stringtranslate.com

San Pablo, Hammersmith

St Paul's (también conocida como la Iglesia de San Pablo ) es una iglesia anglicana catalogada de Grado II* en Queen Caroline Street, Hammersmith , Londres .

La iglesia está junto al paso elevado de Hammersmith y a pocos pasos de la estación de metro de Hammersmith .

Historia

La iglesia original

Hammersmith se originó como una aldea dentro de la parroquia de Fulham , con la Iglesia de Todos los Santos como iglesia parroquial . [1]

A principios del siglo XVII, la distancia de la aldea y su creciente población desde la iglesia de Todos los Santos en Fulham llevaron a que se exigiera que se construyera una capilla auxiliar en la zona. [1]

El 5 de diciembre de 1629, los "habitantes de Hammersmith", entre ellos Sir Nicholas Crispe , un rico comerciante que había vivido desde 1625 en una casa a orillas del río en Hammersmith, solicitaron al obispo Laud , obispo de Londres y más tarde arzobispo de Canterbury , la construcción de una capilla en Hammersmith, [2] [3] rogándole que "considerara la longitud y la suciedad del camino entre Fulham y ese lugar, en invierno muy pesado, a veces sobre tierras aradas y casi intransitable". [4] Edmund Sheffield, segundo conde de Mulgrave, añadió una carta de apoyo a la causa [4]

El 10 de diciembre de 1629, el obispo Laud concedió la petición "de que la capilla se construyera como otras iglesias, al este y al oeste, sin trucos", encontrando que las contribuciones para la construcción de la capilla eran de 242 libras, 7 chelines y 4 peniques además de los materiales y una ventana al este y la asignación para el ministro era de 28 libras, 31 chelines y 4 peniques. [4] El 20 de diciembre de 1629, el Dr. Richard Cluette, vicario de Fulham, escribió al obispo Laud pidiendo que todas las ceremonias que tuvieran lugar en la capilla se llevaran a cabo en el altar y con velos , una tradición en Fulham. [4] El 22 de diciembre de 1629, Edmund Sheffield, segundo conde de Mulgrave , escribió al obispo Laud, confirmando que no tenía intención de derogar los derechos de la Iglesia de Todos los Santos , Fulham e intentando acabar con los rumores de que los contribuyentes estaban tratando de instalar a un "hombre ocupado o faccioso" como ministro de la iglesia. [4] El 29 de diciembre de 1629, el obispo Laud escribió a Edmund Sheffield, segundo conde de Mulgrave , confirmando que estaba satisfecho con la parcela de tierra, la forma de las construcciones y las reservas realizadas para proteger los derechos de la iglesia madre, la Iglesia de Todos los Santos , Fulham . [4]

El 11 de marzo de 1629 se colocó la primera piedra y fue consagrada por el obispo Laud . [2] [5]

El 7 de junio de 1631, mediante un instrumento bajo su sello episcopal, el obispo Laud otorgó una parcela de tierra dentro del señorío de Fulham de 105 pies (32 m) de largo y 132 pies (40 m) de ancho a los habitantes de la aldea con el fin de construir una capilla y un cementerio a su propio costo. [5] [6]

La capilla de Hammersmith se construyó principalmente gracias a una subvención de los habitantes de la aldea. El segundo conde de Mulgrave compró el terreno en 1629 y el principal contribuyente al fondo de construcción fue Sir Nicholas Crispe , que aportó 700 libras y ladrillos. [5]

Antes de la consagración, se ejecutó un acuerdo por escrito entre el Dr. Richard Cluette, Edmund Sheffield, segundo conde de Mulgrave , Richard Chest, Sir Nicholas Crispe , John Alston, Carew Saunders, Richard Warwick, Thomas Morton, Samuel Crispe, John Buck, Thomas Holden, Richard Chilton, preservando estrictamente los derechos de la iglesia madre. [6] Los términos del acuerdo estipulaban que:

Iglesia de Hammersmith, 1813

El 7 de junio de 1631, la capilla y el cementerio fueron consagrados por el obispo Laud , junto con su biógrafo Peter Heylyn . [7] [8] El nombre de la capilla sería conocido como la "Capilla de San Pablo". [6]

El 6 de octubre de 1646, Edmund Sheffield, primer conde de Mulgrave, murió y fue enterrado en la iglesia en una tumba de mármol blanco y negro de 7 pies (2,1 m) de largo, 3 pies (0,91 m) de alto y 3 pies (0,91 m) de ancho, defendida con barandillas de hierro, donde su esposa Mariana, condesa de Mulgrave, erigió un monumento a su memoria.

El 26 de febrero de 1665, Sir Nicholas Crispe fue enterrado en la iglesia en un monumento de mármol blanco y negro de 8 pies (2,4 m) de largo y 2 pies (0,61 m) de ancho, sobre el cual había una cabeza de bronce del rey Carlos , con un grabado ovalado: [2]

Esta efigie fue erigida por nombramiento especial de Sir Nicholas Crispe, caballero y baronet, como agradecida conmemoración de ese glorioso mártir, el rey Carlos I, de bendita memoria.

Bajo ese óvalo había un pedestal blanco sobre el cual estaba inscrito: [2]

En esta urna se encuentra enterrado el corazón de Sir Nicholas Crispe, rey y barón, fiel partícipe de los sufrimientos de su difunta y actual majestad. Fue el primero en establecer el comercio del oro y allí construyó el castillo de Cormentine. Murió el 26 de febrero de 1665 a los 67 años.

La iglesia actual

En 1834, tras la aprobación de la Ley Parroquial de Hammersmith de 1834 , Hammersmith se convirtió en una parroquia distinta con St Paul's como iglesia parroquial y vicaría bajo Francis Thomas Atwood como el nuevo vicario de Hammersmith . [9]

Hammersmith se estaba desarrollando rápidamente, ayudado por la llegada del nuevo Ferrocarril Metropolitano . En una reunión pública celebrada el 20 de enero de 1880, se tomó la decisión de reconstruir la iglesia en el mismo sitio. Se consideró que el edificio ya no era lo suficientemente grande para acomodar a la creciente población y "la vieja y antiestética estructura no es digna de ser el principal testigo de Dios en medio de un suburbio metropolitano tan importante como lo es ahora Hammersmith". [10]

Entre 1882 y 1891, los hermanos Chamberlen construyeron la iglesia de San Pablo en Hammersmith , diseñada por los arquitectos JP Seddon y HR Gough . [11] En julio de 1882, el duque de Albany colocó la primera piedra y la nave de la nueva iglesia fue consagrada el 13 de octubre de 1883. [10]

Al igual que la iglesia de San Pedro en Hammersmith, la de San Pablo perdió una parte importante de su terreno, incluido el que contenía tumbas, cuando se construyeron el paso elevado de Hammersmith y la Great West Road entre 1957 y 1961. [12]

El Club de Ajedrez Hammersmith utilizó brevemente el Church Hall como su sede entre 1970 y 1975, antes de mudarse más tarde a Blythe House. [13]

En 1983, los bancos de la iglesia fueron removidos y reemplazados por asientos más flexibles.

En la década de 2000, se construyó una ampliación en el extremo occidental de la iglesia, incorporando un nuevo salón y una cocina, y se llevó a cabo un importante programa de restauración. El trabajo estuvo a cargo de Bryen & Langley y la ampliación se inauguró en 2011. [14]

Exterior

La iglesia está diseñada en estilo gótico inglés temprano , con ventanas lanceoladas , poderosos contrafuertes , un techo alto y una torre imponente.

Interior

Interior de la iglesia de St. Paul en Hammersmith (foto tomada durante los trabajos de restauración)

Las dimensiones internas de la iglesia de San Pablo son: largo 190 pies (57,9 m), ancho 73 pies (22,25 m), alto 63 pies (19,2 m). Fue diseñada para albergar a 1.400 personas. Las paredes son de piedra marrón de Ancaster , con mármol belga utilizado para las columnas agrupadas y los revestimientos de las paredes. Hay seis tramos, formados por las cinco columnas principales de cada lado, con piedra de Bath blanca y azul utilizada para los arcos y alguna decoración tallada.

El púlpito procede de la antigua iglesia de All-Hallows-the-Great en la ciudad de Londres . [15]

Las vidrieras de la iglesia fueron realizadas por Clayton y Bell . Las del lado norte representan la vida de San Pablo , el apóstol de la Iglesia; mientras que las del lado sur representan la vida de San Pedro , el otro apóstol que suele ir acompañado de Pablo.

En el presbiterio de la iglesia hay dos pinturas de Charlie Mackesey que representan la crucifixión de Jesús y el Hijo Pródigo.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "DD/818". REGISTROS DE LA IGLESIA DE SAN PABLO, HAMMERSMITH. Archivos y Centro de Historia Local de Hammersmith y Fulham.
  2. ^ abcd Bowack, John (18 de abril de 2018). Las antigüedades de Middlesex: una colección de los diversos monumentos eclesiásticos de ese condado: también un relato histórico de cada iglesia y parroquia (1.ª ed.). Londres: Gale Ecco . pp. 38–39. ISBN 9781379545057. Recuperado el 21 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Fulham | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  4. ^ abcdef Bruce, John (1802). Calendario de documentos de estado, serie doméstica, del reinado de Carlos I, conservado en el Departamento de Documentos de Estado de la Oficina de Registro Público de Su Majestad (1.ª ed.). Londres: Public Record Office . p. 115. ISBN 9781332005055.
  5. ^ abc Faulkner, Thomas (1813). Un relato histórico y topográfico de Fulham: incluye la aldea de Hammersmith (1.ª ed.). Londres: T. Egerton. pp. 118–138, 461. ISBN 9780265603550. Recuperado el 21 de agosto de 2024 .
  6. ^ abc Newcourt, Richard (1708). Repertorium ecclesiasticum parochiale Londinense: una historia parroquial eclesiástica de la diócesis de Londres. Vol. 1 (1.ª ed.). Londres. págs. 610–611. ISBN 9781021875921.
  7. ^ Laud, William (1847). Las obras del Reverendísimo Padre en Dios, William Laud, DD, Vol. 3: En algún momento Lord Arzobispo de Canterbury (1.ª ed.). Oxford: JH Parker. pág. 213. ISBN 9781331537014. Recuperado el 21 de agosto de 2024 .
  8. ^ Fèret, Chares James (1900). Fulham antiguo y nuevo: una historia exhaustiva de la antigua parroquia de Fulham. Vol. 3 (1.ª ed.). Londres: Leadenhall Press . pág. 150. ISBN. 9780342081073. Recuperado el 21 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Ley de la parroquia de Hammersmith de 1834". Archivos Nacionales . 17 de junio de 1834. Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  10. ^ ab Historic England . «St Paul's, Hammersmith (1079802)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  11. ^ "Iglesia St Paul Hammersmith - CHR". professoronline.churchofengland.org . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  12. ^ "Cementerio de San Pablo y St Paul's Green". London Gardens Online . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  13. ^ "Una breve historia del Hammersmith Chess Club | Hammersmith Chess Club". hammerchess.co.uk. 18 de marzo de 2016. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  14. ^ "La transformación de la iglesia de San Pablo, Hammersmith". Bryen Langley . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  15. ^ Weinreb, Ben; Hibbert, Christopher (1992). The London Encyclopaedia (edición reimpresa). Macmillan . pág. 777.

Enlaces externos

51°29′29″N 0°13′31″O / 51.491507, -0.22538