bun " y "Suceava". [40] La fuerza auxiliar de gendarmes y guardias fronterizos, junto con un escuadrón de caballería, recibió la orden de moverse hacia el oeste, hacia Gura Humorului . [41]

Las tropas de Zadik seguían en movimiento mientras Rumania reanudaba su guerra contra las Potencias Centrales , uniendo esfuerzos con el Ejército Aliado de Oriente . Estos acontecimientos, y la caída de Marghiloman, permitieron que el avance hacia Bucovina se integrara dentro del esfuerzo bélico más amplio. [42] Todavía en Suceava el 8 de noviembre, Zadik escribió en el álbum de la ciudad: «Aquí termina la dominación de los Habsburgo . Fini [ sic ] Austria ». [43] Ese mismo día, se encontró con dos de los enviados de Flondor, que estaban disfrazados con harapos para evitar ser capturados por «anarquistas que controlaban la ruta Cernăuți–Ițcani». [43] El avance general fue asistido por unidades rumanas del desintegrado Ejército húngaro , que disputaban la ciudad con ucranianos leales a la República Popular de Ucrania Occidental (ZUNR); el 9 de noviembre, Ilie Lazăr tomó la ciudad para el antiguo campamento, plantando la bandera de Rumania en el Ayuntamiento de Cernăuți. [44] Zadik pospuso el asunto, todavía esperando que Rumania proclamara oficialmente su reingreso a la guerra. [45] Estacionó su fuerza para un descanso de días a unos 60 kilómetros de la ciudad; Lazăr viajó allí para reunirse con él: "Le pedí que hiciera su entrada, ya que la población había estado en las calles durante tres días, esperando que llegara". [46]

Zadik finalmente entró en Cernăuți el 11 de noviembre, a través del suburbio de Horecea Mănăstirii. Compartió su automóvil con Lazăr y el teniente coronel Nicolae Rovinaru, deteniéndose frente al Hogar Nacional Rumano. Allí, Zadik fue recibido por mujeres rumanas, que "le arrojaron flores", y por Flondor, quien supuestamente dijo: "abrazémonos como dos hermanos que no se han visto en 155 años". [46] En sus discursos, tanto Flondor como Zadik hicieron referencia a la " Gran Rumania "; este último también rindió homenaje a Grigore Ghica , que había tratado de oponerse a la ocupación de Bucovina en 1774 y había "perdido la cabeza" como resultado. [47] El filólogo Sextil Pușcariu , que fue activo dentro del movimiento rumano en Bucovina, recuerda la ceremonia en la que él y sus colegas se encontraron por primera vez con Zadik: "Habló Flondor muy emocionado, seguido por Zadik aún más emocionado. Ambos discursos fueron débiles y mal recitados: ambos oradores perdieron el hilo de sus pensamientos una y otra vez, ya no podían recordar frases que habían aprendido de memoria y hacían pausas que en circunstancias normales habrían sido embarazosas. [...] Los ojos de todos se llenaron de lágrimas cuando Flondor y Zadik se abrazaron, podía sentir mis propias lágrimas corriendo por mis mejillas". [48]

Zadik y el personal de la 8.ª División de Infantería en Cernăuți , 1918

La llegada de Zadik coincidió exactamente con el armisticio en el frente occidental , que condujo a una suspensión de las hostilidades con Austria-Hungría. Su presencia fue recibida con una protesta pública por el leal austriaco Aurel Onciul , que se presentó como gobernador de la Baja Bucovina. Los dos entablaron un diálogo, hasta que Zadik invitó a Onciul a presentar su caso directamente al gobierno rumano en Iași; Onciul siguió la invitación y se encontró "agredido por algunos jóvenes" al llegar a la estación de tren de Iași, lo que resultó en su hospitalización y neutralización política. [49] De manera similar, Zadik arrestó a los líderes de una "república ucraniana" que había sido proclamada unilateralmente en Coțmani (Kitsman) . [50] Mientras que muchos ucranianos simplemente abandonaron Bucovina en protesta, la entrada de Zadik en Bucovina fue bien recibida por los polacos locales: su Legión Polaca paramilitar desfiló ante él en Cernăuți. [51] Zadik también fue fundamental para frenar la violencia contra los judíos de Bucovina , que había estallado en lugares como Dorna Candrenilor , Todirești y Pilugani . [52]

Pokutia

A los pocos días de su entrada en Cernăuți, el Estado Mayor rumano ordenó a Zadik que ocupara toda Bucovina, incluida su mitad norte, de mayoría ucraniana. Esto fue una represalia por el intento de la ZUNR de movilizar a todos los hombres ucranianos aptos para el ejército galiciano ucraniano (UHA). [53] Como jefe del Estado Mayor, Constantin Prezan autorizó personalmente a Zadik para esta expedición, que iba en contra de los términos del armisticio de noviembre; durante su avance, también derrotó a los fusileros de Sich, que se retiraron del norte de Bucovina, y capturó al archiduque Guillermo. [54] La operación, que se completó por completo el 21 de noviembre, se desarrolló en gran medida sin derramamiento de sangre; una excepción ocurrió durante el avance sobre Luzhany , cuando el destacamento "Dragoș" participó en una escaramuza que resultó en muertes en ambos bandos. [53]

La obtención de la provincia por parte de Zadik allanó el camino para la unión de Bucovina con Rumania , finalmente proclamada el 28 de noviembre. Estuvo presente en las deliberaciones como representante del ejército y, como señala Filipciuc, no tenía derecho a voto; Filipciuc también descarta como inexactos los informes que sugieren que el propio Zadik firmó la proclamación de la unión. [55] El día de San Esteban (27 de diciembre) de 1918, el general presidió las festividades de Cernăuți en honor a Esteban el Grande . [56] Desde enero de 1919, Zadik y su 8.ª División de Infantería recibieron la tarea de organizar una ofensiva rumana en Pokuttia , que debían pacificar en apoyo de Polonia ; la operación de Zadik estaba dirigida contra la ZUNR, que controlaba Pokuttia y todavía reclamaba el norte de Bucovina. [57] Los representantes de la ZUNR, alarmados por las maniobras rumanas, se reunieron con Zadik en Bucovina y pidieron una tregua. Las dos partes sólo acordaron que el conflicto territorial debía resolverse con más negociaciones en Bucarest. [58] La incursión rumana comenzó el 22 de mayo y no encontró oposición por parte de la UHA, que retiró a sus soldados al frente polaco . [59] La expedición fue precedida de cerca por el lanzamiento de panfletos que incluían las promesas de Zadik a los habitantes de Pokutti. [60]

Durante mayo-junio de 1919, Iacob Zadik supervisó la unión de tropas rumanas en Transilvania, Bucovina y Besarabia ; el Estado Mayor rumano le asignó el mando de todas las tropas estacionadas entre Maramureș y el condado de Hotin . [61] El 28 de mayo, se reunió con el general polaco Franciszek Kraliczek-Krajowski, acordando formar un comando militar conjunto y un gobierno civil, ambos con base en Kolomyia . [62] Las dos partes no pudieron ponerse de acuerdo sobre otros términos: los polacos exigieron que se les permitiera moverse entre las tropas rumanas, hasta el sur de la frontera con Bucovina, y también que el lado rumano permitiera a los polacos formar grupos políticos en toda Pokuttia. [63] El 29 de mayo, Zadik supervisó la imposición de un estado de sitio , destinado a sofocar los conflictos entre civiles polacos y ucranianos. [64] Dos días después, a él y a otros oficiales rumanos se les pidió que abandonaran Nadvirna , que formaba parte de una zona controlada por los polacos, ya que la administración temporal no podía garantizar su seguridad. En ese contexto, los ucranianos locales procedieron a pedir a las autoridades rumanas que los protegieran de la persecución y la violencia, mientras que los polacos locales se quejaban de malos tratos en las zonas controladas por los rumanos. [65]

El 7 de junio, Zadik tomó el mando de las tropas del general Nicolae Petala , que también se habían trasladado a Pokuttia. Su informe final a Petala incluía una solicitud para que la 4.ª División de Fusileros polaca se trasladara de Cernăuți (donde supuestamente estaba causando daños) a Pokuttia. [66] El 16 de junio, recibió de Bucarest sus órdenes de evacuar Pokuttia. Luego supervisó los términos de la retirada con sus homólogos polacos, Wacław Iwaszkiewicz-Rudoszański y Robert Lamezan de Salins ; las discusiones tuvieron lugar en Lemberg , pero el resultado se pospuso por acontecimientos más urgentes en la guerra paralela entre Hungría y Rumanía . [67] Zadik y sus tropas finalmente abandonaron la región que sería anexada a Polonia, el 17 o 18 de agosto de 1919. [68] Al partir, el general agradeció a los pokuttianos por su comportamiento amistoso hacia sus tropas. [69] Solo cuatro soldados rumanos habían muerto en combate durante toda la operación, aunque otros tres se perdieron en accidentes. [70]

Misión y retiro en Besarabia

Zadik (izquierda) con Ferdinand Foch

Más tarde, en 1919, Zadik se convirtió en general de división . [17] En el primer aniversario de la unión de Bucovina, dirigió una proclama a su pueblo, agradeciéndoles su cooperación; el documento mencionaba al rival de Flondor, Ion Nistor , pero no al propio Flondor, lo que contribuyó al resentimiento de este último hacia el régimen rumano. [71] El propio Nistor rara vez se refirió a la contribución de Zadik, que dejó fuera de su obra temática, Unirea Bucovinei . [72] Zadik continuó siendo bien considerado por los judíos y alemanes de Bucovina , y el periódico Das Volk lo describió como un "honorable defensor y partidario" de las minorías étnicas. [73] El 14 de diciembre, Zadik estaba en Cernăuți, asistiendo a un servicio de parastas celebrado por la Iglesia Ortodoxa Rumana en memoria de los bucovinanos muertos en acción durante la guerra. Ese mismo día, el club cultural conocido como Societatea Academică Junimea incorporó a Zadik como miembro honorario. [74] En junio del año siguiente, Zadik estuvo en Soroca , donde inauguró las obras de un monumento a Stan Poetaș, muerto en acción durante el Levantamiento de Khotyn . [75] Al regresar como comandante del 4.º Cuerpo, volvió a ser noticia en febrero de 1921, después de ser asaltado por ladrones armados mientras viajaba entre Iași y Vaslui . [76] Durante julio, dio una conferencia en la Conferencia de Sacerdotes en Iași, convocada por Pimen Georgescu, sobre las actividades de los Adventistas del Séptimo Día , a quienes consideraba peligrosos. [77] Un mes después, viajó a los condados de Hotin y Soroca , donde supervisó la reacción contra las "bandas criminales". [78]

En los años posteriores a sus expediciones, Zadik adquirió una reputación internacional, que llegó hasta la República de Armenia . En un informe que compiló para el gobierno de esta última en 1919, el activista armenio de Besarabia Artyom Tumanyan señaló que Zadik era uno de los "armenios indígenas" más destacados de Rumania, aunque también indicó que dichos armenios se habían asimilado completamente a la vida rumana. [79] Nuevamente retirado del servicio activo, Zadik sirvió en el Consejo Superior del Ejército rumano (1922-1924) y en una junta de revisión para los aspirantes a generales. En abril-noviembre de 1924, fue comandante militar de Besarabia. [13] En 1923, el año en que dio la bienvenida a Rumania a Ferdinand Foch , [80] Zadik fue nombrado comandante de la Legión de Honor , Gran Oficial de la Orden de los Santos Mauricio y Lázaro y Gran Oficial de la Estrella de Rumania. [25] En 1925, asistió a una conmemoración del Concilio de Nicea y aparece en el retrato colectivo realizado por Gheorghe Popovici . [81] En 1928, también era vicepresidente de la sociedad Cultul Eroilor ("Culto de los Héroes"), en cuya capacidad logró que se erigiera un monumento a la Segunda Guerra Mundial en Gálata. [82]

En enero de 1929, como comandante del 4.º Cuerpo de Ejército, Zadik emitió una ordenanza que introducía el estado de sitio a lo largo de la frontera de Rumania con la Unión Soviética . Esto generó controversia en Rumania, ya que creó un precedente para que los generales legislaran contra el Parlamento ; como señaló el periódico Adevărul , su decisión también fue una forma de eludir las leyes anticensura impulsadas por el Partido Nacional Campesino y el gabinete de Maniu . [83] Según una crítica de primera página en ese mismo periódico, la orden había transformado a Zadik en un héroe para la extrema derecha rumana. Los exponentes de esta última argumentaron ahora que su intervención estaba justificada por la infiltración comunista en Besarabia y Bucovina. [84] Zadik se convirtió en pensionista de vejez en octubre de 1929, pero continuó trabajando para el gobierno, sirviendo como delegado en la junta de la Empresa de Construcción de Aeronaves (diciembre de 1929-junio de 1938). [13] En 1930, fue creado Oficial de la Orden de Polonia Restituta . [72] En 1935 fue uno de los titulares inaugurales de la Orden de Fernando I (como Gran Oficial), siendo también reconocido como ciudadano honorario de Cernăuți en otoño de 1937 (aunque algunos informes sugieren que esta distinción le fue otorgada en 1918). [85]

El general y su esposa Rosa tuvieron dos hijos, ambos oficiales (el segundo de los cuales se llamaba Ioan-Cristea) y una hija, Margareta. [86] En 1927, eran parientes políticos de Grigore Kessim, fiscal del Tribunal Superior de Casación y Justicia , [87] también reconocido como el médico jefe de Bucarest. [86] De la progenie de Iacob, Grigore ocupó altos cargos en el ejército, sirviendo como ayudante de Ion Antonescu en misión a la Liga de las Naciones (1936); Mayor en 1937, pasó los años 1937-1939 entrenando con el 11º Regimiento de Artillería de Francia y, como su padre, fue incluido en la Legión de Honor. [17] Con su formación tanto en artillería como en aviación, comandó y organizó la defensa antiaérea de Bucarest durante las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial, cuando Rumania se alineó con las potencias del Eje (1940-1942). Luego fue trasladado al Frente Oriental , donde contribuyó de manera similar a la defensa de Rostov contra las Fuerzas Aéreas Soviéticas . [17]

Encarcelamiento y recuperación comunista

Zadik en diciembre de 1967, poco antes de cumplir 100 años.

En 1967, el general recordó que aprobó el golpe de Estado contra el Eje de agosto de 1944 ; [88] Inmediatamente después, Grigore Zadik sirvió como enlace entre el Ejército rumano y el 4º Frente Ucraniano de Fyodor Tolbukhin . [17] En 1948, la casa familiar en Aleea Alexandru, Bucarest, se convirtió en propiedad nacionalizada , aunque Zadik Sr. todavía continuó residiendo en ella. [89] Después de ser enviado a las reservas, había escrito un panfleto titulado "El Dniéster , tierra rumana", en el que declaraba la reclamación rumana de Besarabia contra los soviéticos. Esto más tarde provocó la ira del régimen comunista , que lo encarceló en la década de 1950. [90] El coronel Zadik, mientras tanto, se vio obligado a dimitir de su puesto como jefe de la Dirección de Defensa Aérea y vivió fuera de la vista del público. [91] Su padre todavía era mencionado ocasionalmente en obras de historia, incluido el artículo de Eliza Campus de 1958 sobre la alianza polaco-rumana , que apareció en Studii . [69]

Zadik Sr. fue finalmente liberado y rehabilitado a principios de la década de 1960. [90] En octubre de 1967, el Consejo de Estado , bajo Chivu Stoica , le otorgó la Orden de Defensa de la Patria, Segunda Clase, "con motivo de su centenario [ sic ], por las hazañas de guerra logradas durante la Primera Guerra Mundial". [92] Esto fue seguido por la Medalla Sabia de Onoare en diciembre. [72] El 12 de agosto de 1967, sus recuerdos de la guerra aparecieron en Scînteia , portavoz del Partido Comunista Rumano . [93] El historiador militar Vasile Arimia informa que, en algún momento antes de 1976, Zadik vivía en Piatra Neamț y trabajaba como conductor de autobús. Arimia afirma que sabía que esto era cierto por el general Emil Bodnăraș , el potentado comunista, quien afirmó haber dado un paseo en carruaje mientras visitaba el monasterio de Bisericani. [94] Arimia también recuerda que tanto el presidente Nicolae Ceaușescu como Bodnăraș se encargaron de restaurar a Zadik a una posición social más adecuada y ordenaron que se restaurara su hogar. [95] Filipciuc descarta este relato como una leyenda urbana destinada a mejorar la imagen pública de Bodnăraș para la posteridad. [96]

El coronel Grigore Zadik vivía con su padre en la calle Carol Davila 24, en el barrio de Cotroceni de Bucarest . [97] En la vejez, Iacob Zadik donó sus recuerdos al Museo Militar Nacional , y "trescientos de mis valiosos libros, así como cuarenta y cuatro partituras musicales, canciones antiguas y romanzas" a la Academia Rumana . [98] La donación incluía varios manuscritos de sus memorias. [99] Filipciuc señala que Iacob, como "contemporáneo de cinco guerras", todavía se mantenía informado de los acontecimientos políticos como centenario, y estaba molesto por la invasión de Checoslovaquia en agosto de 1968. [72] Los periodistas de Scînteia lo visitaron a él y a su hijo en su casa durante las elecciones legislativas de marzo de 1969 , junto con un equipo que llevaba la urna móvil . Citaron a Zadik Sr. diciendo que su interés como ex soldado era apoyar la paz mundial sobre la base del no intervencionismo ; Su hijo añadió que ambos habían quedado impresionados por la "política exterior extremadamente realista de Ceaușescu, basada en principios verdaderamente razonables". [97]

El general murió el 8 de abril de 1970 en Bucarest. Firoiu lo considera el "primer general rumano en haber alcanzado la edad de 103 años", aunque Filipciuc corrige esta inexactitud al señalar que a Zadik le faltaban nueve meses para alcanzar esa edad; [100] está enterrado en el cementerio de Bellu . [90] [101] Al incluir su entrevista en una antología de 1974, Firoiu recordó a Zadik como "el primero que, al frente de sus tropas, entró y liberó la dulce Bucovina". [88] Como señaló Filipciuc, cualquier otro detalle sobre esta expedición, así como cualquier mención de la estancia de Zadik en Pokuttia, estaban ausentes en la entrevista publicada de Firoiu. [32]

Grigore sobrevivió a su padre sólo hasta febrero de 1974, muriendo a los 76 años. [102] El general fue completamente omitido de la obra de referencia de 1983 sobre los comandantes militares rumanos; [72] su memoria fue preservada por la comunidad armenia y la Iglesia Gregoriana local —en 1991, su Museo de la Diócesis Rumana tenía una vitrina de Zadik. [103] Aunque la Revolución de diciembre de 1989 había derrocado a Ceaușescu, la casa de Aleea Alexandru nunca fue devuelta a la familia. [104] La comunidad armenia de Rumania, representada por Varujan Vosganian y el obispo gregoriano Tadev Hakobyan-Muradyan, conmemoró formalmente al general Zadik con un servicio especial celebrado en Bellu el 27 de noviembre de 2018. [101] Como señaló la escritora Magda Ursache, en noviembre de 2021 el aniversario de la unión de Bucovina se omitió por completo del calendario nacional. En ese contexto, "nadie mencionó siquiera la 8.ª División del general Iacob Zadik, que entró en Cernăuți el 11 de noviembre para frenar el terrorismo ucraniano". [105]

Notas

  1. ^ Antoniano, pág. 139
  2. ^ Filipciuc II, pag. 236; Firoiu, pág. 16
  3. Filipciuc I, págs. 620-621 y II, pág. 239. Véase también Antoniano, pág. 139; Firoiu, pág. 16.
  4. ^ "Informațiuni", en Voința Națională , 18 de abril (1 de mayo) de 1902, pág. 3
  5. ^ Georges Bibesco, Exposición universal de 1889. La Roumanie avant-pendant-après , p. 182. París: Imprimerie Typographique J. Kugelmann, 1890
  6. ^ Filipciuc II, pag. 237; Firoiu, pág. 16
  7. ^ Filipciuc I, pág. 620. Véase también Firoiu, pág. 16.
  8. ^ Filipciuc II, págs. 235-236; Firoiu, pág. 16
  9. ^ Petre I. Sturdza, Amintiri: patruzeci de ani de teatru , págs. Bucarest: Editura Casei Școalelor, 1940. OCLC  895492449
  10. ^ "Știrĭ mărunte", en Epoca , 13 (25) de julio de 1888, p. 3
  11. ^ Filipciuc I, pág. 620. Véase también Antoniano, pág. 139.
  12. ^ Filipciuc I, pág. 620 y II, pág. 236; Firoiu, pág. 17
  13. ^ abcdefgh Filipciuc I, pág. 620
  14. ^ Filipciuc II, págs. 237-238; Firoiu, págs. 18-19
  15. ^ "Bucurescĭ 25 Iunie/7 Iulie 1891. ¡E revoltător!", en Voința Națională , 26 de junio (8 de julio de 1891); "Ultime informații", en Lupta , 22 de junio de 1891, p. 3; Constantin Bacalbașa, "Tribunalele militare", en Lupta , 26 de julio de 1891, p. 1 (Parte IV); 30 de julio de 1891, pág. 1 (Parte V)
  16. Antoniano, pág. 139; Filipciuc I, pág. 620
  17. ^ abcdefg Neagoe, pág. 29
  18. ^ Indiscreto, "Răscoalele din 1907. ¿Unde's dosarele dela Ministerul de interne? Aŭ fost,—dar aŭ dispărut!", en Adevărul , 27 de enero de 1912, p. 2
  19. ^ Filipciuc I, págs. 620, 621
  20. Antoniano, pág. 139. Véase también Filipciuc II, págs. 236-237; Firoiu, págs. 17-18.
  21. ^ Nicolau, págs. 22-23
  22. ^ Nicolau, pág. 61
  23. Filipciuc II, pág. 236; Firoiu, págs. 13-14, 18. Véase también Antoniano, págs. 139-140.
  24. Filipciuc II, págs. 232-233
  25. ^ ab Filipciuc I, págs. 620-621. Véase también Antoniano, pág. 141
  26. ^ Filipciuc II, pag. 236; Firoiu, págs. 14-15
  27. ^ Antoniano, págs. 139-140
  28. ^ Filipciuc I, págs. 604, 620
  29. ^ Antoniano, pag. 140; Baboș, págs. 51–52; Filipciuc III, págs. 638; Olaru, págs. 23-24
  30. ^ Filipciuc I, pág. 604
  31. ^ ab Alexandru Tzigara-Samurcaș , Memorii. II: 1910-1918 , pág. 223. Bucarest: Grai și Suflet – Cultura Națională, 1999. ISBN 973-95405-1-1 
  32. ^ de Filipciuc II, pág. 239
  33. Filipciuc II, págs. 239-241
  34. ^ Filipciuc I, págs.601, 603–604
  35. ^ Olaru, págs. 24-25
  36. Baboș, pág. 52; Filipciuc I, págs. 608-609
  37. ^ Baboș, págs. 52-53
  38. ^ Filipciuc I, págs. 604–606, 608, 612
  39. ^ Olaru, pág. 25
  40. ^ Baboș, pag. 52; Filipciuc III, págs. 638, 639–640
  41. ^ Baboș, pág. 52
  42. ^ Baboș, págs. 52–53; Filipciuc I, págs. 609–610 y III, págs. 638; Olaru, pág. 25
  43. ^ de Filipciuc III, págs. 639
  44. ^ Filipciuc I, pag. 608; Lazăr, págs. 33–34; Olaru, pág. 26
  45. ^ Filipciuc I, págs. 609-610
  46. ^ de Lazar, pág. 34
  47. ^ Baboș, pág. 53; Filipciuc I, pág. 610, II, pág. 241 y III, pág. 640
  48. ^ Puşcariu, págs. 397-398
  49. ^ Pușcariu, pag. 397. Véase también Filipciuc I, p. 608; Olaru, pág. 26
  50. ^ Olaru, pág. 27
  51. ^ Ștefan Purici, "Unirea Bucovinei: idealuri și proiecte în context intern și internacionalțional", en Analele Bucovinei , vol. XXV, Número 1, 2018, pág. 48
  52. ^ Daniel Hrenciuc, O scurtă istorie a evreilor din Rădăuți , págs. 106-107. Cluj-Napoca: Editura Mega, 2018. ISBN 9786065439641 . Véase también Filipciuc I, págs. 617–618. 
  53. ^ de Baboș, pág. 53
  54. ^ Filipciuc III, pág. 640
  55. ^ Filipciuc I, págs. 612-614
  56. ^ "Informațiuni. Serbătorirea amintirii lui Ștefan cel Mare la Cernăuți", en Unirea. Ziar Național , 18 de enero de 1919, p. 4
  57. ^ Borchuk y otros. , págs. 173-176
  58. ^ Borchuk y otros , pág. 175
  59. ^ Borchuk y otros. , págs. 177-178
  60. ^ Seserman, pág. 33
  61. ^ Borchuk y otros , pág. 181
  62. ^ Borchuk y otros. , págs. 181-182
  63. ^ Seserman, pág. 35
  64. ^ Seserman, págs. 34-35
  65. ^ Borchuk y otros. , págs. 182-183
  66. ^ Seserman, págs. 36-37
  67. ^ Seserman, págs. 38-39
  68. ^ Borchuk y otros. , págs. 185-186; Filipciuc I, pág. 620 y III, págs. 644; Seserman, pág. 40
  69. ^ de Filipciuc III, págs. 644
  70. ^ Seserman, pág. 40
  71. Filipciuc II, págs. 243-245
  72. ^ abcde Filipciuc I, pág. 621
  73. ^ Filipciuc I, pág. 618
  74. ^ Anghel Popa, "Societatea Academică 'Junimea' din Cernăuți", en Revista Istorică , vol. 6, números 5 y 6, mayo-junio de 1995, pág. 549. Véase también Filipciuc I, p. 617
  75. ^ "Dosar România Eroică ", en România Eroică , vol. XXIII, Número 2, 2020, pág. 46
  76. ^ "Generalul Zadig atacat de hoți", en Adevărul , 3 de febrero de 1921, p. 2
  77. ^ "Știri din Iași. Ultima consfătuire a preoților", en Adevărul , 31 de julio de 1921, p. 4
  78. ^ "Din Iași", en Adevărul , 10 de agosto de 1921, p. 2
  79. ^ Lidia Prisac, Ion Gumenâi, "Armenii din Basarabia în contextul Marii Uniri", en Constantin Manolache, Liliana Rotaru, Ion Xenofontov (eds.), Historia est Magistra Vitae: Valori, paradigme, personalități. In honorem profesor Ion Eremia , págs. Chișinău: Biblioteca Central de Ciencias, 2019. ISBN 978-9975-3331-2-2 
  80. ^ Firoiu, págs. 17-18
  81. ^ Orest Tafrali, "Tablourile comemorative istorice ale lui Gheorghe Popovici", en Arta și Arheologia , Fascicles 7–8, 1931–1932, págs.
  82. ^ Dumitru Roman, "SOS Monumentul Galata din Iași. Profanare și hoție cu 'bunăvoință' de la... Primărie!?", en România Eroică , vol. XIII, números 1 y 2, 2010, pág. 46
  83. ^ Rep., "Ultima oră. Ordonanța No. 1 din 1929 a d-lui general Zadig. Guvernul e dator să-și spună cuvântul", en Adevărul , 27 de enero de 1929, p. 6
  84. ^ Ad., "Minciună convențională sau prejudecată?", en Adevărul , 2 de febrero de 1929, pág. 1
  85. ^ Filipciuc I, págs. 618-621 y III, págs. 643
  86. ^ de Antoniano, pág. 140
  87. ^ "Ultima oră. †Grigore Kessim", en Universul , 19 de marzo de 1927, pág. 3
  88. ^ ab Filipciuc II, pag. 238; Firoiu, pág. 20
  89. ^ Filipciuc II, págs. 230, 235
  90. ^ abc Antoniano, pág. 141
  91. ^ Neagoe, págs. 29-30
  92. Agerpres , "Solemnitatea înmînării unor distincții", en Scînteia Tineretului , 15 de octubre de 1967, p. 17. Véase también Filipciuc I, p. 621
  93. ^ Filipciuc II, págs. 232, 234
  94. ^ Filipciuc II, págs. 228-231
  95. ^ Filipciuc II, pág. 229
  96. Filipciuc II, págs. 230-231
  97. ^ ab "Uriașa urnă a inimilor și conștiinței noastre. Momente trăite—în casele oamenilor, pe mări, pe meleaguri pitorești", en Scînteia , 3 de marzo de 1969, p. 3
  98. ^ Firoiu, pág. 19
  99. ^ Filipciuc III, págs. 635–636
  100. ^ Filipciuc I, págs. 621-622 y II, págs. 239-240. Véase también Firoiu, pág. 20
  101. ^ ab "Բուխարեստում յարգել են ռումինական բանակի յայտնի հայազգի գեներալ Յակոբ Զատիկի յիշատակը", in Alik , December 5, 2018, p. 5
  102. ^ "Decese", en România Liberă , 26 de febrero de 1974, p. 4. Véase también Filipciuc II, p. 234; Firoiu, págs.14, 18
  103. ^ Sergiu Selian, "Biblioteca și Muzeul Eparhiei Armene din România", en Contemporanul , Número 40/1991, p. 5
  104. ^ Filipciuc II, pág. 230
  105. ^ Magda Ursache, "Clio între slujitori și detractori", en Revista Acolada , Número 12/2021, p. 11

Referencias