Infamous (también conocida como Infamous, Every Word is True ) es una película dramática estadounidense de 2006 escrita y dirigida por Douglas McGrath . Está basada enel libro de George Plimpton de 1997, Truman Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances, and Detractors Recall His Turbulent Career y cubre el período desde fines de la década de 1950 hasta mediados de la década de 1960, durante el cual Truman Capote investigó y escribió su bestseller A sangre fría (1965). [2]
Capote es interpretado por Toby Jones . Sandra Bullock , Daniel Craig , Lee Pace y Jeff Daniels también tienen papeles destacados, con un elenco de reparto que incluye a Sigourney Weaver y Hope Davis , y una interpretación musical de Gwyneth Paltrow .
Truman Capote , conocido en la sociedad de la ciudad de Nueva York por su ingenio y su estilo de moda, así como en los círculos literarios como el célebre escritor de Otras voces, Otras habitaciones y Desayuno en Tiffany's , lee un breve artículo sobre el asesinato de una familia de agricultores en Holcomb, Kansas , en las últimas páginas del New York Times del 16 de noviembre de 1959.
El autor, que siente curiosidad por saber cómo reaccionarían los habitantes de la zona ante una masacre brutal, y su amiga Nelle Harper Lee , que acaba de publicar su novela Matar a un ruiseñor , viajan desde Nueva York hasta el pueblo rural del Medio Oeste, aparentemente para que Capote pueda entrevistar a gente para un artículo de revista. Una vez allí, se da cuenta de que podría haber material suficiente para lo que finalmente describe como una " novela de no ficción ".
La vestimenta y el comportamiento de Capote divierten y consternan a la vez a los agentes del orden. Permite que Lee, menos ostentoso, actúe como un amortiguador entre él y aquellos cuya confianza necesita ganarse para obtener la mayor cantidad de información posible.
El detective principal del caso de la Oficina de Investigaciones de Kansas , Alvin Dewey , se ha negado a cooperar con el escritor. Pero cuando su esposa Marie, deslumbrada por las estrellas, conoce a Capote en una tienda de comestibles, lo invita a él y a Lee a la cena de Navidad. Finalmente, Capote convence a su anfitrión con anécdotas personales sobre Humphrey Bogart , John Huston , Frank Sinatra y otros personajes similares.
Como resultado, cuando los ex convictos Richard Hickock y Perry Smith son detenidos en Las Vegas y extraditados a Holcomb, Capote recibe permiso para entrevistarlos en sus celdas. Los dos acusados son juzgados y declarados culpables, pero comienza un largo período de apelaciones . La sociedad de Capote y sus amigos literarios en Nueva York, como Slim Keith y Babe Paley , lo presionan para que les dé chismes jugosos sobre el caso y le preguntan cuándo podrán leer el libro.
Capote se encariña con Smith. Empatiza con la infancia desdichada del asesino convicto, y el comportamiento arrepentido de Smith, su sinceridad genuina, sus habilidades artísticas y su obvia inteligencia lo impresionan. Los sentimientos recíprocos del criminal se hacen evidentes, aunque Smith tiene dificultades para manejar sus emociones. Tan pronto como Smith se entera de que Truman planea titular su libro A sangre fría , lo que sugiere que el autor lo ve solo como un asesino despiadado, somete violentamente a Capote y casi lo viola.
Smith se niega rotundamente a describir la noche de los asesinatos, lo que enfurece mucho a Capote, que quiere conocer los detalles no sólo como escritor en busca de la verdad, sino como alguien a quien le resulta difícil creer que un ser querido pueda ser culpable de semejante crimen. Smith finalmente accede y habla de lo ocurrido.
Capote se ve entonces envuelto en un dilema personal y profesional. Por mucho que quiera que Smith sea condenado a cadena perpetua, una muerte en la horca sería un final mucho más sensacional para los lectores de su libro. Comienza a desmoronarse psicológicamente a medida que se prolongan las apelaciones legales, incapaz de terminar su libro sin un final.
Pasaron los años. Hickock y Smith finalmente agotaron todas sus opciones y ahora piden que Capote esté presente en su ejecución el 14 de abril de 1965. Él accede a regañadientes a su pedido. Después, se entera de que Smith le legó sus escasas pertenencias y entre ellas encuentra un dibujo a carboncillo de él mismo que había hecho el asesino.
El título original de la película alternaba entre ¿ Has oído? y Cada palabra es verdadera .
La cantante ficticia interpretada por Gwyneth Paltrow originalmente estaba destinada a ser Peggy Lee . [3] La situación de un público hechizado por un intérprete que se queda en silencio en medio de una canción se basó en una actuación real en un club nocturno de Barbara Cook . [4]
Según el guionista y director Douglas McGrath, en su comentario en DVD, muchas de las escenas de Infamous ocurrieron solo en la imaginación de McGrath, la más notable es un dramático encuentro sexual entre Capote y el recluso Perry Smith (interpretado por Craig).
Infamous se estrenó en el Festival de Cine de Venecia en agosto de 2006. Se diferencia de la película anterior en que, ocasionalmente, se aleja del entorno de Kansas para permitir que los amigos de la alta sociedad de Manhattan y los conocidos profesionales de Capote comenten y expresen opiniones sobre él a un interlocutor invisible durante entrevistas simuladas. También es más explícita sobre los sentimientos románticos que Capote y Perry Smith pueden haber compartido.
El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 74% con una calificación promedio de 6.7/10 basada en 155 reseñas. El consenso del sitio web dice: "Aunque las comparaciones con Capote del año pasado pueden ser inevitables, Infamous adopta un ángulo diferente en su representación del autor, y se sostiene bastante bien por sí sola". [5] En Metacritic , la película logró una puntuación promedio de 68 sobre 100, basada en 34 críticos, lo que significa "críticas generalmente favorables". [6]
Gran parte del debate crítico sobre la película se centró en comparaciones con Capote del año anterior , que había recibido considerables elogios de la crítica y por la que Philip Seymour Hoffman había ganado el Premio de la Academia al Mejor Actor por su interpretación de Capote.
En su reseña en The New York Times , AO Scott dijo que la película "merece la pena. Es ingeniosa, elegante y bien actuada... más cálida y tierna, aunque también un poco más delgada y llamativa, que Capote ... al final es más conmovedora que inquietante". [7]
Rex Reed, del New York Observer, opinó: "Le dieron el Oscar al Truman Capote equivocado. No le envidio el Oscar al versátil y popular Philip Seymour Hoffman por interpretar al pequeño terrorífico en Capote , pero estaba imitando al personaje. En Infamous ... un actor diminuto con un talento titánico llamado Toby Jones se convierte literalmente en el hombre mismo. No se trata de una imitación ceceante aprendida viendo viejos programas de Johnny Carson : el señor Jones se mete en la piel, el corazón y el cerebro de Truman. Infamous te muestra el alma del hombre. Es un logro monumental de gran arte y profundidad. En algunos sentidos, la película también es mejor... [es] infinitamente fascinante, cinematográficamente impresionante y en gran medida impecable. Demuestra que hay más de una forma de contar una historia y ver una vida. Es una película increíblemente hermosa para ver y saborear". [8]
En Variety , David Rooney consideró que la película "no está a la altura de su predecesora y parece poco probable que refleje la atención que recibió... En el papel central, el actor británico Toby Jones es un buen complemento físico para Capote, logrando dominar sus extravagantes gestos y su voz nasal y espeluznante. Pero a diferencia de la interpretación ganadora del Oscar de Philip Seymour Hoffman, no hay textura, no hay una sensación subcutánea del conflicto entre la ambición de Capote por su libro y su compasión y atracción por Perry... La actuación discreta de Sandra Bullock como la amiga de Capote, Lee, es un punto culminante aquí: envuelta en un cárdigan y fumando cigarrillos, crea un personaje vigorosamente robusto de esta mujer sencilla y de habla sencilla en medio de una galería de cartón piedra de sofisticados llamativos". [9]
Mick LaSalle, del San Francisco Chronicle, observó: "Según los estándares de la mayoría de las películas, se trata de una realización inteligente y reflexiva... sólo en comparación con el elevado estándar de referencia establecido por Capote , Infamous se queda corta... Es una película digna por derecho propio, con sus propias virtudes... Ya sea estudiando a Lee o canalizando a otra persona, Bullock adopta gestos y expresiones faciales que no son suyos para este papel y luego los convierte en un retrato bien elaborado de un espíritu muy interno, observador y profundamente cambiante. Es la interpretación lo que hay que sacar de la película". [10]
Jeff Klemzak escribió dos artículos para Los Angeles Times sobre el tema de las dos películas biográficas , argumentando que Infamous , si bien cubre el mismo tema que la premiada Capote , "y por muy buena que fuera esa película, ésta es mejor". [11]
En The Village Voice , Robert Wilonsky afirmó que la película "nunca se acerca a la brillantez silenciosa y devastadora de Capote ... Lo que no quiere decir que Infamous ... sea una versión muy inferior... es sólo una versión menor, liviana y sin dolor... Es buena, especialmente durante su primera mitad, pero no lo suficientemente buena". [12]
Steve Persall, del St. Petersburg Times, calificó la película como B y añadió: " Infamous podría haber sido considerada una de las mejores películas de este año si Capote no hubiera contado la misma historia sobre los mismos personajes hace un año y lo hubiera hecho tan bien... Infamous es inferior, aunque no drásticamente, en casi todos los aspectos... Las comparaciones más obvias se hacen en relación con las actuaciones. Jones es una representación física mucho más precisa de Capote que Hoffman, su voz aguda suena un poco más afectada que su predecesora ganadora del Oscar. Sin embargo, la relativa superficialidad del guión de McGrath no ofrece tantas minas terrestres emocionales para que Jones las interprete. [Él] ofrece una imitación asombrosa, mientras que la interpretación de Hoffman fue una imitación estudiada cuidadosamente, una tarea probablemente más desafiante. Digamos que esta carrera casi fue un empate, con Hoffman simplemente cruzando la línea de meta primero". [13]
Al comparar esta película con Capote , David Thomson de The Independent preguntó: "¿Qué tiene de diferente? ... [Tiene] una galería de amigos de Manhattan de Truman Capote, gente que lo adoraba sin confiar nunca del todo en él... Estos cameos dan una idea perfecta de la vida de Capote antes de A sangre fría . Se lo coloca como el fenómeno de la cultura, la celebridad y la indignación que fue". [14]
Toby Jones ganó el premio del Círculo de Críticos de Cine de Londres al Actor Británico del Año. [15] También ganó el premio al Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de Ibiza . Daniel Craig fue nominado al premio Independent Spirit al Mejor Actor de Reparto, pero perdió ante Alan Arkin en Pequeña Miss Sunshine . [16]