Shintaro Ishihara (石原 慎太郎, Ishihara Shintarō , 30 de septiembre de 1932 - 1 de febrero de 2022) [1] fue un político y escritor japonés, que se desempeñó como gobernador de Tokio de 1999 a 2012. Siendo el exlíder del radical de derecha Partido del Amanecer , más tarde fusionado con el Partido de la Restauración de Japón de Toru Hashimoto , del cual dividió su facción en el Partido para el Kokoro Japonés , [2] fue uno de los ultranacionalistas más destacados de la política japonesa moderna . [3] [4] Ishihara era famoso por sus comentarios misóginos , sus opiniones xenófobas y sus comentarios racistas contra los chinos y coreanos en Japón, incluido su uso del anticuado término peyorativo " sangokujin ". [5] [6] [7] También fue un negacionista de la Masacre de Nanjing . [8] [9]
También crítico de las relaciones entre Japón y los Estados Unidos de América , sus logros artísticos incluyen la autoría de una novela premiada, la autoría de best-sellers y su trabajo en teatro, cine y periodismo. Su libro de 1989, The Japan That Can Say No (El Japón que puede decir no) , coescrito con el presidente de Sony, Akio Morita (publicado en inglés en 1991), instó a los compatriotas de los autores a enfrentarse a Estados Unidos.
Después de una temprana carrera como escritor y director de cine, Ishihara sirvió en la Cámara de Consejeros de 1968 a 1972, luego sirvió en la Cámara de Representantes de 1972 a 1995, solo cuatro años antes de servir como Gobernador de Tokio de 1999 a 2012. Renunció a la gobernación para codirigir brevemente el Partido del Amanecer , antes de unirse al Partido de la Restauración de Japón a su regreso a la Cámara de Representantes en las elecciones generales de 2012. [10] Buscó sin éxito la reelección en las elecciones generales de noviembre de 2014 , y abandonó oficialmente la política el mes siguiente. [11]
En octubre de 2021, a Ishihara le diagnosticaron cáncer de páncreas mientras que a su esposa, Noriko , se le rompió un aneurisma aórtico y le dieron solo tres meses de vida en medio de un examen físico de rutina. Ishihara murió por complicaciones el 1 de febrero de 2022, a la edad de 89 años. [1]
Shintaro Ishihara nació el 30 de septiembre de 1932 en Suma-ku, Kōbe . Su padre, Kiyoshi Ishihara (1899-1951), un empleado, más tarde director general, de una empresa naviera , y su madre, Mitsuko Ishihara (1909-1992), hija de Sannosuke Kato de Hiroshima . Creció en Zushi, Kanagawa , partes del Área Metropolitana de Tokio . En 1952, Ishihara ingresó en la Universidad Hitotsubashi , y se graduó en 1956. Solo dos meses antes de la graduación, Ishihara ganó el Premio Akutagawa (el premio literario más prestigioso de Japón) por la novela Season of the Sun. [ 12] [13] Su hermano Yujiro desempeñó un papel secundario en la adaptación cinematográfica de la novela (para la cual Shintaro escribió el guion). [14] Ishihara había incursionado en la dirección de un par de películas protagonizadas por su hermano. En relación a sus primeros años como cineasta, dijo en una entrevista de la revista Playboy en 1990 que "si hubiera seguido siendo director de cine, puedo asegurar que al menos habría llegado a ser mejor que Akira Kurosawa ". [15] [16]
A principios de la década de 1960, se concentró en la escritura, incluyendo obras de teatro, novelas y una versión musical de La isla del tesoro . Una de sus últimas novelas, Lost Country (1982), especulaba sobre Japón bajo el control de la Unión Soviética . [17] También dirigió una compañía de teatro y encontró tiempo para visitar el Polo Norte , competir en su yate The Contessa y cruzar Sudamérica en motocicleta. Escribió una memoria de su viaje, Nanbei Odan Ichiman Kiro . [18]
De 1966 a 1967 cubrió la guerra de Vietnam a petición del Yomiuri Shimbun , y la experiencia influyó en su decisión de entrar en política. [19] También fue asesorado por el influyente autor y "solucionador" político Tsûsai Sugawara . [20]
En 1968, Ishihara se presentó como candidato a la Cámara de Consejeros en la lista nacional del Partido Liberal Democrático (PLD) . Ocupó el primer lugar de la lista del PLD con un récord de 3 millones de votos. [21] Después de cuatro años en la cámara alta, Ishihara se presentó a la Cámara de Representantes en representación del segundo distrito de Tokio y volvió a ganar las elecciones. [ cita requerida ]
En 1973, se unió a otros treinta legisladores del PLD en el anticomunista Seirankai o "Grupo Tormenta Azul"; el grupo ganó notoriedad por sellar una promesa de unidad con su propia sangre . [14]
Ishihara se presentó como candidato a gobernador de Tokio en 1975, pero perdió ante el popular socialista Ryokichi Minobe , que en ese momento tenía 71 años y a quien Ishihara criticó por ser "demasiado viejo". [ 22]
Ishihara regresó a la Cámara de Representantes después y se abrió camino a través de la escalera interna del partido, sirviendo como Director General de la Agencia de Medio Ambiente bajo Takeo Fukuda (1976) y Ministro de Transporte bajo Noboru Takeshita (1989). Durante la década de 1980, Ishihara fue una figura muy visible y popular del PDL, pero no pudo ganar suficiente apoyo interno para formar una verdadera facción y ascender en la escalera política nacional. [23] En 1983, su director de campaña colocó pegatinas en todo Tokio declarando que el oponente político de Ishihara era un desertor de Corea del Norte . Ishihara negó que esto fuera discriminación, diciendo que el público tenía derecho a saber. [24]
En 1989, poco después de perder una reñida elección para la presidencia del partido, Ishihara llamó la atención de Occidente a través de su libro El Japón que puede decir no , escrito en coautoría con el presidente de Sony, Akio Morita . El libro instaba a sus compatriotas a enfrentarse a Estados Unidos. [ cita requerida ]
En las elecciones para gobernador de Tokio de 1999 , se presentó como candidato independiente y fue elegido gobernador de Tokio. Entre las medidas que adoptó como gobernador, Ishihara:
Ganó la reelección en 2003 con el 70,2% de los votos, [ cita requerida ] y la reelección en 2007 con el 50,52% de los votos. [ cita requerida ] En las elecciones para gobernador de 2011 , su porcentaje de votos cayó al 43,4% frente a los desafíos del comediante Hideo Higashikokubaru y el empresario Miki Watanabe . [ cita requerida ]
El 25 de octubre de 2012, Ishihara anunció que renunciaría como gobernador de Tokio para formar un nuevo partido político en preparación para las próximas elecciones nacionales. [33] Tras su anuncio, la Asamblea Metropolitana de Tokio aprobó su renuncia el 31 de octubre de 2012, poniendo fin oficialmente a su mandato como gobernador de Tokio durante 4.941 días, el segundo mandato más largo después de Shunichi Suzuki . [ cita requerida ]
Se esperaba que el nuevo partido nacional de Ishihara se formara con miembros del derechista Partido Sunrise de Japón , que había ayudado a establecer en 2010. [22] Cuando lo anunciaron los colíderes Ishihara y el jefe del SPJ Takeo Hiranuma el 13 de noviembre de 2012, el Partido Sunrise incorporó a los cinco miembros del SPJ. El SP buscaría formar una coalición con otros partidos pequeños, incluido el Partido de Restauración de Japón (Nippon Ishin no Kai) del alcalde de Osaka Toru Hashimoto . [34]
En noviembre de 2012, Ishihara y su codirector Hiranuma dijeron que el Partido del Amanecer buscaría "establecer una Constitución independiente, reforzar las capacidades de defensa de Japón y realizar una reforma fundamental de la gestión fiscal y los sistemas impositivos para hacerlos más transparentes". El futuro de la energía nuclear y el próximo aumento del impuesto al consumo eran cuestiones que tendría que abordar con los posibles socios de coalición. [34]
Sólo cuatro días después de la creación del Partido Amanecer, el 17 de noviembre de 2012, Ishihara y Tōru Hashimoto , líder del Partido de la Restauración de Japón (JRP), decidieron fusionar sus partidos, y Ishihara se convirtió en el jefe del JRP. Su partido no se uniría al partido, ni tampoco lo haría Genzei Nippon, ya que la política de aumento de impuestos contra el consumo de este último partido no coincidía con la política de impuestos a favor del consumo del JRP. [35]
En un informe sobre una encuesta realizada a principios de diciembre de 2012, el diario Asahi Shimbun calificó la fusión con el Partido de la Restauración del Japón como una "absorción" del Partido Amanecer. La encuesta, realizada antes de las elecciones a la Cámara Baja del 16 de diciembre, también decía que la asociación con el Partido Socialista podría perjudicar las posibilidades del Partido Revolucionario Judío (JRP) de formar una coalición gobernante, a pesar de que el JRP estaba mostrando fuerza en relación con el gobernante PDJ. [36]
En las elecciones generales de diciembre de 2014 , fue candidato por el Partido para las Generaciones Futuras , un partido de extrema derecha, pero fue derrotado. [5] Después de esto, se retiró de la política. [ cita requerida ]
En general, se describe a Ishihara como uno de los políticos de extrema derecha más destacados de Japón . [37] [38] [39] Fue llamado " el [Jean-Marie] Le Pen de Japón " en un programa emitido por la ABC de Australia . [40] Estaba afiliado a la organización abiertamente ultranacionalista Nippon Kaigi . [41]
Ishihara era un amigo de larga data de la prominente familia Aquino en Filipinas . Se le atribuye ser la primera persona en informar a la futura presidenta Corazón Aquino sobre el asesinato de su esposo Ninoy Aquino , un ex senador y crítico exiliado de Ferdinand Marcos , el 21 de agosto de 1983. [42] [43]
Ishihara criticó a menudo la política exterior de Japón por no ser asertiva. En cuanto a la relación de Japón con Estados Unidos, afirmó que "el país que menos me gusta en términos de vínculos entre Estados Unidos y Japón es Japón, porque es un país que no puede afirmarse a sí mismo". [23] Como parte de la crítica, Ishihara publicó un libro en coautoría con el entonces primer ministro de Malasia , Mahathir Mohamad , titulado "No" to ieru Ajia – tai Oubei e no hōsaku en 1994. [44]
Ishihara también criticó durante mucho tiempo al gobierno comunista de la República Popular China e invitó al Dalai Lama y al presidente de Taiwán, Lee Teng-hui, a Tokio. [17]
Ishihara estaba profundamente interesado en el problema de los secuestros norcoreanos y pidió sanciones económicas contra Corea del Norte . [45] Tras la campaña de Ishihara para presentar una candidatura a Tokio para los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , suavizó sus críticas al gobierno de la República Popular de China. Aceptó una invitación para asistir a los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Pekín y fue seleccionado como portador de la antorcha para la etapa japonesa del relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. [ 46]
El 9 de abril de 2000, en un discurso ante un grupo de las Fuerzas de Autodefensa , Ishihara dijo que los crímenes eran cometidos repetidamente por personas que habían entrado ilegalmente, utilizando el término peyorativo sangokujin , y extranjeros. También especuló que en caso de que un desastre natural golpeara el área de Tokio, probablemente causarían disturbios civiles. [47] [48] Su comentario provocó pedidos de su renuncia, demandas de disculpas y temores entre los residentes de ascendencia coreana en Japón , [17] además de ser criticado por el Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación Racial. [49] [50]
Respecto a esta declaración, Ishihara dijo más tarde:
Me referí a los "muchos sangokujin que entraron ilegalmente en Japón". Pensé que algunas personas no conocerían esa palabra, así que la parafraseé y usé gaikokujin , o extranjeros. Pero era un día festivo en los periódicos, así que las agencias de noticias recogieron conscientemente la parte sangokujin, lo que provocó el problema.
... Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Japón perdió, los chinos de origen taiwanés y los habitantes de la península de Corea persiguieron, robaron y a veces golpearon a los japoneses. Fue en esa época cuando se utilizó la palabra, por lo que no era despectiva. Más bien les teníamos miedo.
... No hay necesidad de disculparse. Me sorprendió que mi discurso provocara una gran reacción. Para no causar malentendidos, decidí no volver a utilizar esa palabra. Es lamentable que se haya interpretado de esa manera. [23]
El 20 de febrero de 2006, Ishihara también dijo: "Roppongi es ahora prácticamente un barrio extranjero. Los africanos —no me refiero a los afroamericanos— que no hablan inglés están allí haciendo quién sabe qué. Esto está dando lugar a nuevas formas de delincuencia, como el robo de coches. Deberíamos dejar entrar a gente inteligente". [51]
El 17 de abril de 2010, Ishihara dijo que "muchos legisladores veteranos de los partidos de coalición gobernante están naturalizados o son descendientes de personas naturalizadas en Japón". [52]
En 1990, Ishihara dijo en una entrevista para Playboy que la Violación de Nanjing era una ficción, afirmando: "La gente dice que los japoneses hicieron un holocausto, pero eso no es verdad. Es una historia inventada por los chinos. Ha empañado la imagen de Japón, pero es una mentira". [53] [9] Continuó defendiendo esta declaración en el alboroto que siguió. [54] También respaldó la película La verdad sobre Nanjing , una película japonesa que niega la atrocidad, enmarcándola como propaganda comunista china. [55]
En 2000, Ishihara, uno de los ocho jueces de un premio literario, comentó que la homosexualidad es anormal, lo que provocó indignación en la comunidad gay de Japón. [56]
En una entrevista de 2001 con la revista femenina Shukan Josei , Ishihara dijo que creía que "las mujeres mayores que viven después de haber perdido su función reproductiva son inútiles y están cometiendo un pecado", añadiendo que "no podía decir esto como político". Fue criticado en la Asamblea Metropolitana de Tokio por estos comentarios, pero respondió que las críticas estaban motivadas por "ancianas tiranas". [57]
En 2004, durante la inauguración de un edificio universitario, Ishihara afirmó que el francés no está calificado como lengua internacional porque es "una lengua en la que nadie puede contar", refiriéndose al sistema de conteo en francés, que se basa en unidades de veinte para los números del 70 al 99 en lugar de diez (como es el caso en japonés e inglés). La declaración dio lugar a una demanda de varias escuelas de idiomas en 2005. Posteriormente, Ishihara respondió a los comentarios de que no faltaba al respeto a la cultura francesa al profesar su amor por la literatura francesa en las noticias de la televisión japonesa. [58]
En una conferencia de prensa del COI en Tokio en 2009, el gobernador Ishihara desestimó una carta enviada por el ecologista Paul Coleman sobre la contradicción de su promoción de la candidatura olímpica de Tokio 2016 como "la más verde de la historia" mientras destruía la montaña boscosa de Minamiyama , la " Satoyama " más cercana al centro de Tokio, al afirmar con enojo que Coleman era "solo un extranjero, no importa". Luego, al continuar el interrogatorio del periodista de investigación Hajime Yokota, afirmó: "Minamiyama es una montaña del diablo que se come a los niños". Luego continuó explicando cómo los bosques no gestionados "se comen a los niños" e insinuó que Yokota, un ciudadano japonés, estaba traicionando a su nación al decir "¿De qué nacionalidad eres, de todos modos?" Esto fue grabado en película [59] y se convirtió en un video que se envió a todo el mundo como el Movimiento Salven a Minamiyama [60].
En 2010, Ishihara afirmó que la permanencia de Corea bajo el dominio japonés estaba absolutamente justificada debido a las presiones históricas de la dinastía Qing y la Rusia imperial . [61]
En referencia al gran terremoto y tsunami del este de Japón y al posterior desastre nuclear de Fukushima , que se cobró la vida de 20.000 personas, Ishihara dijo que "el triple desastre fue un 'castigo divino del cielo', porque el pueblo japonés se ha vuelto codicioso": [62] [63] [64]
La identidad de Estados Unidos es la libertad. Japón no tiene ese sentido. Sólo codicia responsable, material y monetaria. Durante muchos años, en el corazón del pueblo japonés, que siempre ha estado ligado al diablo, esta codicia está ligada al populismo. La identidad del pueblo japonés es la codicia. Estas cosas deben ser eliminadas del triple desastre. Creo que es un castigo divino del cielo. [65] [66] [67]
—Shintaro Ishihara
Sin embargo, también comentó que las víctimas del triple desastre en Japón eran dignas de lástima. [68]
Este discurso provocó rápidamente muchas controversias y respuestas críticas de la opinión pública, tanto dentro como fuera de Japón. El gobernador de Miyagi expresó su descontento por el discurso de Ishihara en medio de la respuesta de Akihito a las víctimas del triple desastre en Japón. Entonces, Ishihara tuvo que disculparse por sus comentarios. [69]
Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , Ishihara afirmó que "los occidentales que practican judo se parecen a bestias peleando. El judo internacionalizado ha perdido su atractivo". Añadió: "En Brasil ponen chocolate en el norimaki, pero yo no lo llamaría sushi. El judo ha seguido el mismo camino". [70]
Ishihara ha dicho que Japón debería tener armas nucleares . [71]
El 15 de abril de 2012, Ishihara pronunció un discurso en Washington, DC, declarando públicamente su deseo de que Tokio comprara las Islas Senkaku , llamadas Islas Diaoyu por China continental, en nombre de Japón en un intento de poner fin a la disputa territorial entre China y Japón, lo que provocó alboroto en la sociedad china y aumentó la tensión entre los gobiernos de China y Japón. [72] [73] El gobierno de Japón compró las islas en un esfuerzo por adelantarse a la provocativa oferta, aunque la parte china vio la compra como un esfuerzo de Japón para poner las islas bajo soberanía japonesa. [74]
Ishihara se casó con la ensayista japonesa Noriko Ishihara (石原典子, n. 1 de enero entre 1933 y/o 1938 [a] - f. 8 de marzo de 2022) (anteriormente su nombre real era Yumiko Ishida), una sobreviviente del bombardeo de Hiroshima. La pareja tiene cuatro hijos: Nobuteru (n. 19 de abril de 1957), político; Yoshizumi (n. 15 de enero de 1962), actor y meteorólogo; Hirotaka (n. 19 de junio de 1964), político; y Nobuhiro (n. 22 de agosto de 1966), pintor y artista. [75]
Su hermano menor, Yujiro Ishihara (1934-1987) fue actor y cantante; su cuñada, Mie Ishihara (n. 1933) fue actriz; y su nuera, Risa Ishihara (n. 1 de agosto de 1963), fue actriz y mujer de talento.
En octubre de 2021, a Ishihara le diagnosticaron cáncer de páncreas y le dieron solo tres meses de vida. Ishihara quería pasar sus últimos días en casa sin sentir dolor, según su hijo, Nobuteru, quien le pidió a un médico especializado en cuidados terminales que le recetara analgésicos. Su esposa, Noriko, también se encontraba mal debido a la rotura de un aneurisma aórtico .
Los cuatro hijos y la nuera de la pareja pasaban el día de Año Nuevo y otros días festivos en la casa, de forma rotativa, con una niñera residente. Shintaro le decía repetidamente a su hijo, Nobuteru, "Me estoy muriendo y me aburro" y "Por favor, ocúpate de todo lo demás", mientras escribía manuscritos en su lecho de enfermo.
En su último día de Año Nuevo, en enero de 2022, junto a su esposa, Noriko, Ishihara dijo de repente: "Quiero comer ramen y sushi ". Desafortunadamente, Ishihara murió en su casa de Tokio el 1 de febrero de 2022, a los 89 años. [1] [76] [77] Aproximadamente un mes después, el 8 de marzo del mismo año, su esposa, Noriko, se desplomó y murió a los 89 años, como para seguir sus pasos. [ cita requerida ] (Según las declaraciones de su familia y del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón , el cáncer de páncreas y el aneurisma aórtico son ambos causas de muerte de la pareja japonesa de 89 años que ahora no estaban relacionadas con el desastre de Fukushima ni con la infección por COVID-19). Ambos cuerpos fueron incinerados después de sus funerales privados, y ambas cenizas fueron esparcidas en el mar. [ cita requerida ]
Les sobrevivieron cuatro hijos, Nobuteru , Hirotaka , Yoshizumi y Nobuhiro; y una nuera, Risa. [ cita requerida ]
Actuó en seis películas, entre ellas Crazed Fruit (1956) y The Hole (1957), y codirigió la película de 1962 Love at Twenty (con François Truffaut , Marcel Ophüls , Renzo Rossellini y Andrzej Wajda ). [81]
Ishihara sirvió como modelo para el personaje de Shinsaburô Ishiyama, un ministro de Defensa japonés ficticio que invariablemente responde ¡No! a todas las solicitudes extranjeras, en la comedia satírica de 2006 Nihon Igai Zenbu Chinbotsu . [82]
Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente (2015) [83] [84]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). Japan Times . 16 de diciembre de 2012{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), consultado el 22 de diciembre de 2010. (en japonés){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), Reuters, 3 de marzo de 2006.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), Times Online , 13 de agosto de 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), Primera Sesión Ordinaria de la Asamblea Metropolitana, 2002. metro.tokyo.jp... Shintaro Ishihara, uno de los políticos de extrema derecha y un ferviente negacionista de la Masacre de Nanjing, ganó privilegios y notoriedad al coescribir en 1988 un libro titulado El Japón que puede decir "no" con el presidente de Sony y...
Si bien esto se hizo para evitar que el gobierno municipal de Tokio, bajo el liderazgo del gobernador de extrema derecha Shintaro Ishihara, comprara las islas y las usara para provocar aún más a China, el cambio percibido como unilateral del estatus...
Sin embargo, los gobiernos del PDJ habían comenzado a envalentonar a las fuerzas conservadoras en Japón, y en particular a destacados nacionalistas populistas, como el gobernador independiente de extrema derecha de Tokio, el veterano político Shintaro Ishihara. ...
Su vaguedad me recuerda el título de un libro que el político conservador (y oficial de la Nippon Kaigi) Shintaro Ishihara publicó en inglés en 1991...
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), El Tiempo de Japón .アメリカのアイデンティティーは自由。フランスは自由と博愛と平等。日本はそんなものはない。我欲だよ。物欲、金銭欲
す必要がある。積年たまった日本人の心のあかを
{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )す必要がある。やっぱり天罰だと思う
{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda ){{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )Mientras aún estaba en la escuela, publicó su primera novela, Taiyō no kisetsu ("Estación del sol"), que recibió un gran éxito y ganó el Premio Akutagawa en 1956, el año en que se graduó.
Ishihara recibió el Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente en 2015.
Fue galardonado con el Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente, una orden japonesa, en 2015.
